「adding more」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology enabling more precise control of fuel injection quantity into a cylinder and fuel adding quantity into exhaust gas in a fuel adding device.例文帳に追加

燃料添加装置において、筒内への燃料噴射量および排気中への燃料添加量をより正確に制御することができる技術を提供する。 - 特許庁

The high dielectric constant rubber composition is prepared by adding a barium titanate based powder to a fluorine-containing rubber having a specific dielectric constant of five or more, and has a high dielectric constant of twenty or more.例文帳に追加

比誘電率５以上のフッ素ゴムにチタン酸バリウム系粉末を配合して比誘電率２０以上の高誘電率ゴム組成物とする。 - 特許庁

To provide an information processor, and a synchronization method and program which are capable of adding more values to a content.例文帳に追加

コンテンツに更なる付加価値を与えることが可能な情報処理装置、同期方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To more enhance the amusement of a game by adding visual fun when a variable winning device is opened.例文帳に追加

可変入賞装置が開放された際に視覚的な面白さを付加して、遊技の興趣をさらに高める。 - 特許庁

To achieve high-speed computation even when using a plurality of adders for adding two values of two bits or more.例文帳に追加

２ビット以上の２つの値を加算する複数の加算器を用いる場合であっても高速に演算すること。 - 特許庁

For more information, refer to Defining a Correlation Set and Adding a Correlation Set to an Element.例文帳に追加

詳細については、「 相互関係セットの定義、および要素への相互関係セットの追加 」を参照してください。 - NetBeans

Meanwhile, adding water (not hot water) one day or more prior to the drinking (not right before drinking) is called 'maewari' (pre-dilution). 例文帳に追加

なお、事前（飲む前日以前に。直前ではない。）に、加水（お湯は使用しない。）しておくことを、前割りと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small hole called a "Koguchi" is made in each baking chamber for adding more firewood. 例文帳に追加

さらに各焼成室には薪を投入するための「小口」と呼ばれる小さな穴が設けられているのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, pH of the wash water is formed into 10 or more by adding caustic soda so as to suppress the corrosion by the wash water.例文帳に追加

例えば、洗浄水のｐＨを苛性ソーダにより１０以上にすることで洗浄水による腐食を抑制する。 - 特許庁

To decide the system of a disk more securely without adding any special device to decide the system of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの方式を判別するための特別な装置を追加することなく、より確実にディスクの方式を判別する。 - 特許庁

To determine more types of devices than that can be determined by one AD port without adding an AD port of a microcomputer.例文帳に追加

マイコンのＡＤポートを増加させることなくＡＤポートで判別できる数を越える数の種別を判別すること。 - 特許庁

To easily manufacture a stroboscope unit having a more efficient and different function by adding a prescribed circuit to a basic stroboscope unit.例文帳に追加

基本となるストロボユニットに所定の回路を付加して、より高機能で異なる機能のストロボユニットを簡単に製造する。 - 特許庁

Salad oil is popular for home-made tempura, and adding a bit sesame oil will enhance the finish of tempura quite a bit more. 例文帳に追加

家庭ではサラダ油が用いられる事が多いが、少量のごま油を足すだけで仕上がりは大幅に良くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One nyobo was so absorbed in Kasane (adding colors) that she layered more garments than usual, but she became unable to walk for the heavy weight of the garments. 例文帳に追加

ある女房は襲に凝り、通常よりも多くの衣を重ねたが衣の重さのために歩けなくなったとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a container for storing water, which is used for adding more water to chagama (iron pot used in the tea ceremony) and rinsing tea bowls and chasen (tea whisk) with water, when making tea in the tea ceremony. 例文帳に追加

茶道で、点茶の際、茶釜に水を足したり、水で茶碗や茶筅をすすぐため、蓄えておく水器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a muffler support more surely preventing an attachment pin from coming off without adding new parts.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、取付ピンの抜けをより確実に防止することができるマフラサポートを提供する。 - 特許庁

Besides dictation of words, questions and unconditional point adding would be included in the game using the question card and the point adding card, which hardly drives the player boring and, instead, gives the player more fun.例文帳に追加

更に、常に単語の書き取りを行うだけでなく、質問カード及び加点カードを用いて質問や無条件の加点を含めることができるため、飽きにくくより楽しめることができる。 - 特許庁

The treatment comprises (a) heating the liquid phase at a temperature not more than an average temperature of the reaction, without passing oxygen through the liquid phase, (b) adding one or more protic compounds to the liquid phase, and (c) passing one or more inert or reducing gases through the liquid phase.例文帳に追加

