「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

This position detection device has: a reception means 2 receiving infrared light emitted from transmission parts 10a, 10b, 10c of an optical beacon provided in the road R; a characteristic detection means; and a position detection means.例文帳に追加

道路Ｒに設けられた光ビーコン１０の送信部１０ａ，１０ｂ，１０ｃから発せられた赤外線を受信する受信手段２と、特性検出手段と、位置検出手段とを備えている。 - 特許庁

The network device is provided with an Ethernet (R) port 11, a frame relay port 12, a configuration definition section 20 that stores configuration definition information, and a PPP(Point-To-Point Protocol) control section 23.例文帳に追加

本ネットワーク装置は、イーサネット（登録商標）ポート１１と、フレームリレーポート１２と、構成定義情報を格納する構成定義部２０と、バルク転送を実行制御するＰＰＰ制御部２３とを備える。 - 特許庁

The steering device of a tricycle 11 includes a continuously variable transmission 30 driven by power from a pedal 40 and an adjusting means R which adjusts gear ratio of the continuously variable transmission 30.例文帳に追加

三輪自転車１１の操舵装置は、ペダル４０からの動力により駆動される無段変速装置３０と、無段変速装置３０の変速比を調節する調節手段Ｒと、を備える。 - 特許庁

A guide protrusion 45 is arranged on the collision course of a movable flange 19 to a driven shaft 41 when the roll R is moved from the temporary placing position 21 toward the settable position.例文帳に追加

仮置き部２１からセット可能位置に向かってロール体Ｒを移動させる際の、可動フランジ１９の従動軸４１への衝突コース上には、凸状体としての誘導凸部４５が配置されている。 - 特許庁

When the signal strength in the confirmation target remain base station is greater than that in the active base station, a counter is made to increment and when a counter value becomes a prescribed value R, the handoff to the relevant remain base station is performed.例文帳に追加

確認対象リメイン基地局の信号強度がアクティブ基地局の信号強度よりも大きければカウンタをインクリメントし、カウンタ値が所定値Ｒになれば、当該リメイン基地局にハンドオフする。 - 特許庁

A reflective type liquid crystal display device X is provided with an R-liquid crystal layer 11R, a G-liquid crystal layer 11G and a B-liquid crystal layer 11B partitioned by four plastic film substrates 10A-10D.例文帳に追加

反射型液晶表示装置Ｘにおいて、４枚プラスチックフィルム基板１０Ａ〜１０Ｄにより区画されたＲ−液晶層１１Ｒ、Ｇ−液晶層１１Ｇ、Ｂ−液晶層１１Ｂを備えた。 - 特許庁

The femto base station 100 is a small radio base station installed in a house R, and is provided with a display 113 for reporting the emergency information on the basis of the content of the obtained emergency information.例文帳に追加

フェムト基地局１００は、住宅Ｒに設置される小型無線基地局であり、取得した緊急情報の内容に基づいて、緊急情報を報知するディスプレイ１１３を備える。 - 特許庁

The ink jet printer A further comprises a temperature control mechanism for controlling the temperature of the recording medium R being printed by means of the recording head 21 to a target set temperature.例文帳に追加

そして、このインクジェットプリンタＡは温度制御機構を備え、この温度制御機構によって、記録ヘッド２１により印刷が行われる記録媒体Ｒの温度を目標設定温度に制御する。 - 特許庁

The VGR motor 22 is driven on a subtraction side in a wide vehicle speed range of more than a set vehicle speed VO, the steering ratio R is controlled according to the vehicle speed V, and also steering phase lag is reduced.例文帳に追加

設定車速Ｖ０以上の広い車速域においてＶＧＲモータ２２を減算の側に駆動して、操舵比Ｒを車速Ｖに応じて制御するとともに、操舵の位相遅れを減少させる。 - 特許庁

This video/audio processor divides a segment into sub-segments to be the candidate of an (r) segment in a step 81 and groups the mutually similar sub-segments among the obtained sub-segments in a step S2.例文帳に追加

