「a -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

By irradiating the coolant made of tetrafluoropropene (HFO-1234) with UV light in a state where oxygen is supplied to the coolant, the double bond of carbon molecules in the tetrafluoropropen (HGO-1234) is cut to obtain a carboxylic acid structure (R-COOH), thereby rendering the tetrafluoropropene (HFO-1234) noncombustible.例文帳に追加

テトラフルオロプロペン（ＨＦＯ−１２３４）からなる冷媒に酸素を供給した状態において紫外線照射を行い、テトラフルオロプロペン（ＨＦＯ−１２３４）炭素分子の二重結合を切断してカルボン酸構造（Ｒ−ＣＯＯＨ）にすることによりテトラフルオロプロペン（ＨＦＯ−１２３４）を不燃化する。 - 特許庁

With the laser optical unit 16 rotated around the first axis of the base 11 by the movable placing part 13, the laser optical unit 16 can be positioned at the irradiation position in the manner that a circular arc is drawn with a face parallel to the reference face R of the base 11 against the object 17.例文帳に追加

可動載置部１３によって基台１１の第１の軸周りにレーザ光学ユニット１６を回転させると、物体１７に対して基台１１の基準面Ｒと平行する面で円弧を描くように被照射位置ｐにレーザ光学ユニット１６を位置合わせすることができる。 - 特許庁

Consequently, since the cover main body 20 can be securely attached to the lid body 3 for the manhole and the lid cover 1 for the manhole is not turned up and does not slip and drop during pavement construction work of a road R, asphalt mixture does not adhere to a surface of the lid body 3 for the manhole.例文帳に追加

これにより、マンホール用蓋体３にカバー本体２０を確実に取り付けることができ、道路Ｒの舗装工事の作業中にマンホール用蓋カバー１が捲くれ上がったり、ずれ落ちたりすることがないので、マンホール用蓋体３の表面にアスファルト混合物が付着することがない。 - 特許庁

The electronic device 1 which can be connected to LAN 16 is equipped with a removable Compact Flash(R) which is detachably attached to the electric device 1 and a means to record the information regarding the error which occurs in the electronic device 1 to the Compact Flash.例文帳に追加

ＬＡＮ１６に接続可能な電子装置１において、該電子装置１に着脱可能に取付けられたコンパクトフラッシュ（登録商標）１１と、該電子装置１内に発生するエラーに関する情報を前記コンパクトフラッシュ１１に記録させる手段を備えた電子装置１。 - 特許庁

When this correlation coefficient R^2 is a threshold value or less, setting of the defocus offset quantity and calculation of the jitter value are executed again, when it exceeds the threshold value, defocus quantity corresponding to a bottom value of jitter in the second order approximation curve is obtained as an optimum value of defocus offset quantity.例文帳に追加

この相関係数Ｒ^2が閾値以下の場合には、上記デフォーカスオフセット量の設定と上記ジッタ値の算出とを再度実行し、上記閾値を超える場合には、上記２次近似曲線におけるジッタのボトム値に対応するデフォーカスオフセット量を、デフォーカスオフセット量の最適値として求める。 - 特許庁

The fluorescence Lk emitted from the sampling fluid R irradiated with the exciting light Le while being electrically migrated in the micro flow path 12, and positioned in the irradiation range So, is imaged at a pinhole Ho, and the fluorescence passed through the pinhole Ho is detected by a detecting means 238.例文帳に追加

マイクロ流路１２中を電気泳動せしめられつつ励起光Ｌｅの照射を受けた、上記照射範囲Ｓｏに位置する試料流体Ｒから発せられた蛍光Ｌｋの像をピンホールＨｏに結像させ、ピンホールＨｏを通った蛍光を検出手段２３８で検出する。 - 特許庁

When the ATM service is held in an ONT which transmits and receives data using a logic link by a frame which complies with the Ethernet(R), with respect to one or more ONUs, one or more VPCs or VCCs are caused to correspond to one logical link.例文帳に追加

