1153万例文収録!

「a Row」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a Rowの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8364



例文

In the heating dryer 22, the arrangement of the induction heating unit 28 in the heating unit row 30 is changed with either one of the second one to the fifth one according to the applied quantity or the like of a photosensitive liquid paint onto the aluminum web 12.例文帳に追加

加熱乾燥装置22では、アルミウエブ12上への感光性塗液の塗布量等に応じて加熱ユニット列30における誘導加熱ユニット28の配置が2番目〜5番目の何れかに入れ替えられる。 - 特許庁

The dividing thrust washer 16 is provided with an annular center section 17 holding the needle raceway ring 12 in the axial direction and peripheral supporting parts 18, 19 of at least one row extending the annular center section 17 in the radial direction with a certain interval.例文帳に追加

割り座金は、針状軌道輪を軸方向に保持する環状中心区画17と、間隔をあけ、環状中心区画を半径方向に延長させる少なくとも1列の周支持部18、19を備える。 - 特許庁

(2) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 7 (ii) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be programs designed for the use of items that fall under any of Article 6, item (xvii), (a) through (f) or (h). 例文帳に追加

2 外為令別表の七の項(二)の経済産業省令で定める技術は、第六条第十七号イからヘまでのいずれか又はチに該当するものを使用するために設計したプログラムとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An address control section 5 writes image data in an image storage section 4 so that arbitrary N×N pixel data consisting of N pixels in a horizontal direction and N pixels in vertical direction may continue within the same row address.例文帳に追加

アドレス制御部5が、水平方向にN画素及び垂直方向にN画素からなる任意のN×N画素のデータが同一のロウアドレス内で連続するように画像データを画像格納部4に書き込む。 - 特許庁

例文

This driver is the LCD driver of a multi-line selection driving system and is provided with plural blocks which are to be successively selected by making plural row electrodes which are simultaneously driven one block.例文帳に追加

LCDの複数行を同時にドライブするマルチラインセレクション駆動方式のLCDドライバであって、同時にドライブされるLCDの複数の行電極を1ブロックとして順次選択される複数のブロックを備える。 - 特許庁


例文

When normal access is executed in the state that the refresh request signals are activated, in an internal ROW system control circuit 124, a composite internal RAS 34 is generated by using internal refresh signals or the like.例文帳に追加

リフレッシュ要求信号が活性化された状態で通常アクセスが実行されると、内部ROW系制御回路124において、内部リフレッシュ信号などを用いて、合成内部RAS34が生成される。 - 特許庁

The parity of the local parity cell 18a of the row corresponding to the error cell 18 reversed by a soft error and the parity of the global cell in the corresponding read/write circuit and error correction circuit 18b are detected.例文帳に追加

ソフトエラーによりビット反転したエラーセル18に対応する行のローカルパリティセル18aのパリティ値、及び対応するリード/ライト回路およびエラー訂正回路18bにおけるグローバルセルのパリティ値を検出する。 - 特許庁

A gas turbine engine annular fan frame incorporates the vanes in an annular row of composite outlet guide vanes radially extending between inner and outer rings of the fan frame, and radially connecting them.例文帳に追加

ガスタービンエンジン環状ファンフレームは、ファンフレームの内側リングと外側リングとの間に半径方向に延在し、それらを半径方向に接続する複合出口案内羽根の環状列に個の羽根を組み込んでいる。 - 特許庁

The semiconductor memory device executes refresh to word lines sequentially corresponding to the row address designated by the value of a refresh counter under normal operation.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、通常動作時に所定の間隔でリフレッシュ要求を受けたとき、リフレッシュカウンタ15のカウント値により示される行アドレスに対応するワード線を対象として順次リフレッシュを実行する。 - 特許庁

例文

The dealkalized water glass is obtained by feeding the water glass solution and an acid into dialysis chambers alternately in an electrodialysis tank having cation-exchanging membranes as partitions arranged in a row and performing electrodialysis under an AC-electrified condition.例文帳に追加

