「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed die 4 to which a sealing material 7 is attached so as to surround a product-shape part space R, and movable die 5 and the slide core 8 are covered with a first cover 11 and a second cover in a closed-loop state, respectively.例文帳に追加

製品形状部空間Ｒを取り囲むようにシール材７が付帯している固定型４を第１のカバー１１で、可動型５とスライドコア８を同様に第２のカバー１２でそれぞれ閉ループ状に覆う。 - 特許庁

The additive for the polymer film has a structure in which the heterogeneous group of a heterocyclic 5-membered ring accompanying a benzene ring is constituted of a group selected from -O-, -NR- (R is a hydrogen atom or a substituent), -S- and -CO-.例文帳に追加

ベンゼン環に付随する複素５員環の複素基が、−Ｏ−、−ＮＲ−（Ｒは水素原子または置換基を表す）、−Ｓ−、−ＣＯ−から選ばれる基で構成される構造を有する高分子フィルム用添加剤。 - 特許庁

A plurality of variable display regions K1-K3 are formed in a display region H of a special pattern display device 12 to variably display (moving display) a left pattern (L), a center pattern (C), and a right pattern (R) of special patterns.例文帳に追加

特別図柄表示装置１２の表示領域Ｈ内に複数の可変表示領域Ｋ１〜Ｋ３を形成し、特図の左図柄（Ｌ）、中図柄（Ｃ）、右図柄（Ｒ）を可変表示（変動表示）可能にする。 - 特許庁

A carved stamp reader 10 is constituted by providing an LED 14, a half mirror 16, a Fresnel(R) lens 18, a photographing lens 20 and an imaging device 22 or the like inside a casing 12 provided with a transparent plate 24 on the upper surface.例文帳に追加

刻印読み取り装置１０は、上面に透明板２４が設けられた筐体１２の内部に、ＬＥＤ１４、ハーフミラー１６、フレネルレンズ１８、撮影レンズ２０、撮像素子２２等を備えて構成される。 - 特許庁

A scrap W1 generated by punching a sun roof opening part and a roof panel R are sucked and supported by a fixed suction pad 18 mounted on a robot hand 10 and a movable type suction pad 20.例文帳に追加

サンルーフ開口部が打ち抜かれたことにより発生したスクラップＷ１とルーフパネルＲとを、ロボットハンド１０に装着された固定式の吸着パッド１８と可動式の吸着パッド２０にて吸着支持する。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1 having a pair of right and left beads 2, irregularity R on which a step between a recess and a projection is 10 to 300 μm is formed on a bead base surface B where the beads 2 contact with at least a rim 6.例文帳に追加

左右一対のビード部２を有する空気入りタイヤ１において、ビード部２が少なくともリム６と接するビードベース面Ｂに、凹部と凸部の段差が１０〜３００μｍである凹凸Ｒを形成する。 - 特許庁

The outer side face 64d is formed as a circular arc in which a distance from a rotation center (a shaft center of a fixing roll) of the support member 617 is R, and the formation direction is along a movement direction of the peeling pad 64.例文帳に追加

外側面６４ｄは、支持部材６１７の回転中心（定着ロールの軸心）からの距離がＲとなる円弧として形成され、その形成方向が剥離パッド６４の移動方向に沿う状態となっている。 - 特許庁

A plurality of variable display regions K1-K3 are formed in a display region H of a special pattern display 12 to variably display (fluctuating display) a left pattern (L) a center pattern (C), and a right pattern (R) of special patterns.例文帳に追加

特別図柄表示装置１２の表示領域Ｈ内に複数の可変表示領域Ｋ１〜Ｋ３を形成し、特図の左図柄（Ｌ）、中図柄（Ｃ）、右図柄（Ｒ）を可変表示（変動表示）可能にする。 - 特許庁

In this case, the horizontal alignment layers 42 are formed by performing a rubbing process on an alignment layer 42a on a substrate 10A and by modifying a surface thereof using a resist pattern R as a mask, a material of the vertical alignment layers 41 is formed.例文帳に追加