１つあるいは複数のＯＮＵに対して、イーサネット（登録商標）に対応したフレームにより、論理リンクを用いてデータを送受信するＯＮＴにおいて、ＡＴＭサービスを収容する場合には、１つあるいは複数のＶＰＣまたはＶＣＣを１つの論理リンクと対応付ける。 - 特許庁

By the method for forming the oxide superconducting thin film on the sapphire substrate, a CeO_2 buffer layer 2 is formed on the R-surface sapphire substrate 1, an LaAlO_3 is formed as a slanting layer 3 on the CeO_2 buffer layer 2, and an EBCO thin film 4 is formed on the slanting layer 3.例文帳に追加

サファイア基板への酸化物超伝導薄膜の製造方法において、Ｒ面サファイア基板１上にＣｅＯ_2 バッファ層２を形成し、次に、このＣｅＯ_2バッファ層２上にＬａＡｌＯ_3 を傾斜層３として形成し、次に、この傾斜層３上にＥＢＣＯ薄膜４を形成する。 - 特許庁

When a worker R does not show up in a property C, no call is made from the telephone Tc in the property C to the attendance management support device 1, and no call is received by the coming and leaving management support device 1 until the attendance setting time and no telephone number is acquired.例文帳に追加

一方、勤務者丙が物件Ｃにまだ出退していない場合、その物件Ｃの電話機Ｔｃから出退管理支援装置１へ発呼されないため、出退管理支援装置１では出退設定時刻までに着呼されず、電話番号を取得することができない。 - 特許庁

In the electric wire conductor, a stranded wire 4 is formed, by arranging the conductor stranded wire 3 at the outer periphery of a fiber core 2, stranding width L in the conductor stranded wire 3 is not smaller than 8 times and not more than 22 times larger than the layer core diameter R in the stranded wire 4.例文帳に追加

繊維芯２を中心として、その外周に導体素線３を配置して撚線４とした電線導体において、上記導体素線３の撚り幅Ｌが、撚線４における層芯径Ｒの８倍以上２２倍以下であることを特徴とする電線導体。 - 特許庁

Moreover, the method filters a received vector x by using a complex conjugate transposition of the matrix Q, sequentially detects the T sets of transmission signals by using the triangle matrix R, rearranges T sets of the detected transmission signals into signals with the originally transmitted spacial sequence, and outputs the resulting transmission signals.例文帳に追加

そして、行列Ｑの複素共役転置を使って受信ベクトルｘをフィルタリングし、三角行列Ｒを用いてＴ個の送信信号を順次検出し、検出したＴ個の送信信号を順番リストに従って、元の送信された空間順番に並びなおして出力する。 - 特許庁

At this time, because the target current Ith(tn) for constant voltage is calculated based on a battery resistance R(tn) at each AD timing and a target voltage Vth, an output voltage Vout is controlled such that the output voltage Vout will become equal to the target voltage Vth.例文帳に追加

このとき、定電圧用目標電流Ｉｔｈ（ｔｎ）は、ＡＤタイミング毎のバッテリ抵抗Ｒ（ｔｎ）と目標電圧Ｖｔｈとに基づいて算出されるので、出力電圧Ｖｏｕｔは、目標電圧Ｖｔｈへ一致させるように制御されることとなる。 - 特許庁

The audio output destination determination unit 208a of the speaker 20a grasps that the speaker 20b as a sub-unit is incapable of outputting data, and instructs the speaker 20a to output both the L channel and R channel of stereophonic data according to a predetermined rule.例文帳に追加

スピーカ２０ａのオーディオデータ出力先決定部２０８ａが、サブユニットであるスピーカ２０ｂが出力不能であることを把握して、予め定めてある規則に従ってスピーカ２０ａに対してステレオデータのＬチャネルとＲチャネルの両方を出力するように指示する。 - 特許庁

