「Watching」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a game machine of tracking a real image while watching video (virtual image) projected on a mirror effective for preventing aging or for rehabilitation by activating a brain function or the like to improve ability to think, concentration and reflex nerves.例文帳に追加

鏡に映った映像（虚像）を見ながら、実像をなぞるゲーム機で、脳機能などを活性化し、思考力、集中力、反射神経を高め、老化防止あるいはリハビリ等に役立つものである。 - 特許庁

A human sensing sensor 12 set in each watching section of the house of a person to be watched is provided with an ROM 12f (characteristics registering part), and a sensor code for identifying the sensor 12 is registered in the ROM 12f.例文帳に追加

見守り対象者宅の各見守り区域に配される人感センサ１２には、ＲＯＭ１２ｆ（固有登録部）が設けられ、このＲＯＭ１２ｆに、そのセンサ１２を識別するセンサコードが登録されている。 - 特許庁

To provide a front fender device for a tractor capable of preventing scattering of mud or the like splashed by a front wheel at high speed traveling and carrying out a work while watching the front wheel at working.例文帳に追加

高速走行時にあっては前輪によって跳ね上げられた泥土等の飛散を防止でき、作業時にあっては、前輪を見ながら作業を行えるトラクタのフロントフェンダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight and low-cost tool which is configured with one member, excellent in portability and durability and capable of generating sound enough for cheerleading with one hand for watching a sporting event.例文帳に追加

１つの部材で構成され、軽量・安価で携帯性・耐久性に優れ、且つ、片手でも応援等に十分な音を出すことができるスポーツ観戦用道具を提供することを目的とする。 - 特許庁

An encrypted sending means or the like is used to send the program that a user is currently watching or replaying, characteristic ID information about the viewer/user, and the characteristic ID information of a device to a server on a network.例文帳に追加

ユーザが現在視聴又は再生中の番組、視聴ユーザに関する固有ＩＤ情報、機器の固有ＩＤ情報をネットワーク上のサーバに暗号化送信手段などを用いて送信する。 - 特許庁

After the viewer reads data obtained through the content server 1, he starts reproducing the broadcasting program again at a point at which the reproduction of the broadcasting program is temporarily stopped when he gets access to the information provided through the content server 21, so that he is capable of watching the rest of the broadcasting program.例文帳に追加

そして、コンテンツサーバ２１から得られたデータを閲覧した後には、前回番組を一時停止した場所から再び番組の再生を開始して番組の残りの部分を視聴できる。 - 特許庁

Specific contents of the list revising work shall be discussed in a timely manner, while watching e-Government introduction state and e-Government recommended ciphers monitoring state. 例文帳に追加

リストの改訂作業の具体的な実施内容については、電子政府の導入状況及び電子政府推奨暗号の監視状況を考慮しつつ、然るべきタイミングで検討を行うこととする。 - 経済産業省

Even then I was still so much interested, waiting for the ship to touch, that I had quite forgot the peril that hung over my head and stood craning over the starboard bulwarks and watching the ripples spreading wide before the bows. 例文帳に追加

それでも僕は船が着岸する瞬間をいまかと待ち構えていたので、僕をおそう危機をすっかり忘れ、右舷の船べりから身を乗り出し、船首のたてるさざなみを見つめていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When the user restarts watching or listening the contents, audio-visual start information is generated from the personal audio-visual action history and contents information, which describes the feature of the contents, on the server, and transmitted to the audio-visual terminal.例文帳に追加

中断したコンテンツの視聴を再開する場合は、サーバにおいて上記個人視聴行動履歴と、コンテンツの特徴を記述したコンテンツ情報とから、視聴開始情報を生成し、視聴端末に送信する。 - 特許庁

A membership server 102 exists on the internet 101, and a radio terminal 105 can select the object of purchase or the like by watching various register numbers in the membership server 102 through a base station 104.例文帳に追加

インターネット網１０１には会員制サーバ１０２が存在し、基地局１０４を介して無線端末１０５は会員制サーバ１０２内の各種登録番号を見て購入等の対象を選択することができる。 - 特許庁

To provide a ride comfort enhancing device capable of reducing the burden on the driver/passenger watching or listening TV images etc. in a vehicle running and of enhancing the ride comfort of the driver etc. sitting in the vehicle.例文帳に追加

走行中の乗り物でＴＶ等の映像を視聴している乗員の負担を低減でき、乗り物に対する乗員の乗り心地を向上させることができる乗り心地向上装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an authentication device that does not need an additional expensive device to authenticate a user with high security by operation input that does not require the sense of sight so that there is no need to worry about other person watching the input.例文帳に追加

