「active component」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The expression enhancer of melatonin receptor includes an extract of at least one kind of plants selected from the group consisting of clove, eucalyptus, thyme and lavender as an active component.例文帳に追加

チョウジ、ユーカリ、タチジャコウソウ及びラベンダーからなる群より選択される少なくとも１種の植物の抽出物を有効成分として含有する、メラトニン受容体発現増強剤。 - 特許庁

The food or drink for the prevention or treatment of cerebrovascular dementia contains carnosine as an active component and suppresses the death of neurocyte caused by zinc excessively released after ischemia.例文帳に追加

脳血管性認知症の予防または治療用飲食物は、カルノシンを有効成分とし、虚血後に過剰放出される亜鉛に基づく神経細胞死を抑制することを特徴とする。 - 特許庁

To provided a catalyst for a polymer electrolyte fuel cell electrode with a high activity by changing an electron status of a catalyst active component without any addition of other metallic elements.例文帳に追加

他の金属元素を添加することなしに触媒活性成分の電子状態を変化させることで、高活性な固体高分子型燃料電池電極用触媒を提供する。 - 特許庁

The food for suppressing visceral fat accumulation contains docosahexaenoic acid or its derivative as an active component and decreases the visceral fat in high efficiency by increasing adiponectin level in blood.例文帳に追加

ドコサヘキサエン酸又はその誘導体を有効成分として含む、血中アディポネクチン量を上昇させて内臓脂肪を効率よく減少させる内臓脂肪蓄積抑制食品。 - 特許庁

To provide a tyrosinase activity inhibitor, a skin whitening agent and a skin cosmetic produced by finding a substance having tyrosinase activity inhibiting action from natural substances and using the substance as an active component.例文帳に追加

天然物の中から、チロシナーゼ活性阻害作用を有するものを見出し、それを有効成分として含有するチロシナーゼ活性阻害剤、美白剤及び皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a hypoglycemic agent with a compound isolated from specific plant component(s) as an active ingredient, suitable as an antidiabetic having hypoglycemic activity and slight in side effects.例文帳に追加

植物成分から単離された化合物を有効成分とする、血糖値低下作用を有し、副作用の少ない糖尿病治療薬として好適な血糖値低下剤を提供すること。 - 特許庁

The emulsion type sizing agent containing the enhanced decarboxylated rosin as an active resin component can exhibit excellent sizing effect even under the neutral paper-making conditions in the absence of aluminum sulfate.例文帳に追加

上記強化脱カルボキシル化ロジン類を有効樹脂成分として含有するエマルション型サイズ剤は、硫酸バンドの存在しない中性抄造条件でも、優れたサイズ効果を発揮する。 - 特許庁

To provide an assembly implantable or insertable solid or semisolid preparations including at least an active component in order to arrange in a right receptor site of organ system.例文帳に追加

器官系の正確なレセプタ部位内に配置するための少なくとも１つの有効成分を含む固体または半固体製剤を移植または挿入可能なアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for detecting a substance usable as an active component of an antimalarial agent based on a specific action from a wide variety of substances for testing.例文帳に追加

広範囲の被験物質を対象としながら特定の作用性に基づいて抗マラリア治療剤の有効成分となる物質を見い出すための簡便な方法を提供可能とすること。 - 特許庁

The aerosol composition is obtained by enclosing a stock solution including water, a hydrophilic surface active agent, a thickening agent, and an oily component and carbon dioxide in a pressure container having an aerosol valve and a nozzle.例文帳に追加

水、親水性界面活性剤、増粘剤、油成分を含む原液と、炭酸ガスとをエアゾール用バルブ及びノズルを備えた耐圧容器に封入してなるエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

The silent fan is composed of a vibration-damping resin composition comprising a PA-based polymer alloy as a matrix and, incorporated therewith, an active component increasing a dipole moment of the matrix.例文帳に追加

ＰＡ系ポリマーアロイを母材とし、これに前記母材の双極子モーメントを増大させる活性成分を配合した制振性樹脂組成物によって構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Also, by using the free-running frequency as the commands and by making the correction on the basis of only the deviation of the active component of output power at the time of a power failure, the AC power supplies are each made controllable independently.例文帳に追加

また、停電時は自走周期を指令とし、出力電力の有効分偏差に基づく補正のみを行なうことで、各交流電源装置を独立に制御可能とする。 - 特許庁

To provide a method for extracting and producing nano-propolis harmless to a human body, excellent in dissolution extraction effect, having active component easily absorptive in a body, and capable of further improving propolis effect.例文帳に追加