In a core pipe of stencil base paper roll R whose both ends are provided with holders H, H" having a guide plate 21, the both ends are provided with openings 14, 16 inserted with projections 22, 23 projecting from the guide plate, the both openings have mutually different inside measure sizes, projections 22, 23 with different sizes are inserted.例文帳に追加

ガイド板（２１）を備えたホルダ（Ｈ、Ｈ″）を両端に装着される孔版原紙ロール（Ｒ）の芯管であって、両端に、ガイド板から突設された突部（２２，２３）を挿着する開口（１４，１６）を備え、両開口は互いに異なる内のり寸法を備え、それぞれ異なる寸法の突部（２２，２３）を挿着する。 - 特許庁

When a plug P is tilted inclinedly in insertion and the removal of the plug P to/from the receptacle R, the side walls 2c, 2c of the engaging part 2 in the vicinity of the opening end of the engaging recess 5 are precluded thereby from being interfered with a projected part 22, and the trouble such as the damage in the engaging part 2 is hardly generated thereby.例文帳に追加

このため、レセプタクルＲに対してプラグＰを挿抜する際にプラグＰを斜めに傾けても、嵌合凹部５の開口端近傍における嵌合部２の側壁２ｃ，２ｃがレセプタクルＲの突部２２と干渉せず、嵌合部２の破損等の不具合を生じ難くできる。 - 特許庁

This magnet powder 1 has an alloy composition, that is represented by the formula Rx(Fe1-yCoy)100-x-zBz (R: at least one kind of rare- earth element; x: 10-15 atom.%; y: 0-0.30; z: 4-10 atom.%) and has a plurality of projecting lines 2 on at least a part of its surface.例文帳に追加

本発明の磁石粉末１は、Ｒ_x（Ｆｅ_1-yＣｏ_y）_100-x-zＢ_z（ただし、Ｒは、少なくとも１種の希土類元素、ｘ：１０〜１５原子％、ｙ：０〜０．３０、ｚ：４〜１０原子％）で表される合金組成からなり、その表面の少なくとも一部に、複数の凸条２を有する。 - 特許庁

In this case, the adsorption tower 10 has a front chamber 12a, an intermediate chamber 12b and a back chamber 12c which are each provided along an exhaust gas flow channel so that the exhaust gas R may sequentially flow, and the carbonaceous adsorbent, which is charged in the back chamber 12c, is moved and fed to the NH_3-removing tower 20.例文帳に追加

ここで、吸着塔１０は、排ガスＲが順次流通するよう排ガス流路に沿って設けられた前室１２ａ、中室１２ｂ及び後室１２ｃを有しており、ＮＨ_３除去塔２０には、後室１２ｃにて充填された炭素質吸着材が移送されて供給される。 - 特許庁

This pay-for-distance system is equipped with an entrance detection device 11 which detects a vehicle entering the entrance lane of a turnpike, an entrance R/W13 which reads information by performing radio-communication with the contactless IC card of the vehicle entering the lane, and an automatic ticket issuing machine 12.例文帳に追加

この対距離式システムは、有料道路の入口車線に進入する車両を検知する進入検知装置１１と、車線に進入した車両の非接触ＩＣカードと無線通信することで情報を読み取る入口Ｒ／Ｗ１３と、通行券自動発行機１２とを具備する。 - 特許庁

In this motor 1, the ground parts 14 of a pair of terminals 8 are juxtaposed across the center axis p of a motor case 2, and besides the interval L between the ground parts 14 and 14 is made larger than the diameter R of the motor case 2, so the seating stability of the motor at mounting is enhanced.例文帳に追加

このモータ１において、一対のターミナル８の接地部１４は、モータケース２の中心軸線Ｐを挟んで並設させ、しかも、接地部１４，１４間の間隔Ｌをモータケース２の直径Ｒより大きくしているので、モータ１の実装時におけるモータの着座安定性の向上が図られる。 - 特許庁

