「a shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

In a mechanical blind expansion anchor bolt, an inner layer plug 6 is covered with an inner layer plug outer shell 5 composed of an incombustible or fire resistant material and inserted and mounted to an outer layer sleeve 4.例文帳に追加

機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、不燃性または可燃性素材から作られた内層プラグ外皮殻５で、内層プラグ６を被覆し、外層スリーブ４に挿入装填する。 - 特許庁

When the cable side connector is fitted to the printed circuit board side connector, the chin part is locked to a lock hole of the shell by the guidance of the taper part and thus the hook part makes the spring elastically deform downward.例文帳に追加

ケーブル側コネクタがプリント回路基板側コネクタと嵌合するとき、テーパー部の誘導によってあご部はシェルのロック孔にロックされ、引掛け部はばね部を下方に弾性変形させる。 - 特許庁

An optical converter shell 50 having a shape to which an optical plug 30 is to be connected is fixed to the top surface of the substrate 41 by bolts 60-1 and 60-2 and nuts 61-1 and 61-2.例文帳に追加

光プラグ３０が接続される形状の光コネクタシェル５０は、プリント基板４１の上面にボルト６０−１，６０−２とナット６１−１，６１−２とによって固定してある。 - 特許庁

In other words, part of heat of exhaust gas G is given to air flow A of outer part of the shell 13 and is discharged to outer air separately from discharging heat of exhaust gas G to outer air via cooling water W.例文帳に追加

つまり、排気Ｇの熱を冷却水Ｗを介して外気へ放出することは別に、排気Ｇの熱の一部をシェル１３外部の空気流Ａに授けて外気へ放出する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the shell of the Pachinko game machine 10 and an inner frame 12 is supported so as to be opened and closed at one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

This energy absorber 10 has an energy absorbing body 20 to absorb impact energy and an outer shell body 30 having a hollow part 35 in which the energy absorbing body 20 is arranged.例文帳に追加

衝撃エネルギを吸収するためのエネルギ吸収体２０と、エネルギ吸収体２０が配置される中空部３５を有する外殻体３０とを有するエネルギ吸収装置１０である。 - 特許庁

In this carrying-in device for inner tank side plate, the inner tank side plate 1 is carried into the tank having a double shell structure having the outer tank 2 and the inner tank 4 from an opening 2a provided on the outer tank.例文帳に追加

外槽２と内槽４を有する二重殻構造のタンクの外槽に設けられた開口２ａから内槽側板１をタンク内に搬入する内槽側板搬入装置。 - 特許庁

The reflector 140 is made so that a plurality of reflector elements 141 are connected together and fixed along the inner surface of the shell-like casing 110 while their reflection surfaces facing outside.例文帳に追加

反射器１４０は、複数の反射素子１４１を、球殻状ケース１１０の内面に沿うように、かつ、その反射面が外側を向くように、互いに連結固定した構造とする。 - 特許庁

To improve a handling property and storing and transportation efficiency by making it possible to secure sections of specified sizes, which lie on top of one another when shell elements lie on top of one another.例文帳に追加

シェル要素を積み重ねた際、相互間に所定の大きさの重なり部分を確保できるようにし、取扱性の向上と保管効率並びに輸送効率の向上とを図る。 - 特許庁

As a result, even if the heat exchanger tubes 4 are bent, the distance between the heat exchanger tubes 4 and the distance between the heat exchanger tube and the shell 2 can be kept constant by contact of the fins 5.例文帳に追加

これにより、伝熱管４が湾曲した場合であっても、フィン５の当接によって、各伝熱管４と伝熱管４との隙間や、シェル２との隙間を一定に保てるようにする。 - 特許庁

This heat storing body 100 includes an internal heat storing body 10 comprising a material having heat storage property, and an outer shell 11 comprising ceramics whose relative density is ≥75%.例文帳に追加

本発明の蓄熱体は、蓄熱性を有する物質からなる内部蓄熱体１０と、相対密度が７５％以上のセラミックスからなる外殻１１と、を備えた蓄熱体１００である。 - 特許庁

An image input configuration section 16 configured to be an omnidirectional photographing sphere and supported by a support 17 is placed in the middle of the spherical shell shaped structure 11.例文帳に追加

前記球殻状の構造体１１内の中央部には、全方位撮影用の球形状に構成された画像入力構成部１６を支柱１７にて支持して設置する。 - 特許庁

The nozzle includes a bore 50 extending from the outer surface 60 of the reinforcing part to the inner surface 52 of the shell course, and at least one extended mounting surface 62 disposed adjacent and coaxial with the bore.例文帳に追加

ノズルは、補強部分の外面（６０）からシェルコースの内面（５２）へ延びるボア（５０）と、ボアに隣接し、かつ、同軸に配置された少なくとも１つの延長取付面（６２）を備える。 - 特許庁

Even if an intake path is not secured enough on the upper surface of the outer shell member 7, air can be sucked even from a little gap by another intake hole 15 so as to improve cooling performance.例文帳に追加

また、外郭部材７の上面で吸気経路が十分確保できなくても、別の吸気孔15によりわずかな隙間からでも吸気が可能になり、冷却性能が向上する。 - 特許庁

A low melting point metal 2 including one or more kinds of materials consisting of lead or zinc is poured into an clearance opening before welding the steel shell, and the outside thereof is welded so as to be repaired.例文帳に追加

鉄皮１の溶接を行う前の隙間部に鉛および亜鉛もしくはこれらの１種以上を含有する低融点金属２を挿入したのち、その外側を溶接補修する。 - 特許庁

To provide a method for shell-free culture of an embryo of birds with which the embryo in the blastodermic phase of the birds after oviposition can be cultured and developed to result in embryogenesis.例文帳に追加

放卵後の鳥類の胚盤葉期の胚を培養し、胚形成に至るまで発生させることを可能とする、鳥類胚の殻なし培養法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the shell base 71 is arranged from the inside of a shield box 20 through the inside of the male housing 30 without electrically discontinuing, so that intrusion or leakage of noise can surely be prevented.例文帳に追加

これにより、シェル基部７１は、シールドボックス２０内から雄ハウジング３０内にかけて電気的に途絶えること無く配されるから、ノイズの侵入及び漏れを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

A tapered cylindrical cable outlet port 803 which can connect the external interface/panel unit to external equipment and is used to prevent water penetration is provided on the lower portion of the water-proof cover shell portion.例文帳に追加

防水カバー胴体部の下部には外部インターフェース・パネル部と外部機器とを接続できかつ浸水を防ぐための先細りで筒状のケーブル取り出し口８０３を設ける。 - 特許庁

Since the end surface 21b of the shell 21 is approximately horizontal in a state that the hermetic compressor 1 is erected, it is possible to suppress weld metal liquefied during welding from flowing downward.例文帳に追加

密閉型圧縮機１を立てた状態では胴部２１の端面２１ｂは略水平であり、溶接時に液状化した溶接金属が下方に流れることを抑制することができる。 - 特許庁

The waterproof material contains a core shell type emulsion whose Tg (glass transition temperature) is -40°C to -20°C, and an extender pigment with an oil absorption of 10-40 mg/100 g.例文帳に追加

本発明の防水材は、Ｔｇが−４０℃〜−２０℃であるコアシェル型エマルションと吸油量が１０〜４０ｍｇ／１００ｇである体質顔料を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hollow silica powder essentially consists of silica (SiO_2), and in which the average particle diameter is 5 to 120 nm, the thickness of a shell is 1 to 35 nm, and the number of silanol groups (≡Si-OH groups) is 1 to 10 pieces/nm^2.例文帳に追加

シリカ（ＳｉＯ_２）を主成分とし、平均粒子径が５〜１２０ｎｍ、シェルの厚さが１〜３５ｎｍ、シラノール基（≡Ｓｉ−ＯＨ基）の数が１〜１０個／ｎｍ^２である中空シリカ粉末。 - 特許庁

To provide an electric connector 10 that has a shell 60 difficult to deform and difficulty to cause connection failure, and achieves stable connection, even if the electric connector 10 is cracked by the other side connector.例文帳に追加

本発明は電気コネクタ１０が相手コネクタによりこじられても、シェル６０が変形し難く、接続不良を起こし難く、安定した接続が得られる電気コネクタ１０を提供する。 - 特許庁

The powder for the cosmetics with the thin-sliced calcium carbonate as a main component is characterized in that the pearl oyster shell is crashed after being immersed in an alkaline solution, and sorted at 200 to 500 meshes.例文帳に追加

アコヤ貝貝殻をアルカリ溶液に浸漬した後、解砕し、２００〜５００メッシュで分別することを特徴とする薄片状炭酸カルシウムを主成分とする化粧品用粉体。 - 特許庁

An O-ring 10 being an elastic nonconductor is pressed against a creepage surface (mating surfaces 4a and 5a of the front and rear insulators 4 and 5) of the insulator 3 present between the contacts 2 and the shell 6.例文帳に追加

コンタクト２とシェル６との間に存在するインシュレータ３の沿面（前後インシュレータ４、５の合わせ面４ａ、５ａ）に弾性不導体であるＯリング１０が押し当てられている。 - 特許庁

The bearings 48 and 49, the rotary shaft 50, the driven gear 51, the drive pulley 53, and the bracket 36 make a unit 59, and the unit 59 can be integrally mounted on the engine shell member 22.例文帳に追加

軸受４８，４９、回転軸５０、従動ギヤ５１、駆動プーリ５３、およびブラケット３６をユニット５９とし、このユニット５９を一体的にエンジン外殻部材２２に取り付け可能とする。 - 特許庁

Accompanying parts 4 such as digestive caecum of the shellfish 1 are sucked and removed separately or in a lump of two or more kinds after opening the one shell 2a of the shellfish 1.例文帳に追加

また、貝１の一方の殻２ａを開いてから、貝１の中腸腺等の付随部４を個別に又は二種類以上をまとめて又は全部をまとめて吸引除去するようにした。 - 特許庁

To provide a core/shell shape organic-inorganic complex capable of providing, when added to synthetic resins, films excellent in blocking resistance, transparency, and scratch resistance, and molds excellent in mechanical strength.例文帳に追加

合成樹脂に配合され、耐ブロッキング性、透明性及び耐スクラッチ性に優れたフィルムや機械的強度の優れた成形品を与えるコア／シェル状有機−無機複合体を提供する。 - 特許庁

Therefore, a leak current of the discharge space adjacent to the outer shell is decreased to enhance brightness uniformity, and the buffer member can be more stably fixed to the housing vessel.例文帳に追加

従って、外郭と隣接する放電空間の漏洩電流を減少して輝度均一性を向上し、緩衝部材をより安定的に収納容器に固定することができる。 - 特許庁

The cylindrical surrounding member 60 is welded and fixed to a projecting cylinder part 13 provided in the lower part side shell body 10 and is completely covered with the resin molded part 50.例文帳に追加

筒状囲い部材６０は、下部側シェル本体１０に設けられた突状筒部１３に溶接固定されており、上述した樹脂成形５０によって完全に覆われている。 - 特許庁

To provide a core-shell particle excellent in processability, chemical resistance, electrical property, mechanical property, slidability, abrasion resistance and impact resistance, and excellent in adhesion to and affinity for another component.例文帳に追加

加工性、耐薬品性、電気的性質、機械的性質、摺動性、耐摩耗性、耐衝撃性などに優れかつ他部材との接着性、親和性に優れたコアシェル型粒子を提供する。 - 特許庁

The ink amount of each color including the dark yellow as well is determined at the same time with the use of the linear planning method at a point of intersection of an origin, an extension line of the reproducing color and an outer shell face of the color solid.例文帳に追加

原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁

In the standing-up part of the large trough or the tip part of the tough for molten iron, the upper part of the iron shell 2 is fixed with a bar 8 so as to bridge at the right angle to the flowing direction of the molten iron.例文帳に追加

大樋の立ち上がり部あるいは溶銑樋の樋先において、溶銑の流れ方向と直角方向に鉄皮２の上部を橋渡しするようにバー８で固定する。 - 特許庁

When an electric field in a condensation region 222 is applied to the tip of the discharge electrode, hemispherical or thick-walled shell-like pigment aggregates fly from the tip of the discharge electrode.例文帳に追加

吐出電極の先端にコンデンセーション域２２２の電場を印加すると、吐出電極の先端から半球状または肉厚シェル状の顔料凝集体１９０が飛翔する。 - 特許庁

A circular row of holes 200 may be axially disposed through the aft flange circumscribing the central axis 34 and radially located between the outer diameter of the aft flange and the annular shell.例文帳に追加

孔２００の円形列は、中心軸３４を取り囲む該後方フランジ内に軸方向に配列され、該後方フランジの該外径と該環状シェルの間に半径方向に配置される。 - 特許庁

The brake rotor fitting part 34 is disposed on a first hub shell end 38a, and has an outer circumferential surface having an outer circumferential spline part 34c and an annular inner circumferential surface having an inner screw 34d.例文帳に追加

ブレーキロータ取付部３４は、第１ハブシェル端３８ａに配置され、外周スプライン部３４ｃを有する外周面と内ねじ３４ｄを有する環状内周面とを有する。 - 特許庁

The muffler 10 has outer plates 26, 28 respectively connected with the middle parts of an inlet pipe and an outlet pipe 24, and a cylindrical outer shell 30 for supporting each of the outer plates 26, 28.例文帳に追加

このマフラ１０は、インレットパイプ及びアウトレットパイプ２４の途中にそれぞれ連結されるアウタプレート２６，２８と、各アウタプレート２６，２８を支持する筒状のアウタシェル３０とを備える。 - 特許庁

The vacuum heat-insulation material 12 is so extended as to cover the upper end plate 106 by going over a junction part (outer periphery welding part 108) between the shell plate 105 and the upper end plate 106.例文帳に追加

真空断熱材１２は、胴板１０５と上部鏡板１０６との接合部（外側周溶接部１０８）を越えて上部鏡板１０６をも覆うように延設されている。 - 特許庁

Bottom part sides of adjacent cylinder holes 4, 4 are communicated with each other by a hydraulic fluid communication hole 11, and the hydraulic fluid communication hole 11 and the cylinder holes 4, 4 are formed of one shell core.例文帳に追加

隣接するシリンダ孔４，４の底部側同士を作動液連通孔１１で連通させると共に、該作動液連通孔１１と、シリンダ孔４，４とを１つのシェル中子で形成する。 - 特許庁

The patient pod includes a generally hemi-cylindrical support shell 212 that extends longitudinally between proximal edge 214 and distal edge 216, and transversely between two lateral edges 222, 224.例文帳に追加

この患者ポッドには近位端２１４と遠位端２１６の間を縦方向に伸び及び２本の側縁２２２，２２４の間を横方向に広がるほぼ半円筒形の支持シェル２１２が含まれる。 - 特許庁

An insulating resin molding (4) formed by pressurizing and/or heating an aggregate of the core/shell particles (3) has the excellent heat dissipation because having a continuous heat conduction path (5) internally.例文帳に追加

コア/シェル粒子(3)の集合体を加圧および／または加熱して成形される絶縁樹脂成形体(4)は、連続した熱伝導路(5)を内部に有するため、優れた放熱性を有する。 - 特許庁

In contrast, the inlet 34A of an outlet pipe 34 is arranged at the under side of the opening 30D of the inlet pipe 30 and toward a direction along the inner surface 12A of the muffler shell 12.例文帳に追加

これに対して、アウトレットパイプ３４の入口３４Ａは、インレットパイプ３０の開口部３０Ｄの下方側でかつマフラシェル１２の内面１２Ａに沿った方向へ向けて配設されている。 - 特許庁

In an embodiment, the tensioning mechanism is a lace locker fixedly attached to the shell tongue, wherein the tongue includes apertures disposed near the bottom of the lace locker to slidably accommodate the cord.例文帳に追加

本実施形態において、締め付け機構は、シェルの舌に固定されたレースロックであり、舌は、レースロックの底部近傍に配置され、コードを摺動可能に収容する開口部を有している。 - 特許庁

To provide an endoscope with improved operability in bending operation, capable of preventing forming of creases and reducing the diameter of an insertion part; and a shell for the endoscope to form the endoscope.例文帳に追加

皺よりの発生が防止され、挿入部を細径化でき、湾曲操作の操作性が向上されている内視鏡、及び、このような内視鏡を形成する内視鏡用外皮を提供する。 - 特許庁

Meandering passages 2a, 3a are formed by disposing wave-shaped plates 5, 15 in outer-shell plates 4, 14 having a flat spaces inside the primary side passage part 3 and the secondary side passage part 2.例文帳に追加

一次側流路部３と二次側流路部２の内部には、偏平な空間を有する外殻プレート４，１４内に波形プレート５，１５を配設して蛇行流路２ａ，３ａが形成される。 - 特許庁

To provide a method of fabricating an insulating resin material inexpensively without narrowing molding conditions even if molded from macromolecule/inorganic (core/shell) particles.例文帳に追加

高分子／無機（コア／シェル）粒子により成形した場合であっても、成形条件を狭めることなく、安価に製造することができる絶縁樹脂材料の製造方法を提供する。 - 特許庁