「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(750ページ目) - Weblio英語例文検索

This structure is provided with a movable body 19 made movable in front and rear directions when a horizontal direction is set as a front and rear direction and a mounting arm 22 projected forward from the movable body 19 and capable of mounting a work 2 on the upper surface.例文帳に追加

水平な一方向を前後方向としたとき、この前後方向に移動自在とされる移動体１９と、この移動体１９から前方に向って突出しその上面にワーク２を載置可能とさせる載置アーム２２とを備える。 - 特許庁

Shattle arms 61 and 62 which are movable up and down, and provided to the shattle main body 40, support both side edges of a pallet 15 at the first turning position on the outward trip in the direction from a work receiving stage T1 to a tentative bolt keeping stage T2.例文帳に追加

シャトル本体４０に設けた昇降可能なシャトルアーム６１，６２は、ワーク受取りステージＴ１からボルト仮置きステージＴ２に向う往路において第１の旋回位置にあってパレット１５の両側縁部を支持する。 - 特許庁

To provide an image reading device with excellent convenience in use by preventing the drop-off of a document from a paper delivery tray and the scattering of the document to the periphery of the paper delivery tray at the release of an upper unit accompanied by maintenance work such as jam processing or the like.例文帳に追加

ジャム処理等のメンテナンス作業に伴う上部ユニットの開放時に、排紙トレイからの原稿の落下や排紙トレイの周囲への原稿の散乱を防止して、使い勝手の良い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In this machine, upper and lower platens 72, 73 clamp both the right and left sides of the annular work W to be machined which is sandwiched and conveyed by right and left toothed belts 51a, 61a constituting a pair of upper and lower conveyers, together with the belts 51a, 61a.例文帳に追加

上下一対の搬送コンベヤを構成する左右の歯付きベルト５１ａ，６１ａによって挟まれて搬送される加工すべき環状ワークＷの左右両側を、上下のプラテン７２，７３によってベルト毎クランプする。 - 特許庁

To prevent the failure of an image file address to be caused when a Web page is referred to by mitigating a maintenance work of a URL address as much as possible when a physical position of an image file to be referred to is changed in the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページ内で参照するイメージファイルの物理的位置が変更された場合に、ＵＲＬアドレスのメンテナンス作業を極力軽減し、Ｗｅｂページを参照する際に発生するイメージファイルアドレスの不具合を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a jet water apparatus and method of adjusting the height of a jet water nozzle by which jet-stream water from a jet water nozzle is held at proper position of a slab even when there is camber on the slab in the flame scarfing work of the slab.例文帳に追加

本発明は、鋼片の溶削作業において、鋼片に反りがあってもジェット水ノズルからの噴流水が鋼片の適正な位置に保持されるジェット水装置とジェット水ノズルの高さ調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device, in the need for dressing work and exchange of a polishing pad is eliminated and a surface of a semiconductor device wafer can highly be polished precisely with end-point detection/polishing technology, and to provide a polishing tape and a polishing method.例文帳に追加

研磨パッドのドレス作業や交換を行う必要性をなくし、終点検出研磨技術により、半導体デバイスウエハの表面の研磨を高精度に行える研磨装置、研磨テープ及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

The processing method comprises spraying and supplying a predetermined protective liquid 4 over the whole surface of the glass plate 1, and then performing machine work of the glass plate 1 under the condition that the protective liquid 4 sprayed and supplied to the surface of the glass plate 1 is kept in a liquid state.例文帳に追加

所定の保護液４をガラス板１表面の全面にわたって噴霧供給し、然る後、ガラス板１表面に噴霧供給した保護液４を液状に維持した状態で、ガラス板１の機械加工を行う。 - 特許庁

To provide a base cloth for polishing capable of uniformly polishing a surface of a substrate without forming a deep groove (scratch) on the surface of the substrate by the variation of a polishing condition in precision polishing such as texturing work onto a surface of a magnetic recording medium or the like.例文帳に追加