Data read in by the input means of an image processor is subjected by an SBU 12 to shading correction for R, G and B, out-of- synchronism correction of the line and a processing for separating into a specified color (red) and black and black/specified color (red) separation data is delivered to an MEM 17.例文帳に追加

画像処理装置の入力手段により読み取られたデータは、ＳＢＵ１２にてＲ、Ｇ、Ｂについてシェーディング補正とラインの同期ずれ補正と指定色（赤）と黒からなる２色に分離する分離処理が施され、この黒／指定色（赤）分離データがＭＥＭ１７へ送られる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for modified release comprising (R)-2-(2-aminothiazol-4-yl)-4'-[2-[(2-hydroxy-2-phenylethyl)amino]ethyl]acetic acid anilide or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which the pharmaceutical composition has efficacy the same as or higher than those of conventional formulations and has no limitations on food intake.例文帳に追加

通常製剤と有効性は同等以上であり、食餌摂取の制限が無い（Ｒ）−２−（２−アミノチアゾール−４−イル）−４’−［２−［（２−ヒドロキシ−２−フェニルエチル）アミノ］エチル］酢酸アニリドまたはその製薬学的に許容される塩を含有する放出制御医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A communication network system includes a host network consisting of FlexRay (R), and the plurality of low-ranking networks consisting of LIN, each of the low-ranking networks is connected to the host network through interchange terminals using terminals (ECU 2, 5) connected to the host network as interchange terminals.例文帳に追加

ＦｌｅｘＲａｙ（登録商標）からなる上位ネットワークと、ＬＩＮからなる複数の下位ネットワークとからなり、下位ネットワークのそれぞれが、上位ネットワークに接続された端末（ＥＣＵ２，５）を中継端末として、中継端末を介して上位ネットワークに接続される。 - 特許庁

To improve display quality, in a display device compatible with multi-primary color display, such as RGBY and RGBW, by securing luminance of a video including primary colors with high saturation, such as R, G, B, according to the type of an input video signal (TV, PC, game, etc.).例文帳に追加

ＲＧＢＹやＲＧＢＷなどの多原色表示に対応した表示装置において、入力映像信号の種類（テレビ映像、ＰＣ映像、ゲーム映像など）に応じて、Ｒ，Ｇ，Ｂなどの高彩度の原色が含まれる映像の輝度を確保し表示品位を向上させる。 - 特許庁

A flow path R which is connected to two discharge parts 37, 38 at both ends on a radial outside of the impeller 31, is provided in the pump chamber S1, and formed so as to increase flow path cross sectional area toward one of two discharge parts 37, 38.例文帳に追加

上記ポンプ室Ｓ１内には、上記インペラ３１の径方向外方に、上記２つの吐出部３７，３８に両端で繋がる流路Ｒが形成されていて、この流路Ｒは、上記２つの吐出部３７，３８の一方に向かうにつれて流路断面積が大きくなるように形成されている。 - 特許庁

During the foregoing process, an aberration calculation portion 22 calculates an absolute value of the aberration of the chromatic aberration of magnification of each pixel in the image data R, B of the buffer 21, and a region determining portion 23 compares the absolute value of the aberration with a threshold value TH of the maximum aberration which is corrected by the buffer 21 at one time.例文帳に追加

その時、収差量算出部２２は、バッファ２１のＲ，Ｂの画像データの各画素の倍率色収差の収差量の絶対値を算出し、領域決定部２３はバッファ２１により１回で補正可能な最大収差量の閾値ＴＨと比較する。 - 特許庁

The tea flower-like perfume composition includes (A) acetophenone, (B) linalool oxide, (C) (S)-(-)-1-phenylethyl alcohol, and (D) (R)-(+)-1-phenylethyl alcohol, wherein a total content of (C) and (D) is 0.05-15 mass%, and the mass ratio (C/D) is at least 1.5.例文帳に追加

