「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

A color space conversion part 30 constituted of a color conversion means 31 converting the RGB signals of RGB color spaces showing color information on three colors R, G and B, which are obtained by a picture input part 10, and a color inverse conversion means 32 which inversely converts LHC signals into the RGB signals and a color complication part 40 adjusting the colors by using the LHC signals are installed.例文帳に追加

画像入力部１０により取得した、Ｒ，Ｇ，Ｂの３色の色情報を表すＲＧＢ色空間のＲＧＢ信号を、ＬＨＣ色空間のＬＨＣ信号に変換する色変換手段３１およびＬＨＣ信号をＲＧＢ信号に逆変換する色逆変換手段３２からなる色空間変換部３０と、ＬＨＣ信号を用いて色調整を行う色編集部４０とを設ける。 - 特許庁

An output y is tracked by high responsiveness and influence of a disturbance input w is minimized without causing an overshoot to an abrupt change of a command r by composing an adjusting part 52 in a feedback loop for controlling a hydraulic drive type loading mechanism 14 from two portions 52a and 52b respectively executing proportional action and derivative action and providing a means of individually applying weight to both portions.例文帳に追加

油圧駆動型の負荷機構１４を制御するためのフィードバックループ内の調節部５２を、それぞれ比例動作および微分動作を実行する２つの部分５２ａ，５２ｂから構成し、かつ、両者に重みを独立に付与する手段を設けることで、目標値ｒの急激な変化に対してオーバーシュートを生じることなく出力ｙを高応答で追随させ、外乱入力ｗの影響を最大限に軽減する。 - 特許庁

A wiper control ECU 11 intermittently operates the wiper blade 5 in the intermittent time set by a volume switch 6 when operating a lever switch 3, and becomes automatic wiper control when the raindrop quantity becomes a predetermined quantity (a reference raindrop quantity set by the volume switch 6) or more, and intermittently operates the wiper blade 5 in the intermittent time T to the raindrop quantity R then, regardless of the intention of the drivers.例文帳に追加

ワイパー制御ＥＣＵ１１は、レバースイッチ３を操作した時、ボリュームスイッチ６で設定した間欠時間でワイパーブレード５を間欠動作させ、雨滴量が予め定めた量（ボリュームスイッチ６で設定した基準雨滴量）以上になった時、オートワイパー制御となり、ドライバーの意思に関係なく、その時の雨滴量Ｒに対する間欠時間Ｔにてワイパーブレード５が間欠動作させるようにした。 - 特許庁

The lighting device has an insulating film 2 consisting of a thermoplastic resin, a wiring layer 3 formed on the insulating film 2, and an insulating layer 4 consisting of the thermoplastic resin on the wiring layer 3, wherein it has a deformable flexible circuit board 1 at least in one place where a bending part 1a with a curvature radius R (mm) is formed and two or more LEDs 7 mounted on the flexible circuit board 1.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる絶縁フィルム２、絶縁フィルム２上に形成された配線層３、及び配線層３上に形成された熱可塑性樹脂からなる絶縁層４を有し、少なくとも１箇所に曲率半径Ｒ（ｍｍ）を有する折り曲げ部１ａが形成されている変形可能なフレキシブル回路基板１と、フレキシブル回路基板１に実装される複数のＬＥＤ７と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically active 2- methylpiperazine capable of separating both the enantiomers of S-isomer and R-isomer of 2-methylpiperazine by using a single optical resolution agent, and further to provide a method for manufacturing an optically active 2- methylpiperazine capable of manufacturing the optically active 2- methylpiperazine at a higher yield than a conventional method and recovering the used optical resolution agent efficiently.例文帳に追加

２−メチルピペラジンのＳ−体及びＲ−体の両対掌体を１種類の光学分割剤を用いて分離できる光学活性２−メチルピペラジンの製造方法を提供すること、更には、従来よりも高収率で光学活性２−メチルピペラジンを製造できて、使用した光学分割剤を効率良く回収できる光学活性２−メチルピペラジンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to an emergency notification system using a cellular phone 14 and a wireless headset 11 connected by a radio communication means 13 in compliance with the Bluetooth (R), wherein the headset 11 comprises a mail transmitting function for transmitting emergency mail to a mail address of an emergency contact destination 15 registered beforehand via the cellular phone 14 and an emergency signal transmitting function for activating the mail transmitting function.例文帳に追加

