「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

The stack 3 constituting the core part of a coil unit is constituted by combining and joining a first steel plate 10 shaped like comb teeth and a second steel plate 20 and a third steel plate 30 that are shaped like comb teeth similar to the first steel plate 10.例文帳に追加

コイルユニットのコア部分を構成する積層体３は、櫛歯形状を有する第１の鋼板１０と、第１の鋼板１０と同じ櫛歯形状の外形を有する第２の鋼板２０および第３の鋼板３０とを組合せ接合して構成される。 - 特許庁

To provide a method of controlling clearance gap in an inactive supply region for supplying pressure and uniformity of flow of reactive products, in a fuel cell and a fuel cell stack that use a nested bipolar plate in an active supply region.例文帳に追加

活性供給領域において入れ子式二極式プレートを用いた燃料電池及び燃料電池スタック内の反応物流れの均一性及び圧力を提供するため不活性供給領域におけるクリアランスギャップを制御する方法を提供する。 - 特許庁

This fuel cell stack is formed by arranging an anode-side electrode and a cathode-side electrode on one side and the other side of an electrolyte, respectively, further arranging a pair of separators on both the outsides thereof to constitute a unit cell 1, and laminating a plurality of unit cells 1.例文帳に追加

電解質膜の一方側にアノード側電極を、同他方側にカソード側電極をそれぞれ配置し、さらにその外側を一対のセパレータで挟んで単位電池１を構成し、この単位電池１を複数積層して燃料電池スタックを構成する。 - 特許庁

Article 290 The employer shall provide a distance necessary for fire protection between a furnace, heating device, iron stack or other equipment that is liable to cause danger of a fire, and a building or other flammable objects, or shall protect the said flammable objects by insulating materials. 例文帳に追加

第二百九十条　事業者は、火炉、加熱装置、鉄製煙突その他火災を生ずる危険のある設備と建築物その他可燃性物体との間には、防火のため必要な間隔を設け、又は可燃性物体をしや熱材料で防護しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A sheet supply device is constituted as a single sheet feeder (10) which can convey print sheets without being piled up in the region of a conveyance stand (16) by dealing with the print sheets lifted up from the a stack of the print sheets (11) to be fed one by one.例文帳に追加

給紙装置は、給紙用積み紙（１１）から持ち上げられた印刷枚葉紙を一枚ずつにさばくことによって印刷枚葉紙が搬送台（１６）の領域において重ならずに搬送されるようにする単一枚葉紙給紙装置（１０）として構成される。 - 特許庁

To provide a self-travelling stripping and cleaning machine capable of surely performing the stripping and cleaning work for the whole surface to be worked, which contains weld bead in a stack welded part or a butt welded part, and increasing the equipment number of rotary nozzles without making a nozzle head large-sized.例文帳に追加

重ね溶接部や突き合わせ溶接部の溶接ビードを含む被作業面全体の剥離洗浄作業を確実に行うことができ、ノズルヘッドを大型化することなく回転ノズルの装備個数を増加できる自走式剥離洗浄作業機を提供する。 - 特許庁

A mobile dual-stack node connects to IPv6 communication, while roaming within an IPv4-only network; and if it is determined that the visited network contains no IPv6-enabled components, the node communicates with a tunnel broker, to obtain a care-of address and a tunnel to an IPv6 connect agent.例文帳に追加

モバイルデュアルスタックノードは、ＩＰｖ４専用ネットワーク内を移動中にＩＰｖ６通信に接続し、在圏ネットワークがＩＰｖ６対応コンポーネントを備えないことを判断すると、トンネルブローカーと通信してＩＰｖ６接続エージェントへのトンネル及び気付アドレスを取得する。 - 特許庁

also, A through-hole for retention gas evacuation penetrating the stack is provided, the manifold for evacuation and the through-hole for retention gas evacuation are connected with a connecting tube on a facing surface side, and a connecting tube switching means to open and close the connecting tube is provided.例文帳に追加

また、スタックを貫通する滞留ガス排出用貫通孔が設けられ、対向面側において排出用マニホールドと滞留ガス排出用貫通孔とは、連結管で接続され、連結管を開閉する連結管開閉手段が設けられている。 - 特許庁

In a series of event processing starting from the event processing part 3, a state change event receiving part 4-1 manages a key event enable/disable flag, and in the case of transition to the key event enable state, all key events saved in a stack queue 8 are issued as an interruption event.例文帳に追加

イベント処理部３から始まる一連のイベント処理内で、状態変更イベント受信部４−１はキーイベント可否フラグを管理し、キーイベント可能状態に遷移した場合に、スタックキュー８に待避させておいた全てのキーイベントを割り込みイベントとして発行する。 - 特許庁