このとき、基板１０Ａ上の配向膜４２ａにラビング処理し、レジストパターンＲをマスクにして表面改質して、水平配向膜４２を形成し、垂直配向膜４１の材料を形成する。 - 特許庁

A polymer layer is formed on a substrate using a polymer represented by the general formula (I) (wherein R^1 is a substituted or non-substituted naphthyl group and R^2 is a substituted or non-substituted alkyl group, a substituted or non-substituted aryl group or a substituted or non-substituted heteroaryl group) and is irradiated with light in a desired region to develop an amino group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１は置換または非置換のナフチル基を表し、Ｒ^２は置換または非置換のアルキル基、置換または非置換のアリール基、置換または非置換のヘテロアリール基を表す。）で表される基を有する重合体を用いて、基板上に重合体層を形成し、所望の領域に光照射することによって、アミノ基を発現する。 - 特許庁

A control part 40 (to be precise, a map image drawing section 44) obtains a parcel including a route R in map information which is stored in a map information storage part 10, sets a route-limited area A1, the area follows route R against the obtained parcel, and draws a map image of the route-limited area A1 as a route-limited area map image P2.例文帳に追加

制御部４０（詳しくは地図画像描画部４４）は、地図情報記憶部１０に記憶されている地図情報のうち経路Ｒを含むパーセルを取得し、その取得したパーセルに対して経路Ｒに沿った領域である経路限定領域Ａ１を設定するとともに、その経路限定領域Ａ１の地図画像を経路限定領域地図画像Ｐ２として描画する。 - 特許庁

A sound wave segmentation part 1031 segments a waveform signal of a single sound which is a sound generated from one cylinder in one cycle of explosion from a series of waveform signals input from a piezoelectric pickup arranged on a prescribed position of the one cylinder of an engine at time interval T=2/r corresponding to the rotational speed r of the engine which is measured by a rotational speed sensor.例文帳に追加

音波形切出部１０３１は、エンジンの１の気筒の所定箇所に配置された圧電ピックアップから入力される一連の波形信号から、回転速度センサ１３により計測されるエンジンの回転速度ｒに応じた時間間隔Ｔ＝２／ｒで、当該１の気筒が爆発の１サイクルにおいて発する音である単発音の波形信号を切り出す。 - 特許庁

The optical disk device 10 having a video recording function to a DVD-R and/or DVD-RW is configured to perform formatting in a VR mode if a blank disk corresponds to a copyright protection technology when a channel to be video-recorded is a digital broadcast channel in the case of performing video recording in the unformatted blank disk of a DVD-R or DVD-RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ及び／又はＤＶＤ−ＲＷへの録画機能を有する光ディスク装置１０は、ＤＶＤ−Ｒ又はＤＶＤ−ＲＷのフォーマットされていないブランクディスクに録画する場合、録画するチャンネルがデジタル放送チャンネルであるときは、前記ブランクディスクが著作権保護技術に対応していれば、ＶＲモードでフォーマットする構成とする。 - 特許庁

The copolymer comprises a polyoxymethylene block having a structural repeating unit expressed by formula I and a block comprising a structural unit expressed by formula II, wherein R^1 is a divalent group derived from a hydroxy-terminated aliphatic or alicyclic oligomer or polymer, has an ether group and/or a carbonyloxy group in the chain in some cases, and x is a natural number of at least 10.例文帳に追加

式Ｉの構造的繰り返し単位のポリオキシメチレンブロックと、式ＩＩ：〔式中、R^1は、ヒドロキシ末端化脂肪族または脂環式のオリゴマーまたはポリマーから誘導された二価の基であって、場合によっては、鎖の中にエーテル基及び／またはカルボニルオキシ基をもち、ｘは自然数であり、少なくとも１０である〕の構造単位を含有するブロックとを含むコポリマー。 - 特許庁

