「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter 32 is energized in a closing direction by a spring so that the panel opening 31 can be completely closed in a state that a media jacket 40 is housed in the FDD.例文帳に追加

シャッタ３２は、ばねにより閉じる方向に付勢されており、メディアジャケット４０をＦＤＤ内に収容した状態で、パネル開口３１を完全に塞ぐ。 - 特許庁

To provide a card connection device capable of smoothly ejecting a card held at a loading completion position without setting a spring force large.例文帳に追加

ばねの力を強く設定する必要なく、ローディング完了位置に保持されているカードを円滑に排出させることができるカード接続装置の提供。 - 特許庁

The operation piece is moved/urged on the spraying can holder in a tip end direction of the holder by a coil spring to assemble it and a pressing element is provided at a tip end of the operation piece.例文帳に追加

さらに、操作片をスプレー罐ホルダーにホルダーの先端部方向にコイルばねによって移動付勢させて組付け、操作片の先端に押圧子を設ける。 - 特許庁

In the slider 40, a detecting member 46 to move in a (c)-(d) direction and a torsion compression spring 47 to energize the detecting member 46 in a (c) direction are installed.例文帳に追加

スライダ４０には（ｃ）−（ｄ）方向へ移動する検知部材４６と、検知部材４６を（ｃ）方向へ付勢するトーション圧縮ばね４７が設けられている。 - 特許庁

So reflow is performed in a state where an elastic material (coil spring 10) which is held with a compression state is inserted between a BGA, CSP and a board (PWB board 10).例文帳に追加

このため、BGA、CSPと基板（ＰＷＢ基板１０）の間に圧縮状態で保持された弾性体（コイルバネ１２Ｂ）を挿入した状態でリフローを行う。 - 特許庁

In a portable compact printer 1, when exchanging a pick-up roller 50, a roller body 55 is held, and slid, resisting energizing force of a spring 57.例文帳に追加

携帯用小型プリンタ装置１において、ピックアップローラ５０を交換する際には、ローラ本体５５を把持し、スプリング５７の付勢力に抗して、スライド移動させる。 - 特許庁

A belleville spring 22 as an elastic member energizing a diaphragm member 13 to a valve open direction is arranged between the diaphragm member 13 and a lower wall member 16.例文帳に追加

ダイヤフラム部材１３を開弁方向に付勢する弾性部材としての皿バネ２２をダイヤフラム部材１３と下壁部材１６との間に配置する。 - 特許庁

This clutch-returning mechanism 50 of the reel having bearings on the both sides is equipped with a connecting member 51, a guide projection 7d, a first toggle spring 56, and a ratchet wheel 52.例文帳に追加

両軸受リールのクラッチ戻し機構５０は、係合部材５１と、ガイド突起７ｄと、第１トグルばね５５と、ラチェットホイール５２とを備えている。 - 特許庁

To provide a winding spring device for a seat belt retractor including the function of relaxing fastening onto an occupant's breath during a seat belt attachment in a simpler structure.例文帳に追加

より簡単な構造で、シートベルト装着時に乗員の胸部への締め付けを緩和する機能を備えたシートベルトリトラクタ用巻き取りばね装置を提供する。 - 特許庁

A supply roller 24 constituted of an elastic body is energized by a spring 31 toward a developing roller 25, and arranged so that it can shift in a direction indicated by an arrow H.例文帳に追加

弾性体で構成された供給ローラ２４は、バネ３１で現像ローラ２５側へ付勢されており、矢印Ｈ方向に変位可能に設けられている。 - 特許庁

An assist spring 38 is mounted in a state of being connected to a transmission case 4 at its one end part 34 and connected to a rotating end part side of a gear shift lever 16 at the other end part 36.例文帳に追加

一端部３４が変速ケース４に連結され、他端部３６が変速レバー１６の回動端部側に連結されるアシストバネ３８を設ける。 - 特許庁

A cartridge pushing member 19 in a bullet storage passage 17 can pull a coil spring 18 down by compressing it in an operation part 21 exposed from a slit 20.例文帳に追加

弾丸収納路１７内の弾押し部材１９は、スリット２０から露出させた操作部２１でコイルバネ１８を圧縮して引き下げることができる。 - 特許庁

A slide member 830a makes a slide surface 812a slide downward against an energizing force of a spring member 832 according to the closing action of a lid part 82.例文帳に追加

蓋部８２の閉動作に応じて、摺動部材８３０ａはバネ材８３２の付勢力に反して摺動面８１２ａを下方向に摺動する。 - 特許庁

A contact spring 11 of a switch to make clicking motion is structured with a plurality of legs 12 being provided at the periphery of a shallow dome shape.例文帳に追加