この処理は、（ａ）高くても平均反応温度で、酸素を通すことなく加熱すること、（ｂ）１以上のプロトン性化合物を添加すること、（ｃ）１以上の不活性または還元性ガスを通すことからなる。 - 特許庁

The stabilization method for the S-adenosylmethionine comprises adding a phosphate compound to the S-adenosylmethionine. Thereby, the stabilization agent and the stabilization method which each can more effectively stabilize SAM over a long period than conventional agents and conventional methods are obtained.例文帳に追加

Ｓ−アデノシルメチオニンの安定化方法は、Ｓ−アデノシルメチオニンにリン酸化合物を添加することを含む。 - 特許庁

To provide a crane game device by adding more game performance for enjoying by acquiring a game prize arranged on a track while getting on a vehicle.例文帳に追加

軌道に設置された景品を乗物に乗りながら取得して楽しむ、よりゲーム性を加味したクレーンゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more amusing game machine by adding a performance function different from operation means, to an operation button.例文帳に追加

操作ボタンに操作手段とは異なる演出機能を付加することによって一段と興趣性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a puzzle game capable of more complicated play without largely changing operability or rules by adding a new operation element.例文帳に追加

新たな操作要素を追加して、操作性やルールは大きく変更せずに、より複雑なプレイが可能なパズルゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a method for adding an expansion disk to a RAID array with one or more dedicated parity disks.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の専用パリティ・ディスクを有するＲＡＩＤアレイに拡張ディスクを付加する方法を提供すること。 - 特許庁

You may also want to send yourself (or someone else) a carbon copy of the problem report by adding one or more email addresses to the Cc: header. 例文帳に追加

また、自分(や他の誰か) に障害報告の複製を送りたい場合は、 電子メールアドレスを Cc: ヘッダに追加してください。 - FreeBSD

More preferably, the aqueous composition is obtained by carrying out the polymerization by adding a water-soluble polymerization initiator after the addition of the basic compound.例文帳に追加

塩基性化合物の添加後、さらに、水溶性重合開始剤を添加し重合して得られる、上述の水性組成物。 - 特許庁

Natto jiru, which is prepared by adding finely chopped natto to miso soup, was eaten more often that natto gohan during the Edo period. 例文帳に追加

また納豆を叩き刻んで味噌汁に入れた納豆汁は、江戸時代までは納豆ご飯よりも頻繁に食卓に上っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, more a composite positive electrode is provided by adding a polyethylene glycol, having a weight- average molecular weight in the range of 500 to 2,000 to this positive electrode.例文帳に追加

あるいはその複合正極にさらに重量平均分子量500以上2000以下のポリエチレングリコールを加えた複合正極。 - 特許庁

To provide a rare-earth sintered magnet with which residual magnetic flux density is more improved than the case adding Al or Cu while displaying the same coercive force as the coercive force in the case of adding Al or Cu.例文帳に追加

ＡｌやＣｕを添加された場合の保磁力と同等の保磁力を発揮しつつ、ＡｌやＣｕを添加された場合よりも残留磁束密度を向上した希土類焼結磁石を提供する。 - 特許庁

The method for producing polyimide resin comprises adding a precipitation solvent to a polyimide resin solution, filtrating the obtained polyimide resin mixture solution, then adding more precipitation solvent to precipitate polyimide resin.例文帳に追加

ポリイミド樹脂溶液に沈殿溶媒を添加し、得られたポリイミド樹脂混合溶液をろ過した後に、更に沈殿溶媒を添加してポリイミド樹脂を沈殿させることを特徴とするポリイミド樹脂の製造方法。 - 特許庁

This low ignitable cleanser is obtained by adding one or more compounds selected from glycol ethers to methyl perfluorobutyl ether and/or methyl perfluoroisobutyl ether, and then further adding a glycol ether acetate, a hydroxycarboxylic ester or the like to the mixture.例文帳に追加

メチルパーフルオロブチルエーテルおよび／またはメチルパーフルオロイソブチルエーテルに、グリコールエーテル類から選ばれる一種以上の化合物を加え、さらにグリコールエーテルアセテート類、ヒドロキシカルボン酸エステル類等を添加する。 - 特許庁

To provide a method for correcting one or two or more light- transmissive characteristics of an optical device by treatment during or after the manufacturing without adding more elements.例文帳に追加

