「Write-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The message transmitter 1B includes an identifier-registering means 10B for acquiring an individual identifier for identifying a message receiver via a network N and causing an identifier storage means 14 to write and store the acquired identifier, wherein an individual message generating means 16 generates an individual message while causing the identifier stored in the identifier storage means 14 to serve as an address.例文帳に追加

メッセージ送信装置１Ｂは、メッセージ受信装置を識別するための個別識別子をネットワークＮを介して取得し識別子記憶手段１４に書き込み記憶させる識別子登録手段１０Ｂを備え、個別メッセージ生成手段１６が、識別子記憶手段１４に記憶されている個別識別子を宛先として個別メッセージを生成することを特徴とする。 - 特許庁

The message transmitter 1D includes an identifier-registering means 19B for acquiring an individual identifier for identifying a message receiver via a network N and causing an identifier storage means 14 to write and store the acquired identifier, wherein an individual message generating means 16 generates an individual message while causing the identifier stored in the identifier storage means 14 to serve as an address.例文帳に追加

メッセージ送信装置１Ｄは、メッセージ受信装置を識別するための個別識別子をネットワークＮを介して取得し識別子記憶手段１４に書き込み記憶させる識別子登録手段１９Ｂを備え、個別メッセージ生成手段１６が、識別子記憶手段１４に記憶されている個別識別子を宛先として個別メッセージを生成することを特徴とする。 - 特許庁

An I/C control part of the disk array subsystem divides write data received from a host device into partial data of data duplication units, determines whether data corresponding to the partial data are duplicated in the second volume or not, reads out the partial data and the data corresponding thereto from the first volume, when determined not to be duplicated, and determines whether the data matches the partial data or not.例文帳に追加

ディスクアレイ・サブシステムのＩ／Ｏ制御部は、上位装置から受信したライトデータをデータ複製の単位の部分データに分割し、その部分データに対応するデータが第２のボリュームに複製されているか否かを判断し、複製されていないと判断した場合、部分データと対応するデータを第１のボリュームから読み出し、当該データが部分データと一致するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method for flattening a patterned surface, which can precisely, simply and inexpensively flatten the surface of a magnetic layer having patterned recessed and projecting portions and can promote increase in recording density by improving the scanning property and read/write property of a magnetic head by flattening; and to provide a magnetic recording medium and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

パターニングされた凹凸部を有する磁性層の表面をより高精度、簡便かつ低コストに平坦化することができ、平坦化により磁気ヘッドの走査性と読み書き（ｒｅａｄ／ｗｒｉｔｅ）性を向上させることができるようになることで、更に高記録密度化を促進することができるパターン表面の平坦化方法、並びに磁気記録媒体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In a recording and reproducing apparatus which records and regenerates an image digital signal, an image input signal is synchronized with an internal system of the recording and reproducing apparatus, by measuring the frame period of the input image signal with a reference clock, and making the write bank of an MPEG compression processing memory for performing proper MPEG compression processing according to the frame period by causing frame skipping or repeating.例文帳に追加

映像ディジタル信号を記録再生する記録再生装置において、入力映像信号のフレーム周期を基準クロックで計測し、その周期に応じて良好なＭＰＥＧ圧縮処理を行う為のＭＰＥＧ圧縮処理メモリーの書き込みバンクをフレームスキップまたはリピートさせて、入力映像信号を前記記録再生装置の内部システムに同期化させる。 - 特許庁

In preventive maintenance detection of the magnetic disk device having a patrol function for judging presence/absence of the preventive maintenance using a patrol area of a disk, a data pattern for detecting crosstalk about hardware equipment around the disk is generated, a write command or a read command about the generated data pattern is executed, the crosstalk is determined and detected about a command executing result.例文帳に追加

ディスクのパトロール領域を用いて予防保守の有無を判断するパトロール機能を有する磁気ディスク装置の予防保守検出において、ディスク周辺におけるハード機器についてのクロストーク検出用のデータパターンを生成し、生成されたデータパターンについてのライトコマンド又はリードコマンドを実行し、コマンド実行結果についてクロストークを判断検出するようにした。 - 特許庁

