「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

In the reception system RS, furthermore, an antenna divider D distributes respective received signals of antennas AA and AB to each receiver R in charge of each transmitter M, and a surround circuit S generates an output of each speaker SP on the basis of the audio output and position data of an individual transmitter.例文帳に追加

受信システムＲＳはさらに、アンテナＡＡ及びＡＢでの各受信信号をアンテナデバイダーＤにより、各送信機Ｍを担当する各受信機Ｒへ分配し、個々の送信機のオーディオ出力と位置データに基づいて、サラウンド回路Ｓにより各スピーカーＳＰの出力を生成する。 - 特許庁

Next, the vehicle position and the coordinates of the map coordinate system of the ground installation closest to the starting point side are obtained to read the track vector data R from a track layer 1012a of map information DB1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the ground installation closest to the starting point side is calculated.例文帳に追加

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。 - 特許庁

The optical film is obtained by melt extruding the amorphous thermoplastic resin and has <100 μm thickness and the film has ≤3 nm retardation R (0) in the normal direction, within ±10° deviation of the optical axis in the longitudinal direction and the thickness accuracy satisfying the following (a) or (b).例文帳に追加

非晶性熱可塑性樹脂を用いて溶融押出された厚みが１００μｍ未満の光学フィルムであって、法線方向のレターデーション値Ｒ（０）が３ｎｍ以下、かつ長さ方向に対する光軸ずれが±１０°以下であり、厚み精度が以下の（ａ）または（ｂ）であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

In addition, a processing function of performing the weighted average of the predetermined area R in an arbitrary image (Fig. (b)) in the temporarily recorded image, and an outputting function to the display device with the result of the weighted average as the final locus image (Fig. (c)) is given to the overlapped locus image.例文帳に追加

さらに、その重ね合わせた軌跡画像に、一時記録した画像の中の任意の画像（図（ｂ））の所定領域Ｒを加重平均する処理機能を備え、その加重平均処理した結果を最終的な軌跡画像（図（ｃ））として、表示装置に出力する機能を設けた。 - 特許庁

This system 1 is provided with terminal equipment 10 for switching display language for displaying character data and a server device 20 connected through Ethernet (R) to the terminal equipment 10 for storing information for identifying language for expressing data to be outputted.例文帳に追加

本発明に係るシステム１は、文字データを表示するための表示言語を切替え可能な端末機器１０と、該端末機器１０にイーサネット（登録商標）を介して接続され、出力するデータを表すための言語を識別する情報を保持するサーバ装置２０とから構成される。 - 特許庁

If the delivering device E discriminates that the recording medium P is not stored in the delivering device E when the identification information of the receipt slip R is read by the bar code reader 44, the delivering device E outputs information to specify the receiving device A related to the identification information.例文帳に追加

この引渡装置Ｅは、受付証Ｒの識別情報をバーコードリーダ４４で読み取った際に、その引渡装置Ｅに記録媒体Ｐが収容されていないことを判別すると、識別情報に関連付けられた受付装置Ａを特定する情報の出力を行う。 - 特許庁

The needle traverse data corresponding to plurality of needle traverse patterns (two-point zigzag, three-point zigzag, four-point zigzag) is stored, the base line standard (S, R, L) and the base line position are inputted for each needle traverse pattern, and the data is stored in the table form corresponding to each needle traverse pattern (A).例文帳に追加

複数の針振りパターン（２点千鳥、３点千鳥、４点千鳥）に対応する針振りデータが記憶され、これらの各針振りパターンに対してそれぞれ基線基準（Ｓ、Ｒ、Ｌ）と基線位置が入力され、これらのデータが各針振りパターンに対応してテーブルの形で記憶される（Ａ）。 - 特許庁

Out of the non-complete round face R, areas R1 close to the outer peripheral face 2a of a shaft member 2 are formed of resin parts 82, so that dynamic pressure is prevented from being released in the parts where the pressure of lubricating oil is maximized in rotating the shaft member 2, and thereby efficient dynamic pressure action is acquired.例文帳に追加

また、非真円面Ｒのうち、軸部材２の外周面２ａと接近した領域Ｒ１を樹脂部８２で形成したことにより、軸部材２の回転時に潤滑油の圧力が最も高まる部分での動圧抜けを防止することができるため、効率の良い動圧作用が得られる。 - 特許庁