陽イオン交換膜を隔壁として並列にした電気透析槽の隔番の透析室に水ガラスを供給し、他の隔番の透析室に酸を供給し、通電により電気透析することにより脱アルカリ水ガラスを得る。 - 特許庁

例文

Within or outside the area enclosed by walls or nagaya (row houses) were residences called nagaya or koya (small houses) depending on the region, in which followers lived, a central office, and an inner part called the honjin. 例文帳に追加

塀や長屋で囲った敷地内または外に、長屋または小屋など、各地で呼び名は異なるところはあるが部下が住まう屋敷と中央となる役所と奥向きである本陣が造られることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanban is a grid chart with each column expressing numbers such as one, ten, one hundred, one thousand, ten thousand, and each row expressing answers to algebraic equations and their coefficients, such as "sho" (answer), "jitsu" (constant term), "ho" (x), "ren" (x2), "gu" (x3), "sanjo" (x4) and so on. 例文帳に追加

算盤とは碁盤の目状になった表であり、各列が一、十、百、千、万といった桁を表し、各行は商(答え)、実(定数項)、方 (x)、廉(x2)、隅(x3)、三乗(x4)…と代数方程式の解および各係数を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data from the row of a query result can be placed into one of three constructs: an ordered array (with column numbers as keys), an associative array (with column names as keys) or an object (with column names as properties). 例文帳に追加

クエリ結果の行から取得されるデータの構造は、数値添字の配列 (カラム番号をキーとする)・連想配列 (カラム名をキーとする)・オブジェクト (カラム名をプロパティとする)の 3 種類のうちのいずれかとなります。 - PEAR

This solid-state imaging device 1 is provided with a light receiving part 10 having the m-th row light receiving area 11_m (m=1 to M), M first signal processing parts 20_1 to 20M, M second signal processing parts 30_1 to 30M or the like.例文帳に追加

固体撮像装置1は、第m行受光領域11_m(m=1〜M)を有する受光部10、M個の第1信号処理部20_1〜20_MおよびM個の第2信号処理部30_1〜30_M等を備えている。 - 特許庁

The channel part is formed deeper than the first diffusion layer 12B and an interval of the second diffusion layers 12C in a couple of transistors provided adjacently in the row direction is wider than the interval of the first diffusion layers 12B.例文帳に追加

溝部は、第1の拡散層12Bよりも深さが深く、行方向に隣接する2つのトランジスタにおける第2の拡散層12C同士の間隔は、第1の拡散層12B同士の間隔よりも広い。 - 特許庁

Moreover, in the condition that the pixel signal of the (2n+1)-th row is being outputted, the Gb pixels in the odd number columns are outputted to the output system B from the horizontal signal line 60B with the switching operation of a switch circuit 50.例文帳に追加

また、2n+1行目の画素信号を読み出している状態を示しており、奇数列のGb画素はスイッチ回路部50の切り換え動作により水平信号線60Bから出力系Bへ出力される。 - 特許庁

Four trains of flow passages which are mutually independent, extend along the row of each vane, and have an inflow end and an outflow end of fuel are formed on an inner wall surface of a case opposed on the surface of the impeller.例文帳に追加

インペラの表面に対向しているケース内壁面に、相互に独立しており、各羽根列に沿って伸びているとともに燃料の流入端と流出端を有する4列の流路が形成されている。 - 特許庁

To easily and economically manufacture a semiconductor substrate having a semiconductor layer row provided with active zones suitable for a lateral principal extending direction, a principal surface, and the generation of radiation, and a radiant emission semiconductor chip provided with an electrical connection element disposed on the principal surface that can be pulse-operated in a reduced modulation time.例文帳に追加

ラテラルな主延在方向、主要面、放射生成に適している活性ゾーンを備えている半導体層列を有して半導体基体、主要面に配置されている電気的な接続エレメントを備えた放射放出半導体チップを、低減された変調時間でパルス化作動可能であると同時に簡単にしてかつコスト面で有利に製造できるようにする。 - 特許庁

