a bendsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 634件
The street bends like a hook there 例文帳に追加
通りはあそこでかぎの手になっている - 斎藤和英大辞典
a physical condition in which the ankle bends abnormally outward, called pes supinatus 例文帳に追加
関節が外側に向いている足首 - EDR日英対訳辞書
It is a weapon in the shape of a rod for which the tip bends at a right angle. 例文帳に追加
先端が直角に曲がった棒状の武器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the high jump, a style of jumping in which a competitor faces away from the bar and bends backwards at the waist 例文帳に追加
反り跳びという,走り高飛びの跳び方 - EDR日英対訳辞書
a strip consisting of two metals that bends with a rise in temperature 例文帳に追加
温度の上昇で曲がる2つの金属からなる一片 - 日本語WordNet
an action in which the body bends over or twists, called a body swing 例文帳に追加
野球において,投手の身体をひねる動作 - EDR日英対訳辞書
If he was such a saint, why'd he have 15 liters of the bends in his trunk?例文帳に追加
彼が善良なら 15リットルもベンゾプロピンをトランクに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a game in which one child bends down and another leaps over 例文帳に追加
1人の子供は背をかがめ、他の子供は跳び越える遊び - 日本語WordNet
And, a Coriolis force bends the vibration piece 16a to a thickness direction.例文帳に追加
そして、コリオリ力は、振動片16aを厚み方向に撓ませる。 - 特許庁
This is a 14.2 mile track, complete with 185 corners and bends.例文帳に追加
14. 2マイルの 長距離サーキット 185ものコーナーが 待ち構えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result, the paper bends near the radio wave transmitting/receiving position.例文帳に追加
その結果、用紙50は、電波送受位置近傍で撓むことになる。 - 特許庁
The diaphragm 20 bends correspondingly to a pressure it receives to reflect the light.例文帳に追加
ダイアフラム20は、受ける圧力に対応してたわみ、光を反射する。 - 特許庁
To provide a grommet whose crush due to bends can be prevented.例文帳に追加
屈曲による潰れを防止することができるグロメットを提供する。 - 特許庁
It has a diameter of one to one and a half centimeters, and has a thin shape that is twelve to fifteen centimeters long; and its root bends once or twice, resulting in a unique shape. 例文帳に追加
直径1~1.5cm、長さ12~15cmの細い大根で、根は1、2回曲がって独特な形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A part A adjacent to the slit 18 of the substrate 14 bends at the strap connector 13.例文帳に追加
ストラップコネクタ13では、基板14のスリット18に隣接する部分Aが撓む。 - 特許庁
To provide a machining system accurately machining even if a workpiece bends.例文帳に追加
ワークが撓んでいても高精度に加工することができる加工システムを提供する。 - 特許庁
To prevent bends of a resin pipe drawn from an underfloor, a wall rear face, etc., to the indoor side.例文帳に追加
床下や壁裏などから室内側へ引き込んだ樹脂管の曲がりを阻止する。 - 特許庁
An elbow part 15 at which a passage bends, is formed inside the connector part 13.例文帳に追加
コネクタ部13の内部には流路が曲がっているエルボ部15が形成されている。 - 特許庁
Bends are formed at the conductive plate materials 31 to 33, and the conductive plate materials are held by a hold mold part 6 different from the electronic device 4 in regions including the bends.例文帳に追加
導電板材31〜33に屈曲部を形成し、その屈曲部を含む部位にて、電子デバイス4とは別体の保持モールド部6により保持する。 - 特許庁
A deflection means bends the direction of the ions transported inside the ion transport passage.例文帳に追加
偏向手段が、イオン輸送路内を輸送されてきたイオンの進行方向を曲げる。 - 特許庁
The first bending mechanism 57 bends the lower seal SLK2 in a direction crossing the lower seal SLK2.例文帳に追加
第1折り曲げ機構56は、下シール部SL2をその交差方向に折り曲げる。 - 特許庁
The bending machine bends sequentially a plurality of edges of a plate material W by using an upper die 4 and a lower die 2.例文帳に追加
上型4と下型2を用いて板材Wの複数の辺を順次折り曲げる曲げ機械とする。 - 特許庁
A patient lies on one's back, and opens both legs at a shoulder width, and bends both knees 12 and 13 at 45 degree.例文帳に追加
仰向けになり両足を肩巾に開脚し両膝12,13を45度位に曲げる。 - 特許庁
To provide a sheet processing apparatus that bends a sheet bundle while end sides of sheets of the sheet bundle are aligned.例文帳に追加
シート束が端部の辺を整合した状態で折り曲げるシート処理装置を提供する。 - 特許庁
The flexible tube bends by a movement of the valve assembly but it does not move in regard to the cover.例文帳に追加
バルブアセンブリの動きにより、可撓チューブは屈曲するがカバーに対しては動かない。 - 特許庁
The fiber drive 54 bends the light supply fiber 53 from a first line L1.例文帳に追加
ファイバ駆動部54は光供給ファイバ53を第1の直線L1から屈曲させる。 - 特許庁
The user H bends the elbow joint by resisting the resistance of a cushion 16L (R).例文帳に追加
利用者Hは、クッション16L(R)の抵抗に逆らって、肘関節を屈曲させる。 - 特許庁
Also, the cable maintains a state where it bends downwardly between adjoining rollers.例文帳に追加
また、ケーブルは、隣り合うローラー間において、下方に向けて湾曲した状態を維持している。 - 特許庁
a dive in which the diver bends to touch the ankles before straightening out 例文帳に追加
ダイビング選手が、体を曲げてくるぶしに触ったあと体をまっすぐに伸ばすダイビング法 - 日本語WordNet
The optical fiber 3a bends when the outer sheath holding part 6 is made to slide ahead from a usual position.例文帳に追加
外被把持部6を通常位置から前方にスライドさせると光ファイバ3aが撓む。 - 特許庁
Thus, the moving part side electrode 123a bends so that a chip faces a direction of the backside 125, and the moving part side electrode 123b bends so that a chip faces a direction of the mirror plane 124.例文帳に追加
そのため、可動部側電極123aは、その先端が裏面125の方向へ向くように湾曲し、可動部側電極123bは、その先端が鏡面124の方向へ向くように湾曲する。 - 特許庁
The fork 6 is provided with bends 61 and 62 formed continuously from the legs 22a and 22b, and a flat portion 63 formed continuously from the bends 61 and 62.例文帳に追加
叉部6には、脚部22a,22bから連続して成形された曲部61,62と、曲部61,62から連続して成形された平坦部63とが設けられている。 - 特許庁
This constitution bends upward the elastic body 28 for deformation simultaneously with the increase of a liquid pressure in the pressure receiving liquid chamber 48 and bends upward for deformation and displaces upward a mass body 38 securely coupled to the elastic body 28.例文帳に追加
これにより、受圧液室48内の液圧が上昇すると共に弾性体28が上方へ撓み変形し、弾性体28に連結固定された質量体38が上方へ変位する。 - 特許庁
In the optical waveguide 10 having bends 12, 14 at least at a part thereof in a light propagation direction, respective bends 12, 14 contain curvature maximum parts 12a, 14a.例文帳に追加
光の伝播方向の少なくとも一部に湾曲部12,14を有する光導波路10であって、それぞれの湾曲部12,14が曲率最大部12a,14aを含んでいる。 - 特許庁
To effectively vibrate a treating element without absorbing vibrations of a vibration motor as a treating element mounting board bends.例文帳に追加
振動モータの振動が施療子取付け板の撓みにより吸収されずに効果的に施療子を振動させる。 - 特許庁
(4) The rubber unit has the retainer portion and the spring portion that is of a multiple-bend type having a plurality of bends.例文帳に追加
(4)ゴムユニットが、リテーナ部とバネ部とを有しバネ部が複数の曲げ部を有する複数曲げ部型である。 - 特許庁
A stopper abutted against an end face of a pallet when the forks are inserted therein is arranged near bends of the forks.例文帳に追加
フォーク挿入時にパレットの端面に当接するストッパをフォークの屈曲部分の近傍に配設する。 - 特許庁
a feat in which an acrobat arches the back from a prone position and bends the knees until the toes touch the head 例文帳に追加
曲芸師がうつ伏せの姿勢から背中をそらし、爪先が頭につくまでひざを曲げる業 - 日本語WordNet
To provide a passenger conveyor device capable of solving a problem according to the conventional technique in which a handrail belt bends large resulting from a drop of the service life and/or a breakage.例文帳に追加
従来の乗客コンベア装置では、手摺ベルトが大きく屈曲するため寿命の低下や破損が懸念される。 - 特許庁
To enable rolling whose cross angle is greatly varied without generating the bends (meandering) of a sheet.例文帳に追加
板の曲がり(蛇行)を発生させることなく、クロス角が大きく変わる圧延を可能とする。 - 特許庁
To prevent a ballpoint pen or the like put in a pocket or the like on the breast from falling even when a user makes an exercise, or bends forward during working.例文帳に追加
胸のポケットなどに、差したボールペンなどが、運動しても、作業中、前屈みになっても、ずれ落ちない様にする。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