スイッチの構成部品であってクリック動作する接点ばね１１の構造を、浅いドーム形状の外周に複数の足１２を設けたものとする。 - 特許庁

To provide a main spindle stock of a machining tool which facilitates the insertion of a shorter length workpiece, grasps the shorter length workpiece by a spring force, and performs processing at high-speed rotation.例文帳に追加

短尺ワークの挿入が容易で、しかも短尺ワークをばね力で把持し、高速回転で加工ができる工作機械の主軸台を提供する。 - 特許庁

The rolling stock has a center air spring 25 and side air springs 30L and 30R between an undersurface of a rolling stock body 10 and a top surface of a truck frame 13.例文帳に追加

この鉄道車両は、車体１０下面と台車枠１３上面との間において、センター空気バネ２５とサイド空気バネ３０Ｌ、３０Ｒを備えている。 - 特許庁

To provide a pin contact capable of being manufactured and assembled at a low cost by providing a separate lock spring and forming a metallic plate by blanking and bending.例文帳に追加

別体のロックばねを有し、金属板を打ち抜き加工及び曲げ加工して形成し、低コストで製造及び組立できるピンコンタクトの提供。 - 特許庁

The die (fixed side retainer plate 7) moves, and a runner taking-out space is opened between a stopper plate 19 and the fixed side retainer plate 7, by a spring 9 of a shoulder bolt 10.例文帳に追加

金型（固定側型板７）が動き、ショルダーボルト１０のスプリング９で、ストリッパー板１９と固定側型板７間にランナー取り出しスペースが開く。 - 特許庁

A pressing rod 23 is mounted to the rear end of the cylinder 15, and is pressed to a load detector 21 by a spring 24 as a pressurizing means.例文帳に追加

シリンダ１５の後端には押付ロッド２３が取り付けられ、この押付ロッド２３を与圧手段としてのバネ２４により荷重検出器２１に押し付ける。 - 特許庁

A movable cavity 24 is biased by a float pin 29 and a movable spring 31 to be separated from an intermediate plate 25 and to be moved to a fixed side.例文帳に追加

可動側キャビティ２４はフロートピン２９及び可動側スプリング３１によって、中板２５から離れて固定側へ移動するように付勢されている。 - 特許庁

In a working procedure, a ball screw 4, guide members 8A and 8B, movement energy of reciprocation components of a shaft 9 are absorbed by a coil spring 11A.例文帳に追加

作業行程では、ボールネジ４、ガイド部材８Ａ、８Ｂ、可倒軸９等の往復運動要素の運動エネルギを、コイルバネ１１Ａによって吸収する。 - 特許庁

To provide a contact spring which can be easily housed or arranged in a housing portion or an arrangement position, such as a groove formed in a connection unit or the like.例文帳に追加

接続ユニット等に形成された溝部などの収容部分又は配設位置に、無理なく収容又は配設することができる接点ばねを提供すること。 - 特許庁

A damper member 286 for damping is stuck to a connection part of a fixed body side coupling part 281 and an arm part 283 on a lower surface of the spring member 280.例文帳に追加

また、バネ部材２８０の下面のうち、固定体側連結部２８１とアーム部２８３との接続部分には制振ダンパー部材２８６を貼り付けてある。 - 特許庁

An alternative system is such that a plate fitted with a plastic spring is fitted to an expansion rubber piece, adhered, spread, and attached to a plug 1 having a fitting clearance.例文帳に追加

また、プラスチックバネ付きプレートを伸縮ゴムに、はめ合わせ接着し、それをひろげてはめ合いのすき間のあるプラグ１に付けるという方式もある。 - 特許庁

To provide a platform truck frame for rolling stock that has a simple structure flow path that connects an air spring on a cross beam and an auxiliary air chamber in a side beam.例文帳に追加

横梁上の空気バネと側梁内の補助空気室とを接続する簡易な構成の流路を有する鉄道車両用台車枠を提供すること。 - 特許庁

The supporting mechanism 10 is composed of a supporting plate 13 capable of turning centered on a fulcrum part 12 and a spring 11 for holding the supporting plate 13 at a horizontal position.例文帳に追加

支持機構１０は、支点部１２を中心に回動可能な支持板１３と、支持板１３を水平位置に保持するスプリング１１とからなっている。 - 特許庁

While a scanner 201 is parted, a holder 301 is turned around a shaft 120 with a spring force to be held while and inserting direction is directed upward.例文帳に追加

スキャナ２０１を離脱した状態で、ホルダ３０１はバネ力によって軸１２０を中心に回転し、挿入方向を上向きにした状態で保持される。 - 特許庁

To dispense with the enlargement of a variable speed actuator and to prevent a lowering of the driving speed even with a backlash preventing spring in a variable speed link mechanism.例文帳に追加

