「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical control device which suppresses growth of abnormal grains in an electrode for control formed by plating even when a buffer layer does not exist or the buffer layer is thin such as a laminated crystalline substrate, has broadband characteristics and in which temperature characteristics and substrate damages are improved.例文帳に追加

薄板化した結晶性基板などのように、バッファ層が無い又は薄い場合においても、メッキにより形成する制御用電極に異常粒が成長することを抑制し、広帯域特性を有し、温度特性や基板損傷を改善した光制御デバイスを提供すること。 - 特許庁

To accurately decide that a receiving interval of communication data becomes abnormal and that the receiving interval returns to a normal state without increasing processing load in an electronic controller that receives the communication data that are supposed to be transmitted from the opposite communication equipment every fixed period.例文帳に追加

通信相手の装置から一定時間毎に送信されるはずの通信データを受信する電子制御装置において、その通信データの受信間隔が異常になったことと、受信間隔が正常に戻ったこととを、処理負荷を増大させずに正確に判定する。 - 特許庁

To provide a medical spectrophotometer having a function, which judges the abnormal sign caused by the contamination, damage, etc. of a reaction container such as a flow cell or the like beforehand to provide the data of an effective maintenance method to a user.例文帳に追加

血液、尿等の生体サンプルの定性、定量分析を行う医用分析装置において、フローセルなどの反応容器の汚れ、傷などに起因する異常の兆候を事前に判断し、効果的なメンテナンス方法の情報を顧客に提供する機能を備えた医用分光光度計を提供する。 - 特許庁

To inexpensively constitute a vehicular load driving system capable of controlling driving of a large electric power load large in electric power consumption even when a communication state of a multiplex communication wire becomes abnormal when controlling the driving of the electric load having high significance by using the multiplex communication wire.例文帳に追加

多重通信線を用いて重要度の高い電気負荷の駆動制御を行うにあたり、多重通信線の通信状態が異常となる場合でも消費電力の大きい大電力電気負荷の駆動制御が可能な車両用負荷駆動システムを低コストで構成する。 - 特許庁

To provide a laser heat recording method using an exposure recorder for a planographic printing plate original plate having excellent print finish quality, carrying properties at exposure and releasability, having reduced occurrence of waste papers, abnormal sound and image defects and having excellent dimensional stability, and a printing method.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷仕上がり品質、露光時の搬送性、剥離性が良好で、損紙発生、異音発生、画像欠陥が少なく、寸法安定性に優れた平版印刷版原版の露光記録装置を用いたレーザー熱記録方法と印刷方法を提供する。 - 特許庁

After the system condition is determined as being abnormal by the abnormality determination method upon transmission start in the center apparatus, polling of the terminal apparatus from the center apparatus is temporarily halted, a carrier is received by the center apparatus during the temporary halt; and polling is restarted after confirming the carrier.例文帳に追加

センター機器での送信開始時の異常判別方法でシステム状態が異常であると判断された後は、センター機器からの端末機器のポーリングを一時中断し、その中断中にセンター機器でキャリアを受信して、キャリア確認後にポーリングを再開するようにした。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which is capable of informing a microcomputer that clock supply is abnormal by directly detecting the supply state of a clock supplied from the microcomputer and detecting an operation abnormality in the circuit and a supply abnormality of the clock (disconnection of a clock line) distinctively from each other.例文帳に追加

マイコンから供給されてくるクロックの供給状態を直接検知して、回路内部の動作異常とクロックの供給異常（クロック線の断線）とを区別して検知して、クロックの供給異常をマイコンに通知することのできる集積回路を提供すること。 - 特許庁

To offer an image processing method using a new filter bank by wavelet analysis to precisely differentiate circularly isolated and linear abnormal shadows which are contained in medical images such as a mammogram and different in magnitude from a blood vessel, a rib, etc., which are normal tissue.例文帳に追加