高価な装置の追加を必要とせずに、他人に覗かれる心配のない視覚を必要としない操作入力により、セキュリティ性が高いユーザ認証を行うことができる認証装置を提供する。 - 特許庁

When an operator recognizes the warning icon 34b, the operator suspends an operation immediately and moves a hydraulic excavator to the place where filter regeneration can be carried out while watching the camera image 33b2 and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby regenerating the filter.例文帳に追加

オペレータは、警告アイコン３４ｂを認識すると、直ちに作業を停止し、カメラ画像３３ｂ２を見て周囲の安全を確認しながら、フィルタ再生可能な場所まで油圧ショベルを移動し、フィルタの再生をおこなう。 - 特許庁

To enable a user to recognize a start of an electronic mail transmission function and a result of transmission without watching a screen in a mobile phone having a function of automatically transmitting an electronic mail in a timing of specific operation.例文帳に追加

特定操作を契機として電子メールを自動送信する機能を備える携帯電話において、電子メールの送信機能の起動および送信結果をユーザが画面を目視することなく認識可能にする。 - 特許庁

To provide a floating toy with new conception not only for watching but having a sense of playing games, allowing a player to float a plurality of float bodies at the same time and to play by locking the float bodies with each other.例文帳に追加

複数の浮遊体を同時に浮遊させることができるとともに、浮遊体同士が係り合って遊ぶことができ、単に見るだけではなくゲーム感覚を備えた新しい発想の浮遊玩具を提供すること。 - 特許庁

To provide a program which can strongly give motivation for causing a player watching an on-line game to support a player playing the game, an information storage medium, a game machine, a server and a game system.例文帳に追加

オンラインゲームを観戦するプレーヤが、ゲームプレイを行うプレーヤに対して応援する動機を強く与えることができるようにするプログラム、情報記憶媒体、ゲーム機、サーバ、及びゲームシステムを提供することにある。 - 特許庁

When a driver 10 of an automobile is observed, an attitude interval histogram shows plural peak values with the passage of time corresponding to the diver frequently watching a dashboard 20, mirror 16, side window 18 and the front.例文帳に追加

自動車のドライバー１０を観測した場合、姿勢間隔ヒストグラムはドライバーがダッシュボード２０、ミラー１６、サイドウィンドウ１８の方向および正面を頻繁に見ることに対応して経時的に複数のピーク値を示す。 - 特許庁

To provide a commodity information introduction system capable of providing commodity information to an unspecified large number of persons via the Internet and taking out information at real time while watching more detailed commodity information.例文帳に追加

不特定多数の人達にインターネットで商品情報を提供することができると共に、より詳しい商品情報を見ながらリアルタイムで情報を引き出すことを可能とする商品情報紹介システムの提供。 - 特許庁

A 75-year-old woman said, "I never thought the smaller radish would survive the cold weather once it was pulled out. I'm really impressed by its fighting spirit. We're still watching over them carefully." 例文帳に追加

75歳の女性は，「一度引き抜かれて，小さいほうの大根が寒い気候を乗り切るとは思ってもみなかった。その根性に本当に感心している。私たちはこれからも大根を注意深く見守っていく。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a recognition system, capable of stably and accurately acquiring a background even being in an any situation without failing detection even if receiving influences such as the fluctuation of illumination, shielding, etc., a monitoring system and a watching system.例文帳に追加

どのような状況にあっても安定的に高精度な背景を得ることができ、照明変動や遮蔽等の影響を受けても検出に失敗することのない認識システム、監視システム、見守りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a watching support system that achieves inexpensive and effective living support by safely and properly managing/protecting personal information and individual assets by standing in for users for social activity or economic activity.例文帳に追加

個人情報自体及び個人資産を、ユーザの社会活動や経済活動の代行等を通じて安全に且つ適切に運用・保護し、安価で且つ実効性のある生活の支援を可能とする見守り支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily watching a vehicle information regarding traveling and a cargo handling work and an information regarding a cargo handling by one display means by reducing an installment space of a terminal unit of wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮの端末機の設置スペースを縮小して、走行や荷役作業に関する車両情報、並びに、荷役に関する情報を１つの表示手段により容易に見ることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

That is, the driver can remotely operate the leading vehicle as if the driver drives in the leading vehicle while watching video transferred to the display device even though the drivers is in any following vehicle forming a convoy.例文帳に追加

つまり、運転者は、隊列を形成する何れの追従車にいても、表示装置に移された映像をみながら、あたかも先導車に乗車している如く、先導車を遠隔操縦することが可能となる。 - 特許庁

