「a Drum」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

Since rotation of this drum brake is prevented by engaging an engaging projection 86 erected on a backing plate 14 with the starwheel 84c of the gap adjusting device 20, the rotation is prevented independently from the spring 22 for energizing sections between one end parts of the pair of brake shoes 16, 18 in the coming-close to each other.例文帳に追加

バッキングプレート１４に立設された係合突起８６が間隙調節装置２０のスターホイール８４ｃに係合させられることによってその回転が阻止されているので、一対のブレーキシュー１６、１８の一端部間を互いに接近させる方向に付勢するスプリング２２とは独立に回転阻止することができる。 - 特許庁

Twistings accumulated between the yarn wind up guide pipe 4 and the yarn feed source 9a by winding up to the drum 5 are eliminated by notating the yarn wind up guide pipe 4 in the reverse direction in a ratio of rotation number against the revolution of the yarn wind up member 3 of 1:1.例文帳に追加

そして、ドラム５への巻き付けにより糸条巻き付けガイド管４と糸条供給源９ａとの間に集積する撚りを、遊星運動機構７により、糸条巻き付け部材３の公転に対して、糸条巻き付けガイド管４を１：１の回転数比で逆方向へ自転運動させることにより解消させた。 - 特許庁

As a result, the guide member 20 is prevented from giving rise to co-rotating by the rewinding of the photosensitive materials 18 when the photosensitive materials 18 are rewound in the state of pulling the rear end sides of the photosensitive materials 18 from the heat drum 16 by the pulling-apart rollers 34 and therefore the rewinding length of the photosensitive materials 18 may be sufficiently controlled.例文帳に追加

これにより、引離ローラ３４によって感光材料１８の後端側をヒートドラム１６から引き離した状態で感光材料１８を巻き戻す際、ガイド部材２０が感光材料１８の巻き戻しによる連れ回りを起こすことを防止でき、従って、感光材料１８の巻き戻し長さを充分にコントロールすることができる。 - 特許庁

The potential unevenness of dark part (VD) potential in the axial direction is reduced by changing transmissivity of the liquid crystal shutter 13 in the axial direction by a transmissivity control means 15 based on output of the potential sensors 11 and adjusting quantity of exposure light irradiated on the surface of the photosensitive drum 1 through the liquid crystal shutter 13 from the light emission part 12.例文帳に追加

電位センサ１１の出力に基づいて透過率制御手段１５により、液晶シャッタ１３の軸方向の透過率を変更して、発光部１２から液晶シャッタ１３を透過して感光ドラム１表面に照射される露光量を調整することで、暗部（ＶＤ）電位の軸方向の電位ムラを低減することができる。 - 特許庁

By making the deviation and roundness of the second development sleeve 12 situated on the downstream side in the direction of the rotation of the photoreceptor drum 1 smaller than the deviation and roundness of the first development sleeve 11 situated on the upstream side, increase in production cost is suppressed and an output image of high quality can be ensured for a long period of time.例文帳に追加

感光ドラム１の回転方向に対して上流側に位置する第１現像スリーブ１１の振れと真円度の値に対して、下流側の第２現像スリーブ１２の振れと真円度の値の方が小さくなるようにしたことにより、製造コストの上昇を抑えると共に、高品位な出力画像を長期にわたって得ることができる。 - 特許庁

The pressing surface 43 of the pressing member 42, the receiving surface 62 of the separator plate in contact with the pressuring surface 43 and the receiving surface 24 of the pressing pressure receiving surface 23 of an outer peripheral drum part, and the pressing surface 53 of the friction plate 50 in contact with the receiving surface 24 form a wedge-like space gradually narrowing to the radial outer side.例文帳に追加

押圧部材４２の押圧面４３と、押圧面４３と接触するセパレータプレートの受け面６２ならびに外周ドラム部の押圧力受け部２３の受け面２４と、受け面２４と接触するフリクションプレート５０の押圧面５３とはそれぞれ半径方向外方に向かって徐々にせまくなるようなクサビ状の空間を形成している。 - 特許庁