磁気記録媒体等の表面にテクスチャー加工等の精密研磨を行う際に、研磨条件の変動で基盤表面に深い溝（スクラッチ）を生じない均一に研磨できる研磨用基布を提供すること。 - 特許庁

Also, since the communication cable is not wired from the back surface to the back surface of the pachinko game machine, the communication cable is not entangled in the case of turning a pachinko game machine body to a rear part and thus the inspection work on the back side of the pachinko game machine is easily performed.例文帳に追加

また、通信ケーブルがパチンコ機の裏面から裏面へ配線されないため、パチンコ機本体を後方へ回動させる場合に通信ケーブルが引っ掛かることがないので、パチンコ機の裏側における点検作業を行い易い。 - 特許庁

To provide a plate inspection system and a plate inspection method for preventing mistakes in data selection, eliminating the load for copying or moving data to a predetermined place, when executing comparison calculation, and appropriately managing history information of plate inspection work.例文帳に追加

データ選択の間違えを無くし、比較演算を実行するときに所定の場所へデータをコピーまたは移動する負荷を無くし、検版作業の履歴情報を適正に管理する検版システムと検版方法を提供する。 - 特許庁

The work inner bore surface is honing processed at a high accuracy, by giving a rotation movement and a reciprocating movement as the basic operation to a honing tool, and at the same time, by adding a minute vibration in the axial direction superposingly by a stroke vibration generator 7.例文帳に追加

ホーニングツールに、基本動作としての回転運動と往復運動を与えるとともに、ストローク振動発生部７により、軸方向の微振動を重畳的に付加させて、ワーク内径面を高効率でホーニング加工する。 - 特許庁

This polishing method for a glass substrate at least includes: an outer peripheral polishing process of polishing the outer peripheral end face of a disc-like glass substrate material having an inner hole in the central part; and an inner peripheral polishing process of polishing the inner peripheral end face of the work.例文帳に追加

中心部に内孔を有するディスク状のガラス基板材料の外周端面を研磨する外周研磨工程と、前記ワークの内周端面を研磨する内周研磨工程とを少なくとも含むガラス基板の研磨方法。 - 特許庁

To provide a recovery apparatus of unfixed coating material and a recovery method thereof which can efficiently coagulate and recover unfixed coating material, being not fixed to a work even in the coating equipment of performing coating with an aqueous coating material, and can prevent the apparatus from being made larger-size.例文帳に追加

水性塗料を塗装する塗装設備の場合でもワークに塗着しない未塗着塗料を捕集液中で効率的に凝集させて回収できるようにし、また、装置の大型化等を招かないようにする。 - 特許庁

To provide a temporarily holding attachment for a cover plate, preventing the cover plate for a box from being suspended via internal wires during connection of a portable terminal to a connector in the box for a hall operating device and maintenance work after connection.例文帳に追加

乗場操作装置のボックス内のコネクタに携帯端末装置を接続および接続後の保全作業時、ボックスのカバープレートが内部配線で宙吊り状態となるのを防止し、カバープレートの仮保持アタッチメントを提供する。 - 特許庁

In a shiftable region (Smin-Smax) of the work roll, the estimated values EDc of edge drop are calculated (S4), the minimum value EDmin of edge drop is selected among them (S5: Y) and the amount of shift at this time is defined as an optimum value Sopt of the amount of shift.例文帳に追加

ワークロールのシフト可能領域（Ｓmin 〜Ｓmax ）において、エッジドロップ推定値ＥＤc を計算し（ステップＳ４）、その中からエッジドロップ最小値ＥＤmin を選択し（ステップＳ５：Ｙ）、そのときのシフト量をシフト量最適値Ｓopt とする（ステップＳ６）。 - 特許庁

After the saturation steam pressure (P), the saturation temperature (t) and the temperature (T) in the processing chamber 19 are settled at specified levels (H2), annealing work is started while sustaining the saturation temperature (t) and the saturation steam pressure (P) at constant levels.例文帳に追加