The printing medium operation device includes a fixed printing medium output collecting tray and a printing medium bias mechanism constituted so as to position a printing medium of the printing job continuously outputted in the tray on a mutually physically dislocated stack.例文帳に追加

固定印刷媒体出力収集トレイと、前記トレイ内で連続的に出力された印刷ジョブの印刷媒体を、互いに物理的にずらされたスタックに位置決めするように構成された印刷媒体バイアス機構とを含む印刷媒体操作装置を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell which has a separator 1 in which a reaction gas guide flow passage 4 and a level difference 5 are installed, and in which the gap flow passage 8 is formed between the level difference 5 and the gas diffusion layer 3 in assembling a stack, weir like seals 9 to close the gap flow passage 8 are installed.例文帳に追加

反応ガス誘導流路４および段差５を設けたセパレータ１を有し、スタック組立時に段差５とガス拡散層３との間に隙間流路８が形成される燃料電池において、隙間流路８を閉塞する堰状シール９を設ける。 - 特許庁

The end flange 102, rotor inner vent lamination 104 and rotor outer vent lamination 106 are configured together into a rotor lamination stack, and the plurality of rotor cooling apertures form a generally axial rotor cooling passage for a flow of a cooling medium.例文帳に追加

端部フランジ１０２、ロータ内側通気積層体１０４、及びロータ外側通気積層体１０６が、全体としてロータ積層体スタックに構成され、複数のロータ冷却アパーチャが、冷却媒体の流れのためのほぼ軸方向のロータ冷却通路を形成する。 - 特許庁

When the container 1a is stacked on the container 1, a stack- sensing sensor 6 of the container 1 detects the condition therein, and a detected result is transmitted to a control part of the receiver 2 to stop a transmission output, and own identification code is output from an ID light emitting part 5.例文帳に追加

コンテナ１の上にコンテナ１ａが積まれると、コンテナ１の上積み感知センサ６はこれをを感知し、感知結果を送信機２の制御部に伝送して送信出力を停止させると共にＩＤ発光部５から自己のコンテナ識別符号を出力する。 - 特許庁

A measurement data stack is disposed in the same or a different process device and operates to receive/store a response or measurement signal generated by the process device along with a time stamp indicating the time when the response signal was generated or detected.例文帳に追加

測定データスタックは、同一のまたは異なるプロセスデバイスに配置され、プロセスデバイスにより生成された応答信号または測定信号とともにその応答信号が生成されたまたは検出された時間を示すタイムスタンプを受信・格納すべく動作する。 - 特許庁

To provide a hydrogen recirculation supply device for a fuel cell vehicle and its method making possible the overall temperature adjustment of the hydrogen supply device, enhancing the performance of a stack, and reducing the failure of a hydrogen recirculation supply blower.例文帳に追加

本発明の目的は、水素供給装置の全般的な温度調節を可能にし、スタックの性能を向上させ、水素再循環ブロワーの故障を低減させる燃料電池自動車用水素再循環供給装置およびその方法を提供することにある。 - 特許庁

The control part 112 commands a feeder 110 to take out the card from a raw card stack 108 and supply it to a printer 106 and the printer 106 prints the identification code and face value information transferred from the control part 102 at the prescribed part of a raw card.例文帳に追加

制御部１１２はフィーダ１１０に対して生カードスタック１０８からカードを取り出してプリンタ１０６へ供給するように指令し、プリンタ１０６は、制御部１０２から転送された識別符号及び額面情報を、生カードの所定の箇所に印字する。 - 特許庁

Sensible heat cooling by circulating a cooling medium in a cooling medium inlet manifold flow passage of the fuel cell stack and latent heat cooling were made to be carried out by making one part of its cooling medium pass through a cooling medium flow passage of a separator to be evaporated.例文帳に追加

燃料電池スタックの冷却媒体入口マニホールド流路を冷却媒体が循環することによる顕熱冷却と、その冷却媒体の一部がセパレータの冷却媒体流路を通過して蒸発することによる潜熱冷却が行われるようにした。 - 特許庁

After a non-magnetic strengthening member is laminated at both end portions of a laminated core stack consisting of a thin magnetic steel plate, the multilayer slit is filled with aluminum with aluminum die-cast method and the end part of shaft is provided with a secondary conductor simultaneously and integrally molding an annular end ring.例文帳に追加

非磁性の強度部材を薄板磁性鋼板からなる積層コアスタックの両端に積層配置した後に、アルミダイキャストによって多層スリット部にアルミを充填するとともに軸端部には環状のエンドリングを同時に一体成形した２次導体を設ける。 - 特許庁

