「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(749ページ目) - Weblio英語例文検索

This outer joint member 1 is manufactured by integrally molding the shaft part 20 and the mouth part 10, a steel material is preformed by sub-hot forging, and then the shaft part 20 is cold forged, and finished, in particular, by ironing work.例文帳に追加

この外側継手部材１は、軸部２０とマウス部１０とを一体成形したもので、鋼材料を亜熱間鍛造で予備成形した後、軸部２０を冷間鍛造、特にしごき加工で仕上げることによって製造される。 - 特許庁

Since a cut piece 22B formed in the three-dimensional shape is covered over the steering wheel body and affixed thereto, any wrinkle-removing work while pulling the cut piece is unnecessary and any skill is also unnecessary to easily wind the leather.例文帳に追加

この３次元形状に成形されたカットピース２２Ｂをハンドル本体に被せて貼り込みを行うから、皺とりのためカットピースを引っ張りながら作業を行なう必要がなく熟練を要しないで簡単に革巻きができる。 - 特許庁

To prevent the drop of buzzer sound pressure due to the change with lapse of time by allowing to reduce the hardening of an attached part of a buzzer diaphragm accompanying a change with lapse of time so as not to aggravate the working environment of a person engaged in the radiation work and to thereby.例文帳に追加

経年変化に伴うブザー振動板の取付部の硬化を、放射線作業従事者の作業環境を悪化させないように緩和することができ、これによって経年変化によるブザー音圧の低減を防止すること。 - 特許庁

To execute working under a working condition suitable for a working load in a numerical controller having a control signal generating part for generating a control signal for controlling a motor for working a work by a tool.例文帳に追加

ワークを工具によって加工するためのモータを制御するための制御信号を生成する制御信号生成部を備える数値制御装置において、加工負荷に適した加工条件で加工が実行されるようにする。 - 特許庁

Additionally, since a space is formed between the folding knife 2 and the sheet-like base material 3 with the thick attached object 6 by the action of the wind pressure, the folding knife 2 can work the sheet-like base material in the twofold manner without contact with the attached object 6.例文帳に追加

また、厚みがある添付物６を持つシート状基材３と折りナイフ２との間に風圧力の作用により空間が出来るため、折りナイフ２は添付物６に接触せずにシート状基材を二ツ折り加工が出来る。 - 特許庁

To provide a mounting work supporting device capable of indicating the position for mounting parts and inspecting the presence of the parts after being mounted in the same process with the only single range finder by eliminating the limitation of the working space for an operator.例文帳に追加

作業者の作業スペースの制約をなくし、単一の測距装置のみをもって同一工程内にて部品取付位置の指示と取付後の部品の有無を検査できるようにした取付作業支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a master rope support which can secure a space more than a width of a sidewalk part in a side over the sidewalk part such as a flange part on which workers for high lift work walk.例文帳に追加

高所作業員が歩行するフランジ部などの歩行面の上方空間側方に、歩行面の幅以上の間隔を確保でき、しかも作業員に心理的な違和感や不安感などを生じさせることのない、親綱支柱を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein prodigious labor is required for work of selecting a working wood to be easily mounted onto a truck or the like and of mounting it thereon, when conveying the wood, in a conventional wood working control system, to require labor and time.例文帳に追加

従来の木材加工制御方式では、加工木材を搬送する場合に、トラック等に積みやすいように選択して積み込むという作業に非常に労力を必要とし、手間がかかり、さらに時間がかかるという点である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of restraining voids caused by level differences provided to a work as an object of sealing when a sealed area is provided, and as a result, becomes excellent in corrosion-resistant properties, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

封止される被対象物に段差部を備えているが、封止部を設けた際に該段差部に起因したボイドの発生が抑制され、ひいては優れた耐食性を備える半導体装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cover opening device managing opening work of a cover that is normally closed but occasionally opened, such as a manhole cover, the device capable of perfectly eliminating difficulty in opening the cover without a device configuration increased.例文帳に追加

