1153万例文収録!

「Watching」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Watchingの意味・解説 > Watchingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Watchingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3757



例文

When the event through a broadcasting medium is transmitted via a Web server in real time or by picture recording (S25), an evaluator grades the event based on an evaluation statement previously prepared every situation while watching and listening it (S30).例文帳に追加

放送媒体を通じた競技が,ウェブサーバーを介してリアルタイム又は録画して送出(S25)されると,評価者は,これを視聴しながら,状況別に予め与えられた評価書により点数をつける(S30)。 - 特許庁

The thin display device can be used as a device connecting with a replay device for video and audio information, also used as a monitor for a PC or as a network terminal for watching information delivered by wire.例文帳に追加

上記の薄型ディスプレイが映像音声情報の再生装置と接続したもの、パソコン用モニターを兼用するもの、あるいは配信される情報を見るためのネットワーク端末と接続したモニターを兼用するものである。 - 特許庁

When the dimension of the image area of the care-receiver 1 occupying the watching area 8 of the captured image obtained from the camera 2 is a predetermined value or more, this uprising monitoring method determines that the care-receiver 1 performs the uprising behavior.例文帳に追加

カメラ2から得られる撮像画像の見守り領域8に占める被介護者1の画像領域の大きさが所定値以上の場合に被介護者1が起床挙動を行っていると判定する。 - 特許庁

At the completion of the regeneration, after the operator confirms the disappearance of the warning icon 34b, the operator moves the hydraulic excavator to work site while watching the camera image 33a (at normal condition) and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby resume the operation.例文帳に追加

再生が終了すると、警告アイコン34bの表示が消えたことを確認し、カメラ画像33a(通常時)を見て周囲の安全を確認しながら、作業場所まで油圧ショベルを移動し、作業を再開する。 - 特許庁

例文

To provide a video service method with which a moving image file is opened to the public on a homepage over a network, impression can also be transmitted immediately from a receiving side, while the receiving side is watching the moving image file and the load in cost can be reduced.例文帳に追加

動画ファイルをネットワーク上のホームページで公開すると共に、受信側からの見ながらの感想を即座に伝えることができ、コスト面の負担を軽くすることができる映像サービス方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a content display capable of displaying appropriate content in accordance with the number of persons watching a display screen in the content display for managing content, such as a plurality of advertisements to which preference is given.例文帳に追加

優先度が付与されている複数の広告などのコンテンツを管理するコンテンツ表示装置において、表示画面を注視する人の数に応じて適切なコンテンツを表示できるコンテンツ表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, session is established between the user terminal 1-3 and the edge router 2-3 and the session information DBC is set in a filter list, therefore permitting/rejecting the watching of each program based on the contract conditions of each user.例文帳に追加

これにより、ユーザ端末1−3とエッジルータ2−3との間にセッションが確立され、セッション情報DBCをフィルタリストとすることにより、ユーザ毎の契約条件による番組毎の視聴許可/拒否が可能となる。 - 特許庁

And, when a user shows a part indented inside a figure area 26 of the background synthesizing area 32, watching the photographic image with background, the instructed part is replaced with a corresponding part of an original photographic image.例文帳に追加

そして、背景付き写真画像を見ながらユーザが背景合成領域32のうち人物領域26の内部に入り込んだ部分を指示した場合、その指示された部分を元の写真画像の対応部分に差し替える。 - 特許庁

Symbols varied in accordance with the game states are thus continuously displayed on the display device 60, so that the player is given joy of watching symbols that vary in accordance with the game states as well as fun to play.例文帳に追加

このため、表示装置60には遊技状態ごとに異なる図柄が連続的に表示されるので、遊技者は遊技する楽しみとともに、遊技状態ごとに順次変化する図柄を見る楽しみが与えられる。 - 特許庁

例文

To provide an X-ray apparatus allowing an operator to easily turn on/off a light source in a light irradiation field while watching a subject without transferring the line of sight to an X-ray movable diaphragm when the X-ray irradiation field is set.例文帳に追加