To inform the surrounding employees of the fact that when a belt or a chain constituting the barricade is cut off by some reasons to rapidly repair or correct it, in the simple barricade used in such a place that many costomers wait one' turn in a row in such a place as a ticket office or an automatic teller machine.例文帳に追加

駅の切符売り場や銀行の現金自動入出金機など、多数の顧客が列をなして順番待ちをするような場所で使用される簡易バリケードにおいて、バリケードを構成するベルトやチェーンなどが何らかの原因で切り離された場合に、付近にいる職員にその旨を報知し、速やかに復旧又は修正させることを可能とする。 - 特許庁

Each of bases 90 is installed at an end of both sides of an illumination body A in which a plurality of light source units 10, 20, 30, 40 constructed of a cylindrical shape are aligned in one row in a coaxial state, and each of the bases 90 is installed detachably with a pair of sockets arranged facing each other in a luminaire.例文帳に追加

円筒形状に構成された4つの複数の光源ユニット10、20、30、40が同軸状態で一列に配列された状態になった照明本体Aの両側の端部に口金部90がそれぞれ設けられており、各口金部90が照明器具における相互に対向配置された一対のソケットのそれぞれに着脱可能になっている。 - 特許庁

In one pixel row, a pulse signal P_2 at the same peak value as a voltage V_ccH applied to each power supply line PSL on emitting light is applied to each power supply line PSL in a V_th correction period as well as in a period separated by prescribed time (ΔT) from starting the correction of a gate-source voltage V_gs of a driving transistor Tr_1.例文帳に追加

一の画素行において、V_th補正期間中であって、かつ駆動トランジスタTr_1のゲート−ソース間電圧V_gsの補正を開始する時から所定の時間(ΔT)だけ離れた期間に、各電源線PSLに対して、発光時に各電源線PSLに対して印加される電圧V_ccHと同じ値の波高値のパルス信号P_2が印加される。 - 特許庁

This circuit is provided with a memory cell array comprising redundant elements used for replacement of a defective element, a decoder circuit performing row and column selection of this memory cell array, and a replacement control circuit storing defective address, performing detection of coincidence between an inputted address and a defective address and controlling the decoder circuit so that the defective element is replaced by a redundant element.例文帳に追加

不良エレメントの置換に用いられる冗長エレメントを含むメモリセルアレイと、このメモリセルアレイの行列選択を行うデコーダ回路と、不良アドレスを記憶し、入力されたアドレスと不良アドレスの一致検出を行って不良エレメントを冗長エレメントで置き換えるべく前記デコード回路を制御する置換制御回路とを備える。 - 特許庁

To improve dispersion of timing of finish of RAS restore operation and start of RAS pre-charge operation in a FCRAM in which a self-timer circuit for determining a RAS restore time (tRAS) of a random cycle time (tRC) and a RAS pre-charge time (tRP) is provided in a ROW system control system.例文帳に追加

本発明は、ランダムサイクルタイム(tRC)のRASリストア時間(tRAS)およびRASプリチャージ時間(tRP)を決めるためのセルフタイマ回路をROW系制御システムに備えるFCRAMにおいて、RASリストア動作の終了およびRASプリチャージ動作の開始のタイミングのばらつきを改善できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

In the stretch and assembly device in which a color selection electrode structure for a cathode-ray tube is assembled by stretching and fixing to a frame an aperture grille having a row of slits in which the electron beam passes, two elastic members 31 are arranged in the gap between the back face of a frame pressing unit 9 and the front face of a stretch and assembly device unit 10.例文帳に追加

電子ビームが通過するスリット列を有するアパーチャーグリルをフレームに展張し固定することにより陰極線管用の色選別電極構体を組立てる展張組立て装置において、フレーム加圧ユニット9の背面と展張組立て装置本体10の前面との間の隙間に、2つの弾性部材31を配置する。 - 特許庁