マンホール蓋のように時々には開放されるものの閉鎖が常態とされる蓋の開放作業を司る蓋開放具について、装置構成を大型化させず蓋の開放の困難性を完全に解消できるようにする。 - 特許庁

To facilitate a wiring work in arrangement by integrating a power source with an LED board, so as to eliminate the necessity for a power source arrangement place, and so as to drive and turn on LEDs only by connecting an 100 V AC commercial power source.例文帳に追加

ＬＥＤ基板に電源を一体化することにより、電源の設置場所を不要とし、また、ＡＣ１００Ｖの商用電源を接続するだけでＬＥＤの駆動点灯ができ、設置の際の配線作業を容易にすること。 - 特許庁

As a result, in the starting of the sewing work, when workers move the fabric to the sewing position on the bed part 6 from on the table 13, it can be moved being slid smoothly without being caught on a step or the like.例文帳に追加

それ故、縫製作業を開始するに際して、作業者が加工布をテーブル１３上からベッド部６上の縫製位置まで滑らせながら移動させる場合に、何ら段差等に引っ掛かることなくスムーズに移動でき。 - 特許庁

In this manner the wing rib members 2 are attached to the inside of the arched timbering main member 1, and therefore the excavation amount of the natural ground need not be increased during excavation of the tunnel, which dispenses with excessive lining work and excessive use of spray concrete.例文帳に追加

アーチ型の支保主材１の内側にウイングリブ部材２を取り付けた構造であるので、トンネルの掘進に際して地山の掘削量を増やさなくても設置することができ、余計な覆工や吹付けコンクリートを使用しなくても済む。 - 特許庁

To provide a key entry method for a touch panel in a POS system that can reduce entry errors and increase work efficiency by facilitating a check on a key operation, and can reliably announce an operation including an error or a critical problem.例文帳に追加

キー操作の確認を容易とし、入力ミスの減少、作業効率の向上とともに、エラーや重大な問題を含む操作のときに確実に告知できるＰＯＳシステムにおけるタッチパネルのキー入力方式を提供する。 - 特許庁

In a normal operation, at an advanced end position of the clamp base 71, by a jaw saving drive device arranged to the upper part of the clamp body moving part 55, a work is clamped by actuating upper/lower clamp jaws 75, 77 of the tip of the clamp base 71.例文帳に追加

通常時はクランプベース７１の前進端位置で、クランプボディ可動部５５の上部に設けたジョー回避用駆動装置により、クランプベース７１の先端の上、下クランプジョー７５，７７が作動してワークＷをクランプする。 - 特許庁

Durability for a long period of time is maintained even if there is much large-sized car traffic, the breakage of the void and the clogging in the void are hard to occur, so that a drainage function and the effect of the decrease of the noise can be maintained over the long period of time after the completion of construction work.例文帳に追加

また、大型車交通量が多い場合においても長期間の耐久性を保ち、また空隙つぶれや空隙詰りが起こりにくく、施工後長期に渡って排水機能、騒音低減効果を維持する。 - 特許庁

A weight 18 for preventing the floatation of a cutter 12 from a work 11 is provided and the load of the weight 18 is transmitted to a scribing main body 17 by magnetic force and the weight 18 is made movable in the vibration direction of a vibration generation member 27.例文帳に追加

カッタ１２がワーク１１から浮き上がるのを防止する錘１８を設け、磁力を用いて錘１８の荷重をスクライブ本体１７に伝え、この錘１８を振動発生部材２７の振動の方向に移動可能にする。 - 特許庁

To provide the detected information only of an abnormal shadow candidate which needs to be confirmed whether a true positive abnormal shadow or not, and/or an abnormal shadow candidate of a low visibility, to prevent a physician from overlooking the abnormal shadow candidate, and to increase the efficiency in the diagnostic image reading work.例文帳に追加