映像音声処理装置１０は、ステップＳ１において、セグメントを、ｒセグメントの候補となるサブセグメントに分割し、ステップＳ２において、得られたサブセグメントのうち、互いに類似したサブセグメント同士をグループ化する。 - 特許庁

When all the picture elements of right and left image display elements are made into a light transmission or light reflection state, the color distributions within an observation screen are made different between a right eye observation image R and a left eye observation image L.例文帳に追加

左右の映像表示素子の全画素を光透過または光反射状態にしたときに、右眼観察像Ｒと左眼観察像Ｌとで観察画面内の色分布が異なるようにする。 - 特許庁

A transmitting/receiving circuit 35 of the antenna 32 is disconnected when a right side part R of the antenna 32 is detached and a transmitting/receiving circuit 31 of the IC tag is disconnected when the IC tag 26 is detached.例文帳に追加

そして、アンテナ３２の右側部分Ｒを剥離すると、アンテナ３２の送受信回路３５が断線し、ＩＣタグ２６を剥離すると、ＩＣタグの送受信回路３１が断線するようになっている。 - 特許庁

To utilize a plurality of programs in parallel by operating the plurality of programs having windows constituted of window components in a single window like Java Applet (R) operated under a multi-window system and switching and displaying the windows of the plurality of programs by the single window.例文帳に追加

JAVA Applet（登録商標）のような単一のウィンドウを持つ仮想コンピュータ環境において、ウィンドウ部品で構成されたウィンドウを持つ複数のプログラムを同時に動かすことはできない。 - 特許庁

Pixels having filter regions for transmitting each of light of colors of R, G, and B for displaying a stereoscopic image are arranged on a filter surface on which an image of a stereoscopic video display device is displayed.例文帳に追加

立体映像表示装置の画像が表示されるフィルタ面には、立体画像を表示するためのＲ，Ｇ，Ｂの各色の光を透過させるフィルタ領域を有する画素が配置されている。 - 特許庁

An outer R/F32 has a three-divided structure comprising an upper part 34, a center part 36 and a lower part 38, and the single structure of each of the upper part 34, the center part 36 and the lower part 38 is simplified.例文帳に追加

アウターＲ／Ｆ３２は、アッパ部３４、センター部３６、及びロア部３８の３分割構造とされており、アッパ部３４、センター部３６、及びロア部３８の単品形状が簡素化されている。 - 特許庁

Namely, in the state where a load is not applied to the longitudinal direction of the shaft line 15, a plurality of projection parts 8b projecting to the furthermore outside than an average coil diameter R shown by a two-dot chain line are provided.例文帳に追加

すなわち、軸線１５の長手方向に荷重をかけていない状態で、二点鎖線で示す平均コイル径Ｒよりも外側に突出した複数の突出部８ｂが設けられている。 - 特許庁

A plurality of the repetitive sequences is synthesized (Figure 15) according to a polynomial function to generate 1st and 2nd synthesis values (±R, ±I) denoting respectively real part components and imaginary part components of a complex carrier.例文帳に追加

複数の反復するシーケンスは、多項式関数に従って合成されて（図１５）、複素数キャリアの字数部成分と虚数部成分を表わす第１および第２の合成値（±Ｒ、±Ｉ）を生成する。 - 特許庁

At this time, a height of the first support member 7 for a rotation center of the rotating piece 9 is adjusted, the rotation center is positioned in a contact range R between the work W and the rotating piece 9.例文帳に追加

この際に、回転子９の回転中心に対する第一支持部材７の高さ位置の調整を行なって、回転中心がワークＷと回転子９の接触範囲Ｒ内に位置するようにする。 - 特許庁

A laser beam is emitted to the hitting point position P of the club face 3 from a laser beam source 4 in a fixed standard position, and the direction of the club face 3 is set on the basis of the radiating position R of the reflected light.例文帳に追加