次に、飽和蒸気圧力（Ｐ）と、飽和温度（ｔ）と、処理室１９内の温度（Ｔ）と、が所定の値になった後（Ｈ２）に、飽和温度（ｔ）と、飽和蒸気圧力（Ｐ）と、を一定の値に維持しながらアニール処理作業に入る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which the workability of reading work is improved by eliminating the need of re-reading an original for an image normally read before completing reading in a sorting mode.例文帳に追加

本発明は、ソートモードでの読み取りが終了する前に、正常に読み取られた画像に対して原稿の再読み取りを行なうのを不要にして、読み取り作業の作業性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the clamp shaft 5 has a release position where the first and second operating balls 14, 24 are not engaged, the clamp shaft 5 can be detached from the clamp case 4 in this release position to widely cope with the alteration of the work.例文帳に追加

このように、クランプシャフト５に第１及び第２作動ボール１４，２４が係合しない解除位置があるため、この解除位置でクランプシャフト５をクランプケース４から取り外すことができ、ワークの変更に幅広く対応が可能となる。 - 特許庁

A work station 3 has stored a table which collects, every component, optimum control velocities and optimum accelerations in control shafts that a part feeder 8 mounted on a component supply 9, a rotary head 6 and an XY table 5 have.例文帳に追加

ワークステーション３は、部品供給部９に載置されたパーツフィーダー８、ロータリーヘッド６、および、ＸＹテーブル５が有する制御軸における最適制御速度および最適制御加速度を各部品毎にまとめたテーブルを記憶している。 - 特許庁

To provide a rack facility capable of easily delivering, from the other side, an article stored in a delivering storage part from one side of a storage rack by a stacker crane and allowing a worker to safely and relaxedly perform delivering work.例文帳に追加

スタッカクレーンで収納棚の一側方から搬出用収納部に収納された物品を他側方から容易に搬出することが可能で、作業員が安心して安全に搬出作業を行えるような棚設備を提供する。 - 特許庁

To provide a screen display method and a character string file for screen display, by which work in preparing/editing the character string file for screen display can be easily performed and a computer program can be made correspondent to plural languages.例文帳に追加

画面表示用文字列ファイルの作成・編集などを行う際の作業を簡単にでき、コンピュータ・プログラムを複数の言語に対応させることが可能な画面表示方法および画面表示用文字列ファイルを提供する。 - 特許庁

To realize a reduced cost and a processor miniaturization by suppressing increase in the capacity of a buffer memory, and to realize high-speed processing by removing the data transferring work of a CPU from a receiving buffer memory to a transmitting buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリの増大を抑制してコストダウン、装置の小型化を図ることができると共に、ＣＰＵによる受信用バッファメモリから送信用バッファメモリへのデータの移し変え作業を無くして処理の高速化を実現すること。 - 特許庁

To enable a winding roll to be smoothly taken out together with a core from a winding shaft composed using a multiplicity of winding collars for a center drive shaft that can rotate in both forward and reverse directions without doing troublesome work beforehand.例文帳に追加

正逆両方向に回転可能な中心駆動軸に多数個の巻取カラーを用いて構成した巻軸から巻芯と共に巻取ロールを、予め面倒な作業をすることなく円滑に抜取ることができるようにする。 - 特許庁

To greatly reduce mistakes and trouble in human's work by performing flexible flow control over a secret document equally to a document processing flow which is performed on a paper basis and automating automatic route control, signature verification, etc.例文帳に追加

秘密性のある文書に対して、紙ベースで行われている文書処理フローと同等に柔軟なフロー制御を行い、自動でのルート制御や署名検証などを自動化して、人手によるミスや手間を大幅に削減させる。 - 特許庁

To provide a disk array controller which does not handle as an error the error in a work area of a disk drive as much as possible and continues to use the disk drive without disconnecting it by allocating an alternative area.例文帳に追加

ディスク装置の作業領域のエラーについては極力、エラーとして扱わずに、代替領域を割り当てることで当該ディスク装置を切り離す処理をしないで使用し続けることができるディスクアレイ制御装置を提供すること。 - 特許庁

A bar code which is attached to the card 1 and indicates at least one of the start and the end of work is read and transmitted, and the server takes in and manages its system time to manage attendance of the dispatched worker.例文帳に追加

また、そのカード１に付された作業の開始と終了の少なくとも一方を示すバーコードを読み取って送信し、サーバでそのシステム時間を取り込んで管理することによって派遣作業者の勤怠管理を行なう。 - 特許庁

To provide a connecting section molding method of both units capable of facilitating the molding of a connecting section connecting between mutual opposing edge sections of both units arranged to each other and being accomplished in a state to maintain a good working environment of the molding work.例文帳に追加

互いに並設される両ユニットの互いの対向縁部の間を接続する接続部の成形が、容易にできるようにし、かつ、この成形作業が、良好な作業環境を維持したままで達成できるようにする。 - 特許庁

To provide an iron floor plate incorporating a sprinkler capable of automatically washing a tire to which mud adheres of a dump truck transporting digged sediment in excavation work of the ground to reduce cost.例文帳に追加

本発明は、例えば、地盤の根切り工事において、掘削土砂の運搬をするダンプカー等のタイヤを洗浄する散水機内蔵敷鉄板に関し、泥の付着したタイヤを自動洗浄してコスト低減を図ることが課題である。 - 特許庁

In a clamp saving time, the clamp body moving part 55 is moved downward against the energizing force of the tension elastic body 61 by the jaw saving drive device, the lower clamp jaw 77 is saved downward from the work, the clamp base 71 is retracted.例文帳に追加

クランプ回避時はジョー回避用駆動装置によりクランプボディ可動部５５が引張用弾性体６１の付勢力に抗して下方へ移動して下クランプジョー７７がワークＷから下方へ回避されクランプベース７１が後退される。 - 特許庁

To provide a door locking device and a lock handle latching device which are capable of engaging two lock handles by one latching device, reducing the weight and the labor in the opening/closing work, and improving the working efficiency.例文帳に追加

１つの掛金装置で２つのロックハンドルを係合でき、重量および開閉作業に係る労力を低減し、作業効率を向上させる扉ロック装置およびロックハンドル掛金装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To efficiently and easily carry out detachment work of a ventilation part of a decorative cover body sometimes becoming a hinderance depending on construction conditions of a flexible long object such as a coolant pipe or a ventilation hose, in one flow without removing the decorative cover body.例文帳に追加

冷媒管や換気ホース等の可撓性長尺体の施工条件によっては邪魔になる化粧カバー本体の換気部の脱着作業を、化粧カバー本体を取り外すこと無く一連の流れで能率良く容易に行う。 - 特許庁

To provide an after-treatment method for work for burying an underground pipe, which enhances earthquake resistance by absorbing force and displacement in the directions of tension, compression and shear, and which enables a channel to be secured easily during collapse.例文帳に追加

引っ張り方向、圧縮方向、せん断方向への力と変位を吸収し耐震性を向上させ、かつ崩壊した際にも流路を確保しやすい地中管埋設作業における後処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermal overload relay allowing the interphase pitch between connection lines to be readily changeable without using a jig or the like in the work for electrically connecting the thermal overload relay to different types of electromagnetic contactors, thereby reducing the maintenance cost.例文帳に追加

異なる機種の電磁接触器と電気接続する際に、冶具等を使用せずに複数の接続線の相間ピッチを容易に変更可能とし、メンテナンスコストを低減することができる熱動形過負荷継電器を提供する。 - 特許庁

When a starting lock setting instruction is transmitted to the moving body from a terminal equipment side of the administrator through a communication device, the moving body is set in a work stopping state by a starting lock setting device provided to the inside of the moving body.例文帳に追加

管理者の端末装置側から移動体に対して通信手段を介して始動ロック設定指令が送信されると、移動体内に設けられた始動ロック設定手段によって移動体が稼働停止状態に設定される。 - 特許庁