真陽性の異常陰影であるかどうか疑わしい異常陰影候補及び／又は視認性の低い異常陰影候補の検出情報のみを提供し、医師の見落とし防止、読影作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an airbag which can maintain a state in which the airbag body is folded by a simple wrapping work over the approximately total length of the airbag body, and at the same time, of which the developing expansion when a vehicle collides is not delayed.例文帳に追加

簡便なラッピング作業により、エアバッグ本体の折り畳まれた状態を、エアバッグ本体の略全長にわたって維持できるとともに、車両衝突時にエアバッグの展開膨張が滞ることのない、エアバッグを提供すること。 - 特許庁

To judge the presence of a cavity in the heat insulating layer of a plastic conduit while dispensing with the work by a skilled person, allowing the continuous carrying of an intermediate product, and preventing the deterioration of the manufacturing efficiency of the plastic conduit.例文帳に追加

熟練者による作業を不要とし、中間製品を連続的に搬送することもでき、プラスチツク製導管の製造効率を低下させることもなく、プラスチツク製導管の断熱層における空洞の有無を判別する。 - 特許庁

To reduce a cost for construction work, to shorten a period of construction, and further to extremely reduce a required area, by improving the rigidity as an earth retaining wall member without any increase in size of a member section of a steel member.例文帳に追加

鋼製部材の部材断面を大きくすることなく、土留め壁部材としての剛性を向上させることにより工事費用を低減させるとともに、施工期間の短縮を図り、更に必要な用地を極力少なくする。 - 特許庁

Rear end parts of the upper/lower plate members 12, 14 are respectively formed with an upper/lower side cylindrical parts 12B, 14B formed by burring work, and in this way a bush support part 18 is constituted.例文帳に追加

上板部材１２の後端部及び下板部材１４の後端部にはバーリング加工による上側筒状部１２Ｂ及び下側筒状部１４Ｂがそれぞれ形成されており、これによりブッシュ支持部１８が構成されている。 - 特許庁

By using a curved boring machine, a curved downward drilling 28-(n+1) is provided from a facing 25 to the natural ground 23 in non-drilled portion forward, and an injecting material is injected and a reinforcing work 29-(n+1) as a pile body is provided.例文帳に追加

曲がりボーリングマシンにより、切羽２５から前方の未掘削部分の地山２３に、下方に向かって曲線状の曲がり削孔２８−（ｎ＋１）を設け、注入材を注入して杭体である補強工２９−（ｎ＋１）を設ける。 - 特許庁

This laser beam processing system is provided with a processing table 5 on which a work is placed and a main carriage 7 and sub-carriage 19 which are disposed on both sides of this processing table 5 freely movably in a longitudinal direction so as to exist above the processing table 5 by having their respective retreat regions.例文帳に追加

ワークを載置する加工テーブル５を設け、この加工テーブル５の両側に設けたメインキャレッジ７とサブキャレッジ１９を各々の退避領域を持って、加工テーブル５の上方に位置して前後方向に移動自在に設ける。 - 特許庁

To dispense with any labor such as an operation of a user for creating a paper form for requesting an image reading to an image-reading doctor and for creating an image-reading order by a PC, and to improve the convenience of the image-reading doctor in referring to an image-reading work list.例文帳に追加

読影医に対して読影を依頼するための紙の伝票の作成、ＰＣ上で読影オーダを作成するためのユーザ操作等の手間を無くし、且つ読影医による読影ワークリストの参照の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a purifying method of deposit capable of naturally purifying the deposit on the sea bottom below a seafood culturing device by using natural power without depending on dredging work high in cost and capable of improving the culturing environment of seafood.例文帳に追加

費用が嵩む浚せつ作業によることなく、自然力を利用して魚介類の養殖設備の下方海底上の滞積物を自然に浄化し、魚介類の養殖環境を向上できる滞積物の浄化処理法。 - 特許庁

To provide a connector in which the assembling work of a connector to a terminal housing chamber of a connector housing can be carried out with a small operating force, and moreover, the assembled connector can be fixed firmly to a terminal-locking lance.例文帳に追加