One end of a power source line for each memory cell arranged in the direction of row of a memory cell group arranged in a matrix state is connected to two first and second power source supply ends each independent of the other through two switching means on-off-controlled by inverse logic based on a test mode switching signal for switching a test mode or a normal mode.例文帳に追加

マトリックス状に配置されたメモリセル群の行方向に配列された各々のメモリセル用電源線の一端は、テストモードと通常モードを切り替えるためのテストモード切替信号に基づき互いに反転論理でオン/オフ制御される2つのスイッチング手段を介してそれぞれ独立した2つの第1と第2の電源供給端に接続する。 - 特許庁

A first plasma production unit 10A wherein three or more electrodes 11, 12 extended in one direction are arranged in a direction perpendicular to the one direction and a discharge slit 14 is formed between adjacent electrodes and a second plasma production unit 10B having the same configuration as it are lined in a row and arranged diagonally to a movement direction of the object 90 to be processed.例文帳に追加

一方向に延びる3以上の電極11,12を前記一方向と直交する方向に並べ、隣り合う電極間に放電スリット14を形成してなる第1プラズマ生成ユニット10Aと、これと同構成の第2プラズマ生成ユニット10Bを一列に連ねるとともに、被処理物90の移動方向に対し斜めに配置する。 - 特許庁

Plural radars 20 are arranged in a row in the car width direction of a vehicle 70 in the ground separate by a distance LE from the ground surface 50, a distance up to the vehicle 70 from the ground surface 50 is detected by these radars 20 and a radar control part 30, and various vehicle items are determined by a vehicle item calculating part 40 from the distance obtained thereby.例文帳に追加

地上50から距離LE離れた地中に車両70の車幅方向に沿って複数のレーダ20を一列に配列し、これらのレーダ20とレーダ制御部30とで地上50から車両70までの距離を検出し、さらにこれによって得られた距離から、車両諸元算出部40で車両諸元を求める。 - 特許庁

Nitrogen oxide separated from exhaust gas in the heat engine 1 is recirculated in a combustion means 2 such as a recombustion type boiler and a duct burner provided in a row in the downstream of the heat engine 1 and is reduced or decomposed in a flame to prevent the nitrogen oxide from being discharged outside the system by keeping a balance condition with nitrogen oxide generated in the heat engine 1.例文帳に追加

熱機関1の排ガスから分離した窒素酸化物を熱機関1の下流に列設させた再燃焼式ボイラやダクトバーナー等の燃焼手段2に再循環させ、その火炎中で還元又は分解し、熱機関1で発生する窒素酸化物と平衡状態を保つことにより系外に窒素酸化物を排出しないようにする。 - 特許庁

Even if output from a row decoder is low voltage, a transistor size ratio of N/P is kept small by transiting a level of the word driver by changing voltage of a word driver P channel control signal LP connected to a P channel transistor 6001 without changing size of the P channel transistor 6001 and a N channel transistor 6002.例文帳に追加

ロウデコーダからの出力が低電圧であっても、Pチャネルトランジスタ6001やNチャネルトランジスタ6002のサイズを変えることなく、Pチャネルトランジスタ6001に接続されたワードドライバPチャネル制御信号LPの電圧を変更することでワードドライバレベル遷移が可能となることにより、N/Pのトランジスタサイズ比が小さい状態を維持する。 - 特許庁

To reduce consumption power in a photographing device performing charge reading operation which reads out charge from pixels of each pixel row arranged perpendicularly after performance of a sweeping operation which transfers charge stored in a perpendicular register, at a time of exposure for an imaging plane of a solid imaging element 1 to a horizontal register, and sweeps out from the horizontal register to an exterior.例文帳に追加

固体撮像素子1の撮像面の露光時に垂直レジスタに蓄積された電荷を水平レジスタに転送して該水平レジスタから外部に掃き捨てる掃捨て動作を行なった後、垂直方向に配列された各画素列の画素から電荷を読み出す電荷読出し動作を行なう撮影装置において、消費電力を低減する。 - 特許庁

