「a -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

Processing for reading out the counter value from the register r and writing the read counter value in a writing register w is performed by using software for periodically monitoring the fixing heater, and when there is no abnormality, judging the forced OFF release of a heater relay so that its own operation state can be detected by hardware.例文帳に追加

定着ヒータを定期的に監視し異常がなければヒータリレーの強制ＯＦＦ解除を判断するソフトウェアにて、レジスタｒからカウンタ値を読み込みレジスタｗにそれを書き込む処理を行い、自身の動作状態をハード検知できる様にする。 - 特許庁

The present number of imaging available images T calculated from the residual capacity R of the recording medium and the number of imaging available images S after the deletion calculated from a capacity resulting from adding a capacity increase obtained in the case of deleting the image deleted to the present capacity are calculated respectively.例文帳に追加

これらをもとに、記録媒体残容量Ｒから計算される現撮影可能枚数Ｔ、消去画像を消去した際に得られる容量増加分を加えた容量から計算される消去後撮影可能枚数Ｓが夫々算出される。 - 特許庁

A background pattern which arranges color patches PatA and PatB of white and black in the same ratio and a monochrome color patch PatC are compared to adjust R, G, and B values of the PatC, so that both appear the same, and then the RGB value of an intermediate gray between white and black is measured.例文帳に追加

白と黒のカラーパッチＰａｔＡ、ＰａｔＢを同比率で配置した背景パターンと単色カラーパッチＰａｔＣを比較して、双方が一致して見えるようにＰａｔＣのＲ，Ｇ，Ｂ値を調整し、白と黒の中間の灰色のＲＧＢ値を測定する。 - 特許庁

The transportation devices used by the user during one's travels are distinguished by using a transportation device sorting means 71, and the image data indicating the transportation devices concerned is composited with respect to the present location cursor V, indicating the present location in a course data R by using an image composition display means 70.例文帳に追加

移動手段判別手段７１で旅行期間中にユーザーが使用した移動手段を判別し、画像合成表示手段７０で該移動手段を示す画像データを経路データＲにおける現在地を示す現在地カーソルＶに対して合成する。 - 特許庁

Next, the second beams SS of different kinds of radiation are patterned into a light region 1 and a dark region 2 similar to the projection beam PB, and the light region 1' is applied to the nonexposed region 2" of the resist layer R, and the dark region 2' is applied to the exposed region 1".例文帳に追加

次に、前記と異なる種類の放射線の第２ビームＳＢを投影ビームＰＢと同様に明領域１と暗領域２′にパターン化して、明領域１′をレジスト層Ｒの非露出領域２″に、暗領域２′を露出領域１″に当てる。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 lent from a game machine manufacturer 20 and installed in a Pachinko parlor 10 is attached with an R/W (reader/writer)unit 30 which monitors members of the Pachinko machine 1 using IC tags and collects game information showing the operating states of the game machine.例文帳に追加

遊技機製造会社２０から貸与され、パチンコ店１０に設置されたパチンコ機１には、ＩＣタグを用いてパチンコ機１の部材の監視を行い、遊技機の稼働状況を示す遊技情報を集計するＲ／Ｗユニット３０が付属している。 - 特許庁

The units 10-1 to 10-M are provided in correspondence with first to M rows of a parity check matrix of such a structure as an m×m permutation matrix is arranged in r×s, and sequentially updates bit information where the value in that row corresponds to each column position of "1".例文帳に追加

ユニット１０-1乃至１０-Mは、ｍ×ｍの順列行列がｒ×ｓに配列された構造のパリティ検査行列のそれぞれ第１乃至第Ｍ行に対応して設けられ、その行内の値が“１”の各列位置に対応するビット情報を順次更新する。 - 特許庁

A holder 20 is secured on an outer-periphery surface of the rim R with adhesives and a housing 10 is inserted into the holder.例文帳に追加

ホルダ２０を接着剤によってリムＲの外周面上に固着し、このホルダにハウジング１０を挿入し、その延出部１０ａをホルダの開口部２０ａ内に嵌合すると共に、その両側に設けた係合部材１１及び１２をホルダの係合孔２１及び２２に係合する。 - 特許庁