人体に無害で溶解抽出効果に優れ、有効成分が体内に吸収されやすく、プロポリスの効果をより高めることが可能なナノプロポリスの抽出製造法を提供する。 - 特許庁

A composition inclining layer gently changing composition distribution of a main component element of a current collector and silicon is formed in the vicinity of the interface between a current collector and the negative active material thin film.例文帳に追加

集電体と負極活物質薄膜との界面近傍に、集電体の主成分元素及びシリコンの組成分布がなだらかに変化する組成傾斜層が形成されている。 - 特許庁

The active material of the positive electrode is manufactured by kneading after adding water to a mixture wherein lead powder of lead oxide as a principal component, red lead, and tri-basic lead sulfate or mono-basic lead sulfate are mixed.例文帳に追加

酸化鉛を主成分とする鉛粉と、鉛丹と、三塩基性硫酸鉛あるいは一塩基性硫酸鉛とを混合した混合物に、水を加えて混練して製造する。 - 特許庁

The hair growth promoting composition contains the extract of the fruit body or mycelium of Agrocybe cylindracea and/or the extract of the fruit body or mycelium of Lyophyllum decastes as an active component.例文帳に追加

ヤナギマツタケの子実体もしくは菌糸体からの抽出物及び／又はハタケシメジの子実体もしくは菌糸体からの抽出物を有効成分とする育毛促進組成物。 - 特許庁

A passive component 3A and an active component 3B are temporarily held by an inductive paste 9A filled inside a via hole 8 formed on a first substrate 1, together with a segmentalized interlayer connecting member 4 in which wiring circuits 24 at both sides are made continuous by plated through-holes 25.例文帳に追加

第１基板１に形成されたビアホール８内に充填された導電性ペースト９Ａに、受動部品３Ａと能動部品３Ｂと両面の配線回路２４がメッキスルーホール２５にて導通された個片化されてなる層間接続部材４とを仮保持させる。 - 特許庁

In the method for producing a flexible polyurethane foam, the flexible polyurethane foam is produced by reaction of an active hydrogen component (S) with an organic polyisocyanate component (B) in the presence of a foaming agent (C) etc., wherein the following polyol (s1) and (s2) are contained in (S), and (C) contains water.例文帳に追加

活性水素成分（Ｓ）と有機ポリイソシアネート成分（Ｂ）とを、発泡剤（Ｃ）等の存在下に反応させて軟質ポリウレタンフォームを製造する方法において、（Ｓ）中に下記ポリオール（ｓ１）及び（ｓ２）を含有し、（Ｃ）が水を含有する軟質ポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

The two-pack type curable aqueous resin composition comprises (A) a polyurethane-acrylic resin emulsion constituted of a copolymer composed of a urethane component having a polymerizable group and a (meth)acrylic component having a polymerizable group, and having an active hydrogen atom, and (B) a curing agent such as a polyisocyanate.例文帳に追加

二液硬化型水性樹脂組成物は、重合性基を有するウレタン成分と重合性基を有する（メタ）アクリル成分との共重合体で構成され、かつ活性水素原子を有するポリウレタンアクリル樹脂エマルジョン（Ａ）と、ポリイソシアネートなどの硬化剤（Ｂ）とを含む。 - 特許庁

To provide an agrochemical preparation suspensible in water, containing a liquid agrochemical component and a solid agrochemical component, ensuring good suspension and dispersion of the components, resistant to the decomposition of the active components after the storage for a long period and having suppressed precipitation and coagulation tendency.例文帳に追加

液状農薬成分と固体農薬成分とを含む水中懸濁性農薬製剤において、含有成分の良好な懸濁・分散が確保され、しかも長期保存しても有効成分の分解が抑制され、沈殿・凝集も抑制された製剤の提供。 - 特許庁

The present invention relates to a method for the hydrogenation of the carbon-carbon double bonds in a diene-based polymer latex in the absence of any organic solvent by a catalytically active system prepared in-situ based on a first main catalyst component and a secondary water-insoluble catalyst component.例文帳に追加

本発明は、第１主触媒成分と第２水不溶性触媒成分とをベースとするin situ調製された触媒活性系による、いかなる有機溶媒も用いないジエン−ベースのポリマーラテックス中の炭素−炭素二重結合の水素化方法に関する。 - 特許庁

The cold constitution improving composition contains at least one component selected from the group consisting of the raw rhizome of Kaempferia parviflora (a kind of ginger), its squeezed juice, their dried product, crushed material of the dried product and their extract, as an active component.例文帳に追加