Relation between fur plating concentration on the fur brush 11b coating the lubricant on a photoreceptor drum 10 and the fur plating concentration on the lubricant coating brush 50a coating the lubricant on in the intermediate transfer belt 21 is made, so as to satisfy the inequality, (fur planting concentration on the fur brush 11b)≥(the fur planting concentration on the lubricant coating brush 50a).例文帳に追加

感光体ドラム１０に潤滑剤を塗布するファーブラシ１１ｂの植毛密度と中間転写ベルト２１に潤滑剤を塗布する潤滑剤塗布ブラシ５０ａの植毛密度との関係が、ファーブラシ１１ｂの植毛密度≧潤滑剤塗布ブラシ５０ａの植毛密度 [式Ｃ]となるようにする。 - 特許庁

Provided in a vehicle 1, in which front wheels 6 are provided so as to be braked by disc brakes 31 and rear wheels 7 are provided so as to be braked by drum brakes 35, is an automatic braking control section 87 that adjusts the deceleration of the vehicle 1 by adjusting only the hydraulic pressure applied to the disc brakes 31 when the automatic braking control is performed.例文帳に追加

前輪６はディスクブレーキ３１により制動可能に設けられ、後輪７はドラムブレーキ３５により制動可能に設けられる車両１に、自動制動制御を行う際にはディスクブレーキ３１に付与する油圧の調整のみで車両１の減速度の調整を行う自動制動制御部８７を設ける。 - 特許庁

As the rotating tool is inserted into a through-hole 33 formed on the body frame 2 and the through-hole 31 from the external section, and then the abutment pin 21 is rotated by the rotating tool, the LED print head 10M is swung in the longitudinal direction of the abutment pin 21, thereby aligning the relative position between the LED print head 10M and the photosensitive drum 4M.例文帳に追加

外部から本体フレーム２に形成された挿通孔３３、及び挿通孔３１へ回転用工具を挿通し、回転用工具により突き当てピン２１を回転させることにより、ＬＥＤプリントヘッド１０Ｍを突き当てピン２１の長手方向に揺動させ、ＬＥＤプリントヘッド１０Ｍと感光体ドラム４Ｍの相対位置を調整する。 - 特許庁

In this case, a high head pump 54 for slurry discharge is installed in the front position of an erector 38 in the excavator body 12 and an axially extensible is provided in the excavator body 12 at the front position of the elector 38 to enable formation of an installation space 62 of an additional high head pump 64 (additional pump) for discharging slurry by the expansion of the sliding drum 60.例文帳に追加

この場合、掘進機本体１２内のエレクター３８よりも前方位置に排泥用の高揚程ポンプ５４を設置するとともに、エレクター３８よりも前方位置の掘進機本体１２に軸方向に伸縮可能な二重構造のスライド胴部６０を設け、このスライド胴部６０の伸張によって排泥用の追加高揚程ポンプ６４（追加ポンプ）の設置スペース６２を形成可能とした。 - 特許庁

The image forming device is, provided with the brush cleaner 11 in contact with the roller brush charging body 1 and rotated for raising brush piles on the roller shape brush charging body 1, and a forming blade 12 disposed between the brush cleaner 11 and the photoreceptor drum 3, for setting the above brush piles on this roller shape brush charging body 1 held in contact with the roller shape brush charging body 1.例文帳に追加

この画像形成装置は、ローラ状ブラシ帯電体１に回転しつつ接触して該ローラ状ブラシ帯電体１のブラシパイル２１を起毛させるブラシクリーナ１１と、ブラシクリーナ１１と感光体ドラム３との間に配設された、ローラ状ブラシ帯電体１に接触して該ローラ状ブラシ帯電体１のブラシパイル２１を整える整形ブレード１２とを有している。 - 特許庁

The relationship between the surface rotation speed Vb of a cleaning brush roll 61 and the surface rotation speed Vp of the photoreceptive drum 1 satisfies Vp×2.0≥Vb>0 when the directions of the rotations are reverse to each other, and satisfies Vp×4.0≥Vb≥Vp×1.5 (Vb≠0) when the directions of the rotations are normal.例文帳に追加