The Y0 pre-calculating unit 222 reduces the number of times of multiplications by replacing multiplications over a base field in the pre-calculation required for the multiplications over the 2rth degree extension field with other multiplications by utilizing redundancy whereby an element of T2(Fq^r) can be represented by an expression of Fq^2r.例文帳に追加

Ｙ０事前計算部２２２は、Ｔ２（Ｆｑ＾ｒ）の要素がＦｑ＾２ｒの表現で表される冗長性を用いて、２ｒ次拡大体上の乗算に必要な事前計算のうち、基礎体上の乗算を他の乗算で置き換えることにより、乗算回数を削減する。 - 特許庁

This photosensitive polyamide acid ester composition has (A) 100 points of mass of polyamide acid ester having repeated units as expressed in general Formula (1), wherein R contains unsaturated carbon-carbon bonding, (B) 1-15 mass parts of photoinitiator, and (C) 30-600 mass parts of solvent.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で表される繰り返し単位からなるＲに炭素−炭素不飽和結合を有するポリアミド酸エステル１００質量部と、（Ｂ）光開始剤１〜１５質量部と、（Ｃ）溶媒３０〜６００質量部とを含むことを特徴とする感光性ポリアミド酸エステル組成物。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device includes: word lines WL; bit lines BL; memory cells MC each including a variable resistance element R and each arranged at each crossing part of the word lines WL and bit lines BL; and column/row control circuits 20, 30 for controlling voltages applied to the memory cells MC.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、ワード線ＷＬと、ビット線ＢＬと、ワード線ＷＬとビット線ＢＬの各交差部に配置され可変抵抗素子Ｒを含むメモリセルＭＣと、メモリセルＭＣに印加する電圧を制御するカラム／ロウ制御回路２０、３０とを備える。 - 特許庁

In first and second areas 41 and 42 where only the B pixel, the G pixel and the R pixel emit the light, lightness gets larger than in observation from the front, and in a third area 43 where only the C pixel, the Y pixel and the M pixel emit the light, lightness gets smaller than in observation from the front.例文帳に追加

Ｂ画素、Ｇ画素、及びＲ画素のみが発光する第１及び第２の領域４１、４２では、正面から観察したときよりも明度が大きくなり、Ｃ画素、Ｙ画素、及びＭ画素のみが発光する第３の領域４３では、正面から観察したときよりも明度が小さくなる。 - 特許庁

Then, an upper stage 15 is lowered toward the lower stage 11 to bring a suction face 15a of the upper stage 15 into contact with the frame body R, and parallelism correction between the lower stage 11 and the upper stage 15 is carried out by moving the upper stage 15 in the three-dimensional space by an air swivel mechanism 20.例文帳に追加

次に下ステージ１１に対して上ステージ１５を降下させ、上ステージ１５の吸着面１５ａを枠体Ｒに当接させ、エアスイベル機構２０によって上ステージ１５を３次元空間で移動させて、下ステージ１１と上ステージ１５の平行出しを行なう。 - 特許庁

For example, the products of rotating speed ωi, the number of rotation r(ωi) of the gantry rotated at the rotating speed ωi, and a coefficient βBR depending on the rotating speed ωi, are computed every rotating speed ωi of the gantry, and the sum of these products is obtained as the use consumption BR of the rotating mechanism 150.例文帳に追加

例えば、ガントリの回転速度ωｉごとに回転速度ωｉと当該回転速度ωｉでガントリが回転した回転数ｒ（ωｉ）と回転速度ωｉに依存する係数βBRとの積を算出し、これらの積の総和を回転機構１５０の使用消耗量ＢＲとして求める。 - 特許庁

The pipe enlarging mold 31 is mounted to the fixed unit 2 fixed through the grip bar 26 at the enlarged diameter position to the interior of the regeneration pipe, and the heated pipe enlarging mold 31 is pressed to the pipe port of the regeneration pipe to enlarge the pipe port r to a shape corresponding to the diameter enlarging part 33a.例文帳に追加

そして、更生管の内部に径大位置のグリップバー２６を介して固定された固定ユニット２に拡管金型３１を装着するとともに、加熱した拡管金型３１を更生管の管口に押し付けて管口ｒを拡径部３３ａに対応する形状に拡管させる。 - 特許庁

In continuous reproduction of the 3D content including the L image and R image having different parallaxes, 3D content that is selected on and after the second is reproduced so as to give the stereoscopic effect of the same amount to the user by using, for example, a parallax parameter included in the first selected 3D content.例文帳に追加

視差の異なるＬ画像とＲ画像のデータを含む３Ｄコンテンツを続けて再生する場合、２番目以降に選択された３Ｄコンテンツの再生は、例えば最初に選択された３Ｄコンテンツに含まれる視差パラメータを用いて、同じ量の立体感をユーザに与えるようにして行われる。 - 特許庁

This photosensitivity profile W(r) is configured such that, for a given SBG writing angle θ, the coupling of the fundamental mode into itself as counterpropagation in the waveguide, K(θ), is substantially zero and such that its derivative K'(θ) with respect to the angle θ is also substantially equal to zero.例文帳に追加

この感光度プロファイルＷ（ｒ）は、所与のＳＢＧ書込み角度θに対して、導波路中の逆伝搬としての基本モードの基本モード自身への結合Ｋ（θ）が実質的にゼロであり、かつ、角度θに対するその導関数Ｋ’（θ）も同じく実質的にゼロに等しいプロファイルである。 - 特許庁

An ultrasonograph has such a function which changes arbitrarily wave forwarding directions of ultrasonic beams L0 and L1 and practices in use R(H) interpolation corresponding to changes in the wave forwarding direction of the ultrasonic beams L0 and L1 and constitutes image data.例文帳に追加

本発明にかかる超音波診断装置は、超音波ビームＬ０，Ｌ１の送波方向を任意に変更し、かつ、超音波ビームＬ０，Ｌ１の送波方向の変化に対応したＲΘ補間を実行したうえで画像データを構成する機能を有していることを特徴とする。 - 特許庁

When a content of high-end HDTV subtitles is produced in prerecorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray (R) Disc, the invention includes abilities for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles.例文帳に追加

放送することのできる又は例えばブルーレイディスクなどの大容量光学媒体に焼き付けることのできる事前記録フォーマットで、ハイエンドＨＤＴＶ字幕のコンテンツを制作する場合に、字幕をアニメーション化するためのコンテンツ制作の開発可能性を改善する能力を含んでいる。 - 特許庁

When viewed from the standing direction of the rotating shaft 6c, the contact point P of the friction member 3 and the contact part 2a of the driven body is arranged within the regulation range R between the extension EL of the pre-load member 1 and a line CL which is parallel with the extension EL and passes through the center of the rotating shaft 6c.例文帳に追加

摩擦部材３と被駆動体接触部２ａとの接触点Ｐは、回動軸６ｃの立設方向から見たときに、予圧部材１の延長線ＥＬと該延長線ＥＬに平行でかつ回動軸６ｃの中心を通る線ＣＬとの間の規制範囲Ｒ内に配置されている。 - 特許庁

Thus, the articulated driving mechanism R is used for normal motion until the joint angle of the first frame 1 reaches the turning angle of -90°, and when the joint angle of the first frame 1 is turned in the negative rotating direction from the turning angle -90°, it enters a gripper mode to fulfill the function of the gripper AG.例文帳に追加

従って、第１フレーム１の関節角度が回転角度−９０°になるまでは、多関節駆動機構Ｒが通常運動に使用され、また第１フレーム１の関節角度が回転角度−９０°よりも負回転方向になると、グリッパモードとなって、グリッパＡＧの機能が果たされる。 - 特許庁

In the threaded end 6 of the test plug 1 screwed into the attachment end 2 of the piping 3, an annular recess 8 is arranged between the position P of the base end thereof and the halfway position Q thereof, and therewith a top end of externally threaded part 5a is left between the halfway position Q and the top end position R.例文帳に追加

配管３の機器取付端２にネジ込まれるテストプラグ１のネジ込み端部６において、その基端位置Ｐより中途位置Ｑまでの間に環状凹所８を設けるとともに中途位置Ｑより先端位置Ｒまでは、先端オスネジ部５ａを残す。 - 特許庁

Liquid crystal materials Lr, Lg, and Lb are arranged at the liquid crystal material injection hole parts (r), (g), and (b) of the respective empty cells of the cell S in the pressure-reduced atmosphere successively to the laminated empty cell forming process and injected into the empty cells under a vacuum to obtain the laminated liquid crystal display cell.例文帳に追加

セルＳの各空セルの液晶材料注入口部ｒ、ｇ、ｂに、積層型空セル形成工程に引き続き減圧雰囲気下で、液晶材料Ｌｒ、Ｌｇ、Ｌｂを配置し、その後該液晶材料を空セル内に真空注入して積層型液晶表示セルを得る。 - 特許庁

The cap 26 is constituted of: an upper forming body 30A having openings Ba to Yb and first spaces S communicating with the openings Ba to Yb; and a lower forming body 30B having waste liquid paths 60 and second spaces R communicating with the waste liquid paths 60.例文帳に追加

キャップ２６は、開口部Ｂａ〜Ｙｂとその開口部Ｂａ〜Ｙｂと連通する第１の空間Ｓを備えた上部形成体３０Ａと、廃液流路６０とその廃液流路６０と連通する第２の空間Ｒとを備えた下部形成体３０Ｂとから構成されている。 - 特許庁

In the formula (II), M^1 and M^2 represent respectively trivalent groups selected from CR^2, nitrogen atom and phosphorus atom, R^2 presents hydrogen atom or a prescribed substituent and L^1 to L^3 present respectively prescribed bivalent connection groups, wherein two selected from L^1, L^2 and L^3 are preferably connected.例文帳に追加

式（II）中、Ｍ^1及びＭ^2はそれぞれ、ＣＲ^2、窒素原子及び燐原子から選ばれる３価の基を；Ｒ^2は水素原子又は所定の置換基を；Ｌ^1〜Ｌ^3はそれぞれ所定の２価の連結基を表すが、Ｌ^1、Ｌ^2及びＬ^3から選ばれる二つは連結していてもよい。 - 特許庁

As a light source, it comprises: LEDs for R, G, B; photo-sensors for detecting the lighting states of the respective light sources; and an image creating means 440 for creating an image frame based on an input image data signal, and an image projecting part 300 projects the created image frame.例文帳に追加

光源としてＲ、Ｇ、ＢのＬＥＤと、各光源の点灯状態を検出するフォトセンサと、入力画像データ信号に基づいて画像フレームを生成する画像生成手段４４０と、を備え、生成された画像フレームを画像投射部３００によって投射する。 - 特許庁

The Patent Office may revoke the patent if, two years after the grant of a non-voluntary license, it became clear that the grant of that license was not adequate to remedy the adverse effects caused to the national economy by the r the patent owner's abuse of his rights or his unfair competition practices. 例文帳に追加

その実施権の付与が、特許権者の権利濫用又は不当競争の実行による国家経済への逆効果を十分に除去するものではないことが明確になってきた場合、強制実施権付与の2 年後に、特許庁は当該特許を取り消すことができる。 - 特許庁

A latching relay 2 is configured to change over the connection destination of an attached telephone set 3 between reset terminals R connected to the telephone line 17 and set terminals S not connected to the telephone line 17, and to set the connection destination of the attached telephone set 3 to the set terminals S under an energy saving operation state.例文帳に追加

ラッチングリレー２は、付属電話機３の接続先を、電話回線１７に接続されたリセット端子Ｒと電話回線１７に接続されないセット端子Ｓの間で切り替える構成であり、省エネルギー動作状態の下では付属電話機３の接続先をセット端子Ｓに設定している。 - 特許庁

The viewing angle characteristics improving means comprises phase difference compensation plates 106, 106 stuck to the respective outer surfaces of the substrates 107, 109 and improves the viewing angle characteristics in the case the display screen D is observed from an oblique direction except a specified direction which is an inferior viewing angle direction R.例文帳に追加

前記視野角特性向上手段は、前記基板１０７，１０９の各外面に貼付された位相補償板１０６，１０６によって構成され、表示面Ｄを斜め方向から観察した場合に特定の一方向である劣視角方向Ｒを除いて視野角特性を向上させる。 - 特許庁

The gas temperature controller 15 controls the temperature of the inert gas G supplied to the laser radiation area so as to reduce difference between the temperature of the inert gas G and the ambient temperature of a space (room R) locating outside an inert gas supply area and surrounding the optical path of the laser light.例文帳に追加

ガス温調装置１５は、不活性ガスＧの温度と、不活性ガスの供給領域の外側であってレーザ光の光路を囲む空間（部屋Ｒ）の雰囲気温度との温度差が小さくなるように、レーザ照射領域に供給される不活性ガスＧの温度を調整する。 - 特許庁

Inductance and resistance of a harness at the primary power voltage line LVB1 can thus be reduced, and high frequency voltage fluctuation parts between the battery Batt and the ignition coils/igniters IC/IG-L and IC/IG-R can be more easily smoothed and absorbed by the battery Batt.例文帳に追加

このため、１次電源電圧線ＬＶＢ１ におけるハーネスのインダクタンス及び抵抗を小さくでき、バッテリＢａｔｔ と点火コイル／イグナイタＩＣ／ＩＧ−Ｌ ，ＩＣ／ＩＧ−Ｒ との間の高周波電圧変動分が、バッテリＢａｔｔ にて平滑吸収され易くなる。 - 特許庁

In this process, an amorphous thin piezoelectric substance film layer is deposited in the state that the crystallization rate R is smaller than the deposition rate S by making the substrate heating temperature lower than the crystallization temperature after the nucleation time C_1 when the sputter deposition is performed by heating to the crystallization temperature of a piezoelectric material.例文帳に追加

この工程で、圧電体材料の結晶化温度に加熱してスパッタ成膜を行う核生成時間Ｃ_1 の後に、基板加熱温度を結晶化温度より下げて結晶化速度Ｒが堆積速度Ｓより小さい状態で非晶質の圧電体薄膜層を成膜する。 - 特許庁

This resistance element 1 has an insulation substrate 17, terminal electrodes 18 and 19 for junction respectively provided on the facing main surfaces of the substrate 17, and a resistor R which is provided on one side face of the substrate 17 and electrically connects the electrodes 18 and 19 to each other.例文帳に追加

抵抗素子１は、絶縁性基板１７と、絶縁性基板１７の対向する主面にそれぞれ設けた接合用端子電極１８，１９と、絶縁性基板１７の側面に設けられ、接合用端子電極１８，１９間を電気的に接続した抵抗体Ｒとを有する。 - 特許庁

Even if a motor disposed at the driving substrate 131 and circuits for the motor generate heat during the rotation of the polygon mirror 30, the driving substrate 131 is directly cooled by the air R flowing in the flow passage 1F and therefore, the temperature rise of the polygon mirror 30 and its peripheral portions is suppressed.例文帳に追加

ポリゴンミラー３０の回転時において、駆動基板１３１に設けられたモータやモータ用回路が発熱しても、流路１Ｆを流れるエアーＲにより駆動基板１３１が直接冷却されるため、ポリゴンミラー３０およびその周辺部分の温度上昇が抑制される。 - 特許庁

The clicking operation time and the reading contents are inputted via an information input means 310 while a user R accesses the Internet 100 by means of an information reading device 200 to read plural Web pages which are linked together by clicking operations.例文帳に追加

閲覧者Ｒが情報閲覧装置２００を用いて、インターネット１００にアクセスし、クリック操作によりリンクが張られた複数のＷｅｂページを閲覧する作業を行っているときに、クリック操作の時刻および閲覧内容を情報入力手段３１０によって入力する。 - 特許庁

The device accurately determines parameter Pp, Rp, Pv, Rv values indicating fuel behavior in an intake air passage by multiplying values obtained from a base table by correction coefficients KPp, KRp, KPv, KRv based on port injection ratio R which is an element greatly affecting fuel behavior.例文帳に追加

この装置は、吸気通路における燃料挙動を表すパラメータ（Pp,Rp,Pv,Rv）の値を、上記燃料挙動に大きく影響を与える因子であるポート噴射割合Ｒに基づく補正係数（KPp,KRp,KPv,KRv）を所定の基本テーブルから得られる値に乗じることで精度良く決定する。 - 特許庁

The images of ten kinds of digit strings ranging from '000000', '111111' to α999999' are obtained as reference images, and then an edge is detected in each obtained reference image, and an R table in which a vector from the detected edge point to the central point of the symbol string is stored in each edge direction is prepared.例文帳に追加

まず、「００００００」、「１１１１１１」、・・・、「９９９９９９」の１０種の数字列の画像を参照画像として得、得られた各参照画像においてエッジを検出し、検出されたエッジ点から記号列の中心点へのベクトルをエッジ方向ごとに格納したＲテーブルを作成する。 - 特許庁

The first region R has a flat face 11 that is provided so as to connect the end part E1 on the sealing space K1 side and the end part E2 on the external space K2 side at the outside of the sealing space K1 and wall faces 14A-14D provided at the vicinity of the flat face 11.例文帳に追加

第１領域Ｒは、封止空間Ｋ１側の端部Ｅ１と封止空間Ｋ１の外側の外部空間Ｋ２側の端部Ｅ２とを接続するように設けられた平坦面１１と、平坦面１１近傍に設けられた壁面１４Ａ〜１４Ｄとを有している。 - 特許庁

By extending the appropriate range of heat treatment temperature, an R-T-B type rare-earth permanent magnet with stably high coercive force can be obtained independently of variability in temperature distribution in a heat treatment furnace at mass production and mass productivity can be improved.例文帳に追加

熱処理温度の適正範囲の幅を広げることで、量産時における熱処理炉内における温度分布のばらつきにかかわらず、安定して高い保持力を有したＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石を得ることが可能となり、量産性を向上させることができる。 - 特許庁

The line CCD sensor 30A for visible light is provided with each single line of a line CCD sensor 30R for R light, line CCD sensor 30G for G light, and line CCD sensor 30B for B light, and is also provided with two lines of line CCD sensors 30IR for IR light.例文帳に追加

可視光用のラインＣＣＤセンサ３０Ａは、Ｒ光用のラインＣＣＤセンサ３０Ｒ、Ｇ光用のラインＣＣＤセンサ３０Ｇ、及びＢ光用のラインＣＣＤセンサ３０Ｂそれぞれ１ラインずつ設け、ＩＲ光用のラインＣＣＤセンサ３０ＩＲは、２ライン設ける。 - 特許庁

The laminated piezoelectric element 1 is also equipped with piezoelectric material layers 5, the inner surface 13a of the TH 13 provided to the piezoelectric material layer 5 has a curved surface R that continues from the surface 5a of the piezoelectric material layer 5 on an upper opening side, and the conductive member 14 inside the TH 13 is formed integrally with the inner electrode 16 on the opening side.例文帳に追加

また、圧電体層５のＴＨ１３の内面１３ａは、上側の開口側で圧電体層５の表面５ａから連続する曲面Ｒを有し、そのＴＨ１３内の導電部材１４は、当該開口側で内部電極１６と一体的に形成されている。 - 特許庁

The belt latch 21a is disposed at an interval (r) in the moving direction to the two walls 25a and has a pair of shock absorbing parts 27 formed to abut against the both balls 25a of the carrier body 23 from the moving direction and to deform in the moving direction.例文帳に追加

ベルトラッチ２１ａは、２つの壁部２５ａに対し移動方向に間隔ｒを空けて配置されるとともに、キャリア本体２３の両壁部２５ａに移動方向から当接可能かつ移動方向に弾性変形可能に形成された１対の緩衝部２７を有している。 - 特許庁

The manufacturing method of the alicyclic substitutent-containing aromatic compound comprises reacting a halogenated alicyclic compound represented by formula (1) and an aromatic compound represented by formula (2) through the Friedel-Crafts reaction to introduce at least one alicyclic group (R) into the aromatic compound.例文帳に追加

下記式（１）で表されるハロゲン化脂環式化合物と、下記式（２）で表される芳香族系化合物を、フリーデル・クラフツ反応により反応させ、芳香族系化合物に少なくとも１つの脂環式基（Ｒ）を導入する脂環式置換基含有芳香族系化合物の製造方法。 - 特許庁

The nonionic surface-active agent is represented by formula (I): RO(AO)_m(BO)_nH (R is an 8-9C alkyl group having one or more side chains; AO is a 2-3C oxyalkylene group; BO is an oxybutylene group; m is 6-26; and n is 1-3).例文帳に追加

下記の一般式（Ｉ） ＲＯ（ＡＯ）_ｍ（ＢＯ）_ｎＨ （Ｉ）（式中、Ｒは１以上の側鎖を有する炭素数８〜９のアルキル基を表し、ＡＯは炭素数２〜３のオキシアルキレン基を表し、ＢＯはオキシブチレン基を表し、ｍは６〜２６、ｎは１〜３）で表される非イオン性界面活性剤。 - 特許庁

The fire thereby gets into space parts A1 between the non-flat surface roof R and the structure 11 installed on the roof, and when a part of the structure 11 installed on the roof is set on fire, the fire is intercepted by the partition members 31 to prevent the fire from moving to an adjacent area.例文帳に追加

これにより、非平坦面屋根Ｒと屋根上設置構造物１１との間の空間部Ａ１に火が入り込み、屋根上設置構造物１１の一部に着火した場合に、隔壁部材３１で火を堰き止めて、隣接する領域に火が移動するのを防止する。 - 特許庁