（Ａ）アセトフェノン、（Ｂ）リナロールオキサイド、（Ｃ）（Ｓ）−（−）−１−フェニルエチルアルコール及び（Ｄ）（Ｒ）−（＋）−１−フェニルエチルアルコールを含有し、（Ｃ）及び（Ｄ）の合計含有量が０．０５〜１５質量％であり、その質量比（Ｃ／Ｄ）が１．５以上であることを特徴とする茶花様香料組成物。 - 特許庁

Upon reception of the communication radio waves to be oscillated from the R/W device 3, the IC tag 2 generates a voltage signal of a level corresponding to the reception result of the communication radio waves, and sends the noise information to an inverter device 1 when detecting that the generated voltage signal result exceeds the noise determination value.例文帳に追加

ＩＣタグ２はＲ／Ｗ装置３から発振される通信用電波を受信すると、通信用電波の受信結果に応じたレベルの電圧信号を生成し、電圧信号の生成結果がノイズ判定値を上回ることを検出したときにはインバータ装置１にノイズ情報を送信する。 - 特許庁

Both the (R)-5,5-dimethyl-1,3-thiazolidine-4-carboxylic acid and the (S)-5,5-dimethyl-1,3-thiazolidine-4-carboxylic ester are obtained by subjecting the optical isomer mixture of a 5,5-dimethyl-1,3-thiazolidine-4-carboxylic ester to a microorganism-derived esterase.例文帳に追加

５、５−ジメチル−１、３−チアゾリジン−４−カルボン酸エステルの光学異性体混合物に微生物由来のエステル分解酵素を作用させ、得られた（Ｒ）−５、５−ジメチル−１、３−チアゾリジン−４−カルボン酸および（Ｓ）−５、５−ジメチル−１、３−チアゾリジン−４−カルボン酸エステルを得る。 - 特許庁

In a welding step for actually performing determination, the electric resistance R' detected in a section B4 subsequent of the first conduction section A1 is compared with the threshold values Th1, Th2 set by the threshold value setting means 13 by the determination means 14, to determine the weld quality.例文帳に追加

そして、実際に判定を行う溶接工程において、第一通電区間Ａ１より後の区間Ｂ４で検出される電気抵抗Ｒ’を、判定手段１４にて、しきい値設定手段１３で設定されたしきい値Ｔｈ１、Ｔｈ２と比較することで、溶接不良の是非を判定する。 - 特許庁

The flux for dip soldering contains, in its molecule, a repeating unit structure represented by general formula (1):-(OR^1)-(where, R^1 represents one kind selected from among ethylene group, propylene group, and isopropylene group), and polyalkylene compound (A) whose hydroxyl value is 10-600.例文帳に追加

分子内に一般式（１）：−（ＯＲ^１）−（式中、Ｒ^１はエチレン基、プロピレン基、およびイソプロピレン基から選ばれる１種を示す）で表わされる繰り返し単位構造を有し、かつ水酸基価が１０〜６００であるポリアルキレン化合物（Ａ）を含有するディップはんだ付用フラックス。 - 特許庁

An electron-gun structure 20 comprises cathodes K (R, G, B) emitting electron beams, and electron beam passing holes 24, 25 for passing through of the electron beams emitted from the cathodes, and also at least a first grid electrode G1 and a second grid electrode G2 for controlling the electron beams.例文帳に追加

電子銃構体２０は、電子ビームを放出するカソードＫ（Ｒ、Ｇ、Ｂ）と、このカソードから放出された電子ビームを通過させる電子ビーム通過孔２４，２５を有し電子ビームを制御する少なくとも第１グリッド電極Ｇ１及び第２グリッド電極Ｇ２と、を備えている。 - 特許庁

To perform highly accurate echo canceller learning even when a frequency band used by ATU-R for upstream communication includes PILOT signals or the like transmitted by ATU-C, and to realize the upstream communication utilizing a wide frequency band similar to downstream communication.例文帳に追加