クリーニングブラシロール６１の表面回転速度Ｖｂが感光ドラム１の表面回転速度Ｖｐに対して、逆回転の関係にある場合にはＶｐ×２．０≧Ｖｂ＞０の条件を満たし、かつ、正回転の関係にある場合にはＶｐ×４．０≧Ｖｂ≧Ｖｐ×１．５（但しＶｂ≠０）の条件を満たすように構成した。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can cope with electrostatic charge ghosts and electric charge injection to an image carrier, without increasing the number of parts of erase lamp etc., or without depending on the selection etc., of the material characteristics of a photoreceptor drum, and with which the cost reduction for the apparatus and widening of the design latitude over the entire part of the system are made possible.例文帳に追加

イレースランプ等の部品点数の増加や、感光体ドラムの材料特性の選択などに依存することなく、帯電ゴーストや像担持体への電荷注入性に対応することができ、装置のコストダウンやシステム全体の設計のラチチュードを広くすることが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing flaky phthalic anhydride comprises distilling crude phthalic anhydride obtained by the oxidation of naphthalene, cooling and solidifying the resultant molten phthalic anhydride on a rotating drum flaker, and scraping the solidified phthalic anhydride, provided the crude phthalic anhydride is distilled so that the benzoic acid content in the molten phthalic anhydride is higher than 1,000 ppm but not higher than 5,000 ppm.例文帳に追加

ナフタレンを酸化して得られた粗無水フタル酸を蒸留し、得られた溶融状無水フタル酸を、回転しているドラムフレーカ上で冷却、固化し、掻き取るフレーク状無水フタル酸の製造方法において、前記溶融状無水フタル酸中の安息香酸含有量が１０００ｐｐｍ超５０００ｐｐｍ以下になるように、前記粗無水フタル酸を蒸留する。 - 特許庁

In this automatic paper feeding mechanism 10, both the scraper 28 as the upstream roller and the pickup roller 30 as the downstream roller are driven at starting feeding sheets, so that the first card-like printing paper P is fed out by the scraper 28 and the fedout card-like printing paper P is fed to a printing drum 16 by the pickup roller 30.例文帳に追加

本発明の自動給紙機構１０によれば、給紙開始時では上流側ローラであるスクレーパ２８と下流側ローラであるピックアップローラ３０をともに駆動させ、一枚目のカード状印刷用紙Ｐをスクレーパ２８で送り出し、送り出したカード状印刷用紙Ｐをピックアップローラ３０で印刷ドラム１６に向けて送り出す。 - 特許庁

The apparatus includes: the hollow cathode type plasma gun 3 for performing plasma-assisted vapor deposition; the vapor deposition drum 5 conveying the film substrate 9; and the electron acceleration electrode 2, at a preliminary stage before the vapor deposition material is vapor-deposited on the film substrate 9, for taking out electrons from the plasma so as to electrify the film substrate 9 with the electrons.例文帳に追加

装置としては、プラズマアシスト蒸着を行うためのホローカソード型プラズマガン３と、フィルム基板９を搬送する蒸着ドラム５と、フィルム基板９に蒸着材料を蒸着させる前段にプラズマ中から電子を取出し該電子でフィルム基板９を帯電させるための電子加速電極２を有することを特徴とする。 - 特許庁

A stand 106 to which drum pads 101a to 101e and cymbal pads 102a and 102b are fitted mainly comprises two columns 106a and 106b, two frames connecting the columns 106a and 106b nearly horizontally, and arms 106e to 106i to which the pads 101a, 101b, and 101e are fitted.例文帳に追加

ドラムパッド１０１ａ〜１０１ｅとシンバルパッド１０２ａおよび１０２ｂを取り付けるスタンド１０６は、主として、２本の支柱１０６ａおよび１０６ｂと、支柱１０６ａおよび１０６ｂを略水平に繋ぐ２本のフレームと、各パッド１０１ａ，１０１ｂおよび１０１ｅを取り付けるアーム１０６ｅ〜１０６ｉとによって構成されている。 - 特許庁

This conductive silicone rubber roller which does not contaminate the photoreceptor drum is obtained by bringing conductive silicone rubber 5a into contact with a roller core bar 5b centering the core bar 5b, and cylindrically molding it so as to envelop the core bar 5b, then performing heating processing to the rubber 5a at 150 to 220°C and for 1 to 48 hours after vulcanizing.例文帳に追加