黒生姜（Kaempferia parviflora）の生の根茎及びこの絞り汁、これらの乾燥物、乾燥物の粉砕物及びこれらの抽出物からなる群から少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする冷え性改善用組成物を提供する。 - 特許庁

The active material for the nickel electrode of alkaline battery comprises a first component of nickel hydroxide family and a second component containing two kinds of elements or more selected from among rare earth elements and a group of elements having 2 to 10 electrons in the 5d orbital.例文帳に追加

アルカリ蓄電池用ニッケル電極活物質は、水酸化ニッケル系の第１成分と、希土類元素および５ｄ軌道に２〜１０個の電子が配置された元素からなる元素群から選択された元素を２種以上含む第２成分とを含んでいる。 - 特許庁

A microcapsule containing a proliferation inhibitor against microbes is incorporated into a coating composition, where the proliferation inhibitor against microbes is microcapsulated with a membrane formed by a reaction of a polyisocyanate component having an amine equivalent of 140-300 with an active hydrogen group-containing component.例文帳に追加

微生物増殖抑制剤が、アミン当量１４０〜３００のポリイソシアネート成分と、活性水素基含有成分との反応によって形成される膜によってマイクロカプセル化されている微生物増殖抑制剤含有マイクロカプセルを、塗料組成物に配合する。 - 特許庁

As a cation polymerization type ultraviolet curable silicone-based release treating agent is preferably used a cation polymerization type ultraviolet curable silicone-based release treating agent comprising as an active component a modified silicone polymer component having at least two epoxy groups in the molecule.例文帳に追加

カチオン重合性紫外線硬化型シリコーン系剥離処理剤としては、分子中に少なくとも２つのエポキシ基を有する変性シリコーン系ポリマー成分を有効成分とするカチオン重合性紫外線硬化型シリコーン系剥離処理剤が好適である。 - 特許庁

This method for applying an agrochemically active component for the horticultural crops, etc., is characterized by locally applying a non-water soluble paper sheet containing the agrochemically active ingredients having a penetrative transferring property for each one of young seedlings of the horticultural crops at a position easily utilizable for the roots of the young seedlings.例文帳に追加

浸透移行性を有する農薬活性成分を含有する非水溶性の紙シートを、園芸作物の幼苗一株毎に対して、当該幼苗の根に利用されやすい位置に局所施用することを特徴とする園芸作物のための農薬活性成分の施用方法等。 - 特許庁

The peptide comprising a specific amino acid sequence derived from biologically active sheathlin is used as an active component of a proliferation promoter or a differentiation promoter for cells such as osteoblasts, chondroblasts, cementoblasts, bone marrow-originated mesenchymal stem cells or periodontal membrane-originated cells.例文帳に追加

生物活性を有するシースリン由来の特定のアミノ酸配列からなるペプチドを、骨芽細胞、軟骨芽細胞、セメント芽細胞、骨髄由来間葉系幹細胞又は歯根膜由来細胞細胞等の細胞の細胞増殖促進剤又は分化促進剤の有効成分として用いる。 - 特許庁

The nickel-hydrogen secondary battery is provided with a negative electrode active substance for the non-alloy nickel-hydrogen secondary battery containing proton conductive complex oxide, a negative electrode material for nickel-hydrogen secondary battery containing the negative electrode active substance as the main component, and the negative electrode obtained by using the negative electrode material.例文帳に追加

プロトン伝導性複合酸化物を含む非合金系のニッケル−水素二次電池用負極活物質、該負極活物質を主成分とするニッケル−水素二次電池用負極材料、及び該負極材料を用いて得られた負極を備えたニッケル−水素二次電池。 - 特許庁

In a purification system for the water containing radioactive materials which is equipped with a desalting tower 10 in a nuclear power plant, an active carbon treatment component 22 which brings the water containing radioactive materials into contact with active carbons is provided on the upstream side or the downstream side of an ion exchange resin layer 18 in the desalting tower 10.例文帳に追加

原子力発電所における脱塩塔１０を備えた放射性物質含有水の浄化系において、脱塩塔内のイオン交換樹脂層１８の上流側または下流側に上記放射性物質含有水を活性炭に接触させる活性炭処理部２２を設ける。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte lithium-ion secondary battery 1 is provided at least with a positive electrode 2 containing a positive electrode active material, a negative electrode 3 containing a negative electrode active material made of a carbon group material, and a nonaqueous electrolyte solution made of an electrolyte of which the principal component is LiPF_6 solved in nonaqueous solvent.例文帳に追加

正極活物質を含む正極２と、炭素系材料からなる負極活物質を含有する負極３と、非水溶媒中にＬｉＰＦ_6を主成分とする電解質を溶解してなる非水電解液とを少なくとも備えた非水電解液リチウムイオン二次電池１である。 - 特許庁

To provide a cathode active material which is superior in a response to the lithium ion and is suitable for applications to the lithium ion secondary battery and a cathode including the above cathode active material for the lithium ion secondary battery, and also to provide the lithium ion secondary battery having high capacity and being superior in a cycle characteristic by including the above cathode as a component.例文帳に追加

リチウムイオン応答性に優れ、リチウムイオン二次電池用途に適した正極活物質及びそれを備えるリチウムイオン二次電池用の正極を提供し、さらに、その正極を構成要素として、高容量で、かつ、サイクル適性に優れたリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

Provided are an antifouling agent for a press roll containing an ethylene oxide-propylene oxide copolymer as an active component, an antifouling agent for a press roll containing the above copolymer and a water-soluble polymer as active components, and an antifouling method to use these antifouling agents.例文帳に追加

エチレンオキサイド−プロピレンオキサイド共重合体を有効成分として含有することを特徴とするプレスロールの汚れ防止剤、または該共重合体と水溶性ポリマーを有効成分として含有することを特徴とするプレスロールの汚れ防止剤、及びこれらを用いた汚れ防止方法を用いる。 - 特許庁

The pneumatic tire comprises a rubber composition comprising (A) a rubber component containing a modified conjugated diene copolymer obtained by modifying the active terminal of a conjugated diene copolymer having the active terminal with a silane compound and (B) a white inorganic filler in the white sidewall section.例文帳に追加

（Ａ）活性末端を有する共役ジエン系重合体の該活性末端を、シラン系化合物で変性してなる変性共役ジエン系重合体を含むゴム成分と、（Ｂ）白色系無機フィラーを含有するゴム組成物を、ホワイトサイドウォール部に配してなる空気入りタイヤである。 - 特許庁

The IL-12 production promoter comprises a physiologically active component as an active ingredient obtained by enzymically treating a fruit body, a mycelium, a sclerotium of Fuscoporia oblique, their mixture or the culture residue with a sugar splitting enzyme and extracting the enzymatically treated material.例文帳に追加

カバノアナタケの子実体，菌糸体，菌核，これらの混合物，培養残物に糖質分解酵素を加えて酵素処理を行った後に、さらには、酵素処理物に対して抽出操作を行うことによって得られる生理活性成分を有効成分とするインターロイキン１２産生促進剤。 - 特許庁

To provide an active material for a lithium cell which contains inexpensive manganese oxide as a main component, and has a calcium ferrite-type structure as a basic structure, with higher safety and excellent in battery characteristics, and its manufacturing method, and a lithium cell using the above active material as a structuring member of an electrode.例文帳に追加

安価なマンガン酸化物を主成分とし、カルシウムフェライト型構造を基本構造として有する、より安全性の高い、電池特性に優れるリチウム電池用活物質およびその製造方法、並びに電極の構成部材として該活物質を用いたリチウム電池を提供する。 - 特許庁

A paste type active material for a positive electrode is produced by mixing and kneading lead powder wherein lead monoxide is a major component, graphite, tetrabasic lead sulfate, dilute sulfuric acid, and red lead, the paste type active material is coated on a current collector made of a lead alloy, and the paste type positive electrode plate is manufactured by maturing and drying.例文帳に追加

一酸化鉛を主成分とする鉛粉、黒鉛、四塩基性硫酸鉛、希硫酸及び鉛丹を混練して正極用のペースト状活物質を作製し、該ペースト状活物質を鉛合金製の集電体に塗着し、熟成・乾燥してペースト式正極板を製造する。 - 特許庁

The active material layer has the structure in which the conductivity-imparting component 13 contained in the active material layer is gradually micronized by repetitive charging and discharging when charging and discharging of not less than 50% of battery capacity to the battery are performed at least five times and further charging and discharging are repeatedly performed.例文帳に追加

活物質層は、電池に対して電池容量の５０％以上の充放電を少なくとも５回行った後、更に充放電を繰り返し行ったときに、活物質層に含まれる導電性付与成分１３が、充放電の繰り返しにより漸次微粉化していく構造となっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet printer head, which can suppress waste of a component cost even if a malfunction occurs, in the jointing of an active part of the inkjet printer head and a pressure chamber thereof, and which enables the active part and the pressure chamber to be easily and accurately aligned.例文帳に追加