In the disk device, when information is written according to the shingle write system for the plurality of adjoining data tracks on a recording medium 1, the actual writing position is detected on the basis of servo information recorded on the recording medium 1, and the writing of information is controlled according to whether or not the detected actual writing position satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

記録媒体１上で隣接する複数のデータトラックに対してシングル・ライト方式にて情報を書込む際に、記録媒体１に記録されているサーボ情報に基づいて現実の書き込み位置を検出し、当該検出した現実の書き込み位置が予め定めた条件を満足するか否かにより、情報の書き込みを制御することを特徴とするディスク装置である。 - 特許庁

On receipt of a grade designation signal for designating a grade from a set unit 11, a controller 3 of a semiconductor memory unit 1 executes logic block assignment processing so that the data write processing and the data read processing can be executed in parallel to a flash memory chip CP of which the number corresponds to a grade designated by the received grade designation signal.例文帳に追加

この半導体記憶装置１のコントローラ３は、設定装置１１からグレードを指定するためのグレード指定信号を受信すると、当該受信したグレード指定信号により指定されたグレードに対応する個数のフラッシュメモリチップＣＰに対してデータ書込処理及びデータ読出処理を並列的に実行し得るように論理ブロック割当処理を実行するようにした。 - 特許庁

When notified of the abnormal temperature by the temperature monitor section 109, the write data verification control section 108 reduces, by verifying data only when a data type notified by the data type management section 110 is a specific file or specific data, delays in reading or comparison necessary during verification, and improves reliability of data recording while maintaining system performance.例文帳に追加

書き込みデータ検証制御部１０８は、温度モニタ部１０９より温度異常が通知されると、データ種別管理部１１０から通知されるデータ種別が特定のファイルや特定のデータである場合のみデータ検証を行うことにより、検証時に必要な読み出し処理やコンペア処理の遅延発生を低減し、システム性能を保持したままデータ記録の信頼性を向上させる。 - 特許庁

In a recording device equipped with an optical pickup which records information by performing relative movement to a fixed section of the device and an optical disk, the optical pickup is equipped with a clock reproducing circuit which reproduces a clock from an NRZI signal from the device fixing part, and a laser driver circuit which generates a write signal to the optical disk based on the clock signal and the NRZI signal.例文帳に追加

装置固定部および光ディスクに対して相対移動をして情報を記録する光ピックアップ備える記録装置において、光ピックアップは、装置固定部からのＮＲＺＩ信号からクロックを再生するクロック再生回路と、このクロック信号とＮＲＺＩ信号とに基づいて光ディスクへの書き込み信号を発生するレーザドライバ回路とを備える。 - 特許庁

When a process request to the other system occurs in these systems, interfaces 18, 28 built into each of the systems 100, 200 write a command showing content of the process into the DPRAM 3 and output an interrupt to each of their counterpart systems, and execute the process to read out the command written by the above-mentioned DPRAM to the interrupt from the other system.例文帳に追加

各システム１００，２００に組み込まれたインターフェース１８，２８は、システム内で他方のシステムに要求する処理が発生したときは、その処理の内容を示すコマンドをＤＰＲＡＭ３に書き込むともに、相手方システムに割込みを出力し、他方のシステムからの割込みに対しては、前記ＤＰＲＡＭ３から書き込まれたコマンドを読み出す処理を実行する。 - 特許庁

A directory information insertion circuit 114, when a directory control part 113 writes thereto, changes ECCs of data words corresponding to all bits set to 1 in directory information so that an ECC check can detect a "one-bit error of ECC bit 0", and commands a memory control part 112 to write data words W_xy and inserted ECCs.例文帳に追加

ディレクトリ情報盛り込み回路１１４は、ディレクトリ制御部１１３からのライトがあった場合に、ディレクトリ情報において１となっている全てのビットに対応するデータワードのＥＣＣを、ＥＣＣチェックを行った際に、”ＥＣＣのビット０の１ビットエラー”として検出されるように変更し、メモリ制御部１１２に対して該データワードＷ_ｘｙおよび盛り込み済ＥＣＣのライト指示を行う。 - 特許庁