固定された基準位置のレーザ光源４からクラブフェース３の打点位置Ｐにレーザ光を当て、その反射光の照射位置Ｒに基づいてクラブフェース３の向きを設定する。 - 特許庁

A display part 13 has the constitution in which an RGB block 1 having display pixels of primary colors R, G, B(red, green and blue) and a Y block 2 having display pixels of white(W) are arranged in a 2 by 2-4 display pixel arrangement.例文帳に追加

表示部１３は、３原色（Ｒ／Ｇ／Ｂ）の表示画素からなるＲＧＢブロック１と白（Ｗ）の表示画素であるＹブロック２を２×２の４画素配置で配列する構成である。 - 特許庁

After a test pattern image is displayed on the screen from the DMD 4 for a period when the light from the light source 1 transmits through an R transmission region of the color wheel 3, a full black image is displayed.例文帳に追加

カラーホイール３のＲの透過領域に光源１からの光が通過している期間にて、ＤＭＤ４によりスクリーン６にテストパタン画像が表示された後、全黒画像が表示される。 - 特許庁

A mobile phone comprises an initial setting part 180a for setting one IC chip of a plurality of IC chips to an unlocked state in which it can perform radio communication with a reader/writer (R/W).例文帳に追加

携帯電話機は、複数のＩＣチップのうちの一つのＩＣチップを、リーダライタ（Ｒ／Ｗ）との間で無線通信の実行を行えるロック解除状態に設定する初期設定部１８０ａを備える。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a gain and an offset of a liquid crystal display device simply and precisely setting the gains and the offsets of chrominance signals of R, G and B inputted to the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置へ入力されるＲ,Ｇ及びＢの色信号の利得とオフセットが簡便かつ正確に設定できる液晶ディスプレイ装置の利得及びオフセット調整方法を提供する。 - 特許庁

An optical flux is obliquely incident on a pattern face of a reticle R existing across a pellicle P, and reflected light is detected to measure the position of the optical axis direction of the exposed light of the pattern face (3A, 3B).例文帳に追加

ペリクルＰを隔てて存在するレチクルＲのパターン面に光束を斜入射して、その反射光を検出することで該パターン面の露光光の光軸方向の位置が計測される（３Ａ、３Ｂ）。 - 特許庁

The method for treating a mammal for a state associated with undesired cell proliferation, includes a step for administrating a pharmaceutically acceptable excipient and also a therapeutically effective amount of a composition comprising an APRIL-R antagonist to the mammal, wherein the APRIL-R antagonist contains a polypeptide antagonizing the interaction between APRIL and a cognate receptor thereof.例文帳に追加

また、本発明は、所望されない細胞増殖に関連する状態について哺乳動物を処置する方法であって、該方法は、薬学的に受容可能な賦形剤と共にＡＰＲＩＬ−Ｒアンタゴニストを含む組成物の治療的な有効量を該哺乳動物に投与する工程を包含し、ここで、該ＡＰＲＩＬ−Ｒアンタゴニストが、ＡＰＲＩＬと該ＡＰＲＩＬのコグネイトレセプターとの間の相互作用を拮抗するポリペプチドを含む、方法を提供する。 - 特許庁

This composite device 10 for issuing a receipt R, and processing a parking ticket C is provided with a means for receiving settlement information for issuing a receipt R from a POS terminal 5, and for printing the settlement information on a receipt sheet; and a means for determining a parking available time based on payment information extracted from the received settlement information, and for writing the parking available time in the parking ticket C.例文帳に追加

会計レシートＲを発行すると共に駐車券Ｃの処理を行う複合装置１０であって、ＰＯＳ端末５から、会計レシートＲを発行するための決済情報を受信し、当該決済情報をレシート用紙に印刷する手段と、受信した決済情報から抽出した金額情報に基づいて駐車可能持間を決定し、当該駐車可能持間を駐車券Ｃに書き込む手段と、を備えた。 - 特許庁

In the data line driving circuit 140 of an optoelectronic device performing the color display of one pixel by three sub-pixels of RGB, a common data signal is supplied respectively to sub-pixels of R belonging respectively to two pixels adjacent with each other in a horizontal scanning direction based on the gradation data DR of R.例文帳に追加