X線照射野を設定する際、X線可動絞りに視線を移すことなく、被検体を見ながら光照射野の光源の点灯/消灯操作が容易にできるX線撮影装置を供給する。 - 特許庁

例文

To provide a device for putting tea leaves into a tea leaf-housing device uniformly, having a simple structure at a low cost, and capable of saving a labor of watching whether the tea leaves are put into the tea leaf-housing device uniformly or not.例文帳に追加

簡単な構造で、安価に、茶葉を茶葉収容装置に均一に投入する装置で、茶葉収容装置に均一に投入されているがどうかを監視する手間を省くことができる装置を提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of wearable watching sensors includes a biological information detecting part, a storage part for biological reaction information, a radio communication part, and a power supply battery for supplying power to the biological information detecting part and the radio communication part.例文帳に追加

複数のウエアラブルな見守りセンサは、それぞれ生体情報検知部と、生体反応情報の記憶部と、無線通信部と、生体情報検知部および無線通信部に給電する電源電池とをそれぞれ備える。 - 特許庁

The measure of control is easily recognized by watching how much the operation part 13 projects from or is buried in a counter sink 35 as the operation part 13 can be seen from upper side as shown in the figure.例文帳に追加

また、操作部13は図示したように上方から見えるので、操作部13が座繰り35からどの程度でているか、または埋まりこんでいるかを見ることにより調節量を容易に確認することができる。 - 特許庁

If a fire occurs, an operator detaches the operating part 2 from the recess 3, carries the operating part 2 to near a watching window 5 through which the entire protective range can be seen, and operates the water discharging gun around the window 5.例文帳に追加

一方、火災時には、放水銃操作部2を収納凹部3から取り外し、防護範囲全域が見通せる監視窓5まで操作者が放水銃操作部2を持ち運び、監視窓5の近傍で、放水銃を操作する。 - 特許庁

Thus, since the different patterns for respective game states are continuously displayed at the display device 60, a player has the joy of playing and also the joy of watching the patterns successively changed for the respective game states.例文帳に追加

このため、表示装置60には遊技状態ごとに異なる図柄が連続的に表示されるので、遊技者は遊技する楽しみとともに、遊技状態ごとに順次変化する図柄を見る楽しみが与えられる。 - 特許庁

Furthermore, while a passenger of a high aged woman or the like can use it in the condition watching the operation surface 7A easily, and pushing the switch 7B easily, the operation surface 7A can be set higher than the height of the eyes of a child at 5 to 6 years, for example.例文帳に追加

また、高齢女性などの乗客が操作面7Aを見やすく、スイッチ7Bが押しやすい状態で使用できるとともに、操作面7Aを例えば5〜6歳児の目の高さより高く配置できる。 - 特許庁

To provide a teaching method of a carrier robot capable of proceeding teaching work while watching a monitoring image, consequently, excellent in safety and capable of speedily teaching a standard position with less labor and time.例文帳に追加

モニタ画像を見ながら教示作業を進めることができ、したがって、安全性に優れるとともに少ない手間で迅速に基準位置を教示することができる搬送用ロボットの教示方法を提供する。 - 特許庁

Absolute position information is transceived by a short-range communication means different from a radio telephone line, and both the communications are carried out simultaneously to allow a telephone while watching a position on the map.例文帳に追加

絶対位置情報の授受を無線電話回線とは別の近距離通信手段で行い、両通信を同時に行うことを可能とすることによって地図上の位置を見ながら電話することを可能とする。 - 特許庁

To prevent an erroneous determination of an abnormal condition due to a mistaking a family member as an intruder when the family member comes home late or goes out during a stay-at-home watching mode in a security device for a general family.例文帳に追加

一般家庭用の警備装置において、帰宅が遅くなる場合、在宅警戒モード時に外出しようとする場合に、家人を誤って侵入者と判断して異常事態発生となることを回避する。 - 特許庁

Laser light radiated from the laser light source 34 irradiates the sight face and watching the second level 40 and the laser light with the telescope 32, the adjusting seat 16 is turned to adjust the direction of a lamp train.例文帳に追加

レーザー光源34から放射されたレーザー光を照準面に照準し、望遠鏡32によって第2の水準器40とレーザー光を見て調整座16を回動させ、灯列方向を調整する。 - 特許庁

The CPU portion includes monitoring line disconnection at a port of the switching hub constituting other nodes and bypass watching of the loop network by detecting an SNMP trap sent from the switching hub constituting other nodes.例文帳に追加