The luminous body where a luminous element 2 is disposed on a flexible substrate 1 constituted by providing wiring 4 on the flexible sheet substrate and is molded in a planar form with soft resins 6a and 6b, and the luminous element 2 is a flexible luminous body, wherein the luminous elements are disposed in a row at a predetermined distance on an upper end face of one side in the flexible substrate 1.例文帳に追加

可撓性を有するシート状基板に配線4を設けてなるフレキシブル基板1に発光素子2を配置して、軟性樹脂6aと6bで板状にモールドした発光体であって、上記発光素子2は、フレキシブル基板1の一面側の上端部に所定の間隔をおいて一列に配置されていることを特徴とするフレキシブル発光体。 - 特許庁

A color image forming apparatus includes a means to detect chromaticity and unevenness in chromaticity in a recording medium in a recording medium conveying path before transferring on the recording medium and a means to detect the chromaticity in a row of patches formed on the recording medium in the recording medium conveying path after fixing the recording medium and the chromaticity and unevenness in the chromaticity in the recording medium.例文帳に追加

画像形成装置において、記録媒体転写前の記録媒体搬送路に記録媒体の色度及び色度ムラを検知する手段と、記録媒体定着後の記録媒体搬送路に記録媒体上に形成されたパッチ列の色度と記録媒体の色度及び色度ムラを検知する手段を有することを特徴とするカラー画像形成装置。 - 特許庁

In the determination of a text pixel, which difference out of differences between two pixels located on positions where a circle 12 having a radius equal to stroke width W around a pixel to be analyzed intersects with a row line, a column line and two lines having an 45° angle and the value of the pixel to be analyzed is larger than the relative threshold is examined.例文帳に追加

テキスト・ピクセルの決定は、分析されるピクセルについて、分析されるピクセルを中心としストローク幅Wに等しい半径を有する円12が行線、列線、及び45゜の角度を有する2つの線と交差する位置にある2つのピクセルの値と分析されるピクセルの値との差のいずれが相対しきい値よりも大きいかを検査する。 - 特許庁

Projection data is obtained from a detector 103 having a plurality of detector rows in a CT system, the projection data are filtered in a direction of the detector 103 rows, the filtered data in which windmill artifacts are reduced are obtained in a row direction filtering part 113, and the image data are reconstructed from the filtered data by a reconstruction device 114.例文帳に追加

CTシステムにおける複数の検出器列を有する検出器103から投影データを取得し、検出器103の列の方向にその投影データをフィルタリングして、風車アーチファクトが削減されたフィルタリング済みデータを列方向フィルタリング部113で取得し、フィルタリング済みデータから画像データを再構成押す値114で再構成する。 - 特許庁

A semiconductor device 25 includes: a plurality of pillar-shaped gate electrodes 16 for a large number of MOSFETs which are formed at regular intervals in a row on a semiconductor substrate 10; and semiconductor regions 19 corresponding to channels of the MOSFETs formed at a part between two adjacent pillar-shaped gate electrodes out of the plurality of pillar-shaped gate electrodes 16.例文帳に追加

半導体装置25は、半導体基板10上に一定間隔で列状に形成された多数のMOSFET用の複数の柱状ゲート電極16と、複数の柱状ゲート電極16のうちの隣接する2つの柱状ゲート電極間の一部分に形成されるMOSFETのチャネルに相当する半導体領域19と、を備える。 - 特許庁

To inform the surrounding employees of the fact that when a belt or a chain constituting the barricade is cut off by some reasons to rapidly repair or correct it, in the simple barricade used in such a place that many customers wait one' turn in a row like a ticket office of a station or an automatic teller machine.例文帳に追加

駅の切符売り場や銀行の現金自動入出金機など、多数の顧客が列をなして順番待ちをするような場所で使用される簡易バリケードにおいて、バリケードを構成するベルトやチェーンなどが何らかの原因で切り離された場合に、付近にいる職員にその旨を報知し、速やかに復旧又は修正させることを可能とする。 - 特許庁