コネクタハウジングの端子収容室への接続端子の組み付け作業を、小さな操作力で簡単に行え、しかも、組み付けた接続端子は端子係止ランスによりしっかりと固定することができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricating structure for a split pulley which can easily perform suitable amount supply work by properly preventing excessive supply of a lubricating oil while charging in an oil chamber smoothly and quickly with the lubricating oil.例文帳に追加

油室７０内への潤滑油の充填を円滑且つ速やかに行うと共に、潤滑油の供給過剰を的確に防止して適量供給作業を容易に行うことがのてる割プーリの潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To continuously move a moving frame for a long distance, for a scaffold device installed at a handrail part of a viaduct or the like, provided with a moving function and used in various kinds of work such as the repair of the outer side face of the handrail part.例文帳に追加

高架橋等の高欄部に設置され移動機能を有して高欄部の外側面の補修等の各種作業に使用される足場装置について、移動用フレームの長距離の連続的な移動を可能にする。 - 特許庁

To conduct a wiping work for erasing a written item on a surface of a blackboard even when a moving base on which a wiping member or a wiper member is placed is to be moved in a rightward or leftward direction of the blackboard.例文帳に追加

拭き取り部材やワイパー部材を搭載した移動基体を黒板の左右のいずれの方向に移動させる場合でも、黒板表面の書込事項を消去するための拭き取り作業を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To permit the switching of the posture of a gas table for cooking from a posture, in which the gas table is lifted to the upper part of a table putting base and which is optimum for the cleaning of the surface, into a usual using posture by the simple work of lifting a table main body once.例文帳に追加

テーブル本体を一旦持ち上げるだけの簡単な作業によって、調理用のガステーブルを、清掃面で好適なテーブル載置台上方への持ち上げ姿勢と通常の使い姿勢とに切り換えることができるようにする。 - 特許庁

In a state where the base member is engagedly pushed toward the work and retreated against the spring to disengage the first engagement part from the second engagement part, a clamp claw 80b provided on the base member can be opened/closed by a support shaft via the intermediate member 24.例文帳に追加

基盤部材をワークに係合押圧し、スプリングに抗して後退させて第１及び第２係合部を離脱させた状態で、基盤部材に設けたクランプ爪８０ｂは中間部材２４を介して支持軸により開閉可能である。 - 特許庁

To provide a token conveying device and a token dispenser machine which facilitate the assembling and adjusting work while enabling the protection of the drive mechanism from the dust and the foreign matters and impacts or the like from outside along with the drop in the cost by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を減らしてコストを低減でき、組み立ておよび調整作業が容易であり、埃・異物ならびに外部からの衝撃等から駆動機構を保護することもできるメダル搬送装置およびメダル貸機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connector which can be fastened and opened by a simple and easy manner and consequently enables human operation mistakes to be reduced thereby making it possible to increase work efficiency and reduce fracture probability in optical connector connection.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な光コネクタの締結・開放作業を実現でき、人為的作業ミスの軽減を図り、光コネクタ接続における作業性の向上と破損確率の低減を図る光コネクタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a new rod-shaped body fall preventive device which prevents fall of a ground rod in any works relating to ground work and can simply adjust the length of a fall preventive wire body without getting the wire body entangled.例文帳に追加

接地作業に関連するいかなる作業中も接地棒の落下が防止されていて、落下防止用の索体の長さ調節が簡単に行え、索体が接地棒に絡むこともない、新規な棒状体落下防止装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a spring forcing-type hanger formed of a pliable material works for lower support and a pair of spring forcing-type T-arms fitted, in a freely gyrating manner, to two pins so that the T-arms are combined with the bead rings, work for upper support.例文帳に追加

或いは、下方支持は柔軟な材料で形成されたバネ強制式の吊り具であり、上方支持はビードリングと組み合うために２個のピンに旋回可能に取り付けられたバネ強制式の１対のＴ字形アームである。 - 特許庁

To provide a system for selecting a working method which makes it possible even for a work planner having little experience to select easily and in a short rime an optimum working method for which factors affecting a working time, workability, etc., are taken into consideration.例文帳に追加

作業時間・作業性等に影響する要因を考慮した最適な作業方法を経験の浅い作業計画者でも容易に且つ短時間で選定することができる作業方法選定システムを提供する。 - 特許庁

By this, in the differential case 2, it is necessary only to carry out planar cutting work of a side gear bearing face 14 and the bottom face 17a of the housing recessed part, working becomes remarkably easy by spherical working, and workability of the case 2 is improved.例文帳に追加

これにより、デフケース２においては、サイドギヤ用座面１４と収容凹部１７の底面１７ａとを平面切削加工のみを行えばよくなり、球面加工より格段に加工が容易となって、該ケース２の加工性は向上する。 - 特許庁

To provide a surface covering material for a staircase, which is equipped with durability and safety by relaxing deformation and falling, caused by stress concentration at ascent/descent, serving as a defect in a step material itself for the staircase, and which can simplify the execution of work.例文帳に追加

階段用ステップ材自身の欠点である昇降時の応力集中による変形および脱落を緩和して耐久性と安全性を備え、且つ施工を簡略化できる階段用表面被覆材を提供すること。 - 特許庁

By this, after a certain time has elapsed, the elapse of a certain time can be notified to a user through a notifying means by operating this switch 2, and efficiency of general household work mainly in the kitchen is improved.例文帳に追加

これによって、スイッチ２の操作により、一定時間経過後、報知手段３を介し使用者に一定時間経過したことを報知することが可能となり、台所を中心とした家事一般の仕事の能率が向上する。 - 特許庁

To provide an insert capable of dramatically reducing bulk of a storage space required for achieving high safety and storing and carrying the insert and allowing a worker to perform the work for, in particular, overlapping lower faces of two inserts by letting them oppose to each other very efficiently and simply.例文帳に追加

高い安全性とインサートの収納、運搬に要する収容空間を格段に嵩低くし、併せて特に２つのインサートの下面を対向させて重ね合わせる作業を大変能率よく、簡便に行えるようにする。 - 特許庁

To achieve the reduction of the number of work processes required in the adjustment of a mold thickness, and to enable the highly precise mold thickness adjustment irrespective of the magnitude of a clamping force while assuring sufficient accuracy and stability.例文帳に追加

型厚調整に要する作業工数の削減及び生産効率の向上を図り、また、十分な正確性及び安定性を確保するとともに、型締力の大きさに拘わらずに高精度の型厚調整を可能にする。 - 特許庁

A ditch 74 is excavated in the ground by lowering an excavating tool 28 installed on the lower end of a kelly-bar 26 for vertically moving along a leader erected on an execution work machine main body, and a solidifying material is supplied at excavating time to construct an earth retaining wall.例文帳に追加

施工機本体に立設したリーダに沿って上下動するケリーバ２６の下端に装着した掘削具２８を下降させて地中に溝７４を掘削すると共に、掘削時に固化材を供給して土留壁を構築する。 - 特許庁

To provide a data entry device allowing data entry, based on a transfer item, a correction item and the like, even when filling columns different from an inherent filling column are filled with those items, in data entry work.例文帳に追加

本発明は、データエントリ作業において、本来の記入欄とは異なる記入欄に申し送り事項や修正事項等が記入されていても、それらに基づきデータエントリを行うことができるデータエントリ装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the execution of work by fixing a reinforcement without using a lock nut, in the mounting of a reinforcement joint fitting for butt-jointing the opposed reinforcements for a reinforced concrete structure or a steel framed reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造、又は鉄骨鉄筋コンクリート造における相対する鉄筋同士を突き合わせ接合する鉄筋継手金具の取り付けにおいて、ロックナットを用いないで鉄筋を固定することにより施工を容易にする。 - 特許庁