This method is divided into a projection part forming mobile type and a shaft part forming mobile type using the inside of a die, and forms a bulge part by applying a bulge process in a first process and the projection part with this bulge part by applying a forming bulge process in a second process.例文帳に追加

突起部成形用可動型と軸部成形用可動型に分割され金型内を用い、第１工程のバルジ加工で膨出部を形成し、この膨出部を第２工程の型寄せバルジ加工で突起部に成形する方法で、突起部先端の軸方向角部外面の目標曲率半径をRとした時、式「1.2−0.2(R／t_0)≦(d_1/d_2)(L_1／L_2)≦1.4」を満たす条件で第１工程のバルジ加工と第２工程の型寄せバルジ加工をおこなう。 - 特許庁

When a container storing a plurality of commodities is carried in a storage section R, one of empty storage locations where no containers are stored in the storage sections R are selected as a container storage location corresponding to set selective conditions for executing free location management to store the container in the selected storage location.例文帳に追加

複数の物品を収納した容器を保管部Ｒに入庫させる場合に、その容器の保管位置として、保管部Ｒにおいて容器が保管されていない空き保管位置のうちで設定選択条件に対応するものを選択して、その選択された保管位置に保管させる容器位置フリーロケーション管理を実行する。 - 特許庁

The optically active cyanohydrins can industrially easily be obtained in high purity and in a high yield, from aliphatic aldehydes and a cyanizing agent such as inexpensive hydrogen cyanide or acetone cyanhydrin by using an organic metal complex comprising a (R, R)- or (S, S)-bisoxazolylpyridines and aluminum chloride as a catalyst.例文帳に追加

（Ｒ，Ｒ）−または（Ｓ，Ｓ）−ビスオキサゾリルピリジン類と塩化アルミニウムとからなる有機金属錯体を触媒として用いることにより、脂肪族アルデヒド類と安価なシアン化水素、またはアセトンシアンヒドリンのようなシアノ化剤から高純度かつ高収率、工業的に容易に光学活性シアノヒドリン類を取得可能とした。 - 特許庁

In formula (1), R^1 is an organic group containing a polymerizable unsaturated group such as alkyl which may have a substituent, phenyl which may have a substituent, acryloyl, methacryloyl or vinyl; R^2 denotes a 1-4C alkyl; and x denotes an integer of 1-3.例文帳に追加

式（１） Ｒ^１_ｘ−Ｓｉ−（ＯＲ^２）_４−Ｘ（ただし、Ｒ^１ は、置換基を有しても良いアルキル基、置換基を有しても良いフェニル基、アクリロイル基、メタクリロイル基、ビニル基などの重合性不飽和基を含む有機基であり、またＲ^２ は、炭素数１ないし４のアルキル基を示す。また、Ｘは、１ないし３の整数を示す。） - 特許庁

A converter 1 includes: diodes D1-D4 for full-wave-rectifying AC power output from an AC power supply AC; an inrush current limiting resistance R for limiting an inrush current; and a switch element Q1 and a control section 10 for controlling a current flowing through the inrush current limiting resistance R.例文帳に追加

コンバータ１は、交流電源ＡＣから出力された交流電力を全波整流するダイオードＤ１〜Ｄ４と、突入電流を制限する突入電流制限抵抗Ｒと、突入電流制限抵抗Ｒを流れる電流を制御するスイッチ素子Ｑ１および制御部１０と、を備える。 - 特許庁

In the optical filter having at least a near infrared ray absorbing filter layer on a transparent support, the filter layer contains a near infrared color element expressed by general formula (I) (R^1 and R^2 each express an aliphatic radical, an aromatic radical, or a heterocyclic radical and M expresses Ni, Pd or Pt).例文帳に追加

透明支持体上に少なくとも近赤外線吸収性のフィルター層を有する光学フィルターであって、そのフィルター層が下記一般式（Ｉ）で表される近赤外色素（Ｒ^１及びＲ^２は各々、脂肪族基、芳香族基又は複素環基を表し、ＭはＮｉ、Ｐｄ又はＰｔを表す）を含有する光学フィルター。 - 特許庁