前記導電性シリコーンゴム５ａをローラー芯金５ｂを中心とし、該ローラー芯金５ｂに接触して、該ローラー芯金を包み込むように円筒状に成型した後、該導電性シリコーンゴム５ａに加硫処理の後に１５０〜２２０℃で、かつ、１〜４８時間の加熱処理を行うことで感光ドラムを汚染しない導電性シリコーンゴムローラーを得る。 - 特許庁

To keep stable image quality in image forming by removing paper powder on a photoreceptor drum causing the leakage of carrier.例文帳に追加

像担持体クリーニング専用装置を持たず、かつ複数の画像形成モードで画像形成を行うカラー画像形成装置において、接触方式帯電装置が感光ドラムの帯電と感光ドラム上の残留トナーを除去する役割を果す場合、帯電装置のキャリア漏れによって感光ドラムに傷をつけ、画像形成を行った場合にこの傷によってノイズ画像が現れる。 - 特許庁

Thus, even if ozone is generated by discharge of each needle electrode 51, the route of the ozone flow around each needle electrode 51 varies without being fixed, the accident that ozone continues to collect only to a specific needle electrode and the discharge product continues to adhere does not occur, and an electrification failure of the photoreceptor drum 3 can be prevented from being caused by the adhesion of the discharge product.例文帳に追加

これにより、各針電極５１の放電に伴ってオゾンが発生しても、各針電極５１周囲のオゾン流の経路が定まることなく変化し、特定の針電極だけにオゾンが集中し続けて放電生成物が付着し続けることがなく、放電生成物の付着を原因とする感光体ドラム３の帯電不良を防止することができる。 - 特許庁

By setting the frequency f_d in the developing part to frequency too high for toner to follow up or setting the voltage V_d in the developing part lower than the voltage V_t in the conveying part, toner conveying speed does not synchronize with the speed of the traveling-wave electric field in the developing part, so that the toner is uniformly supplied to a photoreceptor drum 5.例文帳に追加

現像部の周波数ｆ_d をトナーが追従できないような高い周波数に設定したり、現像部の電圧Ｖ_d を搬送部の電圧Ｖ_t に比べて低く設定することで、現像部においてトナーの搬送速度と進行波電界の速度とが同期しなくなり、感光体ドラム５に均一にトナーを供給することができる。 - 特許庁

A color-shift detection sensor 23 which detects the positions of color-shift correcting reference images formed in respective image forming sections Pa to Pd and transferred on an intermediate transfer belt 8 is arranged in the vicinity of the downstream side of the photoreceptor drum 1d arranged on the most downstream side in the advancing direction of the intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

中間転写ベルト８の進行方向において最下流側に配置された感光体ドラム１ｄの下流側近傍には、各画像形成部Ｐａ〜Ｐｄにおいて形成され、中間転写ベルト８上に転写された色ずれ補正用の基準画像の位置を検知する色ずれ検知センサ２３が配置されている。 - 特許庁

In the image forming apparatus for successively transferring visible images formed on photoreceptor drums 3 on a plurality of image stations arranged in parallel in the rotational direction of an intermediate transfer belt to the intermediate transfer belt, the photoreceptor drums on respective image stations are coaxially linked to respective driving gears 502 through drum driving couplings 501.例文帳に追加

中間転写ベルトの回転方向に並列に配置した複数の画像ステーションの感光体ドラム3上の可視像を順次中間転写ベルトに対し転写するようにした画像形成装置において、各画像ステーションの感光体ドラムを、それぞれ駆動ギヤ502に対しドラム駆動カップリング501を介して同軸上に連結する。 - 特許庁

In this manner, since the amplitude of vibration of the rotary drum can be accurately detected when the speed is increased during revolution for dehydration, vibrations can be reduced and the number of revolutions for dehydration can be increased in a short time.例文帳に追加

回転ドラムを内包する水受け槽、あるいは洗濯機本体に、３軸の加速度が検知でき、水槽または洗濯機本体に取り付けられた加速度検知手段１５と、前記回転ドラムの回転数を検知するドラム回転数検知手段とを設けることにより、脱水回転における速度上昇時、回転ドラムの振幅を精度良く検知できるようになるので、振動を少なくかつ、短時間に脱水回転数を上昇させることができる。 - 特許庁