The battery pack structure comprises a first battery pack with a substantially elliptical cross sectional shape and asymmetric right and left appearances and two-dimensionally housing a plurality of batteries in a row in its interior, and a second battery pack with the same shape as that the first battery pack and having an opened and closed opening for a battery pack and housing about half of the battery.例文帳に追加

内部に平面的に複数の電池が並べて収納され断面略楕円形で左右外観を非対称に構成した第1の電池パックと、該電池パックの開口と蓋される開口を有し前記電池の半分程を収納し前記第1の電池パックと同様形状の第2の電池パックとからなることを特徴とする電池パック構造。 - 特許庁

In an assembly in which a plurality of memory cells constituting a MRAM are arranged in a matrix state, a first power source supplying a power source to each memory cell and a plurality of amplifying elements amplifying output signals of each memory cell are arranged respectively at the outer side of two columns of the most outer column (or two rows of the most outer row) of opposing memory cells in the assembly.例文帳に追加

MRAMを構成する複数のメモリセルが行・列の状態で配列した集合体において、前記各メモリセルに電源を供給する第1の電源と、各メモリセルの出力信号を増幅する複数の増幅素子は、前記集合体で対向するメモリセルの最外列の2つの列(又は最外行の2つの行)の外側にそれぞれ配置した。 - 特許庁

The semiconductor memory device has: a plurality of word lines 10 formed on a semiconductor substrate 1 and extending in a row direction; a plurality of bit lines (source drain regions) 5 formed on the semiconductor substrate 1 and extending in a column direction; and a plurality of memory elements formed at respective intersections of the plurality of word lines 10 and the plurality of bit lines 5.例文帳に追加

半導体記憶装置は、半導体基板1の上に形成され、行方向に延伸する複数のワード線10と、半導体基板1の上部に形成され、列方向に延伸する複数のビット線(ソースドレイン領域)5と、複数のワード線10と複数のビット線5との各交差部に形成された複数のメモリ素子とを有している。 - 特許庁

Especially quadrangular articles W conveyed by a conveyer 2 in a row are supplied onto a belt conveyer 9 that has a width allowing placement of a suitable number of rows of articles W and has a speed higher than that of the conveyer 2, are separated from the following articles W, and are simultaneously divided in the suitable number of rows and conveyed on the belt conveyer 9.例文帳に追加

コンベア2によって一列に搬送される、特に、四角形の商品Wを、該商品Wを適数列に載置する幅を有し、前記コンベア2よりスピードを速めたベルトコンベア9上に供給して後続の商品Wとの分離を図ると同時に、前記ベルトコンベア9上において適数列に振り分け搬送することを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, not only are the LED packages 32a arranged conventionally in only one row in a length direction of a sidewall of the flexible substrate, but a plurality of LED packages 32a are arranged in parallel in the length direction and width direction of mounting surfaces 31a and 32b, thereby securing the light emission volume.例文帳に追加

また、LEDパッケージ32aは、従来のようにフレキシブル基板の側面の長さ方向に1列だけ設けられているのではなく、その実装面31a、31bの長さ方向と幅方向に複数個並設されているので、上述の発光量を確保できる。 - 特許庁

This double-row working machine comprises track rails 17 on a base 16, a pair of sliders 18 and 19 reciprocating on the track rails 17, respectively, turning tools 27 and 28 disposed in the sliders 18 and 19, and a driving device for reciprocating the sliders 18 and 19 in the mutually opposite directions.例文帳に追加

この複列の加工機は,ベース16上の軌道レール17,軌道レール17上をそれぞれ往復移動する一対のスライダ18,19,スライダ18,19に設けられたバイト27,28,及びスライダ18,19を互いに反対方向に往復運動させる駆動装置を有する。 - 特許庁

Thus, a user optionally and easily sets the molding process and the control condition for every molding process by adding or eliminating the control condition expressed as data of a row system or a column system for every molding process to the control condition table.例文帳に追加

