| 意味 | 例文 |
Work methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12464件
To provide an earthquake disaster restoration support device, an earthquake disaster restoration support system, an earthquake disaster restoration support method and an earthquake disaster restoration support program, capable of improving efficiency of restoration work of disaster to a building by an earthquake.例文帳に追加
地震による建物に対する災害の復旧作業の効率を向上させることのできる地震災害復旧支援装置、地震災害復旧支援システム、地震災害復旧支援方法及び地震災害復旧支援プログラムを得る。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for adhering and covering a titanium layer in which the titanium layer can be reliably and flatly adhered to a face layer of a work, the yield of the product is improved, and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加
加工物品の表層にチタン金属層を確実に、かつ平坦に粘着することができ、かつ製品の歩留まりを高めて製造コストを低下させるチタン金属層の粘着、被覆装置、及びその方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an information providing method, information providing system, central unit, computer program and recording medium capable of providing to a consumer, providing information which reflects the consumer's taste without requiring the registration work of taste by the consumer.例文帳に追加
消費者が嗜好を登録する作業をしなくとも、消費者の嗜好を反映した提供情報を消費者に提供することが可能な情報提供方法、情報提供システム、中央装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device package that is capable of packing an image forming device without impairing the efficiency of work, and capable of venting air inside of a bag received in the image forming device, and to provide a method of manufacturing the image forming device package.例文帳に追加
作業効率を損なうことなく画像形成装置を梱包でき、且つ画像形成装置が収容された袋の内部の空気を排出できる画像形成装置梱包体、及び画像形成装置梱包体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pipe end rustproofing method for allowing easy piping work at a site without producing a slight gap all over the inner peripheral face of a pipe end, and to provide a rustproofing tool to be used for the same.例文帳に追加
管端部内周面の全域にわたって僅かな隙間も生じることがなく,且つ配管作業の現場で簡単に作業することのできる管端部の防錆処理方法及びそれに用いることのできる防錆処理具を提供すること。 - 特許庁
To provide an anvil for sizing presses which is simple in structure, the manufacturing cost of which is low and with which reliability is improved and to provide an adjusting method of the mounting position of the anvil for sizing presses by which the mounting and dismounting of the anvil to a slider and positioning/adjusting work are easy.例文帳に追加
構造が簡単で製造コストが安く、信頼性を向上できるサイジングプレスのアンビルを提供し、また、スライダへのアンビルの着脱や位置決め調整作業が容易な、サイジングプレスのアンビルの取付位置調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a plant support material which is used for greening a wall surface and can easily be set in a short period without a work stand, when greening plants are used to green the wall surface of a building, and to provide a method for greening the wall surface with the plant support material.例文帳に追加
緑化植物を用い建造物壁面の壁面緑化を行う際に、足場を使わなくても簡易に短期間で設置可能な壁面緑化用植物支持材と、その植物支持材を用いた緑化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a partition wall structure constructed by a dry construction method capable of improving workability of fitting work of face members and heat insulation and sound absorption materials, solving a sound and heat bridge effect, and improving the wall face strength, and further, improving fire-proof and fire-resistant performance.例文帳に追加
乾式工法の間仕切壁構造において、面材取付け作業の施工性改善、断熱・吸音材料の施工性向上、音及び熱のブリッジ効果の解消、壁面強度の向上、更には、防・耐火性能の向上を図る。 - 特許庁
To provide a device for circulating cutting liquid for boring a support wall, which solves a problem of a method for treating cutting drainage liquid produced in boring the support wall in a wet manner, efficiently using the cutting liquid, and realizing a high performance continuous work.例文帳に追加
湿式方式による擁壁穴あけ加工において発生する切断排水液の処理方法の課題を解決し、効率のよい切削液の使用と高能率な連続作業ができる擁壁穴あけ用切削液循環装置提供する。 - 特許庁
To provide a foaming mold for use in the foam molding of a polyolefinic crosslinked foam capable of dispensing with surplus work in the manufacture of the polyolefinic crosslinked foam and capable of suppressing the development of a flaw or a crack caused by the rubbing with the inner surface of the mold, and a method for manufacturing the polyolefinic crosslinked foam.例文帳に追加
ポリオレフィン系架橋発泡体の製造において余分な作業が不要で、しかも型内面との擦れによる疵や割れの発生を抑えることのできるポリオレフィン系架橋発泡体の発泡型及び製造方法を提供する。 - 特許庁
According to this method, as the containers K to be sorted to the same sorting chute are rearranged not to be continuously conveyed by the main conveying line M, the work is not concentrated, but leveled, whereby the load on the worker can be reduced.例文帳に追加
この方法によれば、同一の仕分けシュートへ仕分けるコンテナKが連続して主搬送ラインMで搬送されないように、並び換えられることにより、作業集中が発生せず、作業を平準化でき、作業者の負担を軽減できる。 - 特許庁
In the fascine for performing the river work by the fascine construction method, a part of a fascine material including any one kind of a material selected from a group comprising a wood-based redundant member, a weeding scrap wood, a shell and a crab shell is used.例文帳に追加
粗朶工法により河川工事を行うための粗朶であって、木材系余材、除草廃材、貝殻およびカニ殻からなる群から選ばれる何れか1種の材料を含む粗朶材を、少なくとも一部に用いたことを特徴とする、新規な粗朶。 - 特許庁
To provide a method in which, when a change accompanied by the change of the number of filling speed setting sections is to be done, an operator can do input work promptly and easily on the display panel of an operation board, and erroneous input is controlled.例文帳に追加
充填速度設定区間の数の増減を伴う変更を行う際に、オペレータが、操作盤の表示パネル上で迅速且つ容易に入力作業を行うことができ、且つ、入力ミスを犯すおそれが少ない方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure on a soil surface and a construction method therefor, dispense with labor for installation and removal, have no influence on and the pH or peripheral soil and water, and hardly damage a farm working vehicle when the farm working vehicle hits the structure during work.例文帳に追加
設置と撤去に手間がかからず、周辺の土壌やの水のpHに影響を与えず、農作業車が作業中に当たったとき、農作業車を破損させることが殆んどない、土面上構築物とその構築法を提供しようとする。 - 特許庁
To provide a compost block for plants, facilitating work and enabling easy sowing and raising seedling when growing seedlings from sowing to raise largely, and to provide a cultivation method using the compost block facilitating transplanting to soil.例文帳に追加
種植えから苗を育てて大きく育成する際に、作業が容易で簡単に種植えや育苗が可能となる植生用堆肥ブロックを提供し、さらに土への植え替えを容易とする堆肥ブロックを用いた栽培方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a floor bed easy to carry and for construction work, short in a construction period, low in manufacturing and construction cost, having high rigidity and furnished with high durability, a floor slab structural body 1 constituting this floor slab and a construction method of this floor slab.例文帳に追加
運搬や、施工作業が容易で、工期が短く、製作及び施工コストが低くて、しかも大きな剛性をもっており、さらに高い耐久性を備えた床版、この床版を構成する床版構造体1及び床版の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a residual stress part reduction method and a residual stress part reduction device capable of carrying out more precise work on a part of a metal part and carrying out extremely favorable treatment even for treatment where compressed residual stress and tensile residual stress are included.例文帳に追加
金属部品の一部分に対してさらに一層の緻密な作業を行うことができ、圧縮残留応力と引張り残留応力とが混在するような処理に対しても極めて良好な処理を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a part shortage pre-notifying method and apparatus and a part- mounting apparatus comprising such a part shortage pre-notifying apparatus for alleviating the loads on workers in the parts replacing operation, in comparison with that of the existing system and to improve the efficiency of the work.例文帳に追加
部品交換時等の作業者の負担を従来に比べて軽減しかつ作業を従来より効率化する、部品切れ予告通知方法及び部品切れ予告装置、並びに該部品切れ予告装置を備えた部品実装装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laying method of a power cable that can extend the cable even in such a working atmosphere that a high-altitude working vehicle cannot be used, by enabling the work of cable extension at a high-altitude place in the vicinity of the ground face (almost 2m high from the ground).例文帳に追加
高所でのケーブル延線を地上付近(約2m程度)で作業できるようにすることで、高所作業車が使用できないような作業環境下でもケーブル延線が可能になる電力ケーブルの布設工法を提供する。 - 特許庁
To provide an installation structure and a fixing method of a vacuum heat insulating material, endurable against high temperature without using expensive resin, and installable without causing reduction in heat insulating effect without complicating the installation work of the vacuum heat insulating material.例文帳に追加
高価な樹脂を用いることなく高温に耐えることができ、さらに、真空断熱材の取付作業を煩雑にせずに、断熱効果の低下が起こりにくい取り付けが可能な、真空断熱材の取付構造および固定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a joining method and a joining structure of a concrete secondary product for further quickly and surely laying the concrete secondary product, easily controlling a numeric value of joining force, and further quickly, easily and surely performing joining work.例文帳に追加
コンクリート二次製品の敷設がより速く確実に行え、接合力の数値管理を容易に行うことができ、接合作業がより速く、簡単かつ確実に行えるコンクリート二次製品の接合方法および接合構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a low-cost method for garbage collection and its system, making various clerical work easy and reliable, such as a client's application to a dust collection service for a garbage collection request and adjustment of a garbage collection schedule, and to provide a storage medium therefor.例文帳に追加
顧客のごみ回収業者に対するごみ回収依頼の申込みやごみ回収スケジュールの調整等種々の事務作業が容易確実で低コストのごみ回収方法およびそのシステム並びにその記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an opening expansion tool used for a manufacturing method of a headrest capable of reducing the manufacturing cost of the headrest and reducing the cost of attachments of a mold by reducing the attachments required for foaming work.例文帳に追加
発泡成形作業に必要な付属部品を少なくして、ヘッドレストの製造コストを低減することができるとともに、成形型の付属部品のコストを低減することができるヘッドレストの製造方法に用いる開口拡張治具を提供する。 - 特許庁
To provide a wiring method for a derricking jib crane for wiring a wire mechanically by dispensing with manual work, using a driving source, and applying sufficient tensile force when wiring on both drums including the horizontally pulling-in drum and the derricking drum.例文帳に追加
起伏式ジブクレーンのワイヤリング方法に関し、水平引込ドラムと起伏ドラムの両ドラムへワイヤリングする際、手作業を廃止し、駆動源を用い十分な張力を掛けながら機械巻きの可能なワイヤリング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide the demolition method of an incinerator facility, by which scattering to peripheral environment of dioxins is prevented by embedding fly-ash polluted by dioxins by a dioxin embedding agent while work environment can be improved.例文帳に追加
ダイオキシン類で汚染されたフライアッシュをダイオキシン類埋封剤により埋封することによりダイオキシン類の周囲環境への飛散を防止すると共に作業環境を改善することを可能とする焼却場設備の解体工法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing methyl iodide, effective for stabilizing the synthetic reaction and reducing the maintenance work, sufficiently improving the reliability and enabling continuous synthesis of ^11CH_3I, a method for producing methyl iodide and an apparatus for producing methyl triflate.例文帳に追加
合成反応の安定化及びメンテナンス作業の減少を図り、信頼性が十分に向上されると共に^11CH_3Iの連続合成が可能なヨウ化メチル製造装置、ヨウ化メチル製造方法及びメチルトリフレート製造装置を提供する - 特許庁
To provide an asbestos collecting method and an asbestos collecting device capable of enhancing the working efficiency and the working environment of the asbestos collection work, reliably preventing asbestos from being scattered outside, and enhancing the collection efficiency.例文帳に追加
アスベスト回収作業の作業効率及び作業環境を向上させることができるとともに、外部へのアスベストの飛散を確実に防止して、捕集効率を高めることができるアスベスト回収方法及びアスベスト回収装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electronic substrate by which the work efficiency of laser processing can be improved, the number of substrates to be made from one metallic substrate material can be increased, and manufacturing efficiency can be also improved.例文帳に追加
レーザー加工における作業効率を向上させることができ、一つの金属基板素材から形成される基板の数量を多くでき、製造効率を向上させることができる電子基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The superconducting REBCO oxide thin film comprises the plurality of superconducting oxide layers made by the MOD method, and contains a dispersion layer made by dispersing the non-superconducting material to work as pins, between the superconducting oxide layers.例文帳に追加
MOD法を用いて作製される酸化物超電導層を複数層備え、各酸化物超電導層の間に、ピン止め点として機能する非超電導物質が分散された分散層が形成されているREBCO系酸化物超電導薄膜。 - 特許庁
To provide a field-emission electron source and a manufacturing method of its carbon nanotube, that can reduce work function on the nanotube surface and increase emission current, by causing vapor-deposition of lithium on the carbon nanotube and using it as a cathode.例文帳に追加
カーボンナノチューブにリチウムを蒸着させ陰極として用いることにより、ナノチューブ表面の仕事関数を下げ、放出電流の増大を図ることができる電界放出型電子源及びそのカーボンナノチューブの製造方法を提供する。 - 特許庁
In addition, QB Net works to develop its personnel. In order to spread the QB Net philosophy and method of performing work to the expanding number of authorized franchise outlets a training coordinator well acquainted with the QB Net way is sent to the outlet to directly provide guidance.例文帳に追加
さらに、同社の理念や業務遂行方法などを拡大するフランチャイズ加盟店に対して浸透させるために、これらを熟知した教育指導担当者を置き、店舗への直接指導に当たらせ、人材育成にも力を入れている。 - 経済産業省
Fumihiko GOMI mentioned the names of Yukimasa and Yukimitsu NIKAIDO, Mototsuna GOTO/Morokazu NAKAHARA, Yukikata NIKAIDO/Morotsura NAKAHARA as people who made written records which became a foundation of the work in his essay 'The Structure and Original Historical Materials of Azuma Kagami' in "The Method of Azuma Kagami" before the book was enlarged in 1989. 例文帳に追加
尚、五味文彦は1989年の増補前の『吾妻鏡の方法』における「吾妻鏡の構成と原史料」において、ベースとなる筆録に二階堂行政・二階堂行光、後藤基綱・中原師員、二階堂行方・中原師連をあげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a separate sheet working method in which a separate sheet can be stored in a non-bulky manner, a folding condition of an edge side part can be correctly maintained, the transfer distance of the separate sheet is reduced, and the efficiency of the packing work can be improved.例文帳に追加
セパレートシートの保管が嵩張らず、また、縁辺部の折り曲げ状態が正しく維持され、また、セパレートシートの移送距離を小さくして梱包作業の能率を向上させることができるセパレートシートの加工技術を提供すること - 特許庁
To provide a manufacturing method of a head gimbal assembly by which a damage rate of a head slider in a manufacturing process is reduced and the yield is improved, while an equipment cost can be suppressed, further, the reworking job and recovery work of a defective head slider become easy.例文帳に追加
製造工程におけるヘッドスライダの破損率を低減して歩留り向上を図るとともに、設備費用を抑えることができ、しかもリワーク作業や不良ヘッドスライダの回収作業が容易となるヘッドジンバルアセンブリの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the rolling method in the roll constituted so as to roll a strip by mutually crossing the upper and lower rolls, the cross angle of the upper and lower work rolls is adjusted in accordance with the wearing extent of the back up roll built in the rolling machine.例文帳に追加
上、下のワークロールを互いにクロスさせてストリップを圧延できるように構成された圧延機における圧延方法において、圧延機に組み込んだバックアップロールの摩耗量に応じて、上、下のワークロールのクロス角度を調整する。 - 特許庁
To provide a method that automates work of publishing e-mail images and document data as a homepage, which has been requiring manual operations of fetching data and updating a homepage in a Web server computer.例文帳に追加
電子メールの画像および文書のデータを、ホームページとして公開する場合、人手の操作よりデータを取り出し、WEBサーバ用コンピュータのホームページの更新作業を行ってから公開していたが、この作業を自動化する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control device having an auto deceleration control function capable of providing at least the same operating speed of a work machine as the operating speed provided when an operation is started from a conventional auto deceleration control state and a method of controlling the control device.例文帳に追加
作業機速度を従来のオートデセル制御状態から作業を開始したときに得られる作業速度と少なくとも同等の作業速度が得られるオートデセル制御機能を備えた制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a consumable electrode for remelting with which the improvement of the manufacturing work efficiency is obtained and the generation of trouble at the manufacturing time is prevented and the large type consumable electrode can be manufactured without generating a chipping-off.例文帳に追加
製造作業効率の向上を図ると共に製造時における不具合の発生を阻止し、欠落ちが生じることのない大型の再溶解用消耗電極を製造可能な再溶解用消耗電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing device and method for a boom of a construction machine, for improving the yield rate of products by applying more accurate bending work for upper and lower steel plates during manufacturing the boom to actualize accurate temporary assembly.例文帳に追加
ブーム製造時における上下板用鋼板の曲げ加工の精度を向上させることで、精度の良い仮組みを行って製品歩留まりを向上させることが可能な建設機械のブームの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a connecting structure, attaining high air tightness, liquid tightness and connecting stability of a metal pipe and a connecting object, and provide a connecting method, performing connection with a small number of parts and work processes by simplified manufacturing technique.例文帳に追加
金属管とその接続対象物との、気密性、液密性及び接続安定性の高い接続構造を得るとともに、この接続を、少ない部品点数や作業工程で、簡易な製作技術で行う事が可能な接続方法を得る。 - 特許庁
To provide a tunnel excavator which is improved in workability and safety of cutter replacing work and in reliability on excavation by cutters replaced for a plurality of times, and simplified in structure, and to provide a method of replacing a cutter of the tunnel excavator.例文帳に追加
カッタ交換作業の作業性及び安全性の向上と複数回の交換に対するカッタ掘削の信頼性の向上を図ると共に装置の簡素化を図ったトンネル掘削機及びトンネル掘削機のカッタ交換方法を提供する。 - 特許庁
To provide a setting support method and a setting support system for advertisement conditions to an automobile capable of simplifying setting work of the advertisement conditions such as contents, size, attaching position or advertisement rate of an advertisement to be arranged on the external surface of the automobile.例文帳に追加
自動車の外面に配置させる広告物の内容やサイズや取付位置や広告料金などの広告条件の設定作業を簡略にし得る自動車への広告条件の設定支援方法及び設定支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a joint positioning tool by which the efficiency of joining work between conductor ends in a coil can be improved, and this joining can be carried out precisely and stably, and to provide a method for joining the conductor end using the joint positioning tool.例文帳に追加
コイルにおける導体端部同士の接合作業の効率を向上させることができ、この接合を精度よく安定して行うことができる接合部位置決め治具及びこれを用いた導体端部の接合方法を提供すること。 - 特許庁
In a mold opening control method, a mode necessary for performing the maintenance work of a mold is made possible to set as a mold maintenance mode and the mold opening quantity S1 in the mold maintenance mode and the mold opening quantity S2 in a usual molding cycle are preset.例文帳に追加
金型のメンテナンス作業を行うために必要なモードを金型メンテナンスモードとして設定可能とすると共に、金型メンテナンスモードでの型開量S1と通常の成形サイクルでの型開量S2とをあらかじめ設定しておく。 - 特許庁
To provide a lath form construction method for enhancing rigidity by using a reinforcing body having a simple structure while making use of advantages of a lath net, forming the form by the construction work allowing very simple handling, and dramatically improving the workability.例文帳に追加
ラス網を用いた利点を生かしながら、簡単な構成の補強体を用いて剛性を強化し、しかも取り扱いの極めて簡便な施工作業により型枠を形成し、その作業性を格段に向上させたラス型枠工法を提供する。 - 特許庁
A method and a device for automatically calculating control variable for stabilizing a distance between vehicles to add the amounts by adding and combination for each vehicle while sharing work as a man-machine system and making drivers to operate functions for controlling distance between vehicles and speed are provided.例文帳に追加
マンマシン系として作業を分担させ、車間距離ならびに速度制御機能を運転者に行わせる一方で、車間距離列安定化のための制御量を自動計算し、各車で加算配合して加える方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a trend information using system, a trend information using method, and a trend information using program for reducing a burden to a user required for a series of work up to delivery of an article from acquisition of trend information, and having high facility.例文帳に追加
動向情報の取得から物品の配送までの一連の作業で必要とされるユーザに対する負担を軽減した、利便性の高い動向情報利用システム、動向情報利用方法および動向情報利用プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a joining method for a liner sheet capable of removing the contamination of sand, mud, oil or a degraded surface layer on the surface of a liner sheet by simple work and making joining strength by fusion fairly large.例文帳に追加
遮水シート表面の砂、泥、油といった汚染または劣化した表面層を簡単な作業で除去することができ、融着による接合強度をかなり大きなものとすることができる遮水シートの接合方法の提供を課題とする。 - 特許庁
A cutting edge having superior wear-resistance is formed and a machining method providing good machinability for grinding is obtained, by performing grinding work with the crystal orientation being specified in the tool design stage, paying attention to the physical/chemical anisotropicity of single/crystal diamond.例文帳に追加
単結晶ダイヤモンドの物理的・化学的異方性に着目して、工具設計段階で結晶方位を特定して研磨加工することにより、耐摩耗性の良好な切れ刃の創成と、研磨加工性の良い加工方法の開発に成功した。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|