Thus, when the DMDs scan the substrate 22, scan marks (scanning irregularity) are produced discontinuously in two straight lines; and a user cannot recognize the presence of scan marks when watching a display.例文帳に追加

したがって、前記ＤＭＤ４２において、前記基板２２にスキャンする際に発生するスキャンムラが２つの直線上に不連続的に形成された場合でも、使用者がディスプレイを視聴するとき、これを認識しなくなる。 - 特許庁

To provide a radiation system which can keep a temperature of a foil trap in a tolerance by watching the temperature of foil trap that functions as a contamination barrier to shut up a contaminant from a radiation source.例文帳に追加

放射源からの汚染物質を閉じ込める汚染障壁として機能するフォイルトラップの温度を監視することにより、フォイルトラップの温度を許容範囲内に保つことができる放射線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a point extracting apparatus, method, and program, to reduce a time required for checking or watching an interesting point in evaluation objects like job, image, and music.例文帳に追加

作業や映像、音楽等の評価対象のうちで注目すべき箇所を確認または視聴する時間を短縮することができるポイント抽出装置、ポイント抽出方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The user or the state of the user can be estimated by watching a walking pace of the user carrying an electronic key 2 since time required for a step, that is, the walking pace is different according to the physique and a manner of walking, etc. of a pedestrian.例文帳に追加

一歩に要する時間、ひいては歩調は、歩行者の体格及び歩き方等により異なるため、電子キー２を携帯するユーザの歩調をみることで、ユーザ及びユーザの状態の推定ができる。 - 特許庁

To provide an electronic photograph frame which is capable of adequately operating an electronic appliance in response to a user watching the electronic photograph frame when the user temporarily watches the electronic photo frame while the electronic appliance is operating.例文帳に追加

電子機器が動作している際に、ユーザが一時的に電子フォトフレームを見た場合に、ユーザが電子フォトフレームを見たことに応じて電子機器を適切に動作させることが可能な電子フォトフレームを提供する。 - 特許庁

Thus, the instructor 150 can give, especially while watching the travel scene screen 301 and the travel map screen 302, appropriate and quick advice to the operator of the simulated vehicle (the vehicle driven by the operator) 310.例文帳に追加

このため、インストラクタ１５０は、特に、走行情景画面３０１と走行地図画面３０２を見ながら、模擬車両（自車両）３１０の操作者に対して適切かつ迅速なアドバイスを与えることができる。 - 特許庁

A contents receiver region is disposed on and displayed by a manager-side device 21 based on a disposition definition file L supplied from the side of a Web server 11, and a manager allocates the contents while watching it.例文帳に追加

ウエブサーバ１１側から提供される配置定義ファイルＬに基づき、管理者側装置２１にてコンテンツの受け入れ領域が配置されて表示され、管理者は、これを見ながらコンテンツの割り付け作業を行う。 - 特許庁

To provide medical glasses for a visus duplicatus or weak eyesight patient, capable of reducing sense of incompatibility and fatigue by watching through a lens on a fogged side when covering one eye with a fogged lens.例文帳に追加

曇化させたレンズで片方の目を覆う際にその曇化させた側のレンズを通して目視することによる違和感及び疲労を軽減することのできる複視又は弱視患者のための医療用眼鏡を提供すること。 - 特許庁

A face detecting section 240 decides the position of image data scanning for face image detection so that scanning may start at a position where detection frequency is high, on the basis of the feature quantity relying on the posture of the viewer in watching television.例文帳に追加

顔検出部２４０は、顔画像検出のための画像データスキャンの位置を、視聴者のテレビ視聴の姿勢に依拠した特徴量に基づき、検出頻度の高い位置から開始するように決定する。 - 特許庁

The inspection-responsible persons execute an acceptance inspection while watching the inspection drawings and inspection standards displayed on the display devices of the inspection terminals 110 when parts are delivered, and input inspection results by using the inspection terminals 110.例文帳に追加

検査部員は、部品が納品されると、検査端末１１０のディスプレイ装置に表示された検査図面と検査規格を見ながら受入検査を行い、検査結果を検査端末１１０を用いて入力する。 - 特許庁

Furthermore, setting objects to be gazed and displaying them at all times allows movement by walking while watching something in the virtual space, leading to a natural representation more similar to the motion in the actual space.例文帳に追加

さらに、注視物体を設定し、それを常に表示することにより、仮想空間中の何かを見ながら歩いて移動することが可能になり、より実際の空間における動作に近い、自然な表示を実現できる。 - 特許庁