ブルートゥースによる無線通信手段１３によって接続されている携帯電話１４とワイヤレスヘッドセット１１を用いた緊急通報システムであって、携帯電話１４を介して予め登録されている緊急連絡先１５のメールアドレスに、緊急メールを送信するメール送信機能と、このメール送信機能を起動させる緊急信号送信機能がヘッドセット１１に設けられた緊急通報システムである。 - 特許庁

This rotary adhesion type cleaner is composed of: a fin structure applied with side chain crystalline polymer (intelimer (R)) where adhesion and non-adhesion are changed according to temperature and consisting of resin; a rotation part to which a fin can be fitted; a driving part for transmitting power to the rotation part; and a dust collection structure part.例文帳に追加

上記の目的を達成するために、請求項１記載の粘着式掃除機は、温度により粘着性と非粘着性が切り替わる側鎖結晶性ポリマー（商標インテリマー）を塗布した樹脂により構成したフィン構造と、前記フィンを取り付け可能に構成した回転部と、回転部に動力を伝える駆動部と、集塵構造部とで構成されたことを特徴とする回転粘着式掃除機。 - 特許庁

An electronic control device controls a variable valve gear to align the actual maximum lift with the target maximum lift set based on an engine operation condition, and determines that the variable valve gear is abnormal under a condition where a condition where discrepancy between the target maximum lift and the actual maximum lift is a predetermined quantity or more lasts for a predetermined period R.例文帳に追加

電子制御装置は、機関運転状態に基づき設定される目標最大リフト量に実際の最大リフト量を一致させるように可変動弁機構を制御する一方、目標最大リフト量と実際の最大リフト量との間に所定量以上の乖離が生じた状態が所定期間Ｒにわたって継続したことを条件に可変動弁機構が異常である旨判定する。 - 特許庁

The apparatus for inspecting the optical display units includes: a transfer device R capable of horizontally supporting an optical display unit W; a liquid feed device D11 which feeds a wettable liquid to a surface of the optical display unit W so as to come into contact therewith and maintains the liquid on the surface; and an observation area D12 allowing observation of a part which repels the liquid.例文帳に追加

光学表示ユニットＷを水平な状態で支持可能な搬送装置Ｒと、その光学表示ユニットＷの表面に接触するようにその表面に対し濡れ性を有する液体を供給して前記液体を表面に保持させる液体供給装置Ｄ１１と、前記液体のハジキが生じる部分を観察可能な観察エリアＤ１２とを含む光学表示ユニットの検査装置。 - 特許庁

In the laser beam dicing method, a reformed region R is formed in at least one wafer W by multiple photon absorption, by holding the wafer between two plate-like things containing a transparent glass plate 81, which is a plate-like item composed of a light-transmissive substance in at least one of them, and making a laser beam transmitted through the glass plate 81 incident to the wafer W.例文帳に追加

レーザーダイシング方法は、ウエーハＷを、少なくとも１枚は光を透過する材質からなる板状物である透明ガラス板８１を含む２枚の板状物で挟み込み、光を透過する材質からなる板状物である透明ガラス板８１を透過したレーザー光をウェーハＷに入射させ、ウェーハＷ内部に多光子吸収による改質領域Ｒを形成するようにした。 - 特許庁

The positive photosensitive polyimide composition contains a photoacid generating agent and a solvent-soluble polyimide showing positive photosensitivity in the presence of a photoacid generating agent, wherein the photoacid generating agent is THBP-200 expressed by structural formula 1 (in the formula, R represents a group expressed by formula 2), and the proportion of the THBP-200 is 25 to 55 wt.% with respect to the weight of the polyimide as a reference.例文帳に追加

光酸発生剤と、該光酸発生剤の存在下にポジ型感光性を示す溶剤可溶のポリイミドとを含むポジ型感光性ポリイミド組成物であって、前記光酸発生剤が、THBP-200８トリヒドロキシベンゾフェノンのジヒドロナフトキノンジアジドスルホン酸エステル誘導体）であり、かつ、THBP-200の含量が、前記ポリイミドの重量を基準として２５〜５５重量％であるポジ型感光性ポリイミド組成物を提供した。 - 特許庁

A telephone set includes a plurality of physical ports PHY312, PHY313 and an Ethernet(R) switch LANC311, performs switching between physical ports and uses an original interface with a specific exchange and an interface compliant to predetermined standards while switching them, thereby making a telephone conversion in a system where operations as an extension telephone set of the specific exchange or the specific exchange are not interposed.例文帳に追加

複数の物理ポートであるＰＨＹ３１２、ＰＨＹ３１３と、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）スイッチであるＬＡＮＣ３１１を有し、物理ポート間のスイッチング動作を行うとともに、特定の交換機との独自インタフェースと、所定の標準規格に準拠したインタフェースを切り替えて使用することで、特定の交換機の内線電話機としての動作や特定交換機の介在しないシステムにおいての通話が行える。 - 特許庁

In such a case, however, A is at least one kind of element selected from Sr, Ba, Ca and Pb and surely contains Sr, R is at least one kind of element selected from rare earth elements (including Y) and Bi and surely contains La, and Me is Co or Co and Zn.例文帳に追加

Ａ_1-xＲ_x（Ｆｅ_12-yＭｅ_y）_zＯ_19 …（Ｉ） ただし、ＡはＳｒ、Ｂａ、Ｃａ及びＰｂから選択される少なくとも１種の元素であって、Ｓｒを必ず含み、Ｒは希土類元素（Ｙを含む）及びＢｉから選択される少なくとも１種の元素であってＬａを必ず含み、ＭｅはＣｏであるかＣｏ及びＺｎである。 - 特許庁

This outer surface resin coated pipe joint with the resin coated layer 2 provided on the outer surface of the metal pipe joint, is provided with a polyolefine resin coated layer with a surface hardness (Rockwell hardness R scale) of 65 or more, the modulus of flexural elasticity of 1000 MPa or more and/or the flexural strength of 30 MPa or more.例文帳に追加

金属製管継手の外面に樹脂被覆層２を設けた外面樹脂被覆管継手であって、表面硬度（ロックウエル硬度Ｒスケール）が６５以上、曲げ弾性率が１０００ＭＰａ以上、また、あるいは曲げ強度３０ＭＰａ以上のポリオレフィン系樹脂被覆層を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Here, an interval D0 between the metal wiring shielding unit 30c and the vertex of the projection part 31a is set so that the interval D1 between the metal wiring forming part 40c and the vertex of the projection part 41a may become smaller than a minimum working interval E1 in a resist film R patterned by the photomask M.例文帳に追加

ここで、金属配線遮光部３０ｃと凸部３１ａの頂点との間隔Ｄ０は、フォトマスクＭによってパターニングされるレジスト膜Ｒにおいて、金属配線形成部４０ｃと、凸部４１ａの頂点との間隔Ｄ１が最小加工間隔Ｅ１より小さくなるように設定されている。 - 特許庁

After the matrix shifting for making matrixes having shifted in a threshold correspond to planes representing images of R, G, and B is performed when an image is displayed on the LCD panel 105, pseudo-halftone processing by a multi-valued systematic dither method is carried out and an image based upon image data after the processing is displayed.例文帳に追加

カラーＬＣＤパネル１０７に画像を表示する際に、Ｒ，Ｇ，Ｂの各々の画像を示すプレーン毎に閾値がずれた状態のマトリクスを対応付けるマトリクスずらし後に、多値の組織的ディザ法による擬似中間調処理を行い、この処理が施された画像データに基づく画像を表示する。 - 特許庁

The antimycotic composition for human body or hard surface comprises one or more compounds selected from compounds (A) represented by general formula (1): RO-(EO)n-H (wherein, R is a 12C or 14C straight-chain or branched-chain alkyl or alkenyl group; EO is an ethyleneoxy group; and n is 4-5).例文帳に追加

一般式（１） ＲＯ−（ＥＯ）ｎ−Ｈ （１）（式中、Ｒは炭素数１２又は１４の直鎖又は分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基を示し、ＥＯはエチレンオキシ基を示し、ｎは４〜５の数を示す。）で表される化合物（Ａ）から選ばれる１種以上を含有する、身体又は硬質表面用抗真菌剤組成物。 - 特許庁

Since high uniform electric fields in the reaction field 2 can be formed, when electric fields are formed through the use of the working electrode W and a reference electrode R by forming the edge-free working electrode W, substantially uniform distribution of nucleic acids 3 for detection, target nucleic acids, etc. over the working electrode as a whole.例文帳に追加

作用電極Ｗをエッジフリーに形成することにより、作用電極Ｗと参照電極Ｒとを用いて電界を形成する際に、反応場２に均一性の高い電場を形成させることができるため、検出用核酸３、標的核酸などを、作用電極全体にほぼ均一に分布させることができる。 - 特許庁

A motor simulated operation control part 11 receives as input a speed N of an IPM motor, armature resistance R, inductance Ld, Lq, and L on d and q axes of stator, induced voltage constant ϕa, as well as output current iu and iw controlled by current control method and output voltage vu' and vw' from filter 7.例文帳に追加

モータ模擬運転制御部１１には、ＩＰＭモータの速度Ｎ、電機子抵抗Ｒ、固定子のｄ，ｑ軸上のインダクタンスＬd ，Ｌq ，Ｌ、誘起電圧定数φa が入力され、電流制御方式により制御される出力電流ｉu ，ｉw 及びフィルタ７から出力電圧ｖu ′，ｖw ′が入力される。 - 特許庁

The cellulose ester composition is produced by incorporating 1-100 pts.wt. polyoxalate represented by the formula into 100 pts.wt. cellulose ester, wherein, R denotes an alkylene group having 3-12 carbon atoms in its main chain, which may include a branched structure or an alicyclic structure, and n denotes a positive integer.例文帳に追加

本発明は、セルロースエステル１００重量部に対して、下式で表されるポリオキサレートを１〜１００重量部含有させて成るセルロースエステル組成物にある（式中、Ｒは、分岐構造或いは脂環式構造を含んでいてもよい、主鎖の炭素数が３〜１２であるアルキレン基を表し、ｎは正の整数を表す。）。 - 特許庁

The device includes plural blower units 1a in parallel, forming ion wind by providing an electric potential difference between a discharge electrode 2 and a counter electrode 3, and an air current control means R for substantially equalizing at least one, the air flow rates or the wind speeds of the ion winds discharged from the plural blower units.例文帳に追加

放電極２と対向極３との間に電位差を設けることでイオン風を形成する送風ユニット１ａを、複数個並列に備え、複数の前記送風ユニットから吐出される前記イオン風の風量及び風速の少なくともいずれかを略同一にする気流制御手段Ｒを備えている。 - 特許庁

The 3,3-dimethyl-2-formylcyclopropanecarboxylic acid derivative expressed by general formula (2) is produced by reacting a 3,3-dimethyl-2-(2- methyl-1-propenyl)cyclopropanecarboxylic acid derivative of general formula (1) (the definition of R is same as described above) with periodic acids in the presence of a ruthenium compound.例文帳に追加

ルテニウム化合物の存在下に、一般式（１） （式中、Ｒは上記と同一の意味を表わす。）で示される３，３−ジメチル−２−（２−メチル−１−プロペニル）シクロプロパンカルボン酸類と過ヨウ素酸類とを反応させることを特徴とする一般式（２）で示される３，３−ジメチル−２−ホルミルシクロプロパンカルボン酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

A target value of tristimulus of display light E, in which photoelectric tristimulus of synthesized light of the reflected light R and the display light E from the display surface is the final target value, is obtained to obtain a correction amount to the intensity of each color component of an image signal taking the tristimulus of display light E as the obtained target value.例文帳に追加

反射光Ｒと表示面からの表示光Ｅとが合成された光の三刺激値が最終的な目標値となる表示光Ｅの三刺激値の目標値を求め、表示光Ｅの三刺激値を求められた目標値とする画像信号の色成分毎の強度に対する補正量を求める。 - 特許庁

The aqueous composition comprising a thiazole derivative of formula (I): R^1-NH-X-Y-Z (I) wherein each symbol is as defined, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and an additive selected from the group consisting of polyol, sugar, sugar alcohol, boric acid or salt thereof, and water.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）：Ｒ^１−ＮＨ−Ｘ−Ｙ−Ｚ （Ｉ）（式中、各記号は上記で定義した通りである）のチアゾール誘導体またはその製薬的に許容される塩および、ポリオール、糖、糖アルコール、ホウ酸またはその塩、および水からなる群から選択される添加物を含む水性組成物を提供する。 - 特許庁

The recorder R determines whether the disk identification information read from an optical disk DK has already been stored in the table TBL, and when the disk identification information is not stored, it newly associates the disk identification information with a rack number as a new optical disk DK to be stored in the disk management table TBL.例文帳に追加

レコーダＲは、光ディスクＤＫから読み出されたディスク識別情報が当該テーブルＴＢＬ内に格納済みか否かを判定すると共に当該ディスク識別情報が格納されていない場合には新規の光ディスクＤＫとして新たにラック番号と対応付けてディスク管理テーブルＴＢＬに格納する。 - 特許庁

The slime inhibitor composition in the surroundings of water comprises one or more compounds selected from compounds (A) represented by general formula (1): RO-(EO)_n-H, wherein R represents a 8-14C linear or branched alkyl group or alkenyl group; EO represents an ethyleneoxy group; and n represents an integer of 0-5.例文帳に追加

一般式（１） ＲＯ−（ＥＯ）ｎ−Ｈ （１）（式中、Ｒは炭素数８〜１４の直鎖又は分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基を示し、ＥＯはエチレンオキシ基を示し、ｎは０〜５の整数を示す。）で表される化合物（Ａ）から選ばれる１種以上を含有する、水周りのヌメリ抑制剤組成物。 - 特許庁

When the player selects a participatable room Q which is allocated to the existing room, the participation of the player in the existing room is required to the server 10 and, when the player selects a participatable room Q allocated to the fictitious room (r), the establishment of the fictitious room is required to the server 10.例文帳に追加

そして、プレーヤにより、現存ルームが割り当てられている参加可能ルームＱが選択されると、サーバ１０に対して当該現存ルームへのプレーヤの参加が要求され、架空ルームｒが割り当てられている参加可能ルームＱが選択されると、サーバ１０に対して当該架空ルームの開設が要求される。 - 特許庁

To provide a chemical reaction which instantaneously decomposes, by a simple operation at ordinary temperature under ordinary pressure, organic fluorocompounds such as Teflon(R) semipermanently remaining in the environment because of their very poor decomposability and flon-analogous compounds being substances causing global warming or depletion of the ozone layers, readily permitting effective utilization of decomposition products as resources.例文帳に追加

超難分解性のため環境に半永久的に残存するテフロンなどの有機フッ素化合物、地球温暖化およびオゾン層破壊の原因物質であるフロン類縁化合物を常温、常圧下、簡便な操作で瞬間分解し、分解物を資源として有効利用することが容易にできる化学反応。 - 特許庁

In this goods display and sales system for displaying and selling goods hanging on display hooks F fitted to a display rack R, a display D for explaining goods is hung from the front tip of the hook F, and goods packages P for sale are displayed hanging behind the display D.例文帳に追加

展示用ラックＲに取付けた展示用フックＦに商品を吊り下げて展示し販売する商品展示販売システムにおいて、前記フックＦの最先頭部に商品説明用ディスプレーＤを吊り下げると共に、前記ディスプレーＤの後方側に位置させて販売商品パッケージＰを吊り下げて展示する。 - 特許庁

The sub code generation section 25 generates a sub code including error correction data for applying error correction to the sub code in addition to sub code time information or the like generated in a conventional CD-R driver and records the sub code including the error correction data to the optical disk D.例文帳に追加

サブコード生成部２５は、通常のＣＤ−Ｒドライブ装置においても生成されるサブコード時間情報等に加え、当該サブコードに対して誤り訂正を行うための誤り訂正用データを含むサブコードを生成し、これにより当該誤り訂正用データを含むサブコードが光ディスクＤに記録される。 - 特許庁

The in-vehicle device 10 comprises: the angular velocity sensor 11 for detecting the angular velocity around a sensitive axis r; a memory means 12A for storing an inclination angle of the angular velocity sensor 11; and an arithmetic operation means 12B for correcting the detection value of the angular velocity sensor 11 on the basis of the inclination angle stored in the memory means 12A.例文帳に追加

車載用装置１０は、感度軸ｒ回りの角速度を検出する角速度センサ１１と、角速度センサ１１の傾斜角度を記憶する記憶手段１２Ａと、記憶手段１２Ａで記憶している傾斜角度に基づいて、角速度センサ１１で検出する値を補正する演算手段１２Ｂと、を備えている。 - 特許庁

When the dubbing key 55 is discriminated to be inputted, whether the loaded disk is a recordable disk, such as, for example, a CD-R/CD-RW or not is discriminated and when the disk is discriminated to be recordable, the data dubbing from the memory card 40 to the disk 90 is executed (S006, S007).例文帳に追加

また、ダビングキー５５が入力されたと判別した場合は、装填されているディスクが例えばＣＤ−Ｒ／ＣＤ−ＲＷなどの記録可能なディスクであるか否かの判別を行い、記録可能であると判別した場合に、メモリカード４０からディスク９０へのデータダビングを実行させる（Ｓ００６、Ｓ００７）。 - 特許庁

Air between the parison resin R and the decorative sheet S flows out through the recesses G upon molding and, therefore, bubbles will not be mixed into a space between the decorative sheet S and the molded form whereby the reduction of the yield due to the mixing of bubbles upon blow molding can be avoided and a decorative molded form, satisfied in the quality of the same, can be manufactured.例文帳に追加

成形時にパリソン樹脂Ｒと加飾シートＳの間の空気がその凹部Ｇを通って流出するので、加飾シートＳと成形品の間に気泡が混入することがなく、ブロー成形時の気泡混入による歩留り低下を避けることができ、かつ品質的にも満足のできる加飾成形品を製作できる。 - 特許庁

This fluorine-containing surfactant comprises a fluorine-containing compound (A) bearing two to four F(CF_2)_2m(CH_2)_nSO_2NR- groups (wherein (m) is 2 or 3; (n) is 0, 1 or 2; and R is an alkyl group) and COOM (wherein M is hydrogen, ammonium or an alkali metal) in one molecule.例文帳に追加

１分子中に２〜４個のＦ（ＣＦ_２）_２ｍ（ＣＨ_２）_ｎＳＯ_２ＮＲ−（式中、ｍは２または３であり、ｎは０〜２の整数であり、Ｒはアルキル基である。）と、−ＣＯＯＭ（式中、Ｍは水素、アンモニウムまたはアルカリ金属である。）を有するフッ素系化合物（Ａ）からなることを特徴とするフッ素系界面活性剤。 - 特許庁

An inlet passage A for guiding the air in an intake passage into a crankcase 9 inside an engine body Ea through the inlet side one-way valve 45 and an outlet passage B for guiding the blow-by gas in the crankcase 9 into the intake passage through the outlet side one-way valve 55 are formed in the blow-by gas reducing device R of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関Ｅのブローバイガス還元装置Ｒには、吸気通路の空気を導入側一方向弁45を介して機関本体Ｅａ内のクランク室９に導く導入通路Ａと、クランク室９のブローバイガスを導出側一方向弁55を介して吸気通路に導く導出通路Ｂとが設けられる。 - 特許庁

The corner C1 on at least the rear surface side of the light transmission plate 1 which guides the light from a light source 2 from the side 1c and emits the light to a front surface side 1a is right angled or the corner C1 at least at its rear surface side 1b is rounded (R) within 0.1 mm or is chamfered (C) within 0.1 mm.例文帳に追加

光源２からの光を側方１ｃから導き表面側１ａに出射させる導光板１において、その少なくとも裏面側１ｂのコーナー部Ｃ１が直角であるか、また、その少なくとも裏面側１ｂのコーナー部Ｃ１がアール（Ｒ）０．１ｍｍ以内、又は、面取り（Ｃ）０．１ｍｍ以内である。 - 特許庁

Then, the information on the displacement of the position of the center of rotation CP from the reference position of the center of rotation CPref is detected from the depth position Z_S of a plurality of sheath images, and a tomographic image P with the displacement of each tomography information r(z) corrected based on the information on the displacement of the position of the center of rotation CP is produced.例文帳に追加

その後、複数のシース像の深さ位置ｚ_ｓから基準回転中心位置ＣＰｒｅｆに対する回転中心位置ＣＰの位置ずれ情報が検出され、回転中心位置ＣＰの位置ずれ情報に基づいて各断層情報ｒ（ｚ）の位置ずれが補正された断層画像Ｐが生成される。 - 特許庁

A thin film is formed on the substrate W mounted on the tray T while the supporting surface of the lower surface of the tray T supported by the holding part 52 of each lifting and lowering devices 50 and the supporting surface of the lower surface of the tray T supported by the plurality of conveying rollers R are set to such a position that the lower surface of the tray T has the same height.例文帳に追加

各昇降装置５０の保持部５２によるトレイＴの下面の支承面と、複数の搬送用ローラＲによるトレイＴの下面の支承面とを、トレイＴの下面を面一にする高さ位置に設定した状態で、トレイＴに搭載された基板Ｗに薄膜が成膜される。 - 特許庁

Meanwhile, the music player 20 is provided with a Bluetooth (R) unit 20a for receiving the sound signal transmitted from the portable telephone set 10 through the unit 10a and also transmitting the sound signal inputted through a telephone transmitter 23 to the portable telephone set 10 through the unit 10a.例文帳に追加

一方、音楽再生機２０には、ブルートゥースユニット１０ａを介して携帯電話機１０から送信された音声信号を受信するとともに、送話器２３を介して入力された音声信号をブルートゥースユニット１０ａを介して携帯電話機１０へと送信するブルートゥースユニット２０ａが設けられる。 - 特許庁

This silica particle has a methoxy and/or ethoxy group, a 4-18C alkoxy group and -OSiR^2_3 (R^2 represents one or more groups selected from an alkyl group, an aryl group and an alkenyl group) bonded on the surface, and the variation coefficient of primary particle diameters is 10.0% or less.例文帳に追加

シリカ粒子は、メトキシ基および／またはエトキシ基と、炭素数４〜１８のアルコキシ基と、−ＯＳｉＲ^2_3（Ｒ^2はアルキル基、アリール基、およびアルケニル基から選択された一種または二種以上の基を表す）とが表面に結合し、一次粒子径の変動係数が１０．０％以下であるシリカ粒子である。 - 特許庁

The performance control part 22 is dividedly constituted of a one-chip microcomputer 40 receiving the control command CMD from the main control part 21 and analyzing its content, and a voice reproduction LSI 42 outputting voice signals ±R and ±L along with an operation signal PLAY based on the command form the one-chip microcomputer 40.例文帳に追加

演出制御部２２は、主制御部２１からの制御コマンドＣＭＤを受けてその内容を解析するワンチップチップマイコン４０と、ワンチップチップマイコン４０からの指示に基づいて作動信号ＰＬＡＹと共に音声信号±Ｒ，±Ｌを出力する音声再生ＬＳＩ４２とに区分されて構成される。 - 特許庁

An angle α', formed between the reference face 10a and respective reflective faces 12a, is adjusted to correspond to a distance R between an optical center CL of the Fresnel lens form and the centers of the respective reflective parts 12 so as to reflect the projection light 11a from the projector 11 toward a prescribed position Pe.例文帳に追加

投射装置１１からの投射光１１ａを所定の位置Ｐｅに向かって反射させるように、基準面１０ａとそれぞれの反射面１２ａとのなす角度α’が、フレネルレンズ形状の光学的中心ＣＬとそれぞれの反射部１２の中心との間の距離Ｒに対応して調整される。 - 特許庁

Waveform when the guide wave by the reference waveform is reflected by a defect Do at the center position of the inspection region R and is received by a guide wave transmission/reception element 1, is calculated based on the thickness and material, and transmitted waveform is created so that the calculated reception waveform is transmitted from that having larger reception time.例文帳に追加

基準波形によるガイド波が検査領域Ｒの中心位置にある欠陥Ｄｏで反射してガイド波送受信素子１で受信されるときの波形を、肉厚と材質に基づき計算し、計算した受信波形で受信時間が遅いものから順に送信するように送信波形を作成する。 - 特許庁

When an automatic recommendation function is valid, a control part 501 determines a prescribed program to be recommended based on information about the frequency distribution, generates display signals SCH that display information about the program, supplies the display signals SCH to compositing parts 513, 533 and composites the display signals into color signals R, G, B.例文帳に追加

自動レコメンド機能が有効なとき、制御部５０１は、頻度分布の情報に基づいて推奨すべき所定番組を決定し、当該番組の情報を表示する表示信号ＳＣＨを発生し、この表示信号ＳＣＨを合成部５１３，５３３に供給して表示用の色信号Ｒ，Ｇ，Ｂに合成する。 - 特許庁

By mutual radio communication by IEEE802.11 protocol and the mutual cable communication of Ethernet (R), the printing parts 101 is connected with terminal devices 102 (102A and 102B) of a PC or a portable terminal through the cable network of the Ethernet 104.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１１プロトコルによる相互無線通信やＩＥＥＥ８０２．３プロトコルによるＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）の相互有線通信によって印刷部１０１がＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）１０４の有線ネットワークを介して、ＰＣ又は携帯端末などの端末装置１０２（１０２Ａ，１０２Ｂ）と接続されている。 - 特許庁