Since the bond-applying communicating part 13e is provided so as to be positioned lower than a front surface of the tile T and higher than a chamfered part r of a rear surface periphery of the tile T, the bond B sticks only to a side surface of the adjoining tile T and can be prevented from spreading on the rear surface along the chamfered part r of the tile T.例文帳に追加

ボンド塗布用連通部１３ｅを、パレット１０に載置したタイルＴの表面より低く、かつタイルＴの裏面周縁の面取り部ｒより高く位置するように設けたので、ボンドＢは隣接するタイルＴの側面に付着するだけで、タイルＴの面取り部ｒを伝って裏面に広がるのを防止できる。 - 特許庁

To provide suitable system operation corresponding to the remaining battery capacity of a CD-R/RW drive device in a system composed of the CD-R/ RW drive device and a personal computer and to prevent data recorded on a disk from being destroyed by operation stop or the like caused by the elimination of the remaining battery capacity, for example.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブ装置とパーソナルコンピュータから成るシステムにおいて、ＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブ装置のバッテリ残量に応じた適切なシステム動作が得られるようにし、例えばバッテリ残量が無くなることに依る動作停止などが原因で、ディスクに記録されたデータが破壊されることを防止する。 - 特許庁

When three workers O(1) to O(3) are working in the working site, the worker managing communication system arranges seven mobile repeaters R(1) to R(7) in the working site and establishes a communication route with a base station B(1) so that a worker management apparatus C in a center can manage biological information.例文帳に追加

この作業員管理通信システムは、作業員Ｏ(1)〜Ｏ(3)の３名が作業現場で作業するときに、７台の可搬型中継装置Ｒ(1)〜Ｒ(7)を作業現場の内部に配置し、基地局Ｂ(1)と共に通信経路を確立し、センタの作業員管理装置Ｃで生体情報が管理されるようにした。 - 特許庁

A magnetic flux position correction device 23 inputs current instruction values iγ* and iδ*, estimates a secondary circuit power factor angle θ r being a phase difference between secondary induction electromotive force and secondary current, and subtracts the secondary circuit power factor angle estimation value θ r from the first magnetic flux position estimation value θ to be output as a second magnetic flux position θ c.例文帳に追加

磁束位置補正器１３では、電流指令値ｉγ^*とｉδ^*を入力し、２次誘導起電力と２次電流との位相差である２次回路力率角θ^_rを推定し、第１の磁束位置推定値θ^から２次回路力率角推定値θ^_rを差し引いて第２の磁束位置θ^_cとして出力する。 - 特許庁

After the output levels a-h of each R pixel and G pixel in a RED row in the vertical transfer direction are detected, by irradiating solid-state image pickup elements in a Bayer arrangement with RED light, the difference (a-b), (c-d) (e-f) and (g-h) between the output levels of the R pixel and succeeding G pixel are calculated.例文帳に追加

ベイヤー配列の固体撮像素子にＲＥＤ光を照射して、その垂直転送方向のＲＥＤ列の各Ｒ画素及びＧ画素の出力レベルａ〜ｈを検出した後、Ｒ画素とその直後のＧ画素との出力レベルの差（ａ−ｂ）、（ｃ−ｄ）、（ｅ−ｆ）、（ｇ−ｈ）を算出する。 - 特許庁

The electrolytic solution comprises a solvent for dissolving electrolytic salt (I), which includes fluorinated linear ether with a boiling point of 90°C or higher, represented by an expression (A): Rf-O-R (where Rf denotes a fluorinated alkyl group with two or three carbon atoms, and R denotes an alkyl group with 4 to 6 carbon atoms) and non-fluorinated cyclic carbonate (B), and electrolytic salt (II).例文帳に追加

（Ｉ）（Ａ）式（Ａ）：Ｒｆ−Ｏ−Ｒ（式中、Ｒｆは炭素数２または３の含フッ素アルキル基、Ｒは炭素数４〜６のアルキル基）で示され、かつ沸点が９０℃以上の含フッ素鎖状エーテル、および（Ｂ）非フッ素系環状カーボネートを含む電解質塩溶解用溶媒、ならびに（II）電解質塩を含む電解液。 - 特許庁

The signal pattern for the magnetic transfer 10 has signals by the bit strings 11, 12 which are adjacently arranged in a track width direction r, wherein the bit string signals 11a, 112a adjacently arranged in the track width direction r are connected by a diagonal pattern 115 where an inclination angle θ relative to a direction where the gap 15a of a magnetic head 15 is extended is 20-70°.例文帳に追加

トラック幅方向ｒに隣接して配置されたビット列11，12による信号を有する磁気転写用信号パターン10において、トラック幅方向ｒに隣接配置されたビット列信号111a,112aを、磁気ヘッド15のギャップ15aが延びる方向に対する傾斜角度θが２０〜７０゜の斜めパターン115で連結してなる。 - 特許庁

In the track traveling adaptor 10, the front end of a main frame 12 is located, forward of the front end of a main track R under construction by locating a front wheel 13, in the vicinity of the front end of the main track R, and the front end protruded forward of the main frame 12 is stabilized relative to a tunnel floor surface Tf by an outrigger mechanism 15.例文帳に追加

軌道走行アダプタ１０は、前側車輪１３を敷設途中の本線軌道Ｒの前端近傍に位置させることで、メインフレーム１２の前端を本線軌道Ｒの前端より前方に位置するが、この前方に突出したメインフレーム１２の前端をアウトリガ機構１５によりトンネル床面Ｔｆに対して安定される。 - 特許庁

The column 6 is formed smaller in a width 1 between the examining table 11 and a bridge 3 arranged between the column 6 and the examining table than an examining width (such as a diameter of the examining table) L determined by an orthogonal line R' passing through the examining table center to the center line R between a gantry 2 and an examining table body 10.例文帳に追加

前記支柱６は、ガントリー２と前記検査台体１０との間で、中心線Ｒに対する前記検査台中心を通った直交線Ｒ’によって定まる検査幅（検査台の直径など）Ｌよりも支柱６と検査台との間に設けた架橋３４と検査台１１との幅ｌが小さくされる。 - 特許庁

The durability of a bellows tube 13 can be improved by making a curvature radius R of roots 17 of both ends of the bellows portion 16 of the bellows tube 13 larger than a curvature radius r of a valley portion 15 of one of the bellows portion 16 to obtain the original shock absorption function of the bellows portion 16.例文帳に追加

ベローズ管１３のベローズ部１６両端の根元１７の曲率半径Ｒを、ベローズ部１６の何れの谷部１５の曲率半径ｒよりも大きくすることにより、ベローズ管１３の耐久性を向上することができ、ベローズ部１６本来の衝撃吸収機能とあわせて両立する。 - 特許庁

In a wire rope working device, a rope latch 30 having a rotating function across the rope groove 23a of a sheave 23 is disposed in proximity to the outer periphery of the sheave 23 (20) for winding the wire rope R thereon at the inlet and outlet of the wire rope R relative to the rope groove 23a of the sheave 23 (20).例文帳に追加

ワイヤロープ式作業装置において、ワイヤロープＲを巻き掛けるシーブ２３（２０）の外周に近接させて、そのシーブ２３（２０）のロープ溝２３ａに対するワイヤロープＲの入口側と出口側位置とに、そのシーブ２３のロープ溝２３ａ上を跨いで回転機能を備えるロープ外れ止め３０を配設される。 - 特許庁

A color determination function is added to the function of acquiring API call log of Windows (R) of a PAT, the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

(wherein R^1 represents a hydrogen atom, 1-5C alkyl or phenyl, X represents a Br atom, an I atom, p-toluenesulfonyl or methane sulfonyl, and the position of a substituent represented by -CH_2-X may be an ortho-position, meta-position or para-position to the position of a substituent represented by CH_2=C(R^1)-).例文帳に追加

（Ｒ^１は水素原子または炭素数１〜５のアルキル基、フェニル基。Ｘは塩素原子、臭素原子、ヨウ素原子または、p−トルエンスルホニル基、メタンスルホニル基。−ＣＨ_２−Ｘで表される置換基の位置としては、ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−で表される置換基に対してオルト位、メタ位またはパラ位のいずれでもよい） - 特許庁

Air from a clean room 1 and return air from a high temperature high humidity chamber R are mixed in a processing chamber 21, heated by means of an electric heater 23, and humidified in the humidifying section 25a of an electric heating steam humidifier 25 before being supplied to the high temperature high humidity chamber R through a HEPA filter 27.例文帳に追加

クリーンルーム１からの空気と高温高湿室Ｒからの還気を処理チャンバ２１内で混合し，この混合空気に対して電気式ヒータ２３によって加熱し，電熱式蒸気加湿器２５の加湿部２５ａで加湿して，ＨＥＰＡフィルタ２７を介して高温高湿室Ｒに供給する。 - 特許庁

A color determination function is added to the function acquiring API call log of WINDOWS (R) of a PAT, and the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

ＷＩＮＤＯＷＳ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷＩＮＤＯＷＳ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

To provide a substituted dibenzoxazepine compound represented by formula I (wherein X, Y, Z, A, E, F, G, B, D, R, R^1, m and n are each defined in the specification) and its salts and a pharmaceutical composition containing the compound and provide a method for using the compound.例文帳に追加

本発明は、下記式Ｉで表わされる置換ジベンズオキサアゼピン化合物およびその塩、これらの化合物を含有する医薬組成物およびこれらの化合物の使用方法に関するものである： 式中、Ｘ、Ｙ、Ｚ、Ａ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｂ、Ｄ、Ｒ、Ｒ^1、ｍおよびｎは明細書に定義されているとおりである。 - 特許庁

The drawing means includes: a circuit 30 which determines a reflection vector R from a visual line vector V and an object's surface-normal N; and a circuit 31 which selects an environmental cube surface where reflection vectors cross from the reflection vector R and the object's drawing point (reflection point) P and calculates crossing points (U, V) on the selected surface image.例文帳に追加

視線ベクトルＶと物体の面法線Ｎから反射ベクトルＲを求める回路３０と、この反射ベクトルＲと物体の描画点（反射点）Ｐとから反射ベクトルが交差する環境キューブ面を選択し、選択された面画像上の交差点（Ｕ，Ｖ）を計算する回路３１を設ける。 - 特許庁

Accordingly, a part closer to the tip end from the constricted part 5 of a rotary shaft 4 is made eccentric, rotatably driving a part closer to the base end therefrom without wobbling as shown by the arrow R, and also enabling a wobble to be automatically generated in the part closer to the tip end as shown by the arrow R'.例文帳に追加

よって、回転軸４のくびれ部５から先端寄りの部分が偏芯し、回転軸４のくびれ部５よりも基端寄りの部分を、矢印Ｒで示すようにブレなく回転駆動させ、かつ、回転軸４のくびれ部５から先端寄りの部分に、矢印Ｒ’で示すように、回転ブレを自動的に発生させることができる。 - 特許庁

In a scanning optical unit 22, laser beams R, G and B emitted from laser beam sources R, G and B and passing through an AOM 34 are radiated to the same surface of a plane mirror 38, reflected toward a polygon mirror 44, pass through a beam expander 40 and the cylindrical lens 44 so as to irradiate one point on the polygonal mirror.例文帳に追加

走査光学ユニット２２では、レーザ光源Ｒ、Ｇ、Ｂから射出されてＡＯＭ３４を通過したレーザビームＲ、Ｇ、Ｂが平面ミラー３８の同一面上に照射されて、ポリゴンミラー４４へ向けて反射され、ビームエキスパンダ４０及びシリンドリカルレンズ４４を通過してポリゴンミラー上の一点に照射される。 - 特許庁

In accordance with a control signal input to a common circuit (R)310 and a common circuit (L)320 by a P picture control unit 340, image data in an arithmetic region are read from an external memory 350 and full search processing of image data is performed by the common circuit (R)310 and the common circuit (L)320.例文帳に追加

Ｐピクチャ制御部３４０により、共通回路（Ｒ）３１０および共通回路（Ｌ）３２０に対して入力された制御信号にしたがって、共通回路（Ｒ）３１０および共通回路（Ｌ）３２０により、外部メモリ３５０から演算領域の画像データを読み込み、画像データの全探索処理をおこなう。 - 特許庁

A layer thickness of the liquid crystal layer thickness regulating layer 41 is regulated to make a layer thickness of the liquid crystal layer 50 in the noncolored area of a reflection display area R get thicker than a layer thickness of the liquid crystal layer 50 in the area (colored area) other than the noncolored area of the reflection display area R.例文帳に追加

液晶層厚調整層４１は、反射表示領域Ｒの非着色領域における液晶層５０の層厚を反射表示領域Ｒの非着色領域以外の領域（着色領域）における液晶層５０の層厚よりも大きくするように層厚が調節されている。 - 特許庁

In the second preliminary polishing step, a second polishing composition is used which contains such a compound as a protective film forming agent that is represented by a general formula, ROR'COOH or ROR'OPO_3H_2 (R: alkyl group or alkyl phenyl group; R': polyoxyethylene group, polyoxypropylene group or poly(oxyethylene, oxypropylene) group).例文帳に追加

第２予備研磨工程では、一般式ＲＯＲ’ＣＯＯＨ又はＲＯＲ’ＯＰＯ_３Ｈ_２（Ｒはアルキル基又はアルキルフェニル基を表し、Ｒ’はポリオキシエチレン基、ポリオキシプロピレン基又はポリ（オキシエチレン・オキシプロピレン）基を表す。）で表される化合物を保護膜形成剤として含有する第２研磨用組成物が使用される。 - 特許庁

The agent for an amyloid β-protein accumulating disease by image analysis is an equivalent fluorine-containing aniline derivative represented by formula (I) (wherein R^1 and R^2 are each hydrogen or a 1-6C alkyl group; X is O or S; m is 0 or 1; and either A^1 or A^2 is hydrogen) or a salt thereof.例文帳に追加

本発明は、等価なフッ素原子を含む式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に水素原子又はＣ_１〜６アルキルであり、ＸはＯ又はＳであり、ｍは０又は１であり；Ａ^１及びＡ^２のどちらか一方は水素原子である）で表されるアニリン誘導体又はその塩に関する。 - 特許庁

An NOx selective reduction catalyst 3a is carried on a catalyst carrier 3, through which a reducing agent R passes, an exhaust gas passage 2 is arranged on one surface of the catalyst carrier 3, a reducing agent passage 4 is arranged on the back surface, and the reducing agent R permeates the catalyst carrier 3 and is supplied to a catalyst reaction field.例文帳に追加

還元剤（Ｒ）が透過する性質を有する触媒担体（３）でＮＯｘ選択還元触媒（３ａ）を担持し、その触媒担体（３）の一方の面に排気ガス通路（２）を、その裏面に還元剤通路（４）をそれぞれ配設し、還元剤（Ｒ）が触媒担体（３）を透過して触媒反応場に供給されるように構成する。 - 特許庁

The power control apparatus 30 receives a plurality of first power request signals Ri from a plurality of home electrical appliances 40-1 to 40-n, generates a second power request signal R depending on a plurality of first power request signals Ri, and outputs the second power request signal R to the power generation apparatus 20.例文帳に追加

電力制御装置３０は、複数の電気製品４０−１〜４０−ｎから複数の第１の電力要求信号Ｒｉを受け取り、複数の第１の電力要求信号Ｒｉに応じて第２の電力要求信号Ｒを生成し、第２の電力要求信号Ｒを発電装置２０に出力する。 - 特許庁