変速リンク機構にガタ詰めスプリングがあっても、変速アクチュエータの大型化を招いたり、その駆動速度の低下を生ずるこのないようにする。 - 特許庁

Also, since the state of contact (frictional force) between the compressive coiled spring 60 and the operating lever 34 is determined only by the spring force of the compressive coiled spring 60, the rattling of the cable end 62 can be surely suppressed without being affected by the tension of a parking cable 8.例文帳に追加

また、圧縮コイルスプリング６０とオペレーティングレバー３４との当接状態（摩擦力）は圧縮コイルスプリング６０のばね力のみによって定まるため、パーキングケーブル８の引張力の影響を受けることなくケーブルエンド６２のガタつきを確実に抑制できる。 - 特許庁

The spring stopper 13, which is formed separately from the stem 10, is engaged with the stem 10 at the upper chamber 6 side, and the spring 21 is arranged in a gap between the spring stopper 13 and the stem gasket 5 so as to apply energy to the stem 10 to project it outward from the cap 4.例文帳に追加

また、ステム１０の上部室６側にステム１０とは別体に形成したスプリングストッパー１３を係合し、このスプリングストッパー１３とステムガスケット５側との間隔に配置したスプリング２１により、ステム１０をキャップ４の外面方向に突出付勢する。 - 特許庁

On the movable wall 22, a spring 23 is mounted in the variable volume controller 20 for supporting the movable wall 22; and when the internal pressure in the automatic control chamber 11 exceeds the force of the spring 23, the movable wall 22 moves in the direction of compressing the spring 23.例文帳に追加

可動壁２２には可変ボリューム部２０内に該可動壁２２を支持するためのばね２３が取り付けられ、自力室１１の内部圧力がばね２３のばね力を上回ると、可動壁２２がばね２３を圧縮する方向に動作するようになっている。 - 特許庁

The apparatus for compressing the spring mattress comprises the compression chamber; the compression plate member 15 for compressing the spring mattress 16 charged in the compression chamber, from the direction parallel with the end face; and a means for winding the cord members 11 around the compressed spring mattress 16 to bind it.例文帳に追加

圧縮室と、前記圧縮室内に投入されたスプリングマットレス16を鏡面と平行な方向から圧縮する圧縮板部材15と、圧縮されたスプリングマットレス16の周囲に、紐部材11を巻き付けて結束する手段とからなる、スプリングマットレスの圧縮装置。 - 特許庁

The center of the spherical click spring 5 and the center of the key-top 12 are almost exactly in conformity, so that, when the spherical click spring 5 is reversed by the depressing of the key-top 12, the key-top will not deviate from the center of the spherical click spring 5, and a stable click feeling can be obtained.例文帳に追加

球面クリックバネ５の中心とキートップ１２の中心が略正確に一致し、キートップ１２を押し下げて球面クリックバネ５が反転したときに、キートップ１２が球面クリックバネ５の中心部からずれることがなく、安定したクリック感を得ることができる。 - 特許庁

The height of the leaf spring 30 is adjusted by selecting the holding sections 41a, 41b and 41c fitting one end section 34a of the leaf spring 30, and the urging force urging a stop roller 23 by the chevron-shaped sections 32a and 32b for the leaf spring 30 is adjusted properly.例文帳に追加

板バネ３０の一端部３４ａを、嵌合させる保持部４１ａ,４１ｂ,４１ｃを選択することによって、板バネ３０の高さを調節して、板バネ３０の山形形状部３２ａ,３２ｂがストップローラ２３を付勢する付勢力を適宜調節する。 - 特許庁

This vehicular control device 10 is equipped with an air spring 30 provided in accordance with a wheel and adjusting the vehicle height by increasing and decreasing an air amount to be injected, and an air adjustment means communicated with the air spring 30 and controlling flow of the air into or from the the air spring.例文帳に追加

車両制御装置１０は、車輪に対応して設けられ、注入される空気量を増減させて車高を調整するエアばね３０と、エアばね３０に連通し、該エアばねへの空気の流出入を制御する空気調整手段と、を備える。 - 特許庁

After that, when an opened hole 35 of the shutter 17 reaches a position where it faces the coil spring 25A each other, the regulation for preventing release of the coil spring 25A is released, and the coil spring 25A is released to jump out by compression restoring force in addition to dropping force due to its self-weight.例文帳に追加

その後、シャッタ１７の開放孔３５がコイルバネ２５Ａに相対する位置までくると、コイルバネ２５Ａの放出を阻止していた規制が解除され、コイルバネ２５Ａは自重による落下力に加え圧縮復元力により、飛び出すように放出される。 - 特許庁