An intermediate transfer belt unit 2 is inserted into the inside of the device from an opening and closing part 1A in front of the device, guided in an orthogonal direction R to the direction of the movement of a retransfer roll by guide means 61, 62, 63, 64 and set to a specified storing position.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット２は、装置前方の開閉部１Ａから装置内に挿入されて、ガイド手段６１、６２、６３、６４、により、再転写ローラ４３の移動方向Ｓと直角方向Ｒに案内され、所定収納位置にセットされる。 - 特許庁

A G-value calculation part 340, an R-value calculation part 360, and a B-value calculation part 370 interpolate the image generation pixel value of each pixel constituting the image data, based on the estimated image generation pixel value and the image generation pixel value generated by the image generation pixel.例文帳に追加

Ｇ値算出部３４０、Ｒ値算出部３６０、および、Ｂ値算出部３７０は、推定された画像生成画素値および画像生成画素により生成された画像生成画素値に基づいて、画像データを構成する各画素の画像生成画素値を補間する。 - 特許庁

The controller 11 is designed in an environment without specification of the period of disturbance, and performs feedback control of the control object 30 using a set value r to the control object 30 and a measurement value y of the control object 30 through the primary filter 13.例文帳に追加

制御器１１は、外乱の周期を特定しない環境下において設計され、制御対象３０に対する設定値ｒと、１次フィルタ１３を介した制御対象３０の測定値ｙとを用いて制御対象３０のフィードバック制御を行う。 - 特許庁

Finally, only the first terminal part 3 and the second terminal part 4 are exposed by forming a sealing film 11 of a third pattern in which the light emission area R is included and the first electrode part 3 and the second electrode part 4 are excluded, on the transparent substrate 5.例文帳に追加

最後に、このような透明基板５上に発光領域Ｒを含み且つ第１端子部３及び第２端子部４を除く第３のパターンの封止膜１１を形成することにより、第１端子部３及び第２端子部４のみを露出させる。 - 特許庁

The color wheel 21 is formed so that spaces between transmission regions provided with R, G and B filters can be selected to be a high luminance pattern by forming transmission regions of white light at the spaces, or to be a high color pattern by providing complementary color filters to the spaces.例文帳に追加

カラーホイール２１は、Ｒ，Ｇ，Ｂフィルタが設けられた透過領域間を白色光の透過領域とするか、あるいはこの透過領域に補色フィルタを設けることにより高輝度化パターンとするか、高色彩化パターンとするか選択可能に形成されている。 - 特許庁

Further, as an area except for an end area R is an opening gap S, a pressure when a metal member 12 abuts on an anode part 4 of the capacitor element 2 easily escapes by elasticity of the capacitor element 2, and cracks in the capacitor element 2 can be suppressed.例文帳に追加

さらに、端部領域Ｒを除いた領域が空隙Ｓとなっているので、金属部材１２をコンデンサ素子２の陽極部４に当接させる際の圧力がコンデンサ素子２の弾性によって逃げ易く、コンデンサ素子２のクラックの発生を抑制できる。 - 特許庁

Exhaust gas passages and reaction gas passages are alternately laminated as layers (2S, 3S) divided into a plurality of parallel small passages (2, 4) and arranged so that the flow directions of the passages (2, 4) of exhaust gas (E) and reaction gas (R) cross each other to constitute a catalyst carrier (3).例文帳に追加

排気ガスの通路と反応ガスの通路とをそれぞれ平行な複数の小通路（２、４）に分けられた層（２Ｓ、４Ｓ）として交互に積層し、排気ガス（Ｅ）と反応ガス（Ｒ）との通路（２、４）の流れ方向が交叉するように配設して触媒担体（３）を構成する。 - 特許庁

The production method comprises reacting (A) an aromatic bis(halogenomethyl) compound represented by the general formula (I): R-(CH_2X)_2 with (B) a phenol compound represented by general formula (II), wherein (C) 0.01-2.50 mole equivalent of water is added to the compound of formula (I).例文帳に追加