ＡＴＵ−Ｒがアップストリームに使用する周波数帯域中にＡＴＵ−Ｃの送信するＰＩＬＯＴ信号等が含まれていても、エコーキャンセラーの学習を高精度に行うことができ、アップストリームおいてもダウンストリームと同様の広い周波数帯域を利用した通信を実現すること。 - 特許庁

In the formula, X_1-X_16 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, straight-chain, branched or cyclic alkyl, straight-chain, branched or cyclic alkoxy, or substituted or unsubstituted aryl, and r and s each independently represent 0 or 1, but do not represent 0 simultaneously.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_１６はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に０または１を表すが、同時に０を表すことはない） - 特許庁

The system comprises a reactance component generating circuit R between an arc power source 13 and the cathode 11 for holding vacuum arc discharge by low arc current of about ≤100 A, and the inductance for generating the reactance component in the arc discharge circuit is 1 to 10 mH.例文帳に追加

該装置は、１００アンペア程度以下の低アーク電流で真空アーク放電を維持するためにアーク電源１３とカソード１１との間のリアクタンス成分発生回路Ｒを有しており、アーク放電回路におけるリアクタンス成分発生のためのインダクタンスは１ｍＨ以上１０ｍＨ以下である。 - 特許庁

[wherein the formula, L is a divalent 1 to 10C aliphatic hydrocarbon group, or a divalent aromatic hydrocarbon group; X is -CONH- or -COO-; R is H or methyl; (n) is an integer of 2 to 20].例文帳に追加

ＯＨＣ−Ｌ−Ｘ−（ＣＨ（Ｒ）ＣＨ_2Ｏ）_n−ＣＯＯＨ （１）（式中、Ｌは炭素数１から１０の脂肪族の２価の炭化水素基、又は芳香族の２価の炭化水素基を示し、Ｘは、−ＣＯＮＨ−又は−ＣＯＯ−を示し、Ｒは水素原子又はメチル基を示し、ｎは２から２０の整数を示す） - 特許庁

Wherein, R^1 is a 6-18C hydrocarbon containing one or more aromatic rings; A^1O is oxyethylene or oxypropylene which may be used singly or combinedly; and m is average addition mole number and is 5-20.例文帳に追加

Ｒ^１Ｏ（Ａ^１Ｏ）_ｍＨ …（１）（式中、Ｒ^１は、炭素数６〜１８の炭化水素基であって芳香族環を１個以上含むものを示す。Ａ^１Ｏは、オキシエチレン基又はオキシプロピレン基を示し、これらは１種単独でも２種併用されてもよい。ｍは、平均付加モル数を表し、５〜２０である。） - 特許庁

To provide substituted aryl and heteroaryl (R)-chiral halogenated 1-substituted amino-(n+1)-alkanol compounds useful as inhibitors of cholesteryl ester transfer protein (CETP; plasma lipid transfer protein-I) and a composition of the compound, and provide a method for treating atherosclerosis and other coronary artery diseases by using the compound.例文帳に追加

コレステリルエステル伝達タンパク（ＣＥＴＰ；血漿脂質伝達タンパク質Ｉ）の阻害剤として有用な置換アリール及びヘテロアリール（Ｒ）−キラルハロゲン化１−置換アミノ（ｎ＋１）アルカノール化合物、組成物、並びに、アテローム硬化症及びそのほかの冠動脈疾患を治療の提供。 - 特許庁

A mold releasing layer 7 formed out of fluororesin is formed over the outer circumferential surface 4a of the roller 4, the R-shaped parts 4d and 4d at both the sides and both the side surfaces 4b and 4c in such a way as to be laid along the surfaces so as to let its surface roughness be less than 4 μm.例文帳に追加

そのコロ４の外周面４ａと両側のＲ形状部４ｄ，４ｄと両側の側面４ｂ，４ｃの部分に、それらの表面に沿うように覆う離型層７をフッ素樹脂により形成し、その各離型層７の表面粗さを４μｍ以下にする。 - 特許庁