マンモグラム等の医用画像に含まれる大きさが異なる円形孤立性の異常陰影や線状の異常陰影と、正常組織である血管や肋骨などを精度良く区別するためにウェーブレット解析による新規なフィルタバンクを用いた画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent a crack in a Z plate due to generation of abnormal discharge in heating, cooling of an element, and to prevent deterioration of conversion efficiency in a wavelength conversion element which consists of the Z plate consisting of ferroelectric single crystal and in which periodic polarization reversal structure is formed.例文帳に追加

強誘電性単結晶からなるＺ板からなり、周期分極反転構造が形成された波長変換素子において、素子の加熱、冷却時の異常放電発生によるＺ板内のクラックを防止し、これによる変換効率の低下を防止することである。 - 特許庁

To provide a transfer device and an image forming device, capable of preventing surely an abnormal image caused by toner contamination in a paper sheet, toner dust in conveyance or the like, and capable of outputting a stable image, by detecting contamination of a transfer exit guide plate, and by controlling an operation of a cleaning member, based on a detection value therein.例文帳に追加

転写出口ガイド板の汚れを検出し、検出値から清掃部材の動作を制御することで、確実に用紙のトナー汚れや搬送時のトナーチリ等の異常画像を防止し、安定した画像出力を得る転写装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The ETC system is equipped with a timer 18 for acquiring the traveling time of the vehicle 40 after passing through a first ETC gate 42 and a position detector 16a for acquiring the traveling route of the vehicle 40 after passing through the first ETC gate 42 or a radio communication part 20 for acquiring the abnormal traveling information of the vehicle 40.例文帳に追加

第１ＥＴＣゲート４２通過後の車両４０走行時間を取得するタイマ１８、第１ＥＴＣゲート４２通過後の車両４０の走行経路を取得する位置検出器１６ａ、あるいは、車両４０の異常走行情報を取得する無線通信部２０を備える。 - 特許庁

To enhance convenience by enabling a vehicle to be moved and a power source to be terminated with fail safe operation retained, and carry out most suitable fail safe by grasping intention of artificial operation in a shift select system for carrying out fail safe control when a range of a transmission is determined to be abnormal.例文帳に追加

この発明は、変速機のレンジを異常判断した場合にフェールセーフ制御を行うシフトセレクトシステムにおいて、フェールセーフ動作を維持した状態で車両の移動や電源の停止を可能として利便性を高め、人為操作の意図を汲んで最適なフェールセーフを行うことを目的とする。 - 特許庁

In the system, when determined that an abnormality is generated, a data file of an abnormal fluctuation quantity is created, and the fluctuation state of the magma capable of generating the abnormality is estimated, based on the data file, and the estimated result is reported by way of a screen display, a printed output or the like.例文帳に追加

また、本システムは、異常が発生していると判定された場合には、異常変動量のデータファイルを作成し、このデータファイルに基づき、異常を発生させ得るマグマの変動の状態を推定し、推定した結果は画面表示、印刷出力等を通じて報知する。 - 特許庁

The controller 16 acquires a load current value from the current measuring unit, detects the arrival of the timing of maintenance of the gate 7a by determining an abnormal load when the load current value exceeds a load current standard value, and outputs it to the operation display unit 17.例文帳に追加

制御装置１６は、電流測定器より負荷電流値を取得し、この負荷電流値が所定の負荷電流基準値を超えたときに異常負荷を判定してゲート７ａのメンテナンス時期が到来したことを検知し、これを操作表示器１７に出力するように構成されている。 - 特許庁

To provide a heating cooker configured such that a heater can be easily mounted and dismounted from a heating chamber or exchanged, thereby, the heating chamber is easily cleaned, and that when the heater is detected not to be properly mounted inside the heating chamber, abnormal conditions are sensed to notify a user, which enhances safeness and reliability of the cooker.例文帳に追加

ヒータを加熱庫から容易に着脱および交換できるように構成して、加熱庫を清掃しやすくするとともに、ヒータが加熱庫の内部に適正に装着されていないことを検知してユーザに知らせることにより、安全性および信頼性の高い加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The through current cutoff means is connected to the drive transistor Tr2 and a light emitting element EL and cuts off at least a part of the through current flowing from the drive transistor Tr2 to the light emitting element EL to suppress abnormal light emission of the light emitting element EL during periods other than the light emission period.例文帳に追加

貫通電流遮断手段はドライブトランジスタＴｒ２と発光素子ＥＬに接続し、ドライブトランジスタＴｒ２から発光素子ＥＬに流れ込む貫通電流の少なくとも一部を遮断して、発光期間以外の期間における発光素子ＥＬの異常発光を抑制する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp apparatus, a fluorescent lamp and a lighting apparatus, wherein the melting deformation, melting drip or heat deterioration discoloration of a resin component due to abnormal temperature in a final stage of lamp life of a light-emitting tube, or the like can be prevented or reduced to improve safety in the final stage of the lamp life.例文帳に追加

発光管のランプ寿命末期時等の異常昇温による樹脂製部品の溶融変形や溶融滴下、熱劣化変色を防止または低減し、ランプ寿命末期時の安全性を向上することができる蛍光ランプ装置、蛍光ランプおよび照明装置を提供する。 - 特許庁

Then, the device checks to see if a state where the instantaneous flow rate is equal to or more than the given value continues for a predetermined period or not (S17, S18), and judges whether the adjustment pressure that has been measured is abnormal or not (S19).例文帳に追加

そして、さらに瞬間流量が所定値以上である状態が所定期間継続したかどうかを確認し（Ｓ１７，Ｓ１８）、所定値以上である状態が所定期間継続した場合に、前記計測した調整圧が異常であるか否かの異常判定を行う（Ｓ１９）。 - 特許庁

As a result, even if the amount of learning KGj is not updated, the faults (namely, the abnormal deviation of the actual air/fuel ratio λ) in the fuel supply system can be detected rapidly from the difference between the actual air/fuel ratio λ and the target air/fuel ratio λTG and the air fuel ratio correction coefficient FAF.例文帳に追加

これにより、学習補正量ＫＧｊが更新されなくても、実空燃比λと目標空燃比λＴＧとの差と空燃比補正係数ＦＡＦとから、燃料供給系の異常（つまり実空燃比λの異常なずれ）を速やかに検出することができる。 - 特許庁

A monitoring means 34 monitors the operation state of an actuator part 33 operated by operation signals outputted from the output parts 16 and 17 of the ECU 1 corresponding to the simulation input signal and judges whether the operation state is normal or abnormal for the simulation input signal.例文帳に追加

監視手段３４は模擬入力信号に応じてＥＣＵ１の出力部１６，１７から出力される動作信号により作動するアクチュエータ部３３の作動状態を監視し、模擬入力信号に対して作動状態が正常であるか異常であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of preventing degradation in the steering responsiveness of the vehicle when a mode is changed to a steering mode using a cable, because a driver is able to know the abnormal elongation of the cable on the basis of accurate cable elongation detection for previously taking proper measures.例文帳に追加

精度の良いケーブル伸び判定に基づき運転者がケーブルの異常な伸びを知り得ることで、事前に対処できるため、ケーブルを用いた操舵に切り替えたとき、車両の操舵応答性が低下するのを未然に防止することができる車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

A center 30 which provides a security service to a vehicle through a communication line transmits, on receipt of a signal reporting an abnormal state from the damaged vehicle 10, an imaging instruction to the imaging device 100 of a peripheral vehicle 20 located in the surroundings of the damaged vehicle 10.例文帳に追加

車両と通信回線を介してセキュリティサービスの提供を行うセンター３０が、被害車両１０からの異常事態を通知する信号を受信すると、被害車両１０の周辺に位置する周辺車両２０の画像撮影装置１１に対して撮影する指示を送信する。 - 特許庁

A traffic pattern score calculating means 27 calculates the score of the traffic pattern based upon the rate of communication devices having sent the traffic pattern among communication devices that the temporary abnormal communication device judgement section 26 extracts and the rate of communication devices having sent the traffic pattern among unextracted communication devices.例文帳に追加

トラヒックパターンスコア算出手段２７が、トラヒックパターンのスコアを、一時的異常通信装置判定部２６が抽出した通信装置のうち該トラヒックパターンを送信した通信装置の割合と、抽出しない通信装置のうち該トラヒックパターンを送信した通信装置の割合に基づき算出する。 - 特許庁

Then, in the diagnosis processing part 31b, it is diagnosed whether the capacitance of the capacitor 27 is normal or abnormal by comparing the measured voltage amplitude value of the signal and a reference amplitude value calculated based on the capacitance of the capacitor 27 in specification and a resistance value of a positive feedback resistor R1.例文帳に追加

そして、診断処理部３１ｂは、測定した信号の電圧振幅値と、コンデンサ２７の仕様上の電気容量値と正帰還抵抗Ｒ１の抵抗値とに基づいて算出される基準振幅値とを比較して、コンデンサ２７の電気容量値が正常か、または異常かを診断する。 - 特許庁

In this configuration, the temperature inside a housing is increased by thermal conductivity and radiant heat, the dew condensation is not generated on the front surface of optical parts even when environmental temperature around the image reader is rapidly raised, thereby preventing the occurrence of an abnormal image.例文帳に追加

このような構成により、熱伝導及び輻射熱により筐体内の温度を上昇させ、画像読取装置が置かれている環境温度が急上昇した場合でも光学系部品の表面に結露が発生せず、異常画像の発生を防止することができる。 - 特許庁

To prevent a base material from receiving abnormal discharge such as arc from an edge or the like of an electrode and prevent the base material from being damaged in an apparatus to dispose a base material to be processed outside between electrodes under pressure near the atmospheric pressure and to perform plasma processing by contacting plasma from between electrodes to the base material .例文帳に追加

大気圧近傍の圧力下で、電極間の外部に被処理基材を配置し、この基材に電極間からのプラズマを接触させてプラズマ処理する装置において、電極のエッジ等からアーク等の異常放電が基材に落ちるのを防止し、基材にダメージを与えないようにする。 - 特許庁

If any drive gear 7 or any rotation reduction gear 20 is broken and the rotation is abnormal, the cutter drive motor 6A connected to the broken drive gear 7 or the rotation reduction gear 20 is suddenly stopped to instantaneously generate large current and torque.例文帳に追加

ある駆動ギヤ７又は回転減速機２０が破損して回転が異常になった場合、破損した駆動ギヤ７又は回転減速機２０に接続されたカッタ電動旋回モータ６Ａは回転が急停止又は急低下し、瞬時に大きな電流と大きなトルクが発生する。 - 特許庁

If the dangerous thing vehicle 12 meets with an accident, abnormal state data are sent to the information center 20, which reports position information on the vehicle, state data on the dangerous thing, yellow card information, etc., to the institution 30 concerned according to the state of the dangerous thing.例文帳に追加

そして、危険物車両１２に事故等があった場合には、情報センタ２０に異常状態データが送信されると共に、情報センタ２０は、その危険物の状態に応じて関係機関３０に車両の位置情報、危険物の状態データ、イエローカード情報等を連絡する。 - 特許庁

A motor control circuit reduces the number of external terminals by sharing one serial port, even if a plurality of motor drivers are built in, and lets a master IC know the abnormal conditions of the plurality of motor drivers in real time, using this one serial port.例文帳に追加

本発明は、複数のモータドライバを内蔵しても、１つのシリアルポートを共有して使用することで、外部端子数を削減すると共に、この１つのシリアルポートを使って、複数のモータドライバの異常状態をリアルタイムでマスタＩＣが知ることが出来るモータ制御回路に関する。 - 特許庁

To uniformly processing a substrate surface and to suppress the formation of abnormal projections by improving slurry wetting on the surface of a substrate to be subjected to texture processing, and uniformly spreading a slurry to be supplied to the surface of the substrate during the texture processing to the surface of the substrate.例文帳に追加

テクスチャー加工を施すべき基板の表面のスラリーの濡れ性を改善し、テクスチャー加工時に基板の表面に供給するスラリーが基板の表面に均一に広がるようにすることにより、基板表面の均一な加工を可能とし、異常突起の形成を抑制する。 - 特許庁

To provide a pump station monitoring system capable of managing the average drainage capacity of each of plural pumps and quickly and suitably executing remedial measures such as the replacement and repair of a pump concerned when the drainage capacity of the pump is changed due to the occurrence of an abnormal state such as clogging.例文帳に追加

複数のポンプ個々の平均的排水能力を管理し、詰まりなどの異常事態の発生に伴う排水能力の変化に対してポンプの交換や補修等の善後策を素早くかつ適切に実行することができるポンプ場の監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration control device having novel structure for effectively developing a vibration absorbing effect based on the flowing operation of fluid flowing in an orifice passage while suppressing the generation of abnormal noise and vibration caused by cavitation.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の流動作用に基づく防振効果を有効に発揮することが出来ると共に、キャビテーションによる異音や振動の発生を抑えることが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a rice cooker suppressing harm to a user and the damage of the rice cooker body to the minimum by shortening the time when a lid deforms and making the deforming position a rear side of the rice cooker during an abnormal time while maintaining strength of the lid decided according to the law.例文帳に追加

本発明の目的は、蓋体の法令で定められた強度は維持しつつ、異常時には蓋体が変形する時間を早くし、また、その変形箇所を炊飯器の後方側にすることによりユーザーへの危害、並びに炊飯器本体のダメージを最低限に抑える炊飯器を提供すること。 - 特許庁

The detector for abnormal voltage with an input voltage of the AC power source, which comprises a Zener diode, a photocoupler, and a control means counting a time width of output signals, the photocoupler, recognizes overvoltage application information by counting the output signal width of the photocoupler to compare with a reference value.例文帳に追加

交流電源を入力電圧とする異常電圧検出装置は、ツェナーダイオードとフォトカプラとフォトカプラの出力信号の時間幅を計時する制御手段とを装備し、フォトカプラの出力信号幅を計時し基準値と比較することで過電圧印加情報を認識する。 - 特許庁

In advance of growth of an active layer 27 for an EA modulator, at least part of deposition, namely an abnormal growth portion 25 formed at the growth of the first optical confinement layer 23, on an etching edge face 19a of a first semiconductor portion 19 is removed by etching.例文帳に追加

ＥＡ変調器のための活性層２７を成長するに先だって、第１半導体部１９のエッチング端面１９ａ上の堆積物、つまり第１光閉じ込め層２３の成長時に形成された異常成長部２５の少なくとも一部をエッチングによって除去する。 - 特許庁

The microcomputer 10 decides that the microcomputer 10 and a fault diagnostic part 16 operate normally when the pulse signal is outputted as the diagnostic signal dd and decides that the fault diagnostic part 16 is abnormal when the OFF signal is outputted continuously for the time longer than a specific time.例文帳に追加

マイコン１０では、診断信号ｄｄとしてパルス信号が出力されている場合には、マイコン１０も故障診断部１６も正常に動作していると判定し、所定時間以上オフ信号が継続して出力された場合には、故障診断部１６に異常が生じていると判定する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of abnormal sounds resulting from mixed air or a torque fluctuation of an output body 2 resulting from the mixed air if the rotating direction of the output body as part of a damper device is changed when air is mixed in viscose fluid as part of the damper device.例文帳に追加

ダンパー装置を構成する粘性流体中にエアが混入されている場合に、ダンパー装置を構成する出力体の回転の向きが変わっても、この混入エアに起因した異音やこの混入エアに起因した出力体２のトルク変化が生じないようにする。 - 特許庁

A dot detection circuit 91 then pays attention to the number of abnormal pixels present within a predetermined range from a pixel of interest, for example, in order to extract pixels included in a dot image region and if the number exceeds a threshold, the dot detection circuit determines the relevant pixel as a pixel included in the dot image region.例文帳に追加

そして、網点検出回路９１は、網点画像領域に含まれる画素を抽出するべく、例えば注目画素からの所定範囲内に存在する異常画素の数に着目し、その数が閾値を超えれば当該画素が網点画像領域に含まれる画素と判定する。 - 特許庁

A CPU 13 calculates or controls the processing of signals inputted from these sensors 7-9 and transmits the abnormal state information of a bather M or the like which is generated in the bathroom 1 to the monitoring center A through a portable telephone 14 as a radio signal means.例文帳に追加

ＣＰＵ装置１３は前記入室センサ７、赤外線センサ８及び距離センサ９から導入した信号を演算又は処理制御し、無線信号手段としての携帯電話１４を介して監視センタＡに、浴室１に生じた入浴者Ｍ等の異常状態情報として伝送する。 - 特許庁

When the ratio of abnormal scene images is high (affirmative at 124), the color balance correction valued D2j set for the group that normal scene images belong to is set (120) as the color balance correction value Dxj for correcting color balance deviation due to film characteristics for normal scene images (images denied at 128).例文帳に追加

異常シーン画像の割合が高い場合(124が肯定）には、正常シーン画像(128が否定される画像）に対し、フィルム特性に起因する色バランス偏倚を補正するための色バランス補正値Ｄxjとして、前記正常シーン画像が属するグループに設定した色バランス補正値Ｄ2jを設定する(130)。 - 特許庁

This carrying device arouses attention by allowing the user to recognize setting failure, by generating vibration and an abnormal sound by abutting and contacting, by arranging a shape contacting with a rotary part of the body side vicinity in the operable unit, only in the setting failure of a setting position in the unit operable by the user.例文帳に追加

ユーザーが操作可能なユニットで、そのセット位置のセット不良のときのみ、本体側近辺の回転部分と接触する形状を操作可能なユニットに設け、当接接触させることで振動や異音等を発生させ、それによってユーザーにセット不良を認識させ喚起する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an organic EL display element and an organic EL display element capable of preventing abnormal light emission caused by a leak of current to adjacent pixels with a hole transport layer formed on a pixel electrode in an organic EL display device and generating no short circuit between a positive electrode and a negative electrode.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置において、画素電極上に形成された正孔輸送層による隣接画素への電流のリーク等による異常発光を防止し、かつ陽極と陰極の短絡が発生しない有機ＥＬ表示素子の製造方法及び有機ＥＬ表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a space tape protecting an electronic component and eliminating the occurrence of chips and wear waste from the electronic component to be a cause of an abnormal operation and a malfunction as the result of preventing rubbing and shifting of the other tape and the spacer tape at the time of winding and delivery, and the manufacturing method.例文帳に追加

巻取りや繰り出しに際して他のテープとスペーサーテープとの擦れやズレを防止できる結果、電子部品を保護し、異常動作や誤動作の原因となる電子部品からの削り屑や摩耗屑の発生が無いようにしたスペーサテープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control device which is capable of suppressing the variance of abnormal current judgement due to the variance among semiconductor switch elements while reducing the number of components, when connecting a plurality of semiconductor switch elements in parallel to control the power supply to a load.例文帳に追加

複数の半導体スイッチ素子を並列接続して負荷への電力供給制御を行う場合に、部品点数を軽減しつつ半導体スイッチ素子間のばらつきによる異常電流判定のばらつきを抑制することが可能な電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁

The driving room inside image photographing system 10 comprises a camera 11, which takes an image of a condition inside the track from the train TR when an abnormal condition occurs inside the track, and an image transmitting device 14 delivering an image P1 taken by the camera 11 to the station ST side via a portable terminal 13.例文帳に追加

運転室内撮像システム１０は、電車ＴＲからその軌道内の異常時にその状況を撮像するカメラ１１と、このカメラ１１により撮像された映像Ｐ１を携帯端末１３を介して駅ＳＴ側に配信する映像送信装置１４とを含む。 - 特許庁