さらなるエレメントの追加をするのではなく、製造の間にまたは製造後の処理により、光デバイスの１つまたは２つ以上の透過特性を修正するための方法を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of whisker without adding lead by applying tin plating having a crystallization particles whose a ratio between a large diameter and a short diameter is a specified value or more.例文帳に追加

フラットケーブル用の平型導体は、通常、スズメッキを施してあり、ウイスカーの発生防止のため、スズに鉛が添加されている。 - 特許庁

Accordingly, the foam when drinking can feel more creamy by adding the improving agent of the foam feeling to the carbonated beverage.例文帳に追加

本発明の発泡感改善剤を炭酸飲料に添加することにより、飲用時の泡をよりクリーミーに感じさせることができる。 - 特許庁

This production process more specifically involves adding ready- mixed concrete sludge to a cement raw material and withdrawing a part of an intermediate stage product from a cement clinker firing stage.例文帳に追加

生コンクリートスラッジをセメント原料に添加するとともに、セメントクリンカ焼成工程から中間工程品の一部を分取する。 - 特許庁

To provide an apparatus for adjusting a tilt which realizes more accurate measurement by adding a simple mechanisms to a conventional adjusting device.例文帳に追加

従来の調整装置に簡易な機構を追加することにより、より精度の高い測定を可能としたチルト調整装置を提供する。 - 特許庁

To commercialize a more interesting game machine by adding the pleasure of a target shooting game to a roulette and controlling with a microprocessor.例文帳に追加

ルーレットゲームに射的ゲームの楽しみ加味し、マイクロプロセッサによる制御によってさらに趣味性の高いゲームとして実用可能にする。 - 特許庁

Further, by still more adding a specific phenol derivative when polymerizing, the further increase of the yield can be achieved.例文帳に追加

加えて、重合時特定のフェノール誘導体をさらに添加しておくことにより、収量のさらなる増加も実現することができる。 - 特許庁

To obtain even welding joint seams for 3 or more strips without adding any structural and dimensional limit to a laser beam welding machine.例文帳に追加

３条以上のストリップをレーザー溶接機器への構造的及びサイズ的な制約を付加することなく、かつ、均一な溶接継目を得る。 - 特許庁

While dangake (to have the fermenting mix of 'steamed rice, koji [rice cultivated with a mold, usually aspergillus oryzae] and water' added with more steamed rice, koji and water in batches) is usually conducted three times (i.e. adding rice, koji and water mix in three batches) in the current sake brewing process, it is said that Nara-ryu involved dangake of four to five times. 例文帳に追加

段掛けは通常三回であるが、奈良流では四回から五回おこなったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the current list of leftover arguments, ie. arguments that have been consumed but are neither options nor option arguments.Feel free to modify parser.largs, e.g. by adding more arguments to it.例文帳に追加

現在放置されている引数、すなわち、すでに消費されたものの、オプションでもオプション引数でもない引数からなるリストです。 - Python

Adding not less than 1 pts.wt. calcium hydroxide with respect to at least 100 pts.wt. fluororubber, in the manner described, enhances the vulcanizing characteristics, and adding not less than 3 pts.wt. enhances still more the vulcanizing characteristics.例文帳に追加

このように、水酸化カルシウムを少なくともフッ素ゴム１００重量部に対して１重量部以上加えることにより、加硫特性が向上し、３重量部以上加えると加硫特性はより大きく向上される。 - 特許庁

The bulk density is made not more than 0.4-0.8 by adding a water-soluble acidic substance to an aqueous solution of an oxidizing agent in emulsion phase.例文帳に追加

エマルションフェイズの酸化剤水溶液に水溶性酸性物質を添加することによって、起爆時の嵩比重を０．４〜０．８未満とすること。 - 特許庁

To provide a print system which deals with two or more pieces of print data as a piece of print data, and can print by adding page numbers.例文帳に追加

複数の印刷データを１つの印刷データとして扱い、ページ番号を付加して印刷することを可能にする印刷システムを提供する。 - 特許庁

The process for adding the second operation result between elements of the vector set S(δ) to a new vector set S(δ) is repeated more than once.例文帳に追加

そして、ベクトル集合S(δ)の要素間の第２演算結果を新たなベクトル集合S(δ)の要素に加える処理を複数回実行する。 - 特許庁

To provide a steel for carburizing which can secure low cycle fatigue strength equal to or more than that of a Cr-Mo steel without adding Mo.例文帳に追加

Ｍｏを添加することなく、Ｃｒ−Ｍｏ鋼と同等以上の低サイクル疲労強度を確保可能な浸炭用鋼を提供すること。 - 特許庁