The user can easily grasp the current situation of the registered destination at a glance by watching the presence information displayed associated with the relevant destination among the registered destinations in the address book.例文帳に追加

ユーザは、アドレス帳上の登録宛先のうち該当する宛先に関連付けて表示されたプレゼンス情報を視ることで、登録宛先における現在の状況を一見して容易に把握することができる。 - 特許庁

Sukechika ITO was put in charge of watching MINAMOTO no Yoritomo who was defeated in the Heiji War in 1159 and was exiled to Izu Province, because he was trusted by TAIRA no Kiyomori as a member of gozoku in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) who was pro-Ise-Heishi (a branch of the Taira clan). 例文帳に追加

東国における親伊勢平氏方豪族として平清盛からの信頼を受け、平治元年（1159年）の平治の乱に敗れて伊豆に配流されてきた源頼朝の監視を任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitoki kept sending love letters to Hime no Mae for about a year without any response, and Yoritomo who could not stand watching this helped Yoshitoki to marry her by making him write a sworn oath, saying 'he would never divorce her.' 例文帳に追加

義時は一年あまりの間姫の前に恋文を送っていが、姫の前は一向になびかず、それを見かねた頼朝が義時に｢絶対に離縁致しません｣という起請文を書かせて二人の仲を取り持ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead it is believed that they came to spy on the students and executives of Shigakko (a kind of military academy) including Takamori SAIGO, whom the Meiji government had long been watching, and to maneuver to alienate ex-country samurai from Shigakko. 例文帳に追加

事実は以前から明治政府が警戒していた私学校徒及び西郷隆盛ら私学校幹部の偵察、ならびに旧郷士族の私学校からの離間工作活動のために潜入したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the family, his nephew, Yoshikane ASHIKAGA, his child, Yoshinori YAMANA and his grandchild, Yoshinari SATOMI, etc. called on Yoritomo and joined in the army, however, Yoshishige himself ignored the request to join in the camp and kept watching the circumstances. 例文帳に追加

一族の中には、甥足利義兼や子山名義範、孫里見義成など、鎌倉を本拠とした頼朝のもとへ参じて挙兵に加わるものもあったが、義重自身は参陣の要請を無視し、静観していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We as a governmental authority are committed to watching closely how the criminal investigation proceeds and to thoroughly following and strictly overseeing the implementation status and effectiveness of the business improvement plan that the Incubator Bank of Japan has developed and is going to carry through. 例文帳に追加

当局としては、捜査の進展を見守るとともに、日本振興銀行による業務改善計画の実施状況とその実効性についてしっかりフォローし、厳正に監督していく所存であります。 - 金融庁

Nakayama's opinion was supported by Takeshi KAGAMIYAMA belonging to the 24th Infantry Regiment of the Imperial Japanese Army which was stationed at the ruins of Fukuokajo Castle, who gathered fragments of tiles used for Korokan while watching the ammunition depot. 例文帳に追加

福岡城址に駐屯する大日本帝国陸軍歩兵第24連隊に所属した鏡山猛が、弾薬庫の歩哨のかたわら鴻臚館の瓦の破片を採取したことも中山説の傍証となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various conditions of the viewer, such as his or her age, sight, and viewing distance are considered, so that the viewer can watch the display device without feeling fatigue even when watching for a long time.例文帳に追加

これにより、観視者の年齢や視力および視距離といった、観視者の諸条件を考慮し、長時間にわたり表示装置を視聴した場合でも、観視者に疲れを感じさせず、快適な視聴が可能となる。 - 特許庁

Spectacles 8 and 9 are respectively provided with an operational intention indication transmitting switches 24 for transmitting each user's intention to operate the content that the user is watching to a display unit 7.例文帳に追加

そして、この目的を達成するために本発明は、眼鏡８、９のそれぞれに自分が見ている内容を操作するための意思を表示装置７に伝達するための操作意思表示送信スイッチ２４を設けた。 - 特許庁

A person watching device 1 includes an imaging means 11 for photographing around the entrance, including the entrance, and a means for counting the number of passing persons 12 for counting the number of persons passing through the entrance by means of a photographed image.例文帳に追加

人監視装置１は、通口を含む通口の近辺を撮像する撮像手段１１と、撮像した画像から通口を通過する通過人数を計数する通過人数計数手段１２とを備える。 - 特許庁

To provide a display system for advertisement information at refueling stations capable of watching the advertisement displays from stop points of vehicles through the use of refueling times and capable of making profits with the displays.例文帳に追加

給油中の時間を利用して広告情報の表示が停車位置で見ることができ、この広告表示により収益をあげることができる給油所における広告情報表示システムを提供する。 - 特許庁