The color electrophotographic printer is characterised in that developing device cartridges 130 of various colors including photosensitive drums 110 and developing rollers 130 are successively installed perpendicular to the paper conveyance direction of a printing path contacting the photosensitive drums 110 and is equipped with one photosensitive drum cover 170 for simultaneously opening and closing the photosensitive drums 110.例文帳に追加

感光ドラム１１０及び現像ローラ１３２を含むカラー別の現像器カートリッジ１３０が，上記感光ドラム１１０と接触する印刷経路の紙搬送方向に対して垂直に順次設置され，上記感光ドラム１１０を同時に開閉する一つの感光ドラムカバー装置１７０を備えることを特徴とするカラー電子写真方式の印刷機である。 - 特許庁

When printing is carried out in the blank section BK while altering the position of an ink jet line head arranged on the rotating surface SR of the drum 2, irregularity due to non-print is prevented, and an ink jet printer can perform high speed printing with high image quality while sustaining maximum operation efficiency of a head.例文帳に追加

そのブランク期間ＢＫに、ドラム２の回転面ＳＲ上に配置したインクジェット用ラインヘッドの位置を変えて印刷を行うようにすることにより、不印字によるムラを防止してインクジェットプリンタが高画質な印刷をヘッドの動作効率を最大限に保ちながら高速にできるようにする。 - 特許庁

The distribution of bright part potential VL acquired at the regulated temperature is corrected according to the present temperature of the photoreceptor drum 1 measured using a temperature sensor 11 to find the differential value of bright part potential VL to be corrected in each measuring position, and the amount of exposure is corrected according to the differential value to offset the dispersion of bright part potential VL.例文帳に追加

温調温度で取得した明部電位ＶＬ分布を、温度センサ１１を用いて測定した感光ドラム１の現在温度に応じて補正して、各測定位置で補正されるべき明部電位ＶＬの差分値を求め、差分値に応じて露光量を補正することにより、明部電位ＶＬのばらつきを相殺する。 - 特許庁

When the tightening amount of the loosened yarn-tightening device 10 is detected that the amount is decreased from the prescribed amount, the tightening amount is increased by reducing the winding speed by separating the package 16 from the rotary drum 13 when winding the yarn spun by the spinning device 5 by a winding device 12 on the package 16 while tightening the yarn Y by the loosened yarn-tightening device 10.例文帳に追加

紡績装置５で紡出した糸Ｙを糸弛み取り装置１０で弛み取りを行いつつ巻取装置１２でパッケージ１６に巻き取るに当たり、糸弛み取り装置１２の弛み取り量が所定量よりも減少したことを検知すると、パッケージ１６を回転ドラム１３から離隔させて巻取速度を減速させ弛み取り量を増大させる。 - 特許庁

In the tandem type image forming apparatus 101, if a drum driving device 300 always rotating the respective photoreceptive drums 201 simultaneously is assembled to make the fluctuation period of the rotational speed of the respective photoreceptive drums 201BK to 201C synchronize with each other in assembly, the photoreceptive drums 201 are respectively rotated to make the fluctuation period of the rotational speed of the photoreceptive drums 201 synchronize with each other even after assembly.例文帳に追加

タンデム型画像形成装置１０１において、各感光体ドラム２０１を常に同時に回転させるドラム駆動装置３００は組み立て時に各感光体ドラム２０１ＢＫ〜２０１Ｃの回転速度変動周期の同期が取れるように組み立てれば、組み立て後も感光体ドラム２０１の回転速度変動周期はそれぞれで同期を取って回転する。 - 特許庁

A clutch 11 is provided between the output shaft 1a of the engine 1 and the input drum 9, and when the clutch 11 is engaged, the rotor 3a and the stator 3b of the motor B3 are connected to each other for preventing rotation, and the output shaft 1a of the engine 1 and the primary pulley 4a are connected to each other directly.例文帳に追加

エンジン１の出力軸１ａと入力ドラム９との間にはクラッチ１１が設けられており、このクラッチ１１を結合した際には、モータＢ３のロータ３ａとステータ３ｂとが締結されて回転が禁止され、また、エンジン１の出力軸１ａとプライマリプーリ４ａとが直結される。 - 特許庁