When the spring motor 22 is wound or unwound, a braking plate 47 is stored in the pot-shaped casing part 46 in order to prevent vibration in the radial direction of individual spring layers, and the braking plate 47 is pressed against and held by the side edge of the flat spiral spring.例文帳に追加

ばねモータ２２が巻回されまたは巻き戻されるとき、個別のばね層の半径方向の振動を防止するため、制動板４７は、ポット形の筐体部４６に収容され、制動板４７は、平坦な渦巻ばねの側縁部に対して押されて保持される。 - 特許庁

Since the spring groove 19f is provided on the lug part 19g, a distance between the spring groove 19f and the turning axis P of the cam 19 is increased as compared with the case where the spring groove 19f is provided on the plate part 19e of the cam 19.例文帳に追加

耳部１９ｇにスプリング用溝１９ｆが設けられているため、スプリング用溝１９ｆがカム１９の板部１９ｅに設けられている場合に比べて、スプリング用溝１９ｆとカム１９の回動軸芯Ｐとの間の距離を大きくすることができる。 - 特許庁

The coil spring positioning device 10 has three movable levers 58 disposed in an inner cavity of the coil spring 20, and a drive mechanism 48 which contact the inner peripheral surface of the coil spring 20 by moving the movable levers 58 inserted in the hole 16c to the outside diameter direction respectively.例文帳に追加

コイルスプリング位置決め装置１０は、コイルスプリング２０の内腔部に配置される３本の可動レバー５８と、孔１６ｃに挿入された可動レバー５８をそれぞれ外径方向に移動させてコイルスプリング２０の内周面に当接させる駆動機構４８とを有する。 - 特許庁

The rib acts so as to improve rigidity of the spring 6b as the plate width of the spring 6b is narrowed, thus rigidity only in a tube axis direction can be reduced while maintaining the spring rigidity in an implanting direction of the engaging pin 8 equal to the existing strength.例文帳に追加

スプリング６ｂの板幅の狭くなった分だけリブ６１がスプリング６ｂの剛性を高めるように作用するから、嵌合ピン８の植設方向でのばね剛性を従来と同じ強度に保ちつつ管軸方向の剛性だけを低下させることができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of reducing the number of spring components for urging a mounting member for attaching a photo sensor such as a CCD as much as possible, and dispensing with a leaf spring for urging the mounting member.例文帳に追加

ＣＣＤ等の光学センサを取り付ける取付部材に対して付勢を行なうばね部材の数を極力少なくすることが可能であり，また，前記取付部材の付勢に板ばねを用いる必要のない画像読取装置を提供することにある。 - 特許庁

When the steering wheel is rotated and a wheel support 7 rotates using the direction of extension of a buffer device 10 as a central axis, the coil spring 12, the damper 11, an upper coil spring seat 17, a connection part 27, and an elastic member 26 rotate simultaneously.例文帳に追加

ステアリングホイールが回転されて、ホイールサポート７が緩衝装置１０の延設方向を中心軸として回転すると、これと同時に、コイルスプリング１２、ダンパー１１、アッパーコイルスプリングシート１７、連結部２７、弾性部材２６も回転することになる。 - 特許庁

When a seat belt 6 is not mounted, a movable side holding member 3 is moved in the direction in which it leaves a fixed side holding member 2 by a spring force of an energizing spring 15 of the movable side holding member so that the seat belt 6 is pulled into the seat belt retractor 1 to the maximum extent.例文帳に追加

シートベルト６の非装着時は、可動側保持部材付勢スプリング１５のばね力で可動側保持部材３が固定側保持部材２から離れる方向に移動され、シートベルト６がシートベルトリトラクタ１内に最大に引き込まれている。 - 特許庁

One end part 21a of a spring 21 is wound up by a winding-up pulley 13, whereby a number of pipes P lifted up by the spring 21 are supplied to an inclined rail 12 one by one while preventing the collapse by a prevention plate 19.例文帳に追加

巻き上げプーリ１３によりスリング２１の一端部２１ａを巻き上げることにより、スリング２１によって持ち上げられた多数本のパイプＰが防止板１９により山崩れを防止されながら１本ずつ傾斜レール１２に供給される。 - 特許庁

The mat set plate 8 is fitted to a fixing member 6, which is fitted to a rear end of a floor panel 4, freely to turn in the back and forth direction of the vehicle 1, and the mat set plate 8 is energized backward by spring force of a rotation spring 9.例文帳に追加

フロアパネル４の後端部に取り付けられた固定部材６には、マットセットプレート８が車両１の前後方向に回動可能に取り付けられ、マットセットプレート８は、ローテーションスプリング９からのバネ力により後方へ向けて付勢されている。 - 特許庁