CPU部は、他ノードを構成するスイッチングハブから送信されるSNMPトラップを検出することで、他ノードを構成するスイッチングハブのポートにおける回線断及びループネットワークの迂回路切替を監視することも含む。 - 特許庁

To provide an epicenter distance estimation method with improved immediate responsiveness in which epicenter distance information can be estimated in earlier timing by watching time changes in values of A and B which are parameters of an earthquake waveform.例文帳に追加

地震波形のパラメータであるBおよびAの値の時間変化を見ることにより、より早いタイミングで震央距離情報を推定することができる即時応答性を向上させた震央距離推定方法を提供する。 - 特許庁

The rear image of the last vehicle 2a is transmitted to a leading vehicle 1 in which a driver gets, and the driver operates the vehicle 1 while watching rear video of the leading vehicle projected by a display device 15.例文帳に追加

最後尾車2aの後方の映像が、運転者が乗車する先頭車1へ送信され、運転者は表示装置15により映し出される先導車の後方の映像を見ながら先頭車1を操縦する。 - 特許庁

To provide a fan usable in a different manner in view of the impossibility of wiping off sweat with a fan and using the fan when containing water although the fan is indispensable in an event such as sport match watching especially under the blazing sun.例文帳に追加

イベントなど特に炎天下のスポーツ観戦ウチワはかかせないものだがウチワで汗を拭きとること、又は、水を含せてウチワを使用することは不可能だった本発明は異なる使用ができるウチワを提供する。 - 特許庁

Since extra information except for the information needed to the present work operations is not displayed, an operator can accurately operate the combine harvester, while watching the display monitor 37, thereby improving the operation efficiency and the operability of the combine.例文帳に追加

また当面の作業操作に必要な情報以外の余分な情報が表示されないので、表示モニタ37を見て的確にコンバインを操作でき、作業能率とコンバインの操作性が従来より向上する。 - 特許庁

To provide a distribution board wherein it can be known that a working current has exceeded a specified value without continuously watching the distribution board, and it can be prevented that a breaker operates and all power sources are suddenly cut off.例文帳に追加

分電盤を常時、見ていなくても、使用電流が所定値を越えたことを知ることができて、ブレーカーが作動して、突然、全ての電源が切れてしまうことを防止することができる分電盤を提供する。 - 特許庁

To allow a photographed image of a person to be surely obtained in response to detecting the person by a human body sensor in a remote watching system which enables a user to confirm a photographic image of the inside of a home from the outside of the home.例文帳に追加

宅内の撮影画像を宅外から確認可能とする遠隔見守りシステムにおいて、人体センサにより人物が検出されると、その人物の撮影された画像を確実に得ることができる。 - 特許庁

This watching device set at the house of a target person starts time measurement for movement judgement according to the sensing of a human sensing sensor other than the previously sensing one among a plurality of human sensing sensors (body detecting means) (a step 201).例文帳に追加

対象者宅の見守り装置は、複数の人感センサ(人体検出手段)のうち直前に感応があったもの以外の人感センサが感応したとき、移動判定のための時間計測を開始する(ステップ201)。 - 特許庁

To provide a training simulation system which enables a trainee and an instructor to simultaneously exchange voice bidirectionally while watching images for training and is approximated by dental clinics, in such a state that the system can be adapted to the 9 o'clock position.例文帳に追加

実習画像を見ながら、実習者と教官とが音声を双方向に同時交換できて、歯科臨床により近似した実習シミュレーション装置を、9時ポジションにも対応できる状態で提供する。 - 特許庁

This enables the user to operate the TV settings by only moving or stopping the finger 4 as desired within the detection area of the infrared sensor elements 33 of the operation device 3 while watching the display screen 21a of the TV receiver 2.例文帳に追加

これにより、TV受像機2の表示画面21aを見ながら、操作機器3の赤外線センサ素子33の検知エリア内で指4を任意に移動させたり、静止させたりするだけで、設定操作が行える。 - 特許庁

A worker therefore can easily know the sub telephone number by watching a manufacture name plate or the like and can accurately designate terminal stations (unit wattmeters T) over the number of accommodations using sub telephone numbers.例文帳に追加