（Ａ）一般式（Ｉ） Ｒ−（ＣＨ_２Ｘ）_２ （Ｉ）で表される芳香族ビスハロゲノメチル化合物と、（Ｂ）一般式（ＩＩ）で表されるフェノール化合物を反応させるに際して、（Ｃ）一般式（Ｉ）に対して、水を０．０１モル当量〜２．５０モル当量添加すること。 - 特許庁

The lead-out conductor part 9a and sixth main conductor part 7f are connected by a connection part 10a, formed having an inner edge in an arcuate shape having a bending radius R, so as to become gradually thinner from the lead-out conductor part 9a to the sixth main conductor part 7f.例文帳に追加

引出導体部９ａと第６の主導体部７ｆとは、内縁が曲げ半径Ｒを有する円弧状に形成された接続部１０ａにより、引出導体部９ａから第６の主導体部７ｆに架けて徐々に細くなるように接続されている。 - 特許庁

Three-color (R, G, B) organic emission coloring matter pattern layers 82 (82R, 82G and 82B) corresponding to three primary colors of light, and a marker 83 for alignment are arranged on one surface of a substrate body 81 for transmitting laser beams, thus composing the transfer base 80.例文帳に追加

レーザ光を透過可能な基板本体８１の一面に、光の３原色に対応する３色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の有機発光色素パターン層８２（８２Ｒ，８２Ｇ，８２Ｂ）と、位置合わせ用のマーカー８３とを配列させることにより、転写基板８０を構成する。 - 特許庁

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the variable composite current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line.例文帳に追加

過電流継電器４は、可変合成変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。 - 特許庁

The microwave dielectric composition also consists of a tungsten bronze-type pseudo-solid-solution expressed by the formula of Ba_4(R_1-yBi_y)_9+1/3Ti_18O_54 wherein R is a rare earth element and the composition ratio of y is in the range of 0≤y≤0.5.例文帳に追加

更に、本発明のマイクロ波誘電体組成物は、Ｂａ_４（Ｒ_１−ｙＢｉ_ｙ）_９＋１／３Ｔｉ_１８Ｏ_５４で表されるタングステンブロンズ型擬似固溶体からなり、ここでＲは希土類元素であり、組成比ｙは０≦ｙ≦０．５の範囲にあることを特徴としている。 - 特許庁

Moreover, a space R surrounded by the bumper reinforcement 20, the front and rear frame members 14 and the radiator support side 24 is closed from above and below by an upper cover plate 36 and a lower cover plate 38 that are protruded from upper and lower edge portions of the notch 34A in the wind guide plate 34.例文帳に追加

また、バンパリインフォースメント２０と前後骨格部材１４とラジエータサポートサイド２４とで囲まれた空間Ｒは、導風板３４における切欠部３４Ａの上下縁から張り出された上カバー板３６、下カバー板３８にて上下から閉止されている。 - 特許庁

As a result, if the change of three left, middle and right designs L, M, R, instead of a special game animation, is displayed during the generation of the right of the great hit by the ordinary pattern display device 32, the player can be informed of the right of the great hit being generated.例文帳に追加

この結果、大当り権利発生中に普通図柄表示装置３２で特別遊技動画に代えて左，中，右の３個の図柄Ｌ，Ｍ，Ｒを変動表示させても、遊技者に大当り権利が発生中であることを知らせることができる。 - 特許庁

The rear part 2a of the vehicle 1 has a Mohican groove section 2c formed in a connecting part between the roof panel R and the side frame S of the vehicle body 2 in the longitudinal direction of the vehicle body 2, the tail gate 3 disposed in the rear part 2a of the vehicle body 2 is mounted with the hinge means 4.例文帳に追加

車両１の後部２ａは、車体２のルーフパネルＲとサイドフレームＳの接続部分に車体２の前後方向に形成されたモヒカン溝部２ｃを有すると共に、車体２の後部２ａに設置されたテールゲート３をヒンジ手段（４）で取り付けている。 - 特許庁