A data input unit comprises a keyboard part capable of inputting desired information to be transmitted to the RFID read/write part; a display part displaying desired information inputted and desired information written in the RFID read/writer part; and a transmission means transmitting receiving the input from the keyboard and the display to the display part with the information recording carrier issuing unit.例文帳に追加

また、データ入力ユニットは、ＲＦＩＤ読取り・書込み部に送信する所望の情報を入力可能なキーボード部と、入力された所望情報とＲＦＩＤ読取り・書込み部に書込まれた所望情報を表示する表示部と、キーボードよりの入力、および表示部に対する表示を情報記録担体発行ユニットとの間で送受信する伝送手段と、を具備する。 - 特許庁

To provide an optical disk device and defocus adjustment method, in which the defocus adjustment appropriate for an inserted optical disk can be performed readily and rapidly, and the quality of the read of the data out of the optical disk or the write of the data to the optical disk can be enhanced, by utilizing the defocus value, determined by the defocus adjustment, as the focus bias value.例文帳に追加

挿入された光ディスクに対する適切なデフォーカス調整を簡単且つ短時間に行うことができ、前記デフォーカス調整にて決定されたデフォーカス値をフォーカスバイアス値として利用することで、光ディスクからのデータの読出し又は光ディスクへのデータの書き込み品質を向上させることができる光ディスク装置及びデフォーカス調整方法を提供する。 - 特許庁

RAM 206 of a control circuit part 202 is provided with a replacing state table 209 storing a state flag for every block unit and a retreat area 210, copies an OS region block in the retreat area 210 by read/write request of a data region block, and rewrite the flag state of the block replacing state table 209, or a target of relocation.例文帳に追加

制御回路部２０２のＲＡＭ２０６がさらにブロック単位毎の状態フラグを記憶している入れ替え状態テーブル２０９と退避エリア２１０を備え、データ領域ブロックの読み出し書き込み要求によりＯＳ領域ブロックを退避エリア２１０にコピーするとともに再配置の対象となるブロックの入れ替え状態テーブル２０９のフラグ状態を書き換える。 - 特許庁

In recent years, Takeo OGAWA, who is the researcher of Yoshimoto NIJO, the man who is strongly believed to be the author of the "Masukagami" advocated a new theory of the "Masukagami" being `edited by Yoshimoto and written by Tadamori,' given the fact that, although Yoshimoto NIJO contributed to the completion of the "Masukagami," Yoshimoto was a politician and eventually served Jimyoin-to (imperial lineage from Emperor Gofukakusa to Emperor Gokomatsu), which makes it difficult for him to write such literary work. 例文帳に追加

近年においては『増鏡』著者の有力説とされる二条良基の研究家である小川剛生の見解として、二条良基が『増鏡』成立に深く関わったとしつつも、現役の公家政治家でかつ最終的に持明院統に仕えた良基を直接の筆者とすることの困難を挙げて、「良基監修・忠守筆者」説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image forming apparatus which forms the electrostatic latent image on an image carrier by the optical write head having the image forming element array of image forming elements of the erect nonmagnification system arrayed in the array direction has a detecting means of detecting the abnormal image and a control means of controlling the image formation conditions according to its detection signal.例文帳に追加

配列方向に正立等倍系の結像素子が複数個配列された結像素子アレイを有する光書込ヘッドにより像担持体上に静電潜像を形成させる画像形成装置において、異常画像を検知する検知手段と、その検知信号に基づいて画像形成条件を制御する制御手段を有することを特徴とする画像形成装置を主たる構成にした。 - 特許庁

A program converting device is provided with a definition area extracting part 10 for extracting an area where writing is performed ahead of reading as a definition area in a memory area at the time of performing an input program and a cache entry designating part 20 for inserting a cache entry designation instruction for adding an entry to the cache memory before an instruction to perform write access to the definition area.例文帳に追加