Potential E45 applied to a residual toner capturing brush 45 is controlled so that the potential difference δ(E45-E13) between the potential E45 applied to the residual toner capturing brush 45 and the surface potential E13 of the photoreceptor drum 13 corresponding to the residual toner capturing brush 45 may be nearly the same target value δm in the paper non-passing period and in the paper passing period.例文帳に追加

残トナー捕捉ブラシ４５に印加する電位Ｅ４５と、該残トナー捕捉ブラシ４５と対応する感光ドラム１３の表面電位Ｅ１３との電位差δ（Ｅ４５−Ｅ１３）が非通紙期間と通紙期間とでほぼ同じ目標値δｍになるように残トナー捕捉ブラシ４５に印加する電位Ｅ４５を制御する。 - 特許庁

Sensor modules 30 having internal pressure sensors 31, which detect the pressures of the lumen parts 23, 24 and 26 of at least one of the bladders in the turnover bladders 3 and 4 and the center bladder 6, built therein are provided in the lumen parts 23, 24 and 26 and the internal pressure sensors 31 are arranged inside in the radial direction rather than the outer peripheral surface of a drum body.例文帳に追加

折返しブラダ３、４やセンタブラダ６のうち少なくとも１つのブラダについて、その内腔部２３、２４、２６の圧力を検知する内圧センサ３１を内蔵したセンサモジュール３０を内腔部２３、２４、２６内に設け、これらセンサモジュール３１を、ドラム本体の外周面より半径方向内側に配置している。 - 特許庁

Among thee rollers, one inner support roller 13 is provided in the vicinity of the magnetic head 7, and the inner support roller 13 is regularly energized toward the magnetic head 7, and a roller 16 constituting part of a carrying means 5 is arranged in a position opposed thereto through the drum 4 so as to hold the drum 4 between the roller 16 and a movable carrying means.例文帳に追加

ドラム４とその周りに配置されている複数の搬送ベルトからなる搬送手段５とによって媒体搬送路３を構成し、磁気情報媒体の磁気記録部と対向する位置に配置された磁気ヘッド７とを有する情報媒体記録再生装置において、ドラム４を中空の円筒形状とし、その中空内部にドラム４を内側から支持する複数の内支持ローラ１４，１４，１５を配置すると共にそのうちの１つの内支持ローラ１３を磁気ヘッド７の近傍に設け、かつこの内支持ローラ１３を磁気ヘッド７側に常時付勢させると共にドラム４を介して対向する位置に搬送手段５の一部を構成するローラ１６を配置して該ローラ１６と可動搬送手段とでドラム４を挟持するようにしている。 - 特許庁

A device for supplying ventilation air to a turbine rotor of a gas turbine engine, has a first and a second turbine disks (11, 12) and a downstream shell ring (14) together forming a one-piece drum, the second turbine disk (12) comprising cavities machined in a rim (12J) to house turbine blades (6), the blades being axially retained by axial retaining segments (18, 18').例文帳に追加

本発明は、換気空気をガスタービンエンジンのタービンロータに供給する装置であって、一体型のドラムを一緒に形成している第１および第２タービンディスク（１１、１２）と下流のシェルリング（１４）とを備え、第２タービンディスク（１２）がタービンブレード（６）を収容するための、リム（１２Ｊ）に機械加工された空洞を備え、ブレードが軸方向保持セグメント（１８、１８’）によって軸方向に保持されている装置に関する。 - 特許庁

This border coating machine has a pretreater 7 fitted to a rear part of a traveling machine body and tilling an intrinsic border and a field and heaping soil up in a border-like by receiving a dynamic power from the traveling machine body, and a drum-like border former 8 forming the soil tilled by the pretreater 7 to a border while rotating.例文帳に追加

走行機体の後部に装着され、該走行機体から動力を受け、元畦及び圃場を耕耘して畦状に盛り上げる前処理体、及びこの前処理体により耕耘された土壌を回転しながら畦に成形するドラム状の整畦体を備え、本体に対して前処理体及び整畦体を左右にオフセット可能にし、 ．本体フレームに対して平行リンクを介して前処理体及び整畦体の支持フレームを左右方向に移動してオフセット可能に支持し、本体フレームから整畦体に対してＷジョイント付きのスプライン伝動軸を介して動力を伝達する。 - 特許庁