したがって、作業者は、製造銘板等を見れば、容易に副電話番号を知ることができるとともに、副電話番号での収容数を超えて、端局(ユニット電力計T)を正確に指定することができる。 - 特許庁

To provide a position determination system capable of simultaneously determining a plurality of positions of monitoring targets, optionally specifying the watching region, adapting even in case no access port is present, and precisely determining a position.例文帳に追加

複数の監視対象の位置を同時に判定し、監視対象領域を自由に指定し、出入り口が存在しない場合でも適用可能で、高精度で位置を判定可能な位置判定システム等を提供する。 - 特許庁

While the vehicle is in motion, the control shutter 20 is driven to bar the person at the driver's seat side from watching video on a DVD player 14, even though the person on the driver's seat is allowed to view video on a car navigation system 13.例文帳に追加

車両走行中は、視野角制御シャッター20を駆動して、運転席側からはナビゲーション装置13の映像を見ることはできるが、DVD再生装置14の映像は見えないようにする。 - 特許庁

Blessed are those servants, whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you, that he will dress himself, and make them recline, and will come and serve them. 例文帳に追加

彼がやって来たときに見張っているところを見いだされるそれらの召使いたちは幸いだ。本当にはっきりとあなた方に告げる。彼は着替えて,彼らを横にならせ,やって来て,彼らに給仕をするだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:37』

I sat up on the coping of the bridge admiring my frail canvas shoes which I had diligently pipeclayed overnight and watching the docile horses pulling a tramload of business people up the hill. 例文帳に追加

僕は橋の笠石の上に座り、夜通し一所懸命に白粘土でみがいたぼろのキャンバスシューズをほれぼれと眺めたり、仕事に行く人々を乗せた鉄道馬車を引いて坂道を上る従順な馬を見たりしていた。 - James Joyce『遭遇』

Then, the lens 15 is adjusted while watching the screen of the monitor 13 to decided a size, the filters 19 are further exchanged to adjust the degree of sharpness and subsequently, the image is fetched as a file and preserved as photograph data 20.例文帳に追加

そして、モニタ13画面を見ながらレンズ15を調整してサイズ決めを行ったり、さらに、赤外線カットフィルタ19を交換したりして鮮明化の度合いを調節したのち、ファイルとして取り込んで写真データ20として保存する。 - 特許庁

The position of the curved mirror 18 to a projection lens is adjusted by the adjusting tool while watching an image projected on the screen, and the clearance between the holding pieces 34 and the cutout parts 36 is filled with an adhesive 38 to fix the curved mirror.例文帳に追加

スクリーンに投映された画像を見ながら調整治具によって投写レンズに対する曲面ミラー18の位置が調整され、保持片34と切欠部36の間に接着材38が充填され固着される。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional line sensor camera apparatus that an angle of view to be taken and a focus for a lens or the like cannot be set or adjusted while watching a subject image displayed on an image monitor on a real time basis only with a one-dimensional image signal of the device.例文帳に追加

ラインセンサカメラ装置は、これによる一次元の映像信号だけでは、画像モニタにリアルタイムで表示した被写体画像を見ながら、撮像する画角及びレンズに係るフォーカスなどの設定または調整ができない。 - 特許庁

To provide a scheme to create information indicating a trend of interest of users when unspecified number of users designate a particular place/part of content in which the users are specially interested while watching or hearing the desired content.例文帳に追加

不特定多数のユーザが、所望のコンテンツを見ながらあるいは聞きながら、特に興味をもったコンテンツの特定の場所・部分を指定したら、その指定に基づいて、ユーザの興味の動向を示す情報を作成する仕組み。 - 特許庁

A player can recognize with time a straightening process in which the Go stones 31 on the Go board 30 after the game end are moved and displayed with the animation image on the display 3 by watching the animation image by his own eyes.例文帳に追加

対局終了後の碁盤上の碁石が、ディスプレイ上でアニメーション画像により移動表示されて、整地されて行く状態を、プレーヤが、自らの目でアニメーション画像を見ることにより時間を掛けて確認することができる。 - 特許庁