High ranking R pieces of documents with high document scores are considered as seed documents, the seed documents are disassembled into words, a degree of association with the object word is determined by predetermined calculation in regard to each word as a related term candidate, and high ranking T pieces with high degree of association are regarded as related terms.例文帳に追加

文書スコアの高い上位Ｒ個をシード文書とし、このシード文書を単語に分解し、各単語を関連語候補としてそれぞれについて所定の演算により対象語との関連度を求め、関連度の高い上位Ｔ個を関連語とする。 - 特許庁

A shielding cap 2 comprises a lower face 8 in which electron beam through holes 7R, 7G, 7B disposed in parallel with an in-line direction and corresponding to each color R, G, B, are formed, and sided walls 9 (9a and 9b) formed along the circumference of the lower face 8.例文帳に追加

シールドカップ２は、インライン方向に並んで配置された、Ｒ、Ｇ、Ｂの各色に対応する電子ビーム通過孔７Ｒ，７Ｇ，７Ｂが形成された底面８と、底面８の外周に沿って形成された側壁９（９ａ及び９ｂ）とを有している。 - 特許庁

When the apparatus normally operates, a high signal is input to an R terminal to thereby prevent the latches 105 and 106 from being different from the low signal stored when the apparatus is started so that the operation mode of the microcomputer 100 can be surely maintained in a user mode.例文帳に追加

また、本装置の通常動作時においては、Ｒ端子にハイ信号が入力されることとなり、ラッチ１０５および１０６が本装置の起動時に記憶したロー信号と異なってしまうのを防止し、マイコン１００の動作モードが確実にユーザーモードに保持される。 - 特許庁

Each pixel PXL is divided into the reflection area R for reflecting the external light made incident from the front face side of the display panel and displays a picture, and a transmission area T for transmitting the illuminating light made incident from the back face side of the display panel.例文帳に追加

各画素ＰＸＬは、表示パネルの前面側から入射した外光を反射して画像を表示する反射領域Ｒと、表示パネルの後面側から入射した照明光を透過して画像を表示する透過領域Ｔとに平面分割されている。 - 特許庁

This luminescent polymer comprising the triarylene repeat unit in which one of arylene rings constituting the triarylene repeat unit is a heterogeneous condensed ring containing two nitrogen atoms and the others form each independently a ring containing O, S, CR_2, SiR_2 or NR (each R is independently alkyl, aryl or H).例文帳に追加

トリアリーレン繰返し単位を構成する各アリーレン環のひとつは窒素原子２つを含む複素縮合環であり、他は互いに独立して、Ｏ、Ｓ、ＣＲ_2、ＳｉＲ_2またはＮＲを含む環を形成する高分子（各Ｒは、互いに独立してアルキル基、アリール基、Ｈ）。 - 特許庁

When the relay tag receives an information requesting signal transmitted from a PDA, the R/W unit transmits only the monitoring information related to a pachinko machine corresponding to the relay tag to the relay tag among the monitoring information stored in the EEPROM.例文帳に追加

そして、中継タグがＰＤＡから送信された情報要求信号を受信すると、Ｒ／Ｗユニットは、ＥＥＰＲＯＭに記憶している監視情報のうち、その中継タグと対応したパチンコ機に係る監視情報のみをその中継タグへと送信する。 - 特許庁

Then, toner circulation such as shown by a thick arrow F is caused in the toner circulation area R because the supply roller 46 is rotated in a rotating direction D3, so that the deteriorated toner is efficiently recovered to the toner storing part 45 by being carried by the toner circulation.例文帳に追加

そして、供給ローラ４６が回転方向Ｄ3に回転することでトナー循環領域Ｒにおいて太矢印Ｆで示すようなトナー循環が発生し、このトナー循環に乗って劣化トナーがトナー貯留部４５に効率良く回収される。 - 特許庁

The current compensation circuit includes diodes D1, D2 having temperature characteristics corresponding to the forward direction voltage temperature characteristics of the light emitting diodes, and acts to supply a compensation current I3 generated based on a current flowing through the diodes to the current limiting resistor R.例文帳に追加

この電流補償回路は、発光ダイオードの順方向電圧の温度特性に対応する温度特性を持つダイオードＤ１，Ｄ２を含んでおり、これに流れる電流に基づき作成される補償電流Ｉ３を電流制限用抵抗体Ｒに供給する。 - 特許庁

A food material (pregelatinized starch food material) produced by pregelatinizing starch such as crushed arrowroot starch jelly, bean-jelly strip, Malony(R) and cold noodle as a main raw material is bonded by coating the material with Konjak jelly to prevent the loss of chewability in boiled state and improve the water-retention and palatability.例文帳に追加

粉砕された葛きりあるいははるさめ、マロニー・冷麺等澱粉を主原料としてアルファー化された食材（以下アルファー化澱粉食材）をこんにゃくで被覆するようにつなぎ、茹で伸びを防止し、保水性と食感を良好にするものである。 - 特許庁

A fixed body 23 sealed while reduced in pressure in cells C is dipped in the dispersion medium 30 which is placed in an environment of atmospheric pressure higher than that in liquid chambers R (respective cells C) and has charged particles 31 dispersed, and a portion of the fixed body 23 is opened in this state.例文帳に追加

セルC内が減圧状態で密閉された固着体２３を、液室Ｒ（各セルＣ）内の気圧よりも高い環境下におかれている帯電粒子３１が分散された分散媒３０中に浸漬させ、その状態で固着体２３の一部を開放する。 - 特許庁

This artificial seaweed is constituted of many stringy foliar forms 1 with their lower ends fixed to a mat-like support laid at the bottom of the sea; wherein each of the foliar forms 1 is provided with many unevennesses T through varying its thickness in the longitudinal direction and its surface represents a rough surface R.例文帳に追加

海底に敷設したマット状の保持体（３）に下端部を固着した多数の紐状の葉状体（１）で構成し、その葉状体（１）には長手方向にその厚さを変化させて多数の凹凸（Ｔ）を設け、その表面を粗面（Ｒ）で形成している。 - 特許庁

An image display device for the left eye and an image display device for the right eye for displaying stereoscopic image, display a left-eye image and a right-eye image, respectively, each being obtained by separating color light of at least one of blue B, green G, and red R colors.例文帳に追加

立体画像を表示するための左眼用画像表示装置と右眼用画像表示装置のそれぞれが、青Ｂ、緑Ｇ、赤Ｒのうち少なくとも１つの色光を分離して得られた左眼用画像と右眼用画像を表示するようにした。 - 特許庁

To suppress the pitching of the vehicle 1, a driving force distribution ratio αP of the front wheels 2 is set to (h-L×h×tanθr)/(L×f×tanθf-L×r ×tanθr), and a driving force distribution ratio of the rear wheels 3 is set to (1-αP).例文帳に追加

また、車両１のピッチングを抑制するにあたり、前輪２の駆動力配分比αＰを（ｈ−Ｌ×ｈ×ｔａｎθｒ）／（Ｌ×ｆ×ｔａｎθｆ−Ｌ×ｒ×ｔａｎθｒ）とし、後輪３の駆動力配分比を（１−αＰ）とする。 - 特許庁

The method (2) for forming the color filter is characterized by superimposing the thermal transfer sheets described in (1) on an image receiving sheet and forming pictures composed of R, G, B and K on an image receiving sheet by irradiating the superimposed transfer sheets and the image receiving sheet with laser light in a shape of a picture from the thermal transfer sheets side (2).例文帳に追加

（２）上記（１）に記載の熱転写シートを受像シートと重ねあわせ熱転写シート側からレーザー光を像様に照射して受像シート上にＲ、Ｇ、Ｂ及びＫからなる画像を形成することを特徴とするカラーフィルターの形成方法。 - 特許庁

Even when luma and chroma contribution may be different to different compressions selected according to texture estimation, compression is executed by using a quantizer which compresses video data to a desirable compression ratio R.例文帳に追加

圧縮は、各々がテクスチャ推定に応じて選択される圧縮に対するｌｕｍａ及びｃｈｒｏｍａ寄与が各サブブロックに対して異なる可能性があっても、ビデオデータを望ましい全体圧縮比Ｒまで圧縮する量子化器を利用して実行される。 - 特許庁

One piezoelectric element as an ultrasonic transmitting element and one piezoelectric element as an ultrasonic receiving element are combined and used, and thus the area of the position having the probability of the presence of a reflection source R is acquired as a relative position of each piezoelectric element.例文帳に追加

１個の超音波の送信用素子である圧電素子と１個の超音波の受信用素子である圧電素子との組み合わせを用いることで、反射源Ｒの存在する確率を有する位置の範囲を、各々の圧電素子の相対位置として求める。 - 特許庁

In the formula, X_1-X_20 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, straight-chain, branched or cyclic alkyl, straight-chain, branched or cyclic alkoxy, or substituted or unsubstituted aryl, and r and s independently each represent 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_２０はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に０または１を表す） - 特許庁

The carbon nanotube sorting apparatus 1 is constituted so that mapping measurement is performed with respect to a sample 10 to measure spectra corresponding to various irradiation areas of a laser beam R and the peak parts possessed by the respective measured spectra are detected to detect the wave numbers related to the peak parts.例文帳に追加

カーボンナノチューブ分類装置１は、試料１０に対してマッピング測定を行ってレーザ光Ｒの各照射箇所に対応付けてスペクトルを測定し、測定した各スペクトルが有するピーク部を検出すると共に、そのピーク部に係る波数を検出する。 - 特許庁

The method for separating arsenic from an aqueous solution in which arsenic and chromium are dissolved comprises a step of bringing a hydrogenated R-type manganese dioxide secondary particle into contact with the aqueous solution to adsorb arsenic on the hydrogenated secondary particle.例文帳に追加

本発明の分離方法は、水素化したＲ型二酸化マンガン二次粒子を前記水溶液に接触させて前記ヒ素を前記水素化した二次粒子に吸着させる工程を含むヒ素及びクロムが溶存する水溶液からヒ素を分離する分離方法である。 - 特許庁

The trioxane compound expressed by formula (2) (R is H or an organic group having a carbon atom at the site bonding with the adjacent carbonyl carbon atom) is produced by contacting an aldehyde of formula RHO (1) with a zirconium catalyst.例文帳に追加

本発明のトリオキサン類の製造法では、下記式（１） ＲＣＨＯ （１） （式中、Ｒは水素原子又は隣接するカルボニル炭素原子との結合部位に炭素原子を有する有機基を示す）で表されるアルデヒドとジルコニウム触媒とを接触させて、下記式（２） - 特許庁

The phthalamide is prepared by reacting a phthalimide such as one represented by formula (1) (wherein R is hydrogen, a halogen, or an optionally substituted alkyl group) with ammonia without substantially allowing an organic solvent and water to be present in the reaction system.例文帳に追加

反応系内に有機溶媒及び水を実質的に存在させずに、下記式（１）（式中、Ｒは水素原子、ハロゲン原子又は置換基を有していてもよいアルキル基を表す）で示される如きフタルイミド類を、アンモニアと反応させることにより、フタルアミド類を製造する。 - 特許庁

The method for recovering trifluoroacetaldehyde hemiacetal comprises extraction of an aqueous solution of trifluoroacetaldehyde using a aprotic solvent in the presence of an alcohol represented by general formula (1): ROH (wherein R is a 1-10C straight-chain or branched hydrocarbon).例文帳に追加

トリフルオロアセトアルデヒドの水溶液を、一般式（１） ＲＯＨ （１）（式中Ｒは炭素数１〜１０の直鎖または分岐の炭化水素）で表されるアルコールの存在下、非プロトン性溶媒で抽出することを特徴とするトリフルオロアセトアルデヒドヘミアセタールの回収方法。 - 特許庁