A control unit 25 changes over the switching state of switches S1 to S3 by referring a control table 251 on the basis of the detection result of the type of the photographic paper roll R by sensors 263, 264, and also changes at least one of oscillation intensity and oscillation frequency of an oscillator 91.例文帳に追加

制御部２５は、前記印画紙ロールＲの種別をセンサ２６３，２６４で検出した結果から、制御テーブル２５１を参照して、前記各スイッチＳ１〜Ｓ３のスイッチング態様を切換えるとともに、発振器９１の発振強度および発振周波数の少なくとも１つを変化する。 - 特許庁

The scanner is provided with a sensor unit 101 for reading the color information having LED light sources 111, 112, 113 for emitting lights in the respective colors R, G, B and a sensor unit 102 for reading the monochrome information having an LED light source 121 for emitting light for reading the monochrome information.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂの各色の光をそれぞれ発光するＬＥＤ光源１１１、１１２、１１３を有したカラー情報読取り用のセンサユニット１０１と、モノクロ情報を読取るために発光するＬＥＤ光源１２１を有したモノクロ情報読取り用のセンサユニット１０２を備える。 - 特許庁

When the erected fence member 3 is pushed and toppled down by collision of debris and earth falling along the slope 60 in a direction of an arrow R, the fence main body 2 is tilted to the side of the vehicle traveling line via a holding member 10, and therefor the momentum of the debris and the earth is dissipated due to the tilting.例文帳に追加

また、法面６０からの落石や土砂の衝突によって、立柵部材３が矢印Ｒ方向へ押し倒されて転倒すると、柵本体２が保持部材１０を介して走行車線側へと傾動され、この傾動によって、落石や土砂の勢いが減勢される。 - 特許庁

The prescribed animation is an animation in which a prescribed shape R moves from the display position of the child window W to be finished to the display position of the icon Q displaying the same information as that of the window, and the user viewing the animation can recognize a correspondence relation between the icon Q and the child window W.例文帳に追加

所定のアニメーションは、終了される子ウインドウＷの表示位置から当該ウインドウと同じ情報を表示するアイコンＱの表示位置まで所定の形状Ｒが移動するアニメーションであり、これを見たユーザは、アイコンＱと子ウインドウＷとの対応関係を知得することができる。 - 特許庁

The modified clay compound is prepared by treating a layered clay compound by the reaction with a protonic acid salt of an amine compound expressed by general formula (1): R^1_3N at ≥40°C.例文帳に追加

層状粘土化合物を下記一般式（１）Ｒ^１_３Ｎ （１）［式中、Ｒ^１は水素原子または炭素数１〜３０のアルキル基、アルケニル基、アルキニル基もしくはアラルキル基であって、それぞれ同じでも異なっていてもよいが、少なくとも１つのＲ^１は炭素数が６以上の炭化水素基である。 - 特許庁

The cutting tool 15 is formed like a cutter knife, vibrates by ultrasonic wave in the direction 31 of length of the cutting tool 15, and reciprocates in the direction 29 of length of a blade tip R.例文帳に追加

超音波振動子と、超音波振動子に取り付けられたホーンと、ホーンに取り付けられた切断工具１５とを備え、切断工具１５はカッターナイフ状に形成され、切断工具１５の長さ方向３１に超音波振動するとともに、刃先Ｒの長さ方向２９に往復動する。 - 特許庁

At the time of receiving the secret region operation command, a controller 31 of the PM 30 allows a command decoding part 32 to decode the whole command or the parameter part of the command, and the secret R/W region 351 is operated according to the decoded secret region operation command.例文帳に追加

ＰＭ３０のコントローラ３１は、この秘匿領域操作コマンドを受け取った場合、コマンド復号部３２により、当該コマンドのコマンド全体またはパラメータ部分を復号させ、この復号された秘匿領域操作コマンドに従って秘匿Ｒ／Ｗ領域３５１を操作する。 - 特許庁