In a case where a user judges generation of moire when photographing a subject while watching a liquid crystal monitor 32, the user operates a filter operating switch 46, thereby inserting the moire suppression filter 38 into the optical system 16.例文帳に追加

使用者が液晶モニタ32を見ながら被写体を撮影しようとしたとき、モアレが発生していると判断した際に、使用者がフィルタ用操作スイッチ46を操作することで、モアレ抑止フィルタ38を光学系16に挿入する。 - 特許庁

When the watching person watches the stereoscopic image display device from the front, a line of sight from the left eye visually recognizes the even number column pixels through the lens poles, and a line of sight from the right eye visually recognizes the odd number column pixels through the lens poles.例文帳に追加

鑑賞者が正面から立体画像表示装置を鑑賞すると、鑑賞者の左眼からの視線はレンズ柱を通し偶数列画素を視覚し、右眼からの視線はレンズ柱を通し奇数列画素を視覚する。 - 特許庁

A reading operation to the data-storing area between the electrodes (106 and 108) is executed by generating an electric field between the electrodes (106 and 108), scanning the storing area with an electronic beam (120) and watching a cathode current generated by a carrier.例文帳に追加

電極(106,108)間のデータ記憶領域に対する読み出し動作は、該電極(106,108)間に電界を生成し、前記記憶領域にわたり電子ビーム(120)を走査し、及びキャリアにより生成された陰極電流を監視することにより実行される。 - 特許庁

To sharply increase validity and reliability in case of achieving a more desired bidirectional communicating function by a local watching system by transmitting emergency information or the like quickly and timely from a server computer (relay unit) side to a slave unit.例文帳に追加

サーバコンピュータ(中継機)側から子機に対して、緊急情報等を迅速かつタイムリに送信可能にして、地域見守システムにより望ましい双方向通信機能を実現する際の有効性及び信頼性を飛躍的に高める。 - 特許庁

Therefore, since the featured part characterizing the position in the imaging target region is included in the clipped image together with the target, by watching the clipped image, the user can easily recognize the position of the target.例文帳に追加

こうすることで、撮影対象領域内の位置を特徴づける特徴箇所がターゲットと共に切出画像内に含まれるので、その切出画像を見ることによって、ユーザは、ターゲットの位置を容易に認識することができる。 - 特許庁

On each displaying region of the monitor 14, a gas filling image for the arbitrary gas filling point taken by means of the camera 19 for watching and the gas filling information for illustrating the gas filling condition of the metering device 17 of the gas filling point are displayed.例文帳に追加

モニタ14の各表示領域には、監視用カメラ19により撮像された任意の給油ポイントの給油画像と、当該給油ポイントの計量機17の給油状況を示す給油状況情報とが表示される。 - 特許庁

Since a result of the recompression by the instructed compression ratio is reflected on the moving image displayed in this way, the optimal compression ratio is sequentially set according to scenes or motions, etc. of the moving image while watching the moving image.例文帳に追加

このようにして表示される動画には、指示された圧縮率による再圧縮の結果が反映されるため、その動画を見ながら動画のシーンや動き等に応じて逐次、最適な圧縮率を設定することができる。 - 特許庁

To enable radar watching equipment mounted on an airplane, etc., for detecting radio waves to be warned to efficiently executing target detection at all preset target frequencies in a short time.例文帳に追加

本発明は警戒を要する電波を検出するために航空機等に搭載されるレーダ警戒装置に関し、予め設定された全ての目標周波数における目標探知を短時間で効率よく実行することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information display processing device capable of easily confirming the editing history and performing efficient editing by watching display data even without processing for returning the display data to a state before editing.例文帳に追加

表示データを編集前の状態に戻す処理を行わなくても、表示データを見ることによって容易に編集履歴を確認でき、効率的な編集を行うことができる情報表示処理装置を提供することである。 - 特許庁

例文

Thus, only by setting a shift position to back by the driver, the video photographed by the rear view camera 13 is displayed on the display 16 and vehicle back conditions are confirmed by watching the display 16.例文帳に追加

このようにすれば、ドライバーは、シフトポジションをバックにするだけで、リアビューカメラ13によって撮影された映像が表示装置16に表示されることとなり、車両後方の状況を、表示装置16を見て確認することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”An Encounter”

邦題:『遭遇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS