「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which prohibits excess operation of a gate actuator to prevent extra heat generation to prevent the damage even when abnormal operation is carried out by a player or any trouble occurs to repeat throw-in or pay-out of game balls.例文帳に追加

遊技者により異常操作がなされたり、何らかのトラブルが発生して、遊技球の投入または払い出しが繰り返された場合にも、ゲートアクチュエータの過度の稼働を禁止して必要以上の発熱を防止し、その損傷を防ぐことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an intake duct which comprises an air inlet which normally has a rigidity capable of withstanding an intake air negative pressure therein and which can be reliably crushed by a predetermined vertical load acting on the upper duct wall when an abnormal impact is applied to the intake duct.例文帳に追加

通常時には、空気取込口が吸気ダクト内の吸気負圧に耐え得る剛性を有していると共に、衝突異常時には、上ダクト壁に所定の鉛直荷重が作用することによって、空気取込口を確実に圧潰させることが可能な吸気ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing inhibiting biting of foreign matter between rolling elements and a cage, thereby preventing the generation of abnormal noise resulted from the impressions formed in the rolling elements and improving the durability of the rolling elements, an outer ring member and an inner ring member.例文帳に追加

転動体と保持器との間への異物の噛み込みを抑制し、ひいては転動体に形成された圧痕に起因した異音の発生を防止するとともに、転動体、外輪部材および内輪部材の耐久性を向上させることのできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

As a result, the linear edge 601 of the rotation stop portion of the washer 6 is abutted against the abutment plane 301 of the rotation stop portion of the shaft 3, whereby the washer 6 is fixed to the shaft 3 and then generation of abnormal noise can be prevented further reliably and over a further long period.例文帳に追加

この結果、この発明は、シャフト３の回転止め部の当接平面３０１にワッシャ６の回転止め部の直線辺６０１を当接させることにより、ワッシャ６はシャフト３に固定され、異音の発生をさらに確実にかつさらに長期間に亘って防止することができる。 - 特許庁

To provide a tablet for oral cavity adhesion, which excellently sticks especially to gums, etc., and to efficiently absorb an active ingredient in gums, etc., in the tablet for oral cavity adhesion, which treats/prevents diseases of oral cavity, upper respiratory tract and esophagus, further diseases caused by abnormal growth of oral cavity microorganisms or foul odor in the oral cavity.例文帳に追加

口腔、上気道及び食道の疾病、更に、口腔微生物の異常増殖によって惹起される疾病、又は口腔内の悪臭を治療／予防する口腔貼付用錠剤において、特に歯茎等にも良好に貼着して効率よく有効成分を吸収させること。 - 特許庁

While a battery back 2, in which a plurality of battery units consisting of at least one element battery 1 are connected in parallel, is provided, there is provided a current breaker so that a current between conductive wires (for example, a cathode bus bar 34) may be circuit-broken at each of the battery units in an abnormal condition.例文帳に追加

少なくとも１つの素電池１からなる電池ユニットが複数、並列に接続された組電池２を備えるとともに、該各電池ユニット毎に所定の異常状態で導電線（例えば正極バスバー３４）との間の電流を遮断するように電流遮断器を設ける。 - 特許庁

To provide a recording medium folding device which folds a recording medium while suppressing or preventing abnormal folding without performing large sizing of the device, and to provide a post-treatment device such as a finisher including the same, and an image forming device such as a copying machine, a facsimile, a printer and a printing device.例文帳に追加

装置を大型化せずとも、異常折れを抑制ないし防止しつつ、記録媒体を折ることが可能な記録媒体折り装置、これを備えたフィニッシャ等の後処理装置及びこれらを備えた複写機、ファクシミリ、プリンタ、印刷装置等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

Only at a predetermined step of executing detection processing about whether the stepping motor rotates normally, without regard to whether the abnormal rotation of the stepping motor is detected or not, the means is constituted so that a predetermined operation ability is temporarily reduced to an operation ability smaller than the predetermined operation ability.例文帳に追加

ステッピングモータが正常回転しているか否かの検知処理が実行される所定ステップ時のみ、ステッピングモータの回転異常を検知したか否かに関わらず、所定の稼働力から当該所定の稼働力よりも小さい稼働力に一時的に落とすように構成する。 - 特許庁

The control device 1 of the molecular pump device composed of the molecular pump 2 and an external control device 1 that controls the molecular pump 2 includes a discrimination means that determines whether the cooling means of the molecular pump 2 is air-cooled or water-cooled or whether the cooling means 21 is in an abnormal state.例文帳に追加

分子ポンプ２と、該分子ポンプ２を制御する外部の制御装置１とからなる分子ポンプ装置の該制御装置１は、前記分子ポンプ２の冷却手段が空冷式か又は水冷式か或いは冷却手段が異常状態なのかを判別する判別手段２１を具備している。 - 特許庁

To detect and reduce variation due to individual characteristics of a subject, abnormal values, exception values, irregular values due to uncertainty of the electrode position or the like which are included in data of brain waves during sleep, and as a result, to fully automatically identify the sleep stage accurately and in a short time.例文帳に追加

睡眠脳波データに含まれる被験者の個性によるバラツキ、電極位置の不確定性その他に起因する異常値、例外値、不規則値などを検出、低減すること、その結果として精度良く、完全自動で短時間に睡眠ステージの自動判定を行うこと。 - 特許庁

To provide an operating device informing a user etc. of an abnormal portion and allowing him/her to execute countermeasure treatment to eliminate an unstable state if a failure occurs in communications to detect input operation when a capacitance switch is adopted for an operating part.例文帳に追加

操作部に静電容量スイッチを採用した場合、入力操作検出のための通信に異常発生のとき、ユーザー等に異常箇所を報知し、対策処理を実行させ不安定状態を解消させる操作装置及びこれを備えた給湯システムを提供する。 - 特許庁

When an engine control unit 3 works as the backup of a print controller 2 for turning off a power supply relay 14 and does not receive a signal responding to an inquiry signal for checking the condition from the print controller 2, the engine control unit 3 turns off the power supply relay 14, determining the print controller 2 to be an abnormal condition.例文帳に追加

エンジン制御部３が、電源リレー１４をオフするプリントコントローラ部２のバックアップとなって、プリントコントローラ部２から、状態を確認するための照会信号に対する応答信号を受信しなかったときに、プリントコントローラ部２に異常が発生したとみなして、電源リレー１４をオフする。 - 特許庁

To prevent an abnormal rise of pressure in an air chamber caused by oil intruded into the air chamber at the back of a free piston from a sub-tank chamber, and to avoid an abrupt rise of the air pressure of a reservoir at the last half of an compression stroke of a damper from influencing the air chamber at the back of the free piston.例文帳に追加

サブタンク室からフリーピストンの背後の空気室に侵入した油による、該空気室の異常な圧力上昇を防止し、かつダンパの圧縮ストロークの後半で、リザーバの空気圧力の急激な上昇がフリーピストンの背後の空気室に及ばないようにすること。 - 特許庁

When the gasoline is used in the middle and high rotation areas of the engine 1, the effective compression ratio of an operation chamber is reduced by a Miller cycle or the like in almost the whole operation area (b1), thereby providing the required engine output while suppressing the abnormal combustion in conjunction with supercharging and cooling of the intake air.例文帳に追加

エンジン１の中、高回転域においてガソリンを使用するときには、殆ど全ての運転域(b1)でミラーサイクル化等により作動室の有効圧縮比を低下させ、吸気の過給、冷却と併せて異常燃焼を抑制しつつ、所要のエンジン出力を得る。 - 特許庁

To provide a technology determining whether or not a degree of clogging of an HPL-EGR passage and/or an LPL-EGR passage reach(es) an abnormal level, when both an HPL-EGR mechanism and an LPL-EGR mechanism are used, in an MPL-EGR system.例文帳に追加

本発明は、ＭＰＬ−ＥＧＲシステムにおいて、ＨＰＬ−ＥＧＲ機構とＬＰＬ−ＥＧＲ機構が併用される場合に、ＨＰＬ−ＥＧＲ通路および／またはＬＰＬ−ＥＧＲ通路の詰まり度合が異常レベルに達しているか判別可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

Both a signal about presence/absence of abnormality in the high-potential-side switching element Sup and the low-potential-side switching element Sun in the case of performing the simulation processing and a signal about presence/absence of abnormality in the abnormal discharge control are then outputted to a control apparatus through the common photocoupler 90.例文帳に追加

そして模擬する処理を行う場合の高電位側のスイッチング素子Ｓｕｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｕｎの異常の有無に関する信号と、異常時放電制御の異常の有無に関する信号との双方を、共通のフォトカプラ９０を介して制御装置に出力する。 - 特許庁

To provide a motor control device, along with a vacuum cleaner and hand dryer, capable of detecting generation of spark using a simple structure with high accuracy, and controls a motor so as to prevent smoking and ignition due to overheat on generating abnormal spark.例文帳に追加

火花発生の検出を、検出精度が高く、安価な構成で実現することができ、また、異常火花が発生したときの異常過熱による発煙・発火を防止するように電動機を制御することができる電動機制御装置、電気掃除機及び手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine capable of improving the efficiency of fund operation by re-discriminating a rejected coin even there is the rejected coin discriminated to be abnormal and processing the fund operation even during rediscriminating the rejected coin when coins in a temporary holding part are stored in storing parts according to denominations.例文帳に追加

一時保留部の硬貨を金種別収納部に収納する際に、異常と識別されたリジェクト硬貨があっても、再識別することで資金効率の向上を図ることができ、再識別する場合でも短時間で処理できる硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

When a diagnostic means 21a2 diagnoses that rotation of a motor MG is in the abnormal conditions, a controller 21a1 controls so that proportion that the second input shaft 35 to which the motor MG is not connected is chosen increases compared with when rotation of the motor MG is in normal conditions.例文帳に追加

診断手段２１ａ２がモータＭＧの回転が異常な状態であると診断したとき、制御手段２１ａ１が、モータＭＧの回転が正常な状態であるときに比べて、モータＭＧが接続されていない第２入力軸３５が選択される割合が多くなるように制御する。 - 特許庁

The heat exchanger performance managing device 10 measures outlet temperature of the cooled medium, and determines that the heat exchanger is abnormal when the calculated necessary area is smaller than the calculated effective area while the measured temperature of the cooled medium is higher than the accepted set temperature.例文帳に追加

そして、熱交換器性能管理装置１０は、被冷却媒体の出口温度を測定し、算出した必要面積が、算出した有効面積より小さく、かつ、測定した被冷却媒体の温度が受け付けた設定温度より高い場合に、熱交換器が異常であると判別する。 - 特許庁

To obtain a lens barrel that stabilizes engagement (pivotal support) between a roller and a shaft of an output ring, and reduces backlash and jam of the roller, thereby stabilizing rotation of the roller, and transmitting output from an oscillatory wave motor (driving means) to the output ring efficiently, while reducing abnormal noise.例文帳に追加

ローラと出力環の軸との係合（軸支）を安定化させ、ローラのガタツキ・詰まりを軽減することで、ローラの回転を安定させ、振動波モータ（駆動手段）からの出力を効率よく出力環に伝達し、異音発生を低減することのできるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

To provide a method for stably, inexpensively and automatically obtaining a discrimination between a normal state of maintaining region of an imaging target plane having a gloss and positively reflecting an illumination light and a region to be abnormal state due to a process and a deterioration at the predetermined accuracy in a short time without a troublesome work.例文帳に追加

光沢のあり照明光を正反射する被撮像面の正常状態維持領域と加工又は劣化等により非正常状態になった領域を区別することを、手間をかけないで安定的に、所定の精度で、短時間に、低いコストで、且つ自動的に得る方法を提供する。 - 特許庁

To detect foreign matter such as a string and abnormal getting-on of a passenger in a door opening and closing part serving as a doorway of an elevator to control opening and closing of a door according to the detection result, and to guide a passenger by voice guidance and a liquid crystal display device.例文帳に追加

エレベーターの出入り口となるドア開閉部分におけて、紐等の異物や乗客の不正常な乗り込みを検出し、その検出結果に応じてドアの開閉制御を行うと共に、音声案内や液晶表示装置によって乗客への案内を行う。 - 特許庁

When a smoke detection part 20 or a heat detection part 30 decides that it is abnormal or when a battery voltage monitoring circuit 60 decides that a voltage drops, a control part 10 makes a sound amplifier 42 increase a sound pressure level of a sound alarm as compared to a sound pressure level of electronic sound and raise the sound alarm.例文帳に追加

煙検知部２０又は熱検知部３０が異常と判断し又は電池電圧監視回路６０が電圧低下と判断したときに、制御部１０は、音声アンプ４２に対して、音声警報の音圧レベルを電子音の音圧レベルよりも大きくして音声警報を出させる。 - 特許庁

The temperature detection system is equipped with: a plurality of temperature detection ICs 10 wherein a reference voltage terminal is connected with the output terminal of the temperature detection IC 10 on the first part to detect abnormal temperature; and a resistance 20 provided between the output terminal and ground terminal of the temperature detection IC 10 located in the final stage.例文帳に追加

基準電圧端子は前段の温度検出ＩＣ１０の出力端子に接続され、異常温度を検出する複数の温度検出ＩＣ１０と、最も後段の温度検出ＩＣ１０の出力端子と接地端子との間に設けられる抵抗２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a power generation unit capable of surely stopping operation of the fuel cell unit and that of a power conditioner unit when the detection value of a sensor is abnormal by detecting the abnormality of the detected values of sensors installed in both of the fuel cell unit and the conditioner unit.例文帳に追加

燃料電池ユニットとパワーコンディショナユニットに重複して備えられるセンサの検出値の異常を検出し、センサの検出値に異常がある場合には確実に燃料電池ユニット及びパワーコンディショナユニットの動作を停止させることができる発電ユニットを提供する。 - 特許庁

To ensure a superior electric conduction between double-sided conductive patterns by forming a conductive film such as an uniform film-thickness copper plate, without generating abnormal deposition, voids and the like of the copper plate in the blind via hole of a printed circuit board such as, for example, a double-sided tape carrier for a semiconductor device.例文帳に追加

例えば半導体装置用両面テープキャリアのようなプリント配線板のブラインドビアホールにおける銅めっきの異常析出やボイド等を生じることなく、均一な膜厚の銅めっきのような導体膜を形成して、両面の導体パターン間の良好な電気的導通を確保する。 - 特許庁

To provide a guide device of an elevator capable of improving ride comfort, by restraining generation of an abnormal sound when starting lifting of a car or a counterweight or when passing through a joint of a guide rail, by restraining the movement of a sliding member by elastically holding the sliding member by a support member.例文帳に追加

この発明は、摺動部材を支え部材に弾性保持させて摺動部材の移動を抑制し、かご又はつり合いおもりの昇降開始時、あるいはガイドレールのつなぎ目通過時における異音の発生を抑え、乗り心地を向上できるエレベータのガイド装置を得る。 - 特許庁

To provide a water-based one-pack coating composition which can well adhere and form a coating film excellent in scratch resistance and in inhibition of abnormal noises (creaking noises) generated by contact with the surface of the coating film and giving a soft good hand to a wide range of materials by one coating method, and does not cause environmental problems.例文帳に追加

塗膜表面への接触により生ずる異音（軋み音）の抑制や傷つき抵抗性に優れ、ソフトな好触感の塗膜を広範囲の素材に対して１コートで良好に付着、形成させることができ、かつ、環境問題を生じない水系１液塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Then, potential difference between both becomes 30 V, discharge is not generated between the surface of the photoreceptor 1 and the lubricant application means 8, generation of potential unevenness almost is stopped on the surface of the photoreceptor 1, and the potential difference being developed and becoming an abnormal image to appear.例文帳に追加

すると、両者の間の電位差は３０Ｖとなり、感光体１の表面と潤滑剤塗布手段８の間で放電は生じず、感光体１表面に電位ムラはほぼ生じなくなり、電位ムラを現像して異常画像となってあらわれてしまうということをなくせる。 - 特許庁

In particular, based on measurement values of a temperature sensor, humidity sensor, and vibration sensor, if there is an abnormal environment (high-temperature environment, low-temperature environment, high-humidity environment or strong-vibration environment) in an vehicle, the on-vehicle device registers record describing its duration with the log file (S170-S190).例文帳に追加

具体的には、温度センサ、湿度センサ及び振動センサの計測値に基づき、車内が異常な環境下（高温環境下又は低温環境下又は高湿環境下又は強振動環境下）にある場合には、その継続時間を記したレコードをログファイルに登録する（Ｓ１７０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

To provide a defective pixel detection method and an image processing apparatus, which can accurately detect a position, in which image correction is required, to accurately perform image correction even in the case where normal pixels adjacent to a line defect generate abnormal output signals due to an influence of the line defect.例文帳に追加

線欠陥の影響により、隣接する正常な画素が異常な出力信号を発生する場合でも、画像補正が必要な箇所を正確に検出し、正確に画像補正することができる欠陥画素検出方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus such that abnormal heating is prevented when heating control is disabled in either state of an endless belt type fixing member being rotating, and it not being rotating, in the fixing device which locally heats the endless belt type fixing member.例文帳に追加

無端ベルト状の定着部材を局所的に加熱する定着装置において、該定着部材の回転時、非回転時いずれのときにも加熱制御が利かなくなったときの異常加熱を防止することができる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning and winding facility effective for avoiding abnormal oscillation of a roller, preventing interference between yarns and generation of uneven yarns to improve yarn quality of the produced yarn even in the case of increasing the number of produced yarns by increasing the number of filaments spun by a spinning machine.例文帳に追加

紡出機から紡出されるフィラメントを増やして製造される糸条の本数を増加させた場合であっても、ローラの異常振動を回避できるとともに糸条どうしの干渉や糸斑の発生を防ぎ、製造される糸条の糸品質を向上できる紡糸巻取設備を提供する。 - 特許庁

The rotation sensor is determined as being abnormal (at time tn), when the output width of one pulse signal is different from that of the other pulse signal, with the two pulse signals being consecutively output from the rotation sensor, within a determination period (from time t41 on) during which the crankshaft rotates only normally.例文帳に追加

クランクシャフトが正回転しかしない判定期間（時刻ｔ４１以降）内において、回転センサから連続して出力された二つのパルス信号の一方の出力幅と他方の出力幅とが異なるときに、同回転センサが異常であると判定する（時刻ｔｎ）。 - 特許庁

However, the vehicle theft prevention device 1 transmits an abnormal detection value to a vehicle navigation device 2, receives a determination whether a detection on the detection value is an erroneous detection or not, from the vehicle navigation device 2 and, if it is the erroneous determination, issues no warning using the warning device 3.例文帳に追加

ただし、車両盗難防止装置１は、異常な検出値を車両用ナビゲーション装置２に送信し、車両用ナビゲーション装置２からその検出値に係る検出が誤判定か否かの判定を受信し、誤判定であれば警告装置３を用いた警告を行わない。 - 特許庁

A method for ameliorating the severity of a pathologic condition, which is characterized, at least in part, by an abnormal amount, development, or metabolic activity of muscle or adipose tissue in a subject, by modulating the myostatin signal transduction in a muscle cell or an adipose tissue cell in the subject is provided.例文帳に追加

被験者の筋細胞または脂肪組織細胞におけるミオスタチンシグナル伝達を調節することによって、被験者における筋または脂肪組織の異常な量、発達、または代謝活性を少なくとも部分的に特徴とする病態の重症度を改善する方法。 - 特許庁

To ensure seal rolling up detection, to prevent scattering of a toner and abnormal sound by flipping-flopping of a toner seal and to reduce load of a driving motor by giving a function to regulate a rolling up detecting means to a toner sealing member and interrupting driving to a rolling up shaft interlocking with the rolling up detection.例文帳に追加

トナーシール部材に巻取り検知手段を規制する機能を持たせ、その巻取り検知に連動して巻取り軸への駆動を遮断することにより、シール巻取り検知を確実に行ない、トナーシールのバタツキによるトナー飛散や異音を防止し、且つ駆動モータの負荷を転減する。 - 特許庁

To provide a conducting roll device to carry the current by pressing a plurality of conducting brushes against a coducting roll shaft in which abnormal consumption of the brushes caused by the current concentration on a specified brush is prevented, and the lifetime of the brushes and the conducting roll shaft can be prolonged.例文帳に追加

通電ロール軸に複数の通電ブラシを押しつけて通電を行う通電ロール装置において、特定のブラシの電流集中によるブラシの異常損耗を防止するとともに、ブラシ寿命および通電ロール軸の寿命を延長することができる通電ロール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a braking device of a sliding door, inexpensively manufacturable, by using a rotary braking mechanism having the braking function in both rotational directions, without causing tooth chipping of a rack, without generating an abnormal sound by meshing failure of the rack and a pinion, while always meshing the pinion and the rack.例文帳に追加

ピニオンとラックが常時噛み合い、ラックとピニオンの噛合不良による異音を発せず、ラックの歯こぼれが生じることが無く、両回転方向に制動機能を有した回転式の制動機構を用いることによって低コストで製造することのできる引戸の制動装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent abnormal deformation of a hole or rack provided on a rail engaged with a driving wheel of a single rail carrier, maintain a constant pitch of the hole or rack, eliminate ununiformity in engagement with the driving wheel due to broadening of the hole or rack, and improve durability of the rail.例文帳に追加

本発明は、単軌条運搬機の駆動輪が噛合するレールに設けた穴やラックの異常変形を防止し、穴又はラックのピッチを一定に保持し、穴やラックの広がりによる駆動輪の噛合の不均一を無くしてレールの耐久性を向上させるようにしようとするものである。 - 特許庁

To provide a fixing device which shortens a warming up time and also suppresses abnormal excessive heat or unevenness in temperature which occurs in a fixing roller even when a plurality of sheets of paper having size smaller than the total width of the fixing device are printed, and an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォーミングアップ時間を短縮するとともに，定着装置の全幅よりも小さいサイズの用紙を複数枚印字する場合においても，定着ローラに発生しうる異常過熱や温度ムラを抑制することのできる定着装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress such a state in which a fuel pump is controlled while using an abnormal pulse signal as it is with noise superposed or the like, in a fuel pump control system outputting a pulse signal representing the drive duty/drive frequency of the fuel pump from an engine control unit to a fuel pump control unit.例文帳に追加

燃料ポンプの駆動デューティ・駆動周波数を示すパルス信号を、エンジン制御ユニットから燃料ポンプ制御ユニットに出力する燃料ポンプ制御システムにおいて、ノイズが重畳するなどした異常なパルス信号をそのまま用いて燃料ポンプを制御してしまうことを抑制する。 - 特許庁

To provide a non-contact power feeding apparatus preventing the breakdown of a switching element or the like due to the generation of an overcurrent in an abnormal case such as non-connection of a track (induction path) by limiting AC-current through an AC-current limiting element in case of power supply.例文帳に追加

本発明は、電源投入時は交流電流制限素子を介して交流電流を制限することで、トラック(誘導路)が接続されていないなどの異常時にも過電流が発生してスイッチング素子等が破壊されることがない無接触給電設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, a traffic profile update part 131 sorts the latest traffics into the abnormal traffics and the normal traffics by analyzing the latest traffics, and updates the traffic profiles stored in the traffic profile storage part 121 by a traffic profile calculated using the normal traffics.例文帳に追加

また、トラフィックプロファイル更新部１３１は、最新のトラフィックを分析することにより該トラフィックを異常なトラフィックと正常なトラフィックとに区分けし、正常なトラフィックを用いて算出したトラフィックプロファイルによりトラフィックプロファイル記憶部１２１に記憶されたトラフィックプロファイルを更新する。 - 特許庁