入力プログラムの実行時において、メモリの領域のうち、書込みが読出しよりも先に行われる領域を定義領域として抽出する定義領域抽出部１０と、定義領域への書込みアクセスを実行する命令の前に、キャッシュメモリに対してエントリを追加するキャッシュエントリ指定命令を挿入するキャッシュエントリ指定部２０とを備える。 - 特許庁

A memory controller 10 comprising an interleaved access means 7a and a non-interleaved access means 7b further comprises an area management means 13 for managing an interleaved access area and a non-interleaved access area, wherein the area management means 13 dynamically switches between the interleaved access and the non-interleaved access according to a read or write address in the memory access request.例文帳に追加

インターリーブアクセス手段７ａと非インターリーブアクセス手段７ｂを備えたメモリコントローラ１０であって、インターリーブアクセス領域と非インターリーブアクセス領域を管理する領域管理手段１３をさらに有し、前記領域管理手段１３は、メモリアクセス要求における読み出しまたは書き込みアドレスによって、インターリーブアクセスと、非インターリーブアクセスを、動的に切り替える、ことを特徴とする。 - 特許庁

In the case of synthesizing synthesis image data 7 with photographed image data, a synthesis image selection section 6 selects one of the synthesis image data 7, an image synthesis section 8 synthesizes the selected image data with the photographed image data and an image write section 9 writes the synthesized image data to the image storage section 10 of the memory card 2.例文帳に追加

撮影された画像データとの合成の際には、合成用画像選択部６により各合成用画像データ７の中から１つの合成用画像データ７が選択され、その選択された画像データと撮影された画像データとが画像合成部８により合成され、合成された画像データは、画像書込み部９により、メモリカード２の画像格納部１０に書き込まれる。 - 特許庁

A selection part 21 selects the transaction outputted by the transaction control part 20 when the spare memory 8 is used alternatively in the main storage memory 5 to be used as an ordinary operation memory, and when the spare memory 8 is not used as the ordinary operation memory, selects the write transaction outputted by the analysis information control part 10.例文帳に追加

選択部２１は、前記スペアメモリ８が、主記憶メモリ５において代替え使用されることにより、通常運用のメモリとして使用されている場合には、前記トランザクション制御部２０が出力するトランザクションを選択し、かつ、前記スペアメモリ８が、通常運用のメモリとして使用されていない場合には、前記解析情報制御部１０が出力するライト・トランザクションを選択する。 - 特許庁

A plurality of different test condition data A-N are successively outputted from a test controller 1, the output number of the test condition data is counted by a counter circuit 3, and the data writing clock outputted from the test controller 1 according to the counted value is distributed by a clock distributing circuit 4 to write corresponding test condition data in analog and digital characteristic measuring circuits 61-6n, respectively.例文帳に追加

テストコントローラ１から順次複数の異なる試験条件データ「Ａ」〜「Ｎ」を出力し、カウンタ回路３にて試験条件データの出力数を計数し、その計数値に応じてテストコントローラ１から出力されるデータ書込クロックをクロック分配回路４によって分配して、各アナログ・ディジタル特性測定回路６１〜６ｎに夫々対応する試験条件データを書き込ませる。 - 特許庁

The automatic precharge control circuit includes a precharge instruction delaying part for generating a plurality of first precharge instruction delay signals in response to a write auto precharge instruction signal and an internal clock signal, at least one bank address delaying part for generating a delayed bank address signal, and a precharge main signal generating part for outputting a precharge main signal on the basis of the delayed bank address signal.例文帳に追加

ライトオートプリチャージ命令信号及び内部クロック信号に応答して、複数の第１ プリチャージ命令遅延信号を発生させるプリチャージ命令遅延部と、遅延されたバンクアドレス信号を発生させる少なくとも一つのバンクアドレス遅延部と、遅延されたバンクアドレス信号に基づいてプリチャージメイン信号を出力するプリチャージメイン信号生成部と、を備える自動プリチャージ制御回路。 - 特許庁

The primary points of the invention are a driving method having a rise of the pulse voltage causing the pre-discharge to the write electrode in a period wherein the pulse voltage for causing the 1st maintaining discharge electrode and 2nd maintaining discharge electrode to perform maintaining discharge is not applied so as to cause the maintaining discharge and the plasma display device which enables the driving.例文帳に追加

本願発明の骨子は、この維持放電を生じさせる為に、前記第１の維持放電電極と前記第２の維持放電電極に維持放電を生じさせる為のパルス電圧が印加されない期間内に、前記書き込み電極への前置放電を行なわせるパルス電圧が、その電圧の立ち上がりを有する駆動方法、及びこの駆動を可能にするプラズマディスプレイ装置である。 - 特許庁

To provide an optical disk drive in which the light quantity for write can be more easily and reliably set as compared with the conventional practice, a method for controlling the optical disk drive, a program of a method for controlling the optical disk drive, and a recording medium and optical disk having the program of the method for controlling the optical disk device recorded thereon.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法、光ディスク装置の制御方法のプログラム、光ディスク装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体及び光ディスクに関し、例えばＤＶＤ＋ＲＷ、ＤＶＤ＋ＲＷをアクセスする光ディスク装置に適用して、従来に比して、簡易かつ確実に書き込みの光量を設定することができるようにする。 - 特許庁

Data are temporarily stored in a buffer 1 by a data read/write request from/to a magnetic DISK drive 3, an address management table 5 holds the address of data needing differential backup on the magnetic DISK drive, the data are acquired on the basis of the address to undergo differential backup, and a differential backup controlling part 4 writes the data and its address information to a magnetic tape device 6.例文帳に追加

磁気ＤＩＳＫ装置３に対するデータの読み込み／書き込み要求に対してバッファ１にデータを一時的に蓄え、差分バックアップの必要なデータの磁気ＤＩＳＫ装置上のアドレスをアドレス管理テーブル５が保持し、差分バックアップをするアドレスを基にデータを取得し、差分バックアップ制御部４が磁気テープ装置６にデータとそのアドレス情報を書き込む。 - 特許庁

A selection section 11, having a plurality of selectors therein, selects one from a plurality of SRAMs 41-47 to give a write-in request or a read-out request from a data processing section such a zoom processing portion 6, an output γ processing portion 7, an intermediate gradation processing portion 8 and give the SRAMs 41-47 to one of the plurality of data processing sections.例文帳に追加

選択部１１は内部に複数のセレクタを有しており、複数のＳＲＡＭ４１〜４７から１つを選択してズーム処理部６、出力γ処理部７、中間階調処理部８及びＳＤＲＡＭ制御部９等のデータ処理部からの書き込み要求又は読み出し要求を与えると共に、ＳＲＡＭ４１〜４７を複数のデータ処理部の１つに与える。 - 特許庁

The object is to provide: a driving method such that the pulse voltage for generating the pre-discharge to the write electrode has its rise in a period wherein the pulse voltage for generating the sustain discharge is applied to neither of the first sustain discharge electrode and second sustain discharge electrode so as to generated the sustain discharge; and the plasma display device making the driving possible.例文帳に追加

本願発明の骨子は、この維持放電を生じさせる為に、前記第１の維持放電電極と前記第２の維持放電電極に維持放電を生じさせる為のパルス電圧が印加されない期間内に、前記書き込み電極への前置放電を行なわせるパルス電圧が、その電圧の立ち上がりを有する駆動方法、及びこの駆動を可能にするプラズマディスプレイ装置である。 - 特許庁

A batch discriminating signal line LSENL performing badge discrimination of pass/fail by verifying read-out operation after write-in is provided at an end part of a common signal line COMi, and a fuse F for non-detecting a defective column for eliminating a defective column from batch discrimination operation is arranged between this batch discriminating signal line LSENL and each column common signal line COMi.例文帳に追加

共通信号線ＣＯＭｉの端部には、書き込み後のベリファイ読み出し動作でパス／フェイルの一括判定を行う一括判定信号線ＬＳＥＮＬが設けられ、この一括判定信号線ＬＳＥＮＬと各カラムの共通信号線ＣＯＭｉの間には、不良カラムを一括判定動作から除外するための不良カラム非検出用のフューズＦが配置される。 - 特許庁

Before starting processing of data (processing of converting print data to pit-map type image data or the like), printers 5, 6 discriminate the data, and in accordance with the discrimination result, download a PDL program (processing-related module) usable for the processing of the data from any of external devices including host devices 1 to 4 on a network 7 and write the downloaded PDL program into an inner memory.例文帳に追加

印刷装置５，６はそれぞれ、データの処理（印刷データをビットマップ状の画像データ等に変換する処理）を開始するのに先立ち、そのデータを判別し、その判別結果に応じてデータの処理に利用可能なＰＤＬプログラム（処理関連モジュール）をネットワーク７上のホスト装置１〜４を含む外部機器のいずれかからダウンロードし、そのダウンロードしたＰＤＬプログラムを内部のメモリに書き込む。 - 特許庁

In the case where simultaneous reading and writing operations are performed to the same row address, the start of a writing operation is delayed until the reading operation is completed by inputting a read word line pulse signal RP which is to be outputted from a read control circuit 116a for the purpose of memory access to a write control circuit 106a based on the read enable signal nre and a read clock signal clkr of external inputs.例文帳に追加

同一ロウアドレスに対して同時にリードライト動作が行われる場合は、外部入力のリードイネーブル信号ｎｒｅ、リードクロック信号ｃｌｋｒに基づいて、リード制御回路１１６ａがメモリアクセスのために出力するリードワード線パルス信号ＲＰをライト制御回路１０６ａに入力し、リード動作の終了までライト動作開始を遅延させる。 - 特許庁

An ultra-short pulse laser light which passes through a transparent protective layer and a printing layer and whose oscillation pulse width is ≤1 ps is focused to write an invisible information consisting of a drawing or a character row in a cipher shape into an optical waveguide forming layer 3 of an ID card 1 successively laminated with the optical waveguide forming layer 3, the printing layer 4 and the transparent protective layer 5 on a substrate.例文帳に追加

基材の上に光導波路形成層３、印刷層４、透明保護層５を順次積層したＩＤカード１の光導波路形成層３に、透明保護層および印刷層を通過する、発振パルス幅が１ピコ秒以下である超短パルスレーザー光を集光して、図形または文字列からなる不可視情報を暗号化した形で書き込む。 - 特許庁

Column lines BL0-BLn are connected with a read amplifier 3, and to read a data signal DA from a selected memory cell MC3 via the column line BL2 connected with the selected memory cell MC3, or to write the data signal DA in the sel.ected memory cell MC3, row lines WL0-WLm can be connected to a selection signal terminal GND.例文帳に追加

列ラインＢＬ０〜ＢＬｎは読み出し増幅器３と接続されており、選択されたメモリセルＭＣ３と接続された列ラインＢＬ２を介して、その選択されたメモリセルＭＣ３からデータ信号ＤＡを読み出すために、またはその選択されたメモリセルＭＣ３へデータ信号ＤＡを書き込むため、行ラインＷＬ０〜ＷＬｍはそれぞれ選択信号用端子ＧＮＤと接続可能である。 - 特許庁

When the control part 1 is set to an electric power saving mode for reducing the light quantity of backlight lower than normal, it controls a backlight power source 10 to reduce the light quantity of the backlight module; selects at the same time an image signal emphasized on the brightness signal component in a multiplexer 5 to write the signal to frame memory 6; and displays it on an LCD module 7 through reading.例文帳に追加

制御部１は、バックライトの光量を通常よりも下げる省電力モードの設定がされたときに、バックライト用電源１０を制御してバックライトモジュール９の光量を下げ、同時に、輝度信号成分が強調された画像信号をマルチプレクサ５において選択し、フレームメモリ６における書き込み・読み出しを経て、ＬＣＤモジュール７に表示する。 - 特許庁

The FIFO control circuit is provided with a control means for specifying a plurality of memory areas to be used as the FIFO buffer by an area designating means, and for holding address information for read access and write access for each specified memory area by an address pointer means, and for FIFO operating the prescribed memory area, by using the address pointer means, in response to the request from the input/output circuit.例文帳に追加

ＦＩＦＯ制御回路は、ＦＩＦＯバッファとして利用する複数のメモリ領域をエリア指定手段で規定し、規定されるメモリ領域毎にリードアクセス及びライトアクセスのためのアドレス情報をアドレスポインタ手段で保持し、入出力回路からの要求に応答して、所定のメモリ領域を、前記アドレスポインタ手段を用いて、ＦＩＦＯ動作させる制御手段と、を含む。 - 特許庁

A program writing device 5 when powered on uses the transfer program 20 to sets an address of a flash memory to write destination addresses 23 of virtual shared memories 41 to 43 according to connection device information of a network and flash memory information 18 of connected devices, and transfers download information including the system program in memory blocks of the virtual shared memories 41 to 43 to a data area 34.例文帳に追加

プログラム書込み装置５は、電源を投入することにより、転送プログラム２０を使用して、ネットワークの接続機器情報および接続機器のフラッシュメモリマップ情報１８に従って、仮想共有メモリ４_1〜４_3の書込み先アドレス２３にフラッシュメモリのアドレスをセットし、データエリア３４にシステムプログラムを含むダウンロード情報を仮想共有メモリ４_1〜４_3の各メモリブロックに転送する。 - 特許庁

A data storage unit which is provided with a data storage layer with multiple storage areas having a medium disposed thereon that changes between a plurality of states for writing and reading information thereon includes light emitters, such as laser light probes or near-field light sources, spaced in close proximity to the data storage layer for selectively directing light beams to the data storage layer during write and read phases.例文帳に追加

情報の書込み及び読出しに対して複数の状態間で変化する媒体が配置された複数の記憶領域を有するデータ記憶層を有するデータ記憶装置は、データ記憶層に近接し間隔を空けて設けられたレーザ光プローブまたは近接場光源などの光放出器を含み、書込フェイズ゛及び読出フェイズの間、光ビームを選択的にデータ記憶層に当てる。 - 特許庁

By providing an access queue holding circuit 18 for holding an access queue for starting a memory read cycle to the memory and a buffer number holding circuit 19 for holding a buffer number at that time, the access queue of the memory read cycle is prevented from being lost and reference is enabled without competition in the empty buffer number of a data buffer common for write and read processing.例文帳に追加

メモリに対してメモリ・リード・サイクルを起動するためのアクセスキューを保持するアクセスキュー保持回路１８と、そのときのバッファ番号を保持するバッファ番号保持回路１９を設けることで、メモリ・リード・サイクルのアクセスキューの消失を防ぎ、書き込みおよび読み出し処理に共通化したデータバッファ１３の空きバッファ番号を競合することなく参照できるようにする。 - 特許庁

In a device connecting a FPGA 4 for downloading data from a data storage device 6 with a LAN communication device 5 through a local bus, the data storage device 6 is served as a rewritable EEPROM for remotely writing the update data into the FPGA, and a communication device receives the update data of the FPGA for remote maintenance to write the update data into the EEPROM.例文帳に追加

データ格納用デバイス６からデータをダウンロードするＦＰＧＡ４と、ＬＡＮ通信デバイス５とをローカルバスで接続した装置において、ＦＰＧＡに更新データをリモート書込みするため、データ格納用デバイス６を再書込み可能なＥＥＰＲＯＭとし、リモートメンテナンス時に通信デバイスでＦＰＧＡの更新用データを受信し、この更新用データをＥＥＰＲＯＭに書込む。 - 特許庁

At least one of a plurality of data recording surfaces of a plurality of recording media is set as a data exchange dedicated surface, and a means is disposed to write replaced data in the same position of the data exchange dedicated surface at the time of exchanging when a defective sector occurs on the data recording surface of the data storage device during data writing or reading.例文帳に追加

複数の記録媒体の複数のデータ記録面のうちの少なくとも１面をデータ交替処理専用面に設定し、データ書き込み中或いはデータ読み込み中のいずれかにおいて、データ記憶装置のデータ記録面に不良セクタが発生した時の交替処理時に前記データ交替処理専用面の同一位置へ交替したデータ書き込む手段を備える。 - 特許庁

In the data storage system provided with a controller for controlling a series of processes for reproducing data from a storage medium and recording the data on the storage medium, the controller is provided with hardware or/and software for executing a dummy write process for a period equal to or longer than a prescribed time before the execution of the record mode when the recording instruction is inputted from a host computer.例文帳に追加

また，貯蔵媒体からのデータ再生及び貯蔵媒体にデータを記録する一連のプロセスを制御するコントローラを含むデータ貯蔵システムであって，コントローラはホストコンピュータから記録命令が入力される場合に，記録モード実行前に所定時間以上ダミー書き込みプロセスを実行するハードウェアまたは／及びソフトウェアを含むことを特徴とするデータ貯蔵システム。 - 特許庁

About this point, Mujaku Dochu of the Rinzai sect said, after he mentioned that it was wrong to write Shuri as "修理," 'Legend holds that Daigen shuri was a lad (vocative) of Ashoka the Great of India and was a guardian of stupas constructed by Ashoka, and he came to Mt. Shoho in Mingzhou, China, by his divine power to look out over the whole land of China putting his hand over his eyes, and then Aikuo-ji Temple enshrined him as an earth deity. 例文帳に追加

この点について、臨済宗の無著道忠は、修利を修理とするのは間違いと指摘した上で「伝説では大権修利はインドの阿育王の郎子であり、阿育王の建てた舎利塔を守るものと言われ、その神力によって中国明州の招宝山に来たりて、手を額にかざし四百州を回望する、また阿育王寺でこれを祀り土地神とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To generate a phase signal excluded through hardware so that the phase to be paired of a stepping motor will not driven simultaneously by mistake in firmware, for limiting the phase to be controlled simultaneously, or for limiting the current flowing to each phase, by restricting the side of a control section, having a write register with the content of serial data instead of exclusive logic, when setting serial data with the firmware.例文帳に追加

シリアルデータをファームウェアにて設定する際に、書込みレジスタのある制御部側に排他論理に代わりシリアルデータの内容で制約を入れることで、ファーム制御において誤ってステップモータの対となる相を同時に駆動しないようにハードウェアにて排他した相信号を発生し同時に制御される相を制限する、もしくは、各相へ流れる電流を制限できるようにする。 - 特許庁

The output of an error signal So1 from a multiplication mode phase comparator 31, an error signal So2 from an initial pull-in mode phase comparator 32, and an error signal So3 from a write mode phase comparator 33 to a charge pump circuit 35 is automatically changed over by a control circuit 38 according to the state of a wobble signal WOB or land prepit signal LPP.例文帳に追加

制御回路３８によって、逓倍モード位相比較器３１からの誤差信号Ｓｏ１、初期引き込みモード位相比較器３２からの誤差信号Ｓｏ２及び書き込みモード位相比較器３３からの誤差信号Ｓｏ３のチャージポンプ回路３５への出力を、ウォブル信号ＷＯＢ又はランドプリピット信号ＬＰＰの状態に応じて自動的に切り換えるようにした。 - 特許庁

The surface treatment method for the aluminum head actuators 1 annexed with heads having a function to read the information of disks or a function to write the information to the disks consists in forming the head actuators 1 by suitable means, then immersing the head actuators 1 into a chemical polishing agent treating vessel 2 and removing the burn formed at the head actuators 1 by chemical polishing agent.例文帳に追加

ディスクの情報を読み取る機能若しくはディスクに情報を書き込む機能を有するヘッドが付設されるアルミニウム製のヘッドアクチュエータ１の表面処理方法であって、ヘッドアクチュエータ１を適宜な手段により形成した後、該ヘッドアクチュエータ１を化学研磨薬品処理槽２に浸漬して前記ヘッドアクチュエータ１に形成されているバリを該化学研磨薬品により除去するものである。 - 特許庁