これにより、利用者は、制御条件テーブルに対して、成形工程毎に列形式または行形式のデータとして表される制御条件を追加または削徐することにより、成形工程および成形工程毎の制御条件の設定を任意かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

This makes it possible to completely transfer the signal charge of the PD 219 from both the transfer Tr 211 and the drain Tr 215, and in the operation to sequentially read out a signal charge from the FD 216 on a pixel-row basis, PD 219 exposure operation is started in a course of reading out the same.例文帳に追加

これにより、PD219の信号電荷を転送Tr211と排出Tr215の両方から完全転送できるようにし、FD216から信号電荷を画素行単位で順次読み出す動作において、その読み出し途中からPD219の露光動作を開始する。 - 特許庁

The reference cells 205 of a first column arranged along the bit line 207 are connected in parallel with the reference cells 205 of a second column arranged along the bit line 208, and the reference cells 205 of the first and second columns positioned on the same row are in a magnetized state different each other.例文帳に追加

ビット線207に沿って並ぶ第1の列のリファレンスセル205は、ビット線208に沿って並ぶ第2のリファレンスセル205と並列接続されており、同一の行に位置する第1および第2の列のリファレンスセル205は、互いに異なる磁化状態を有している。 - 特許庁

Cooling pipes which are normally provided to each row of electronic modules are formed integrally for constituting a cooling layer of structural member, and a cooling medium path is provided between the rows of electronic modules and formed like a flat rectangle, by which the cooling layer of this constitution can be improved drastically in cooling performance.例文帳に追加

従来エレクトロニクスモジュール各列毎に構成していた冷却管を一体化して冷却層を構成し、構造部材化するとともに、冷媒流路をエレクトロニクスモジュール各列間にも構成して流路を偏平な矩形とすることで冷却性能を飛躍的に向上することができる。 - 特許庁

The row house information management system 1 determines whether the sum of a floor area A2' of a residence A to be renovated, areas B2, C2, and D2 of the other residences, and an area Z2 of the connection structure exceeds the total floor area X2 or not.例文帳に追加

連棟式住宅情報管理システム1は、改築予定の住戸Aの容積対象面積A2’と残りの住戸の容積対象面積B2、C2、D2と接続構造体の容積対象面積Z2の合計が、全体の容積対象面積X2以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

The second-conductivity region 13 has a first region 13a formed on the entire surface of the light receivers 5, and a second region 13b formed away in the row direction from transfer electrodes 20 at both sides, having a second-conductivity higher impurity concentration than the first region 13a.例文帳に追加

第2導電型領域13は、受光部5の全面に形成された第1領域13aと、両側の転送電極20に対して行方向に離れて形成され、第1領域13aよりも第2導電型の不純物濃度が濃い第2領域13bとを有する。 - 特許庁

The lottery part 403 performs a lottery in which the selection probability of a combination, in which at least one of the same kind of symbols is included in each symbol row, is higher than the selection probability of a combination other than the combination when it is determined to be missing by the determination part 402.例文帳に追加

抽選部403は、判定部402によってハズレであると判定された場合に、各図柄列に同一種類の図柄が少なくとも一つ含まれた組み合わせの選択確率を、当該組み合わせ以外の組み合わせの選択確率よりも高くした抽選をおこなう。 - 特許庁

例文

A tandem type double row angular roller bearings 13a are used as the roller bearings of a pinion gear 10 side, and a ratio (Ri/Bd) of the curvature radius Ri of inner ring tracks 18a and 18b to diameters Bd of rollers 19a and 19b is regulated as follows: 0.52≤Ro/Bd.例文帳に追加

ピニオンギヤ10側の転がり軸受として、タンデム型の複列アンギュラ玉軸受13aを使用すると共に、内輪軌道18a、18bの曲率半径Riと各玉19a、19bの直径Bdとの比(Ri/Bd)を、0.52≦Ro/Bdに規制する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS