「Waste liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

This floatater is provided by, in each of chambers 3a to 3c, bringing ink particles floating in waste paper raw material liquid (a) in contact with foam (b) ejected from a rotary gas-dispersing tube 4, attaching the ink particles on its surfaces and overflowing the bubbles (floss (c)) from the upper part of each of the chambers.例文帳に追加

各室３ａ〜３ｃにおいて、古紙原料液ａ中に浮遊するインキ粒子と、回転散気管４から噴出された気泡ｂとが接触してその表面にインキ粒子が付着し、該気泡（フロスｃ）を各室の上部から溢流させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a CIS-based thin film solar cell with high production efficiency by which a high-resistance buffer layer of the CIS-based solar cell can be efficiently manufactured through a series of production lines and waste liquid need not be treated.例文帳に追加

本発明は、ＣＩＳ系薄膜太陽電池の高抵抗バッファ層を、一連の製造ラインで効率的に生産可能で、廃液等の処理も不要な、生産効率の高いＣＩＳ系薄膜太陽電池の製造方法を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering phosphoric acid from an acetic acid-nitric acid-phosphoric acid type mixed acid waste liquid with high efficiency and good selectivity for a long period by which a good separation property between an oil phase and a water phase in a stripping process is maintained for a long period.例文帳に追加

剥離工程における油相と水相の良好な分離性を長期間維持できて酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液からリン酸を長期間高効率で選択性良く分離回収できる方法を提供する。 - 特許庁

A first fluid guide flow passage 19a for guiding the cleaning waste liquid of the water paint to the discharge port 17 is provided and a first fluid guiding wall 18a of the first fluid guiding flow passage 19a has a diameter becoming narrower downward.例文帳に追加

水性塗料の洗浄廃液を排出口１７に案内する第１流体案内流路１９ａが設けられ、第１流体案内流路１９ａの第１流体案内壁１８ａは、その口径が下方側に行くほど小さくなっている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently regenerating a synthetic adsorbent the removing capacity of which is lowered without generating an organic solvent waste liquid, in a process for removing organic impurities by bringing a hydrogen peroxide aqueous solution into contact with the synthetic adsorbent.例文帳に追加

過酸化水素水溶液中を合成吸着剤に接触させて有機不純物を除去する工程において、除去能力が低下した合成吸着剤を効率よく再生し、且つ有機溶媒廃液を生じない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for environmentally friendly, efficiently and rapidly subjecting an industrial waste liquid containing at least one kind of metals selected from the group consisting of Cu, Ni, Cr, Sn and Zn and organic aminopolycarboxylic acid.例文帳に追加

Ｃｕ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｓｎ及びＺｎからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属と有機アミノポリカルボン酸とを含有する工業廃液を環境にやさしく、安定に、効率よく、かつ迅速に分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

A cap moving mechanism 160 that moves the preservation cap 150 in a vertical direction and a sub-scanning direction and a tray moving mechanism 120 that moves the waste liquid tray 110 in a vertical direction and a sub-scanning direction are provided.例文帳に追加

また、保存キャップ１５０を鉛直方向及び副走査方向のそれぞれに移動させるキャップ移動機構１６０と、廃液トレイ１１０を鉛直方向及び副走査方向のそれぞれに移動させるトレイ移動機構１２０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a glycerol-free liquid fuel using glycerol-containing industrial waste produced as a byproduct at manufacturing of e.g. a biodiesel fuel, and an oxidizer composition used in the manufacturing method.例文帳に追加

例えば、バイオディーゼル燃料の製造時に副生した、グリセリンを含む産業廃棄物を、製造原料として用い、グリセリンを含有しない液体燃料の効率的な製造方法、及び、その製造に用いられる酸化剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regeneration of an immobilized enzyme for hydrolysis of fats and oils effectively utilizing remaining activities of the used immobilized enzyme in hydrolysis of the fats and oils, with performance equal to that of before use, inexpensively and with a reduced amount of waste liquid.例文帳に追加

油脂加水分解反応における使用済み固定化酵素の残存活性を有効利用すると共に、安価に、かつ少ない廃液量で、使用前と同等の性能を有する油脂加水分解用固定化酵素に再生する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for recycling calcium fluoride-containing sludge as a slag forming agent by solving the problem of a heat loss by an endothermic reaction of the sludge produced by treating a waste liquid of hydrofluoric acid used in a pickling treatment for steel product surfaces with calcium hydroxide.例文帳に追加

鋼材表面の酸洗処理で使用したフッ化水素酸の廃液を水酸化カルシウムで処理した汚泥の吸熱反応による熱損失の問題を解決してフッ化カルシウム含有汚泥を造滓剤として再利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of freely controlling the additive quantities of a decomposition agent and accelerator liquid and the temperature thereof according to the property of waste and the content of dioxins, minituarizing an equipment and disposing the dioxins in a disposal site.例文帳に追加

被処理物の性状やダイオキシン類の含量に応じて、分解剤および促進液の添加量，温度等を自在に操作することができ、また装置を小型化にすることができ、処理現場でダイオキシン類を処理できる方法を提供する。 - 特許庁

In the method, since metal copper is not reduced from an etching waste liquid, there is no need of using an extraction solution easily contaminating chemicals and an expensive ion selective membrane, and there is no need of using high temperature molten copper and purification which extremely consumes electric power.例文帳に追加

本発明の方法はエッチング廃液から金属銅を還元しないため、容易に薬品を汚染する抽出溶液や高価なイオン選択膜を使用する必要も、高温溶銅と非常に電力を消費する純化を用いる必要もない。 - 特許庁

To recover molybdenum in strong acid-containing waste liquid by a simple and inexpensive method which does not require any heating unit for evaporating and separating nitric acid, etc., or any cooling unit for precipitating and separating a molybdenum compound and which is suitable for energy saving.例文帳に追加

硝酸などを蒸発分離するための加熱装置やモリブデン化合物の析出分離のための冷却装置などを全く必要とせず、省エネルギーに適した、簡便かつ安価な方法により、強酸含有廃液中のモリブデンを回収すること。 - 特許庁

A hydrogen pump 4, an evaporator 5, and a hydrogen pressure tank 7 are installed in a hydrogen supply passage 11 for connecting a liquid hydrogen tank 3 to the fuel cell 2 so that waste heat from the fuel cell 2 can be supplied to the evaporator 5 through a cooling circuit 14.例文帳に追加

液体水素タンク３と燃料電池２とを接続する水素供給流路１１に、水素ポンプ４、蒸発器５、圧力水素タンク７を設け、燃料電池２の廃熱を冷却回路１４を介して蒸発器５に供給可能にする。 - 特許庁

To provide a method for treating washing wastewater containing a chlorine-containing organic compound which can obtain treated water having a PCB content below a sewage discharge standard from a waste liquid containing a high concentration of a detergent and oil in a safe and effective manner.例文帳に追加

高濃度の洗浄剤と油分を含む廃液から、ＰＣＢの下水排除基準を下回る処理水を得ることができ、安全かつ効果的な含塩素有機化合物を含む洗浄廃水の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a short circuit between connection wiring lines on a boundary part even when an ITO residual waste accumulates on a step part due to the film thickness of a color filter edge located on the boundary part between a display region and a frame of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の表示領域と額縁の境界部分に位置するカラーフィルタ端辺の膜厚による段差部分にＩＴＯの残り屑が溜まったとしても、この境界部分での接続配線間の短絡を防止する。 - 特許庁

When the pollutant is in a state separated from a waste liquid in polluted water, a bentonite solution, an aluminum sulfate solution and a polymer flocculant solution are added to the polluted water and are mixed therein so as to solidify the separated sedimentary pollutant to the extent of making its recovery possible without necessitating further dehydration processing.例文帳に追加

汚濁水中の汚濁物と廃液とが分離し、分離沈殿した汚濁物が、脱水処理を行うことなく回収可能な程度に固まるように、ベントナイト溶液と、硫酸バンド溶液と、高分子凝集剤溶液を、添加して攪拌する。 - 特許庁

A unit 17 for supplying ink to a recording head and a recovery system unit 8 for eliminating defective ejection of the recording head are fixed to one end of the supporting structure 51 having the other end fixed with a waste liquid tank 24.例文帳に追加

支持構造体５１の一端部に、記録ヘッドにインクを供給するインク供給ユニット１７、および記録ヘッドの吐出不良を解消するための回復系ユニット８が取り付けられ、支持構造体５１の他端部に廃液タンク２４が取り付けられる。 - 特許庁

When a volume of the waste liquid cartridge 23 becomes a value corresponding to a full capacity, an integration-judging means 44 for monitoring a counter value of the integrating counter 43 drives a display means 45 to display a message showing the maintenance timing for the suction pump 22.例文帳に追加

積算カウンタ４３のカウンタ値を監視する積算判定手段４４は、廃液カートリッジ２３の容量が満タンに相当する値になった時に、表示手段４５を駆動して吸引ポンプ２２のメンテナンス時期を示すメッセイジを表示させる。 - 特許庁

Further, suspended solids in the waste liquid after the pressure floating treatment are measured with a suspension gauge 5, and, in accordance with the measured result, in the case the quantity of the suspended solids is large, the apparent specific gravity of the sludge is reduced, e.g., by increasing the quantity of the pressurized water, thus the floatation separation performance thereof is raised.例文帳に追加

更に、加圧浮上処理後の排液の懸濁物質を懸濁計５にて測定しその測定結果に応じて、懸濁物質が多い場合は加圧水量を増やす等して汚泥の見かけ比重を小さくし、浮上分離性能を上げる。 - 特許庁

It is preferable to further include a process for distilling the organic waste liquid left after the recovery of the deposited rubber to recover the solubility-lowering solvent and the organic solvent dissolving the rubber and then recycling the recovered solubility-lowering solvent.例文帳に追加

析出したゴムを回収した後の残余の有機廃液を蒸留して溶解度低下用溶媒とゴムを溶解させた有機溶媒を回収し、回収された溶解度低下用溶媒をリサイクルする工程を更に含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a food packaging container or a food filling system which produces no irritating odor, requires no special processing for a waste liquid processing, and prevents an increase in the amount of disinfectant accompanied by heating the disinfectant agent.例文帳に追加

刺激臭がなく、廃液処理のために特別の処理を必要とせず、また殺菌剤の加熱にともなう殺菌剤の使用量の増大を防止することができる食品包装容器または食品充填システムの殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculating agent for treating a bentonite-containing turbid water, which of easily gives supernatant liquid to perform the waste water treatment by improving the flocculation precipitation effect on the bentonite-containing turbid water conventionally difficult to be flocculated.例文帳に追加

従来難凝集であったベントナイト含有濁水に対する凝集沈降効果を良好とすることによって、容易に清浄な上澄液を得て排水処理することが可能となるベントナイト含有濁水処理凝集剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkali-saponified polymer film without having problems of reduction of working property and waste liquid treatment even when the amount of treatment is large in performing the saponification treatment of the polymer film continuously, and capable of performing the saponification treatment stably.例文帳に追加

ポリマーフィルムのけん化処理を連続的に行う際に、その処理量が多いときであっても、作業性の低下や廃液処理の問題がなく、かつ、けん化処理を安定的に行うことができるアルカリけん化ポリマーフィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an anaerobic digestion apparatus of an organic waste liquid reducing an amount of organic substances without increasing a heating energy or an amount of a flocculant to be used, even under a high organic-matter loading, and increasing recovered amount of methane gas.例文帳に追加

高い有機物負荷においても、加温エネルギーや凝集剤使用量を増加させることなく、有機成分を減量化することができるとともに、メタンガス回収量を多くすることができる有機性廃液の嫌気性処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical and mechanical polishing method by which friction between a film to be polished and a polishing pad is sufficiently small to reduce defects on the surface after polishing, the film to be polished can be polished at a high polishing speed and moreover, the impact of waste liquid to environment is small.例文帳に追加

被研磨膜と研磨パッドとの摩擦が小さく、研磨後の表面に生じる欠陥を低減して、大きな研磨速度で被研磨膜を研磨でき、しかも廃液の環境負荷の小さな化学的機械的研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure cupric oxide usable for a plating raw material by a simple process from a deteriorated etching waste liquid containing hydrochloric acid and copper chloride as principal constituents discharged from a manufacturing process of printed wiring boards.例文帳に追加

プリントの配線板の製造工程等において排出される、劣化した塩酸及び塩化銅を主成分とするエッチング廃液からメッキ原料としても使用可能な高純度の酸化第２銅を簡単なプロセスで製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a cutting and grinding processing method using a cutting and grinding processing oil agent satisfying both lubrication property and cooling property with sufficient balance from the aspect of processing efficiency, being hardly decayed and excellent in a waste liquid treatment property from the aspect of environment.例文帳に追加

加工効率面からは潤滑性と冷却性の両方をバランスよく満たし、しかも腐敗しにくく、また環境面からは廃液処理性に優れた切削・研削加工用油剤を用いて、切削・研削加工する方法を提供すること。 - 特許庁

A multiple oxide of magnesium and the boron obtained from a composite material of magnesium hydroxide and boron by charging a magnesium alloy and magnesium salts in the waste liquid containing boron is also used as the inhibitor for the dusting of the steel making slag.例文帳に追加

また、硼素を含む廃液中にマグネシウム合金とマグネシウム塩類を投入し、得られる水酸化マグネシウムと硼素との複合体から得られるマグネシウムと硼素の複合酸化物も、製鋼スラグの粉塵化抑止剤として利用することができる。 - 特許庁

The consumption of the calcium ions added into the waste liquid due to the generation of calcium carbonate by a reaction of a calcium ion with a carbonate ion is eliminated, thereby the calcium ions can be used only for calcium fluoride generation.例文帳に追加

廃液中に添加したカルシウムイオンが、大気中の二酸化炭素が廃液中に溶解して生成された炭酸イオンと反応して炭酸カルシウムを生成することにより消費されることがなくなり、フッ化カルシウム生成のためのみに使うことができる。 - 特許庁

To remove an inorganic halogen compound in a sample of an exhaust gas, wastewater or the like without producing a waste liquid by simply automating a removing apparatus of the inorganic halogen compound to enhance its removal efficiency of the inorganic halogen compound without accompanying manual work.例文帳に追加

手作業を伴うことなく、除去効率が高く、簡単に自動化して、廃液を発生することなく、排ガス、排水などの試料中の無機系ハロゲン化合物を除去することが可能な無機系ハロゲン化合物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing an adamantane using a solid catalyst, with which a high-purity adamantane is efficiently and produced in a high yield without requiring a troublesome operation such as waste liquid treatment, etc.例文帳に追加

固体触媒を用いるアダマンタン類の製造方法において、廃液処理等の厄介な操作を必要とせず、高純度のアダマンタン類を良好な収率で効率よく製造する工業的に有利なアダマンタン類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable relatively natural and effective treatment even when a solid component of waste water is fed in large quantities at one time by performing moderate squeeze before strong squeeze performed by a squeeze roller when performing dewatering of solid-liquid mixture.例文帳に追加

固液混合物の脱水を行うときに、圧搾ローラで行われる強い圧搾の前にあらかじめ緩い圧搾を行うことにより、廃液の固形分が一度に大量に送られた場合でも、比較的無理のない効果的な処理を可能にする。 - 特許庁

The method involves throwing the polyester waste in the tank where the polyester is subjected to depolymerization reaction with an alkylene glycol and feeding the resultant depolymerization reaction liquid to the next process while preventing a downward sucking-in flow in the tank.例文帳に追加

ポリエステルをアルキレングリコールにより解重合反応させる槽内にポリエステル廃棄物を投入し、解重合反応により得られる解重合反応液を、解重合反応槽内での下方への巻き込み流れを抑制しつつ次工程へ送液する。 - 特許庁

To enable the production of a separatable conjugated polyamide fiber easily and stably, and to provide the separatable conjugated polyamide fiber friendly to the environment including a waste liquid treatment by performing an alkali reduction of a polymer component having biodegradability.例文帳に追加

分割型ポリアミド系複合繊維を容易に、しかも、安定して生産可能にすると共に、生分解性がある重合体の成分をアルカリ減量することで、廃液処理を含めた環境に優しい分割型ポリアミド系複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method of biomass processing, in which energy can be recovered without the use of plants while carrying out efficient fermentation of biomass and the concentration of organic matter in waste liquid can be reduced after the biomass processing.例文帳に追加

バイオマスを効率良く発酵処理しつつ、植物を利用せずともエネルギを回収することができ、またバイオマス処理後の廃液中に含まれる有機物の濃度を低下させることのできる、新しいバイオマス処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive metal adsorbent with easy handling having excellent metal adsorption ability relative to various industrial waste liquid containing a heavy metal and capable of regenerating adsorption ability and performing final treatment by incineration, and its production method.例文帳に追加

