「Window frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

This glass run channel mounted to a window frame is constituted in a manner that a plurality of projection bars 30, 31 are formed on the surfaces of seal lips 24, 25 on a vehicle inside and a vehicle outside in almost parallel to each other along longitudinal directions of the seal lips 24, 25.例文帳に追加

窓枠に装着されるガラスランチャンネルの車内側及び車外側のシールリップ２４，２５の表面に、複数本の突条３０，３１をシールリップ２４，２５の長手方向に沿って互いに略平行に形成する。 - 特許庁

Since a slender film having a surface molded as a smooth surface is stuck to a boundary transferring to a curved surface of the projecting part from a flat surface, the window frame is easily and closely fitted to keep waterproofness (watertightness), airtightness and heat insulating performance.例文帳に追加

表面が滑面に成形された細長フィルムが平坦面から凸部の曲面に移行する境目に貼着されているので、窓枠等が容易に隙間無く嵌合され、防水（水密）、気密、断熱が保たれる。 - 特許庁

This glass fall preventive fitting 7 has a glass receiver part 13 to support glass 6 and a screwing part 14 to install the glass fall preventive fitting 7 on a door body 1, and it is screwed in with a resin made window frame 8.例文帳に追加

ガラス脱落防止金具７はガラス６を支持するガラス受け部１３と、ガラス脱落防止金具７を扉体１に取り付けるためのねじ止め部１４とを有し、樹脂製窓枠８と共にねじ止めすること。 - 特許庁

An operating rod 44, which releases a locked state of the lock 40 for the open door, engaged with a striker 54 mounted on the outside surface of the cab 20, is arranged on the side of a fixing-side vertical window frame 26a on the indoor side of the door 24 along a B-pillar 31.例文帳に追加

キャブ20の外側面に取り付けたストライカー54と係合しているオープン・ドア用ロック40のロック状態を解除する作動杆44を、Ｂピラー31に沿ってドア24の室内側における固定側縦窓枠26a側に配する。 - 特許庁

To provide a bracket for a curtain which is capable of firmly fitting a curtain rail with fixing screws even if a window frame has no vertical fitting face of wood for inserting and fixing the fixing screws.例文帳に追加

取付ねじを差し込んで固定することができる木製などの垂直な取付面を有する窓枠がない場合であっても、強固に取付ねじで取り付けることができるカーテン用ブラケットを提供する。 - 特許庁

A window manager related to the display screen is constituted so as to rotate windows 155, 155' from 2D display to 3D display in response to a user's selection for the frame edge parts of the windows 155, 155' by using a 3rd mouse button or the like.例文帳に追加

表示画面に関連付けられるウィンドウ・マネージャが、例えば第３マウス・ボタンによるウィンドウのフレーム縁部のユーザ選択に応答して、ウィンドウを２次元表示から３次元表示に回転するように構成される。 - 特許庁

A window shutter apparatus 11 is comprised of an apparatus main body 16 which is set and fixed to an external wall 15 by means of external frame fixing screws 17, a plurality of sill fixing screws 18, and a plurality of shutter box fixing screws 19.例文帳に追加

窓シャッタ装置11は、外壁15に設置した装置本体16を備え、この装置本体16は外枠固定用ねじ17、複数の下枠固定用ねじ18および複数のシャッタボックス固定用ねじ19で外壁15に固定した。 - 特許庁

To provide a window opening/closing device which can inhibit the collision of a sash with a frame body by enabling the movement of the sash toward an opening-closed position to be damped immediately before the sash reaches the opening-closed position.例文帳に追加

障子が開口閉鎖位置に到達する直前に当該障子の開口閉鎖位置に向かう移動を減衰させることができ、而して、障子の枠体に対する衝突を阻止し得る窓開閉装置を提供すること。 - 特許庁

While a first casing 2 is inserted into a first plane section 21 and a first frame section 23 of a cover 20, a first planar fixing member 30 having a first window section 31 at the side of the fixing member for exposing a display section 5, and the first frame section 23 are sandwiched for clamping by a first clamping member 13.例文帳に追加

第１の筐体２をカバー２０の第１平面部２１及び第１枠部２３に挿入した状態で、表示部５を露出させる固定部材側第１窓部３１を有する板状の第１固定部材３０と第１枠部２３を挟むようにして第１締結部材１３によって締結する。 - 特許庁

This rear door structure of the vehicle V has an inner panel 6 arranged on the indoor side and an outer panel 5 arranged on the outdoor side, the inner panel 6 is furnished with a lateral beam 20 forming a lower frame part of a window frame part provided on an upper part, and a wiper bracket 40 to mount the wiper unit 30 on it is fixed on the lateral beam 20.例文帳に追加

車内側に配置されるインナパネル６と、車外側に配置されるアウタパネル５とを有する車両Ｖの後部ドア構造であって、インナパネル６は、上部に設けられる窓枠部の下枠部を形成する横ビーム２０を備え、横ビーム２０には、ワイパユニット３０を取付けるためのワイパブラケット４０が固定されている。 - 特許庁

To secure connecting strength in a corner connecting part and heat insulating performance in a projected corner mullion part by continuously arranging a composite window frame by interposing a projected corner mullion in a corner part, and continuously convering an indoor side surface of a metallic vertical frame and the projected corner mullion with resin having extremely low heat conductivity compared with metal.例文帳に追加

コーナー部に出隅方立を介在させて複合窓枠を連設し、金属製の縦枠と出隅方立の室内側面を金属に比して熱伝導率が極めて低い樹脂により連続的に被覆して、コーナー連結部における連結強度の確保と、出隅方立部における断熱性の確保を図る。 - 特許庁

When the tray 9 is nearly filled up due to a big win, or the like, the frame member 30 is raised up by operating the lever 33 so that it projects from the upper end portion of the side wall part 18 and the game ball is inserted between the lever 33 and a side part 26b on the lower side of the window so as to hold the frame member 30.例文帳に追加

大当りなどにより下皿９が満杯に近い状態になった際、レバー３３を操作して、枠部材３０を側壁部１８の上端部分から突出するように立ち上げ、レバー３３と窓下側辺部２６ｂとの間に遊技球を挿入して枠部材３０を保持させる。 - 特許庁

The glass breakage detection device, when a glass is broken to cause a "Hi" output of a built-in comparator (S120: YES), transmits frame signals indicating the glass breakage at transmission frequencies "f1" (S160), then transmits frame signals at transmission frequencies "f2" (S180) and waits for an idle period set for each window glass (S200).例文帳に追加

ガラス割れ検出装置は、ガラスが割られ、内臓するコンパレータの出力が「Ｈｉ」の時（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、ガラスの割れを表すフレーム信号を送信周波数「ｆ１」で送信し（Ｓ１６０）、次にフレーム信号を送信周波数「ｆ２」で送信し（Ｓ１８０）、窓ガラス毎に設定された休止期間ウエイトする（Ｓ２００）。 - 特許庁

This electronic equipment has a frame 206 fixed on the body to hold the display panel, a protective plate 107 attached to a display window formed in the exterior member to cover the display face, and a reinforcing member 207 fixed on the body to support the exterior member on an exterior member side more than the frame.例文帳に追加

電子機器は、本体に対して固定され、表示パネルを保持するフレーム２０６と、外装部材に形成された表示窓に取り付けられ、表示面を覆う保護板１０７と、本体に対して固定され、フレームよりも外装部材側において外装部材を支持する補強部材２０７とを有する。 - 特許庁

In a liquid crystal display device having such a structure that a liquid crystal display panel 1 consisting of two glass sheets is housed inside a metal frame 5 with a color filter glass 6 as the display screen facing outside, the inner edge 5a of the metal frame 5 which constitutes the display window is disposed outside around the color filter glass 6.例文帳に追加

２枚のガラスで構成された液晶表示パネル１を表示画面となるカラーフィルターガラス６が外方を向くように金属フレーム５の内側に収容した液晶表示装置において、表示窓を構成する金属フレーム５の内周縁部５ａをカラーフィルターガラス６の外周側に配置する。 - 特許庁

To provide a building block for forming a window aperture or recessed aparture capable of forming a space for passing reinforcements on the outer peripheral part thereof without complicating the structure of a molding frame, capable of coping with the change of thickness without increasing the type of the molding frame, and easily adding a variety of designs.例文帳に追加

成形枠の構造を複雑化することなく、外周部に鉄筋を通すスペースを形成することができ、また、成形枠の種類を増やしたりすることなく厚みの変更に対応することができ、あるいは、容易に多種多様なデザインを付加することができる窓穴あるいは凹状穴形成用の建築ブロックを提供する。 - 特許庁

As an overflow pathway 60 is provided on the front side of a window frame 12 to guide surplus game balls into a lower tray 15 when an upper tray 14 is filled with game balls, it is possible to extend a game board 16 to, for example, the frame part of the main body normally provided on the overflow pathway 60.例文帳に追加

上皿１４内の遊技球が充満したときの余剰遊技球を下皿１５に導出するオ−バ−フロ−通路６０が、窓枠１２の前面側に設けられているため、例えば、通常、オ−バ−フロ−通路６０が設けられている本体枠の部分に、遊技盤１６を延設することも可能である。 - 特許庁

An overflow passage 60 guiding surplus game balls to a lower tray 15 when game balls fill inside an upper tray 14, is provided in the front face side of a window frame 12, so that, for example, a game board 16 can be extended to a part of the body frame where regularly the overflow passage 60 is installed.例文帳に追加

上皿１４内の遊技球が充満したときの余剰遊技球を下皿１５に導出するオ−バ−フロ−通路６０が、窓枠１２の前面側に設けられているため、例えば、通常、オ−バ−フロ−通路６０が設けられている本体枠の部分に、遊技盤１６を延設することも可能である。 - 特許庁

The attaching/detaching tool is equipped with a sucker 11 sucking the window frame 3 insertably mounted to the alarm window 2 of the control board 1, a relay member 12 fixing the sucker 11 on the front face, a hollow telescopic connection handle 13 detachably connecting the relay member 12 at the tip end, and an operation string 15 manually deforming the peripheral edge part of the sucker 11.例文帳に追加

制御盤１の警報窓２に嵌め込み式に取付けられる窓枠３を吸着する吸盤１１と、吸盤１１を前面に固定した中継部材１２と、中継部材１２を先端に着脱自在に連結した中空の伸縮継ぎ柄１３と、吸盤１１の周縁部を手動で変形させる一本の操作紐１５を備える。 - 特許庁

To make a display applicable to a game machine which has a game board constituting a play area, disposed in a front frame changeably for displaying a display game in a display window part formed in the game board, without enlarging the display even if the ratios of dimensions in the vertical and horizontal directions of the display window part are widely different according to game boards.例文帳に追加

遊技領域を形成する遊技盤を前面枠に対して交換可能に配設し、該遊技盤に形成された表示用窓部で表示ゲームを表示する遊技機において、遊技盤によって表示用窓部における上下と左右の寸法の比率が大きく異なる場合でも表示器を大型化することなく対応できるようにする。 - 特許庁

A front door 6 is provided with a transparent see-through window 61 for visually recognizing the game board which makes the game board 4 mounted on a game board mounting frame 3 visible and a see-through storage portion 62 storing a transparent three-dimensionally-shaped decoration member 101 is formed in the upper side of the see-through window 61 for visually recognizing the game board.例文帳に追加

前扉体６には、遊技盤取付枠３に取り付けられた遊技盤４を視認可能にする透明性の遊技盤視認用透明窓６１が設けられるとともに、透明性を有し立体形状の装飾部材１０１を収納する透明収納部６２が遊技盤視認用透明窓６１の上側に形成されている。 - 特許庁

The signal sent by the mobile telephone set resident at a position in excess of the limit by the ASIC correlation device can be received within the retrieval window, by shifting the retrieval window and/or a base station transmission time with respect to a frame border.例文帳に追加

１つの実施形態では、修正タイミング・プロトコルはタイミング先取り技術を組み込んでおり、基地局はフレーム境界の前の先取り時間に信号を送信するので、範囲外の移動電話によって送信された信号はフレーム境界で開始され、ＡＳＩＣ相関器ビット制限に対応する時間間隔にわたる探索ウィンドウ内で受信される。 - 特許庁

In the Braille layout creating method, following steps are performed: an information reading step for reading information out of a list window W2 wherein a multiple pieces of information for punching Braille dots are listed; a converting step for converting the read information into a Braille pattern; and an inputting step for inputting the Braille pattern to a Braille object frame OB2 on a tape image TI displayed in a layout window W1.例文帳に追加

点字打刻を行うための情報が複数列記されたリストウィンドウＷ２から、情報を読み出す情報読み出しステップと、読み出した情報を点字パターンに変換する変換ステップと、点字パターンを、レイアウトウィンドウＷ１に表示されたテープイメージＴＩ上の点字オブジェクト枠ＯＢ２に流し込む流し込みステップと、を実行するものである。 - 特許庁

A first window image plane 202 displaying the object 200 in a state seen from one or more view points and a second window image plane 204 for preparing the operation data file 244 of the object 200 by setting an operating state of the object in a random frame on the basis of an operation input from a controller 16 are displayed.例文帳に追加

あるオブジェクト２００を１以上の視点から見たときの状態を表示する第１のウィンドウ画面２０２と、コントローラ１６からの操作入力に基づいてオブジェクト２００の任意のフレームにおける動作状態を設定して該オブジェクト２００の動作データファイル２４４を作成するための第２のウィンドウ画面２０４とを表示する。 - 特許庁

One scanning is defined, such that a reception window having a prescribed time width to detect a unique word from other base station is set over 20 frames in a time zone, with respect to basic frame timing and each scanning at 2nd and subsequent times is performed sequentially to shift the setting time zone of the reception window, until the unique word is detected.例文帳に追加

他の基地局から送信されるユニークワードを検出するための所定の時間幅を有する受信窓を基本フレームタイミングに対して同一の時間帯に２０フレームにわたって設定することを１回のスキャンとして、ユニークワードが検出されるまで２回目以降の各スキャン毎に受信窓の設定時間帯をずらして逐次的にスキャンを実施する。 - 特許庁

The photographing device is provided with image pickup instruments 13, 21 for respectively photographing the positions of pupils looking at a far scene and a near scene in a fitting state of a glasses frame, the positions of pupils looking at the far scene are photographed through an upper image entering window 9 and the positions of pupils looking at a near scene are photographed through a lower image entering window 18.例文帳に追加

眼鏡フレームを装用した状態で、遠方を見つめた状態の瞳の位置と近くを見つめた状態の瞳の位置を撮影するそれぞれの撮像器１３、２１を設け、遠方視の瞳位置を上方の画像取込み窓９を通して撮影し、近方視の瞳位置を下方の画像取込み窓１８を通して撮影する。 - 特許庁

The resin molded body 20 is a resin-made window glass of a vehicle and equipped with a plate-like first molded body 21 and a frame-like second molded body 22 which is provided so as to circulate the peripheral edge part of the first molded body 21.例文帳に追加

樹脂成形体２０は、車両の樹脂製窓ガラスであり、板状の第１の成形体２１と、該第１の成形体２１の周縁部を周回するように設けられた枠状の第２の成形体２２とを備えている。 - 特許庁

The covering tape P is obtained by forming an adhesive layer 2 on a long resin substrate 1 as a window frame decorative material, covering the entire area of the adhesive layer with a release paper 3, and forming a separating slit 4 along a widthwise center of the release paper.例文帳に追加

窓枠化粧材である長尺な樹脂基材１に粘着層２を形成し、その粘着層全面を離型紙３で被い、その離型紙幅方向中央に切り離し用スリット４を形成した被覆テープＰとする。 - 特許庁

A movable block 6 which is a moving body guided by a guide shaft 3 on either side of a sash window body frame 2 vertically slides to support the vertical sliding and tilting operation of the lower sash 20 by connection to a supporting arm 24.例文帳に追加

サッシ窓本体枠2の両側においてそれぞれガイドシャフト3に案内される移動体である可動ブロック6が上下方向へ摺動し、支持アーム24との連結によって下障子20の上下摺動と傾倒動作を支持している。 - 特許庁

A longitudinal light-emitting device facing the opposite side of the window opening 12a sandwiching the wall portion 89 is arranged in a position corresponding to the light-transmitting wall portion 89 of the ornament frame 12, in a back unit 43 arranged in the backside of the game board.例文帳に追加

遊技盤の裏側に配設される裏ユニット４３には、装飾枠１２の光透過性の壁部８９に対応する位置に、該壁部８９を挟んで窓口１２ａと反対側に臨む縦発光装置が配設される。 - 特許庁

The numbers of the stop surface pedestals 14 and the protrusions 21 are set equal and are provided at positions respectively, such that when the heat sink 2 is mounted on the opening section of a window of the frame 1, the top surface pedestal 14 and the protrusions 22 are brought into abutment.例文帳に追加

ここで、係止面台座１４と突起２１の数は同数とし、ヒートシンク２をフレーム１の窓の収納側開口部に装着した時に、係止面台座１４と突起２２が当接するような位置にそれぞれを設ける。 - 特許庁

A blind part 101 divides an input sound signal including noise in a prescribed time unit (frame), performs a blind processing by using a Hanning window and outputs the input sound signal after the blind processing to an FFT part 102.例文帳に追加

窓掛け部１０１は、雑音を含む入力音声信号を所定時間単位（フレーム）で分割してハニングウインドウ等を利用した窓掛け処理を行い、窓掛け処理後の入力音声信号をＦＦＴ部１０２に出力する。 - 特許庁

In the fixing device of an image forming device, a noncontact temperature sensor 1 having an infrared ray-transmissive window member 7 is contained in a sensor holder 24 and attached to a partition wall 30 through a holder fixing angle 32 and a frame fixing angle 31.例文帳に追加

画像形成装置の定着装置において、赤外線透過性の窓部材７を有する非接触温度センサ１は、センサホルダ２４に内蔵され、ホルダ固定アングル３２、フレーム固定アングル３１を介して隔壁３０に取り付けられる。 - 特許庁

The switch knobs are mounted to the knob arrangement window 2D of the panel frame 2 while flexurally deforming the distance-reducing flexural deformation parts 8 to reduce the adjoining distance of the switch knobs 5 to a second distance d2 smaller than the first distance d2.例文帳に追加

それらスイッチノブ５の隣接間隔が第一間隔ｄ１よりも小さい第二間隔ｄ２に縮小するよう間隔縮小撓み変形部８を撓み変形させつつ、パネルフレーム２のノブ配置窓２Ｄに装着する - 特許庁

Since the irradiation atmosphere does not enter inside the sections which contact the O rings 38 and 39 so that they seal the irradiation atmosphere, the section of the window frame located inside them is not corroded.例文帳に追加

オーリング３８，３９と照射雰囲気を封じることができるような接触している部分の内側は照射雰囲気が入り込めないので、この内側に位置する窓枠部の部分が照射雰囲気によって腐食されることはない。 - 特許庁

The window closer has a main body section 10 mounted on the lower frame 1 of a sash, an arm 30 secured to the main body section 10 in an extensible manner and a timer 11 setting timing when the arm 30 is extended to the main body section 10.例文帳に追加

窓閉め具は、サッシの下枠１に設置される本体部１０と、本体部１０に対して伸縮可能に設けられるアーム３０と、アーム３０が本体部１０に対して伸長するタイミングを設定するタイマー１１とを備える。 - 特許庁

An outdoor side end edge 61 of the bottom board 60 is inserted in a holding groove 65 of the lower frame 32, and an indoor side end edge 63 of the bottom board 60 is mounted on a mounting part 72 of a support material 70 fixed on a window sill 104 to arrange the bottom board 60.例文帳に追加

地板６０の室外側端縁６１を下枠３２の保持溝６５内に挿入し、地板６０の室内側端縁６３を窓台１０４に固定された支持材７０の載置部７２上に載置して地板６０を配置する。 - 特許庁

In this curtain wall 1, only a wainscot part unit 31 constituting a wainscot part 30 has a frame body 36 comprising upper and lower transoms 33, 34 and vertical members 35, and other parts, that is, a window part 10, is executed in a DPG system.例文帳に追加

カーテンウォール１では、腰部３０を構成する腰部ユニット３１のみが上下の無目３３，３４および縦材３５からなる枠体３６を有し、それ以外の部分すなわち窓部１０がＤＰＧ方式で施工されている。 - 特許庁

To provide a cab furnished with a skylight having a window frame excellent in the strength to receive a resin glass, capable of being assembled simply, and establishing the seal easily so as to prevent rainwater etc. from intruding into the cab certainly.例文帳に追加

強度的に優れた天窓枠にて樹脂ガラスを受けることができる天窓を備え、しかも、簡単に組立てることが可能で、シールし易く雨水等のキャブ内部への浸入を確実に防止することができるキャブを提供する。 - 特許庁

In an airtight container having a tip and an end, a window frame 3 constituted of one thin film 2 comprising pure metal or an alloy transmitting an electron beam and not permeating air is provided over all areas of an opening part of a front end part.例文帳に追加

先端と後端を持つ気密容器において、前端部の開口部の全域にわたって、電子線を透過し空気を透過しない純金属または合金からなる１枚の薄膜２で構成される窓枠３を設けてある。 - 特許庁

To provide an easy-to-construct window frame mounting structure capable of preventing entrance of rainwater without using exterior walls made of special ALC and nor using curing sealants which are likely to crack.例文帳に追加

特殊なＡＬＣ製の外壁であっても、特殊なＡＬＣ製の外壁を使用することなく、又、クラックが入り易い硬化性のシーリング材を使用しないで、雨水の浸入防ぐことができる施工し易い窓枠の取付構造を提供する。 - 特許庁

The playing data waveforms which are played is supplied to an STF peak analysis section 10, where the time window successively shifted to musical tone waveform samples are opened and Fourier transform is carried out, by which the peak points in each of the frame time are detected.例文帳に追加

演奏された演奏データ波形をＳＴＦピーク分析部１０に供給して、楽音波形サンプルに対し順次シフトする時間窓を用いてフーリエ変換を行うことにより各フレームタイムにおけるピーク点を検出する。 - 特許庁

Similar to other debugging windows, you can employ the Go to Source option to navigate directly to the path or URL indicated in the Name column of your selection.Right-click a window or frame, and choose Go to Source from the pop-up menu.例文帳に追加

ほかのデバッグウィンドウと同様に、「ソースへ移動」オプションを使用すると、選択項目の「名前」列に表示されているパスまたは URL に直接移動できます。 ウィンドウまたはフレームを右クリックし、ポップアップメニューから「ソースへ移動」を選択します。 - NetBeans

In an installation metal fitting 3 an attachment part 8 to attach putting into a window frame inner edge 2 and a covering part 10 to cover the stopper protuberance 6 and a stopper part 9 which installs a stopper hole 4 to attach to the stopper protuberance 6 are provided.例文帳に追加

取付金具３に、窓枠内縁２を挟み込んで係着する係着部８と、係止突起６を覆い隠す被覆部１０と、係止突起６に係止可能な係止孔４を穿設した係止部９とを設ける。 - 特許庁

This transparent plate mounting device for a fixed frame window includes at least one grooved batten mounting member 5 fitted over the edge 2a of each side of a rectangular opening bored in a wall, and a pair of front and rear battens 6, 7 mounted on the batten mounting member 5.例文帳に追加

壁にあけられた方形開口各辺の縁部２ｃに嵌め被せられる少なくとも一つの溝形押縁取付用部材５と、押縁取付用部材５に取り付けられる前後一対の押縁６、７とを備えている。 - 特許庁