インクジェットプリンタヘッドにおける活性部と圧力室との接合において、仮に不良が生じても部品コストの無駄を大幅に抑制することができるとともに、活性部と圧力室とを容易に且つ正確に位置合わせできるインクジェットプリンタヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the two-component toner for developing an electrostatic image, constituted of binding resin and active carbon and containing the coloring agent, specially, the average grain size of the active carbon is 0.01 to 100 μm.例文帳に追加

本発明は、結着樹脂及び活性炭からなる着色剤を含有することを特徴とする静電荷像現像用二成分トナーであり、特に前記活性炭の平均粒径が０．０１〜１００μｍであることを特徴とする静電荷像現像用二成分トナーであって、前記の課題を解決したものである。 - 特許庁

The positive electrode material for the lithium secondary battery comprises active material particles 11 made of a material capable of reversibly storing and releasing lithium ion, and a carbonaceous layer 12 made of carbon as a main component formed along the surface of the active material particles 11.例文帳に追加

リチウム二次電池に用いられる正極材料であって、リチウムイオンを可逆的に吸蔵および放出することができる材料からなる活物質粒子１１と、炭素を主成分とし活物質粒子１１の表面に沿って形成されている炭素質層１２とを備える。 - 特許庁

This two-pack curable polyurethane resin composition comprising an active hydrogen compound, a polyisocyanate component and a curing catalyst is characterized by using partially ketiminated diethyltoluenediamine compound as the active hydrogen compound, and adding at least one of organic acids and organic acids as the curing catalyst.例文帳に追加

活性水素化合物およびポリイソシアネート成分よりなる二液硬化型ポリウレタン樹脂組成物において、ジエチルトルエンジアミンを一部ケチミン化した化合物を活性水素化合物として使用し、有機酸または無機酸の少なくとも一種を硬化触媒として添加することにより解決する。 - 特許庁

The active hydrogen compound-containing composition is converted to a polyurethane elastomer by allowing the composition to mix and react with a polyisocyanate component, and comprises an active hydrogen compound, and an organic carboxylic acid or an organic carboxylic acid-containing metal compound as a catalyst.例文帳に追加

ポリイソシアネート成分と混合、反応させてポリウレタンエラストマーとする活性水素化合物含有組成物であって、活性水素化合物、及び触媒として有機カルボン酸又は有機カルボン酸含有金属化合物を含有する活性水素化合物含有組成物とする。 - 特許庁

In the temporary bonding step, the resin film 220 is arranged having a recess 240 directed to a surface as an active surface 120 of the electronic component, and then the resin film 220 is fused to fill the recess 240 with a fused resin material and to temporarily bond the resin film 2209 to the active surface 120.例文帳に追加

仮接着工程で、樹脂膜２２０を電子部品の能動面１２０となる面に凹部２４０を向けて配置した後に、樹脂膜２２０を溶融して溶融した樹脂材料を凹部２４０に充填するとともに樹脂膜２２０を能動面１２０に仮接着する。 - 特許庁

This method for producing the metal-containing active carbon fiber is characterized by feeding a pitch containing a metallic component and a pitch without containing the metallic component to a melt extruder and carrying out incorporated and melt spinning in the method for producing the active carbon fiber by infusibilizing treatment and activating treatment of a pitch fiber prepared by melt spinning the pitch.例文帳に追加

ピッチを溶融紡糸して得られたピッチ繊維を不融化処理及び賦活処理することにより活性炭素繊維を製造する方法において、金属成分を含有するピッチ及び金属成分を含有しないピッチを溶融押出機に供給することによって、混合及び溶融紡糸することを特徴とする金属含有活性炭素繊維の製造方法。 - 特許庁

In the wiring board including the electronic component including at least a wiring pattern and the electronic component electrically connected to the wiring pattern in the face-down state where the active surface faces the lower side for the wiring pattern, a conductive member is formed to be held at ground potential at least on the rear surface located in opposition to the active surface.例文帳に追加

少なくとも一つの配線パターンと、前記配線パターンに対してアクティブ面が下向きとなるようにしてフェイスダウンの状態で電気的に接続されてなる電子部品とを具える電子部品実装配線板において、前記電子部品の、少なくとも前記アクティブ面と相対向して位置する裏面上に、グランド電位に保持されるようにして導電性部材を形成する。 - 特許庁