重金属を含有する様々な産業廃液に対して、安価で扱い易く、優れた金属吸着能を有し、かつ吸着能力の再生と焼却による最終処理が可能な金属吸着剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This regenerating method comprises cooling a copper-etching waste liquid which contains sulfuric acid, hydrogen peroxide and a hydrogen peroxide stabilizer, and has etched copper at 20-40°C, to 10°C or lower to precipitate/separate copper sulfate, supplying a regenerated etchant to the etching tank, and reusing it for etching.例文帳に追加

硫酸、過酸化水素及び過酸化水素安定剤を含有する２０〜４０℃でエッチングした銅エッチング廃液を１０℃以下に冷却して硫酸銅を析出分離し、再生エッチング液をエッチング槽に供給し、エッチングに再利用する。 - 特許庁

A ferrite-plating sludge constituted by making the plating sludge produced from a plating liquid waste as the ferrite is mixed with an MDF cement by 70 to 92 wt.% and is kneaded to make the ferrite tile at temperature 100 to 150°C and pressure 100 to 150 kgf/cm2.例文帳に追加

メッキ廃液より生成したメッキスラッジをフェライト化させてなるフェライト化メッキスラッジをＭＤＦセメントに、重量比で７０〜９２％混ぜて練り、これを温度１００〜１５０℃、圧力１００〜１５０ｋｇｆ／ｃｍ^２で高温加圧してタイル化する。 - 特許庁

The waste ink liquid absorber is characterized in that a core material layer (C) having rigidity higher than those of an upper absorber base material layer (A) and a lower absorber base material layer (B), is formed between the base material layer (A) and the base material layer (B).例文帳に追加

本発明のインク廃液吸収体は、上面吸収体基材層（Ａ）と下面吸収体基材層（Ｂ）との間に、該基材層（Ａ）および基材層（Ｂ）よりも高い剛性を有する芯材層（Ｃ）が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

A bag-state filter 6 with its port opened is hung over a container 8, grinding waste liquid of the lens of glasses is poured into the bag-state filter 6 to separate filtrate and then, it is hung with the bag-state filter 6, left, dried into sludge and discarded.例文帳に追加

袋状フィルタ６を口を開けた状態で容器８の上に吊して、眼鏡レンズの研削廃液を袋状フィルタ６の中に注入して濾液を分離した後に、袋状フィルタ６ごと吊して放置し乾燥汚泥化してから廃棄処分する。 - 特許庁

In a tank body 31 of the waste liquid tank 9, an ink absorber 32 with a rotary shaft 33 inserted therein is arranged, and the ink absorber 32 is rotated by rotating a rotary shaft 33 immediately after the suction purge and the flushing.例文帳に追加

廃液タンク９のタンク本体３１内部には、回転軸３３が挿通されたインク吸収体３２が配置されており、吸引パージ及びフラッシングの直後に、回転軸３３を回転させることによって、インク吸収体３２を回転させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a color filter using a thermosetting resin composition, as a protective layer, which excels in various properties such as chemical resistance and is soluble in water, that is, solves the problems of material cost, waste liquid treatment, handling, work environment, etc.例文帳に追加

耐薬品性などの諸特性にすぐれ、且つ、水に可溶な、すなわち、材料コスト、廃液処理、取り扱い、作業環境等の問題を解決する熱硬化性樹脂組成物を保護層として用いたカラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a combustion nozzle device for organic waste liquid which operates at reduced cost with a simple structure and can be set in connection with heat source or driving source equipment in a small space through a small device structure, an energy generation system, and a combustion treatment method.例文帳に追加

簡単な構成で低コストであり、しかも小型の装置構成により小スペースで熱源あるいは駆動源機器と接続して設置し得る有機質系廃液の燃焼ノズル装置、エネルギー発生システム及びその燃焼処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment device for an organic waste liquid, by which the dissolvability of sludge is efficiently improved, simultaneously, phosphorous present in the sludge is eluted, the generation of digestion gas is promoted, the amount of the sludge to be treated is reduced, and further, phosphorous is recovered.例文帳に追加

有機性廃液の嫌気性処理において、効率的に汚泥の溶解性を向上させると同時に、汚泥中に存在するリンを溶出させ、消化ガスの発生を促進し、処分汚泥量の低減をはかるとともに、リンを回収する。 - 特許庁