A bypass passage 32 temporarily bypassing a spiral swirling stream of sewage flowing down in an upper guide path and reaching an intermediate guide passage 3 is provided at the upper end section of the intermediate guide passage 3 of a sewage stack, and a filter 33 is provided on the bypass passage 32.例文帳に追加

下水用縦管の中間案内路３の上端部に、上部案内路を流下して中間案内路３に達した下水の螺旋状旋回流を一時的にバイパスさせるバイパス流路３２を設けるとともに、バイパス流路３２にフィルター３３を設ける。 - 特許庁

In the fuel battery stack 1, a ceramic interconnector 21 is arranged between a first fuel battery cell 17 and a second fuel battery cell 19 so as to separate the both fuel battery cells 17, 19, and they are jointed so as to be integrated in a lamination direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１では、第１燃料電池セル１７と第２燃料電池セル１９の間に、両燃料電池セル１７、１９を分離する様にセラミック製インターコネクタ２１が配置され、それらが積層方向に一体となる様に接合されている。 - 特許庁

In order to initialize the fuel cell stack 10 in which a plurality of unit cells having an anode and a cathode arranged interposing an electrolyte are laminated, a fuel gas is introduced in the cathode and an oxidant gas is introduced in the anode to generate power at a prescribed current value.例文帳に追加

電解質膜を挟んでアノード及びカソードを配設した単電池が複数積層された燃料電池スタック１０を初期化するために、カソードに燃料ガスを導入して、アノードに酸化剤ガスを導入することにより、所定の電流値で発電する。 - 特許庁

To provide a box feeding device for a small box charge machine which stably stocks a stack of folded forming sheet material in a hopper, which invites increase of installation space, and also takes out the sheet material from the hopper and carries out opening operations with reliability.例文帳に追加

設置スペースの増加を招く、ホッパ内に多量の成形用折畳みシート材を安定して蓄えることができるとともに、ホッパからのシート材の取出し、そして、シート材の開操作を確実に行うことができる小箱詰機の箱供給装置を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing an optical semiconductor device comprises the steps of: forming a semiconductor intermediate layer on a semiconductor substrate; forming a semiconductor stack including an optical waveguide layer above the semiconductor intermediate layer; forming trenches for exposing the semiconductor intermediate layer on their inner surfaces in the semiconductor stack; and forming a cavity by removing the semiconductor intermediate layer exposed on the inner surfaces of the trenches by using selective wet etching.例文帳に追加

光半導体素子の製造方法は、半導体基板上に、半導体中間層を形成する工程と、半導体中間層上に光導波層を含む半導体積層体を形成する工程と、その内面に半導体中間層が露出する溝を半導体積層体に形成する工程と、溝の内面に露出した半導体中間層を選択的ウェットエッチングによって除去することで、空隙を形成する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a rotating electric machine rotor which has stack coils 3 formed by repeating a wire 3a winding from one end to the other end on the rectangular magnetic pole teeth 2 projecting circumferentially inside the yoke 1 with a predetermined spacing, the coils 3 are stack wound in a pillow shape and the crossing points of the wire 3a are positioned at a predetermined side.例文帳に追加

ヨーク部１の内周側に周方向に所定の間隔を介し突出して形成された断面矩形状の複数の磁極テイース部２のそれぞれに、線材３ａを順次螺旋状に巻回して一端側から他端側に送り、又、他端側から一端側に戻しを繰り返すことにより積層されたコイル３を備えた回転電機の固定子において、コイル３は俵積み状に巻回され送り、戻しにより線材３ａが交差する部位を、所定の側面に纏めて配置した。 - 特許庁

The intermediate dielectric stack may have alternating layers of a first dielectric and a second dielectric, with each of the alternating layers having an optical thickness of no more than about 450 Å or a physical thickness of no more than about 250 Å.例文帳に追加

ここでこの中間誘電体積層体は、第１の誘電体と第２の誘電体の交互の層を含んでいてよく、これらそれぞれの交互の層の光学的な厚さは約４５０Å以下であり、物理的な厚さは約２５０Å以下でよい。 - 特許庁

Furthermore, a fuel cell stack 10 formed by laminating a plurality of these power generation cells in the plate thickness direction is made to have a sealless structure, and the reinforcement part of the solid electrolyte is used as the flat-type solid-oxide fuel cell provided on the fuel electrode layer side.例文帳に追加

さらに、この発電セルを板厚方向に複数積層した燃料電池スタック１０をシールレス構造とし、かつ固体電解質の補強部を上記燃料極層側に設けた平板型の固体酸化物形燃料電池とした。 - 特許庁

To provide a gas generator wherein the hydrogen gas and the oxygen gas generated by water electrolysis can be effectively sent to the outside of a water electrolysis stack without using any special equipment, and the formation of a difference between the pressure on the positive electrode side and that on the negative electrode side can therefore be reduced.例文帳に追加

ガス発生装置において、水電解により発生する水素ガス及び酸素ガスを、特別な機器を用いることなく効果的に水電解スタックの外部へ送出することができ、正極側及び負極側の差圧の発生を抑制する。 - 特許庁

In the paper receiving device 3 for receiving printed paper sheets P falling in the state of being curved into a U-shape and for forming a stack A of the paper sheets P in the vertical direction, lateral jogger operation control and hang-up prevention control are executed.例文帳に追加

Ｕ字状に曲げられた状態で落下する印刷済み用紙Ｐを受け取って、上下方向に上記用紙Ｐの積層体Ａを形成する紙受け装置３において、横ジョガー動作制御及び引掛り防止制御を実行する。 - 特許庁

When a load producing by elasticity in a stack fastening state is represented by F1 and a load producing in the stacking direction by supply pressure of coolant is represented by F2, the fastening force and the coolant supply pressure are set so as to be F1<F2.例文帳に追加

積層体締結状態で該弾性により生じる荷重をF1、前記冷媒の供給圧力により積層体の積層方向に生じる荷重をF2とするとき、F1＜F2となるように前記締結力および冷媒供給圧力を設定する。 - 特許庁

(1) This is the fuel cell in which a fuel cell stack is constituted by laminating in series a multiple cell modules 40 in which a plurality of single cells are laminated, and in which respective multiple cell modules 40 are restricted in the orthogonal direction to the cell laminated direction at end cells of the respective cell modules.例文帳に追加

（１）単セルを複数積層した多セルモジュール４０を、複数、直列に積層して燃料電池スタックを構成し、各多セルモジュール４０を、該各多セルモジュールの端部セルにてセル積層方向と直交する方向に拘束した燃料電池。 - 特許庁

In addition to a water circulating path 20 to circulate pure water between an electricity generating device 50 having a fuel cell stack and the tank 1, a bypass 21 is formed for the water from the the electricity generating device to bypath the tank and circulate to the electricity generating means.例文帳に追加

燃料電池スタックを有する発電装置５０とタンク１との間で純水を循環させる水循環通路２０に加えて、発電装置からの水をタンクを迂回して発電手段に循環させるバイパス通路２１を設ける。 - 特許庁

A swing arm delivering the sheet loaded on the handling tray onto the stack tray can form a nipping and holding condition in which the sheet delivered onto the handling tray is nipped and held and a non-nipping and holding condition in which the sheet delivered onto the handling tray is not nipped and held.例文帳に追加

処理トレイ上に積載されたシートをスタックトレイに排出する揺動アームは、処理トレイに排出されたシートを挟持する挟持状態、及び処理トレイに排出されたシートを挟持しない非挟持状態をなすことが可能である。 - 特許庁

An application processing part 7 generates data described in the structured language and provides the generated data to another device via a network through a protocol stack processing part 1, an SSL processing part 2, a DataSend processing part 4, and an HTTP processing part 5.例文帳に追加

アプリケーション処理部７は、構造化言語で記述されたデータを生成し、生成したデータをプロトコルスタック処理部１、ＳＳＬ処理部２、ＤａｔａＳｅｎｄ処理部４、ＨＴＴＰ処理部５を介してネットワーク経由で他の装置へ提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing program and recording medium thereof, wherein when performing stack projection, using a plurality of projectors, a configuration of the projectors can be simplified and a load applied to the information processing apparatus can also be reduced.例文帳に追加

複数のプロジェクタを使用してスタック投影を行う場合に、プロジェクタの構成を簡易にすることができ、かつ、情報処理装置にかかる負荷をも軽減することができる情報処理装置、情報処理プログラム、及びその記録媒体の提供。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell stack 2, having unit cells 21 each equipped with a gas flow channel 213 in which reaction gas is distributed, a pair of electrode catalyst layers 217 giving rise to electrochemical reaction of reaction gas supplied from the gas flow channel 213.例文帳に追加

反応ガスが流通するガス流路２１３と、ガス流路２１３から供給された反応ガスの電気化学反応を生じる一対の電極触媒層２１７と、を備えた単位セル２１を有する燃料電池スタック２を備える。 - 特許庁

To provide a water treating method low in decrease of membrane flux and capable of efficiently removing selenium and fluorine by treating the waste water containing the selenium, the fluorine and a suspended substance such as stack gas desulfurized waste water of a coal-fired power plant by membrane separation.例文帳に追加

石炭火力発電所の排煙脱硫排水などのセレンとフッ素と懸濁物質を含有する排水を膜分離により処理して、膜フラックスの低下が少なく、かつセレンとフッ素を効率的に除去し得る水処理方法を提供する。 - 特許庁

A lower insulating layer 2 which is as thick as the drain electrode 7, a gate electrode 4 which is as thick as the source electrode 3, and an upper insulating layer 6 which is as thick as the insulating layer 5 are stacked on one side of the stack across a gap portion.例文帳に追加

この積層体の一方の側方に、間隙部を挟んで、ドレイン電極７と同じ厚さの下部絶縁層２と、ソース電極３と同じ厚さのゲート電極４と、絶縁層５と同じ厚さの上部絶縁層６とを積層する。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 is designed in a rectangular parallelepiped as a whole, and an oxidant gas passage groove 48a, 48b and a fuel gas passage groove 50a, 50b, which are divided in the longitudinal direction, are provided in the first and the second separator 14, 16.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、全体として直方体状に設定されており、第１および第２セパレータ１４、１６には、長辺方向に分割された酸化剤ガス流路溝４８ａ、４８ｂと、燃料ガス流路溝５０ａ、５０ｂとが設けられる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of efficiently humidifying an electrolyte membrane on a fuel cell stack in starting, and preventing mechanical deterioration and chemical deterioration of the electrolyte membrane or a catalyst without need for use of an additional humidifier, and to provide an operational method therefor.例文帳に追加

加湿器を別途設けなくても、起動時に燃料電池スタックの電解質膜を効率的に加湿でき、且つ、電解質膜又は触媒の機械劣化や化学劣化を防止することができる燃料電池システム及びその運転方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of preventing the damaging of an information reading surface even when a braille composed of dots having height (thickness) equal to a stack ring or higher, and allowing stacked collection in a manufacturing process.例文帳に追加

スタックリング以上の高さ（厚さ）を有する点からなる点字を形成しても、情報読取面が傷つくことを防止でき、製造過程において積み重ねて集積することが可能な光ディスクを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Then the peripheral structure of an FE gate stack 54 is formed by isolating a plurality of device areas on the substrate 42 from each other and the structure is etched for forming an opening having a width L1 so as to expose the substrate 42 in a gate area.例文帳に追加

次に基板上の複数のデバイス領域を隔離して、ＦＥゲートスタック５４周囲構造体を形成し、ゲート領域中で基板を露出するように幅Ｌ１の開口部を形成するためにＦＥゲートスタック周囲構造体をエッチングする。 - 特許庁

The fuel cell system, provided with at least two fuel cell stacks, generates power by singly using one fuel cell stack at a time under conditions of a given current density and an output voltage higher than a given target voltage.例文帳に追加

少なくとも２個以上の燃料電池スタックを備える燃料電池システムであって、所定の電流密度、かつ所定の目標電圧以上の出力電圧の条件の下、それぞれの燃料電池スタックを１つずつ単独使用して発電を行う。 - 特許庁

The stack for a fuel cell has at least one electric power generating part generating electric energy by chemical reaction of hydrogen and oxygen, and a cooling passage through which a coolant for cooling the electric power generating part is circulated.例文帳に追加

本発明の燃料電池用スタックは，水素及び酸素の電気化学的な反応によって電気エネルギーを発生させる少なくとも一つの電気発生部と；電気発生部を冷却するためのクーラントが流通するクーリング通路と；を備える。 - 特許庁

When stack overflow occurs, the watchdog keys KY1 and KY2 in the watchdog key area a11 are written over and the predetermined reset operation cannot be performed, so a reset signal is output to a CPU main body 101 and a micro computer is stopped.例文帳に追加

スタックオーバーフローが生じた場合は、ウォッチドッグキー領域ａ１１のウォッチドッグキーＫＹ１、ＫＹ２が書き換えられてしまい所定のリセット操作が行われないためＣＰＵ本体１０１に対してリセット信号が出力されマイクロコンピュータが停止する。 - 特許庁

To provide a high-density integrated circuit module structure that enhances product's functions even when substrates and heat sinks are brought into electric contact to form a reversely-staggered contacting stack structure, and a height of an electronic product is limited.例文帳に追加

基板をヒートシンクと電気的に接触させることによって逆交互接触積層構造を構成し、電子製品の高さが限定されている場合であっても、製品の機能を高めることができる高密度集積回路モジュール構造を提供する。 - 特許庁