In other words, by simultaneously measuring the measuring variables y, x, ψ, the function y (θ) using θ as the independent variable can be derived without taking a work rotatably supported by a rotation shaft out of a machine.例文帳に追加

即ち、測定変数ｙ、ｘ、ψを同時に計測することにより、回動軸にて回動可能に支持された工作物を機外に取り外すことなく、θを独立変数とする関数ｙ（θ）を求めることが可能となる。 - 特許庁

To provide an asbestos-containing floor material exfoliating device capable of efficiently suppressing a scatter of dust rising in exfoliation work of a floor material containing asbestos, thereby allowing exfoliation of the floor material containing asbestos using a small, lightweight vehicle body.例文帳に追加

アスベストを含有床材剥離作業により発生する粉塵の飛散を効率よく抑制でき、もって小型軽量の車体を用いてアスベスト含有床材の剥離が可能となるアスベスト含有床材剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that ensures improved work efficiency in the supply of cassettes storing storage phosphor panels and stock of a large number of cassettes without increasing the size of the reader.例文帳に追加

蓄積性蛍光体パネルを収納するカセッテを供給する際の作業性を向上することができるとともに、装置を大型化することなく多数のカセッテをストックすることのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

As the loading member can be inserted under the wheels T of the automobile C without lifting up the automobile C to a height more than necessity by a jack or the like, the installation work of the travel auxiliary device 1 can be performed in safety.例文帳に追加

よって、自動車Ｃをジャッキ等により必要以上に高く持ち上げなくても載置部材２を自動車Ｃの車輪Ｔの下に介挿することができるので、走行補助装置１の設置作業を安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a self-propelled soil improving machine and a soil improving material feeder used in this capable of shortening operation downtime and suppressing deterioration of productivity by reducing a burden of maintenance work of a screw feeder.例文帳に追加

スクリューフィーダのメンテナンス作業の負担を軽減させることにより稼動停止時間を短縮し、生産性の低下を抑制することができる自走式土質改良機及びこれに用いる土質改良材供給装置を提供する。 - 特許庁

To easily and rapidly perform the replacing work of a molding material supplied to an injection device and to also simply and perfectly remove the material remaining in the through-hole of the plate member of a shutter mechanism.例文帳に追加

射出装置に供給される成形材料の交換作業が容易にかつ迅速に行うことができ、しかも、シャッタ機構のプレート部材における透孔内に残留した材料も簡単にかつ完全に除去することができること。 - 特許庁

To provide an interview support device, an interview support method and an interview support system, supporting an individual interview to each employee in optimum time by detecting a change of motivation for work of the employee having various kinds of personality.例文帳に追加

様々な性格を有する従業員の仕事に対するモチベーションの変化を検知することで最適時に各従業員への個別面談を行うことを支援する面談支援装置、面談支援方法及び面談支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a pallet changer which has an upper surface of a small area that is equal to the area corresponding to two pallets and has excellent working efficiency because the position of the work for changing workpieces is only in front of the pallet.例文帳に追加

パレット交換装置の上面面積がパレット２個分の小型化したパレット交換装置を提供するとともに、ワークの取り替え作業位置がパレットの手前側だけとなり、作業効率がよいパレット交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient inspection method for the quality of a CTP plate reduced in work load, capable of accurately inspecting the quality of the CTP plate, and the CTP plate having an inspection scale for performing the inspection method.例文帳に追加

ＣＴＰ版の品質を的確に検査することができ、しかも効率的で作業負荷の小さいＣＴＰ版品質検査方法と、その検査を行なえるようにするための検査用スケールが形成されたＣＴＰ版を提供する。 - 特許庁

To provide a gas welding method which is more economical and more stable in joining strength as a joining material becomes thicker, and capable of implementing a safe work, and changing the acetylene gas to other fuel gas halfway.例文帳に追加

本発明は接合材料が太くなる程より経済的になり、且つ接合強度も安定すると共に安全作業が行えるアセチレンガスを途中から他の燃料ガスに切換えるガス圧接方法を提供することを目的とする。 - 特許庁