A brake cable fitting deice for the drum brake as a means for solving the above issue which is characterized in that an inner cable of the brake cable penetrates to the outside the brake, and a pipe shaped portion fitting the outer casing of the brake cable is integrally formed into a spacer interposed between a back plate and a brake fixing member of an anchor part pivotally mounting one adjoining end of a pair of brake shoes.例文帳に追加

上記課題を解決する手段として本発明は、ブレーキケーブルのインナーケーブルがブレーキ外に貫通すると共に、ブレーキケーブルのアウターケーシングを取着するパイプ状部が、一対のブレーキシューの一方隣接端を支承するアンカー部のバックプレートとブレーキ固定部材間に介在するスペーサに一体成形されていることを特徴とする、ドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供する。 - 特許庁

A generator driving control microcomputer 61 arranged on a generator control circuit board 60 formed separately from a game control circuit board 50, controls driving of an opening-closing plate driving solenoid 35, a ball receiving member driving solenoid 45 and a rotary drum driving motor 38 except for an opening-closing piece according to a control command signal from a game control microcomputer 51 arranged on the game control circuit board 50.例文帳に追加

遊技制御回路基板５０と別体形成された役物制御回路基板６０に設けられた役物駆動制御用マイクロコンピュータ６１が、遊技制御回路基板５０に設けられた遊技制御用マイクロコンピュータ５１からの制御指令信号に応じて、開閉片を除く、開閉板駆動用のソレノイド３５、玉受部材駆動用のソレノイド４５、および、回転ドラム駆動用のモータ３８の駆動制御を行なう。 - 特許庁

An aluminum image drum 120 has an average surface texture in a range from about 0.05 to 0.7 microns to provide desirable surface oil consumption and high print quality for the solid ink jet marking system 100A and a surface texture having a supporting area in a range from about 2 to 100% at a cutting depth in a range from about 0.1 to 1 micron.例文帳に追加

アルミニウム製画像ドラム１２０と、アルミニウム製画像ドラム１２０が固体インクジェットマーキングシステム１００Ａのための望ましい表面油消費量及び高い印刷品質を提供する約０．０５ミクロンから約０．７ミクロンまでの範囲内の平均表面粗さと、約０．１ミクロンから約１ミクロンまでの範囲内の切込み深さにおける約２％から約１００％までの範囲内の支持面積とを有する表面のきめを含む。 - 特許庁

When a silver halide photographic sensitive material having at least one photosensitive silver halide photographic emulsion layer on the substrate is developed, fixed, stabilized and dried with an automatic processing machine having a developing tank, a fixing tank, a stabilizing tank and a drying part, a stabilizing solution not substantially containing aldehydes is used, the stabilizing tank is divided into two or more tanks and heat drum drying is carried out.例文帳に追加

支持体上に少なくとも一層の感光性ハロゲン化銀写真乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料を現像槽、定着槽、安定化槽及び乾燥部を有する自動現像機を用いて現像、定着、安定化及び乾燥処理するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法において、実質的にアルデヒド類を含有しない安定化液を用い、安定化槽を２槽以上とし、かつ乾燥処理をヒートドラム乾燥とすることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

To provide a lubricant supply device for uniformly supplying a lubricant to the surface of a specified rotating body and an image forming device having the lubricant supply device, forming a toner image on the surface of a rotating image carrier drum, and forming an image formed of the toner image fixed onto a recording medium by transferring and fixing the toner image finally on the recording medium.例文帳に追加

所定の回転体表面に潤滑剤を供給する潤滑剤供給装置、およびその潤滑剤供給装置を備え、回転する像担持体ドラム表面にトナー像を形成し、そのトナー像を最終的に記録媒体上に転写および定着することによりその記録媒体上に定着されたトナー像からなる画像を形成する画像形成装置に関し、所定の回転体表面に潤滑剤を均一に供給する。 - 特許庁