ＲＧＢの３つのサブ画素によって１画素のカラー表示を行う電気光学装置のデータ線駆動回路１４０において、水平走査方向に相隣接する２画素の各々に属するＲのサブ画素には、それぞれＲの階調データＤＲに基づいて、共通のデータ信号を供給する。 - 特許庁

To provide a communication authentication device connected with variously constituted mobile terminals and house appliances of a Bluetooth (R) system by radio communication, for authenticating whether or not the connection of individual devices within the radio communication area is permitted before the mobile terminals and the house appliances of the Bluetooth (R) system start 'data communication'.例文帳に追加

さまざまに構成されたブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置と、無線通信で接続され、ブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置が「データ通信」を開始する前に、個々の装置がその無線通信エリア内での接続許可されたものかどうか認証する通信認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the formula, R is an 8 to 20C straight chain or branched alkyl, alkenyl, hydroxyalkyl or hydroxyalkenyl; R' is a 2 to 4C alkylene; G is a 5C or 6C sugar residue; (t) is 0 to 25; (x) is 1 to 10.例文帳に追加

］のアルキルポリグルコシド０．１〜１０質量％、（ｃ）ポリオキシアルキレンアルキルエーテル及び／又はポリオキシアルキレンアルキルフェニルエーテル０．１〜１０質量％、（ｄ）金属イオン封鎖剤０．２〜２０質量％及び（ｅ）水残質量％を含有、更に、上記組成物１００質量部に対し（ｆ）高分子ポリマー０．０５〜８質量部含有する。 - 特許庁

The composition includes a product obtained by adding water to a solution, prepared by dissolving an organic zinc compound represented by general formula (1) R^1-Zn-R^1, and an organic group 3B element compound represented by general formula (2) or (3) M_cX_d.aH_2O例文帳に追加

下記一般式（１）で表される有機亜鉛化合物と下記一般式（２）または（３）で表される有機３Ｂ族元素化合物を、沸点が１１０℃以上である電子供与性有機溶媒に溶解した溶液に水を添加して、有機亜鉛化合物を部分的に加水分解して得られる生成物を含む組成物。 - 特許庁

The optimization means 20b determines the R/W, to which the carrier frequency which is the furthest from the center frequency to a first transmission timing, and defines the first transmission timing as a first candidate as for the other R/W, and verifies its quality, while using the simulation result of the estimation means 20c.例文帳に追加

最適化手段２０ｂは、まず、中心周波数から最も遠い搬送波周波数が割り当てられたＲ／Ｗを第１の送信タイミングに確定し、それ以外のＲ／Ｗに対しては、第１の送信タイミングを第１候補として推定手段２０ｃによるシミュレーション結果を用いながらその良否の検証を行う。 - 特許庁

These causes no spring up nor rolling of a truck unit 2 according to driving operation of the plowing blade 32 to the soil S and overload for a rail R and deficiencies such as migration of rail R from original position or derailment of the truck unit 2 are avoidable.例文帳に追加

このため耕耘作業時には耕耘刃３２の土壌Ｓへの打ち込み動作に伴う台車ユニット２のはね上がりや横揺れを引き起こさないので、レールＲに過負荷がかかってレールＲが本来あるべき場所から移動してしまったり、台車ユニット２が脱線してしまう等の不具合を回避することができる。 - 特許庁

In formula (1), X has an alkyl group optionally having a substituent, and R^1 to R^3 are each independently a hydrogen or halogen atom, an optionally substituted alkyl, alkoxy, aryl or amino, nitro or carboxyl group.例文帳に追加

（式中、Ｘは置換基を有していてもよいアルキル基を有し、Ｒ^１〜Ｒ^３は、各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、置換基を有していてもよいアルキル基、置換基を有していてもよいアルコキシ基、置換基を有していてもよいアリール基、置換基を有していてもよいアミノ基、ニトロ基、又はカルボキシル基を表す。） - 特許庁

If the rigidity of the medium is high, a top face of the medium comes into contact with the auxiliary guide 16 to lift the auxiliary guide 16 up as a front end of the medium fed by the medium feeding means enters the inversion part R so that the radius of curvature of the locus of the medium in the inversion part R is increased.例文帳に追加

媒体の剛性が高い場合、媒体繰出手段によって繰り出された媒体の前端が反転部Ｒ内に進入するのに伴って、媒体の上面が補助ガイド１６に当たり、補助ガイド１６は持ち上げられ、反転部Ｒにおける媒体の軌跡の曲率半径が大きくされる。 - 特許庁

A correction factor calculation means 5 corrects the correction factors r0, g0, b0 based on the correction factor k0 to obtain final correction factors r, g, b and a correction means 6 corrects the 2nd image data 82 denoting an image without strobe by using the correction factors r, g, b to obtain processed image data S2'.例文帳に追加

補正係数算出手段５において補正率ｋ０によりプレ補正係数ｒ０，ｇ０，ｂ０を補正して最終的な補正係数ｒ，ｇ，ｂを求め、この補正係数ｒ，ｇ，ｂにより補正手段６においてストロボ無し画像を表す第２の画像データＳ２を補正して処理済み画像データＳ２′を得る。 - 特許庁

Furthermore, a navigator 200 recognizes and outputs the navigation route r which connects the present position p_1 of the vehicle 2 and the destination position p_2 and including a part or the whole of the designated route R_ds which is composed of the support route R and the designated link L_ds based on the communication of the navigation server 100 with the navigator 200.例文帳に追加

そして、ナビサーバ１００とナビ装置２００との通信に基づき、支援ルートＲと、指定リンクＬ_dsにより構成される指定ルートＲ_dsの一部または全部を含み、かつ、自動車２の現在位置ｐ_1と目的位置ｐ_2とを結ぶナビルートｒとがこのナビ装置２００により認識かつ出力される。 - 特許庁

By the performance discriminating section 264, the media performance information stored in the performance information storage section 263 is read out, and an arrangement condition of the data is decided on the basis of a maximum rate Rmax of the read out recordable real time file and a rate R of the real time file to be supplied, and it is recorded on the user data area of the recording medium 281.例文帳に追加

性能判定部２６４は、性能情報記憶部２６３に記憶されているメディア性能情報を読み出、読み出した記録可能なリアルタイムファイルの最大レートRmaxと、供給されてくるリアルタイムファイルのレートRに基づいて、データの配置条件を決定し、記録媒体２８１のユーザデータ領域に記録する。 - 特許庁

In the carbon film being formed thin and long acicular, electric field concentration factor β in the Fowler-Nordheim formula is expressed by h/r, wherein h denotes a height up to the tip end at an arbitrary position and r denotes the radius, and the film has a shape in which the radius becomes smaller toward the tip end from an arbitrary position.例文帳に追加

細長い針状に成膜されている炭素膜において、ファウラノルドハイムの式における電界集中係数βが、任意の位置での先端までの高さをｈ、半径をｒとして、ｈ／ｒの式で表され、かつ、その半径が任意の位置から先端に向かうにつれて小さくなる形状を備える。 - 特許庁

The method for producing the intermediate from a (2S,4R)-4-alkylsilyloxy-N-t-butoxycarbonylpyrrolidine-2-carbaldehyde derivative through a new crystallizable intermediate (2S,4R)-N-t-butoxycarbonyl-2-[[(3R)-N-t-butoxycarbonylpyrrolidin-3-yl-(R)-hydroxy]methyl]-4-hydroxypyrrolidine by an aldol reaction using an asymmetric assistant such as an amino-alcohol.例文帳に追加

(2S,4R)-4-アルキルシリルオキシ-N-t-ブトキシカルボニルピロリジン-2-カルバルデヒド誘導体からアミノアルコール等の不斉補助剤を使用したアルドール反応より、また結晶性を有する新規な中間体(2S,4R)-N-t-ブトキシカルボニル-2-[[(3R)-N-t-ブトキシカルボニルピロリジン-3-イル-(R)-ヒドロキシ]メチル]-4-ヒドロキシピロリジンを経由して上記の中間体を製造方法とする。 - 特許庁

A blue light emitting part 2 capable of radiating blue light of 20-120 lm (lumen) into the water passage R is installed to form a water discharge pipe 1, and the blue light is irradiated into the water flowing in the water passage R from the blue light emitting part 2 to improve it to the water having the health promotion effect.例文帳に追加

２０ｌｍ（lumen）〜１２０ｌｍ（lumen）の青色光を水路Ｒ内に照射し得る青色光発光部２を設けて吐水管１を構成し、水路Ｒ内を流れる水中に青色光発光部２から青色光を照射して、水路内を流れる水を、健康増進作用を有する水に改質する。 - 特許庁

When the distortion V is known on the basis of this relation, it is possible to correct the distortion by image processing which converts the point which has formed the image at the point separated from the optical axis by r, on the line connecting the optical axis to the point, into a point which forms an image at a point separated from the optical axis by r/(1+V).例文帳に追加

この関係より、歪曲収差Ｖが知られているとき、光軸からｒ離れた点に結像した点を、光軸とその点を結ぶ線上で、光軸から ｒ／（１＋Ｖ） だけ離れた点に結像したものに変換する画像処理を行うことにより、歪曲収差の補正を行うことができる。 - 特許庁

In the method for preventing the clogging of the membrane filter by feeding compressed air to the membrane filter 5, backflow washing the membrane filter 5 and simultaneously discharging a concentrated liquid 7, a flocculating agent C is added to the treating liquid R to be treated by the membrane filter 5 and the treating liquid R regulated by the flocculating agent C is subjected to filtration separation by the membrane filter 5.例文帳に追加

膜フィルター５に圧縮空気を送って該膜フィルター５を逆洗し、同時に濃縮液７を排出する膜フィルターの目詰まり防止方法において、記膜フィルター５で処理する処理液Ｒに凝集剤Ｃを添加し、凝集剤Ｃで調整された処理液Ｒを、膜フィルター５でろ過分離する。 - 特許庁

In an image-photographing device, provided with a dark box 101 holding an anesthetized experimental animal R and attached with a camera for photographing the light generated from the experimental animal R, the dark box 101 is provided with an aeration block 60, having an aeration path to introduce an anesthetic gas G into the dark box 101 or exhaust the anesthetic gas G from the dark box 101.例文帳に追加

麻酔が施された実験動物Ｒを収容し、実験動物Ｒから発生する光を撮影するカメラを装着した暗箱１０１を備えた画像撮影装置において、暗箱１０１内に麻酔ガスＧを導入し、または暗箱１０１外へ麻酔ガスＧを排出する通気路を備えた通気ブロック６０。 - 特許庁

Since the sheet material 50 is provided with a taking-up flap 50a capable being sucked by a suction head 61, the sheet material 50 can be certainly removed from the parting surface of the mold even if there is bridging deficiency in runners R without wasting excess time in molding work by sucking the taking-out flap 50a without grasping the runners R.例文帳に追加

シート材５０は、吸着ヘッド６１により吸着可能な取出代５０ａが設けられているため、ランナーＲを把持することなく取出代５０ａを吸着することにより、成形作業に余分の時間を浪費することなく、ランナーＲに架橋不足があっても確実に金型分割面から除去される。 - 特許庁

When the USB memory 10 and a CD-R drive 15 are set to USB ports 8a and 8b while restoration processing is set up by the control panel 4, the USB memory 10 or the data memorized by the CD-R drive 15 are memorized by a hard disk drive 25 based on the program in the USB memory 10.例文帳に追加

一方、ＵＳＢメモリ１０およびＣＤ−Ｒドライブ１５がＵＳＢポート８ａ，８ｂにセットされ、かつコントロールパネル４でリストア処理が設定された場合には、ＵＳＢメモリ１０内のプログラムに基づき、ＵＳＢメモリ１０あるいはＣＤ−Ｒドライブ１５に記憶されているデータがハードディスクドライブ２５に記憶される。 - 特許庁