A method of manufacturing a lithographic printing plate comprises: preparing a lithographic printing plate precursor comprising: i) a grained and anodized aluminum substrate where the anodic weight is between 6.0 and 20 g/m^2, having coated thereon; ii) a metallic layer; and image-wise exposing the precursor on an external drum thermal imaging device.例文帳に追加

ｉ）酸化アルミニウムフイルムの陽極重量が６．０〜２０ｇ／ｍ^^2である陽極酸化アルミニウムフイルムを含んでなる研磨されそして陽極酸化されたアルミニウム基材であって、その上に ｉｉ）金属層、をコーティングされているアルミニウム基材を含んでなる平版印刷版前駆体を用意し、そして該前駆体を外部ドラム熱的像形成装置において像通りに露出する、ことを含んでなる平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the developing device provided with a developing device to develop a latent image on the photoreceptor drum by developer containing toner and carrier, a toner hopper 251 containing the toner replenished to the developing device and a toner replenishing means replenishing the toner inside the toner hopper 251, toner replenished quantity by the toner replenishing means is made different according to distribution of toner consumption quantity in a horizontal direction.例文帳に追加

トナー及びキャリアを含む現像剤により感光体ドラム２１上の潜像を現像する現像器２５４と、現像器２５４に補給するトナーを収容するトナーホッパ２５１と、トナーホッパ２５１内のトナーを現像器２５４に補給するトナー補給手段とを備えた現像装置において、上記横方向におけるトナー消費量の分布に応じて、上記トナー補給手段によるトナー補給量を上記横方向で異ならせる。 - 特許庁

In the printing density controller for a printer using dry toner, the controller is provided with: a printing speed detection means for detecting the printing speed; a suction quantity control means for controlling the suction quantity of surplus dry toner in the case of sucking and recovering the surplus dry toner from a photoreceptor drum; and a control/calculation means for outputting the controlled variable to the suction quantity controlling means based on the printing speed.例文帳に追加

乾式トナーを使用する印刷機における印刷濃度制御装置であって、印刷速度を検出する印刷速度検出手段と、感光体ドラムから余剰の乾式トナーを吸引回収するときの吸引量を操作する吸引量操作手段と、前記印刷速度に基づいて前記吸引量操作手段に対し制御量を出力する制御演算手段とを有するようにした印刷濃度制御装置およびその装置に適用される方法。 - 特許庁

Article 259 (1) The employer shall, when carrying out the work pouring kerosene or light oil into a chemical facilities (limited to the facilities that store dangerous substances, excluding piping; the same shall apply in the next Article), a tank vehicle, a tank car, a drum, etc., in which residual gasoline exists, not carry out the said work unless otherwise having confirmed in advance, that the inside of the chemical facilities, etc., has been made safe by washing, replacing gasoline with inert gas, etc. 例文帳に追加

第二百五十九条　事業者は、ガソリンが残存している化学設備（危険物を貯蔵するものに限るものとし、配管を除く。次条において同じ。）、タンク自動車、タンク車、ドラムかん等に灯油又は軽油を注入する作業を行うときは、あらかじめ、その内部について、洗浄し、ガソリンの蒸気を不活性ガスで置換する等により、安全な状態にしたことを確認した後でなければ、当該作業を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 332 The employer shall, when carrying out alternative current arc welding, etc. (excluding automatic welding) at places surrounded by electric conductors which are very small in space, such as inside of a double-bottom or peak tank of a vessel, of a drum or dome of a boiler, or at the place in height of 2 m or higher where it is liable to cause dangers to workers due to fall and that is liable to workers contact grounding materials with high conductivity of steel frame, etc., use an automatic voltage reducing device for alternative current arc welding machines. 例文帳に追加

第三百三十二条　事業者は、船舶の二重底若しくはピークタンクの内部、ボイラーの胴若しくはドームの内部等導電体に囲まれた場所で著しく狭あいなところ又は墜落により労働者に危険を及ぼすおそれのある高さが二メートル以上の場所で鉄骨等導電性の高い接地物に労働者が接触するおそれがあるところにおいて、交流アーク溶接等（自動溶接を除く。）の作業を行うときは、交流アーク溶接機用自動電撃防止装置を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム