「adding more」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the monoalkanolamide comprises reacting a fatty acid or an ester thereof, with a monoalkanolamine, and adding one or more kinds selected from the group consisting of a sulfite, a hydrogensulfite and a pyrosulfite to the reaction product, steaming the reaction product, or adding one or more kinds of the group consisting of the sulfite, the hydrogensulfite and the pyrosulfite to the reaction product and further steaming the reaction product after the addition.例文帳に追加

脂肪酸又はそのエステルとモノアルカノールアミンを反応させた後、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩及びピロ亜硫酸塩からなる群から選ばれる１種以上を添加するか、スチーミングを行うか、あるいは亜硫酸塩、亜硫酸水素塩及びピロ亜硫酸塩からなる群から選ばれる１種以上を添加してスチーミングを行うモノアルカノールアミドの製造法。 - 特許庁

The method for producing the toner includes a step of forming the shell by adding resin particles having a volume-based median diameter of 60 nm or more and 110 nm or less to a core particle dispersion liquid when average circularity of the core particles reaches 0.87 or more.例文帳に追加

コア粒子の平均円形度が０．８７以上になったときに、当該コア粒子分散液中に体積基準メディアン径が６０ｎｍ以上１１０ｎｍ以下の樹脂粒子を添加してシェルを形成する工程を経てトナーを作製するトナーの製造方法。 - 特許庁

The binuclear ruthenium complex pigment is prepared by reacting the ruthenium complex 1 represented by general formula (1) (wherein Y represents a halogen atom) with a ruthenium complex 2 having a specific structure together, and then, adding acid for regulating pH of the reaction mixture to be more than 2.5 and not more than 5.例文帳に追加

二核ルテニウム錯体色素は、（式中、Ｙは、ハロゲン原子を示す。）で示されるルテニウム錯体（１）と特定構造を有するルテニウム錯体（２）とを反応させた後、酸を加えて反応液のpHを2.5より大きく5以下となるように調整することによって得られる。 - 特許庁

This method for preventing polymerization of the aromatic vinyl compound comprises adding a combination of (A) one or more kinds of quinones having hydroxyl group(s) and (B) one or more kinds of sulfonic acids to a monomer of the aromatic vinyl compound in the process of production, purification, storage or transportation of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵或いは輸送工程において、(Ａ)ヒドロキシル基を有するキノン類と(Ｂ)スルホン酸類類とを組み合わせて芳香族ビニル化合物モノマー中に添加することを特徴として構成されている。 - 特許庁

This highly combustible coal is made by adding a 0.5 mass% or more catalyst including at least one of an alkaline earth metal, a compound of an alkaline earth metal, a transition metal and a compound of a transition metal, to the coal which contains 50 mass% or more grains with sizes of 1 mm or larger.例文帳に追加

粒径１ｍｍ以上を５０質量％以上含む石炭中に、アルカリ土類金属、アルカリ土類金属化合物、遷移金属及び遷移金属化合物のうちの少なくとも1種を含む触媒を０．５質量％以上含有させる。 - 特許庁

In the early 1990s, when our first annual report was published, unilateral and results-oriented criteria were often used in evaluating trade partners' policies and measures, adding to the difficulty of resolving international economic issues that were constantly becoming more varied and more complex.例文帳に追加

初版発行当時の1990年代前半においては、相手国の貿易政策・措置を評価する際にしばしば一方的で結果主義的な基準が用いられ、多様化・複雑化している国際経済問題の解決をかえって困難にしてしまう場合が少なくなかった。 - 経済産業省

A pre-colored resin film is prepared by adding two or more kinds of color pigments (pigment 4 and pigment 4') of different colors or materials to one layer of a resin layer comprising one or more layers (surface layer 1 and rear layer 2) mainly comprisin a polyester resin.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を主成分とする単層または２層以上の層（表層１及び裏層２）からなる樹脂層の１つの層に色または材質の異なる着色顔料（顔料４及び顔料４’）を２種類以上添加し着色樹脂フィルムとする。 - 特許庁

The invention provides a method of controlling scale in aqueous dishwashing systems which involves adding at least one high molecular weight terpolymer made from (I) one or more monoethylenically unsaturated 3C-6C monocarboxylic acids, (II) one or more monomers having a sulfonic acid group, and one or more monoethylenically unsaturated monomers polymerizable with (I) and (II).例文帳に追加

本発明は、（Ｉ）１種以上のモノエチレン性不飽和Ｃ_３〜Ｃ_６モノカルボン酸、（ＩＩ）スルホン酸基を有する１種以上のモノマー、並びに（Ｉ）および（ＩＩ）と重合可能な１種以上のモノエチレン性不飽和モノマーから製造された少なくとも１種の高分子量ターポリマーの添加を伴う、水性食器洗い系においてスケールを抑制する方法を提供する。 - 特許庁

Increase in slump is prevented and the strength is improved by adding a fresh crushed coarse aggregate in the amount of 60% or more to a recycled coarse aggregate obtained from disintegrated concrete.例文帳に追加

解体されたコンクリートから再生された再生粗骨材に、未使用の砕石粗骨材を６０パーセント以上混合することにより、スランプの増大を防止すると共に、強度の向上を図っている。 - 特許庁

A concrete material is formed by adding water in 800 kg/m^3 or more of cement, 0.5-3 vol.%/m^3 of vinylon-based resin fiber with a diameter of 0.08-0.2 mm and a length of 10-15 mm, fine aggregate and an admixture.例文帳に追加

「セメント ８００ｋｇ／ｍ^３ 以上」、「径０．０８〜０．２ｍｍ、長さ１０〜１５ｍｍのビニロン系樹脂繊維を０．５〜３Vol.％／ｍ^３ 」、細骨材、混和剤に水を加えて、コンクリート材料を構成する。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of more enhancing the fun of a game by adding a new feature relating to a scatter symbol, in the gaming machine capable of displaying the scatter symbol.例文帳に追加

スキャッタシンボルを表示することが可能なゲーミングマシンにおいて、スキャッタシンボルに関する新たな特徴を付加することで、ゲームの面白みを一層向上させることのできるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

The water permeable block, which is hardened by adding water to a mixture of cement, carbon, and coal ash, is equipped with one or more functions among water permeability, water absorption, and water purifying function.例文帳に追加

透水性ブロックを、セメントと炭と石炭灰との混合物に水を添加して硬化させ、透水機能、吸水機能、水質浄化機能の何れか一又は複数の機能を具備するブロック状とした。 - 特許庁

As a result, during the operation of the electric vehicle 10, more favorable operation performance can be exhibited by adding a limit different from that at the stop of the operation to the remaining capacity SOC of the battery 62.例文帳に追加

その結果、電気自動車１０の運転時には、バッテリ６２の残容量ＳＯＣに運転停止時とは異なる制限を加えることで、より良好な運転性能を発揮することも可能となる。 - 特許庁

To actualize more accurate conflict processing while automatically generating a conflict condition to complementarily be met on the basis of a conflict condition that a program developer prepares and adding the generated condition to the conflict condition.例文帳に追加

プログラム開発者などが用意するコンフリクト条件を基に補完的に成立するコンフリクト条件を自動生成して、該コンフリクト条件に加えながら、より確かなコンフリクト処理を実現することである。 - 特許庁

The plastic oil-and-fat composition is prepared by adding a crystal growth inhibitor for oil and fat containing a triglycerine fatty acid ester with an esterification degree of equal to or more than 15% and less than 40% to oil and fat.例文帳に追加

エステル化率１５％以上４０％未満のトリグリセリン脂肪酸エステルを含むことを特徴とする油脂の結晶成長抑制剤を油脂に添加し、可塑性油脂組成物を調製する。 - 特許庁

For instance, GaGdN manufactured by adding Gd to GaN can be grown at the same temperature as GaN or AlGaN and a band gap is reduced more than GaN.例文帳に追加

たとえば、ＧｄをＧａＮに添加することによって作製したＧａＧｄＮは、ＧａＮまたはＡｌＧａＮと同じ温度で成長させることができ、かつＧａＮよりもバンドギャップを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a DMA control device adding no excess white data to the periphery of plotting data when executing DMA, and requiring no excess memory more than a memory required for storing the plotting data.例文帳に追加

ＤＭＡを行う際、描画データの周囲に余分な白データを付加しないで済み、描画データ格納のために必要なメモリ以上に余分なメモリを必要としないＤＭＡ制御装置を提供する。 - 特許庁

The high-fluidity concrete exhibiting a slump flow of 50 cm or more is produced by adding a polysaccharide represented by the chemical formula [1] in a compounding ratio of 0.1 wt% or less based on the unit quantity of water and kneading the resulting mixture.例文帳に追加

一般式〔化１〕で示される多糖類化合物を単位水量に対し０.１重量％以下の配合量で添加して混練してなるスランプフロー５０ｃｍ以上の高流動コンクリートである。 - 特許庁

The desulfurizing agent can be manufactured by simultaneously dropwise adding an acidic solution and an alkaline solution containing nickel, zinc and one kind or more of elements selected from Group 3A to water and producing precipitation.例文帳に追加

該脱硫剤は、水に、ニッケル、亜鉛及び３Ａ族から選ばれる１種類以上の元素を含有する酸性溶液とアルカリ溶液とを同時に滴下して、沈殿を生成させることで製造できる。 - 特許庁

The desulfurizing agent can be manufactured by simultaneously dropwise adding an acidic solution and an alkaline solution containing nickel, zinc and one kind or more of elements selected from Group 4A to water and producing precipitation.例文帳に追加

該脱硫剤は、水に、ニッケル、亜鉛及び４Ａ族から選ばれる１種類以上の元素を含有する酸性溶液とアルカリ溶液とを同時に滴下して、沈殿を生成させることで製造できる。 - 特許庁

A ferritic stainless steel pipe of respectively adding 0.2 mass% or more of Cu and Nb is used as the raw material of the refrigerant piping for a heat exchanger to be joined to another component by welding or brazing.例文帳に追加

溶接やろう付けによって他の部品と接合される熱交換器用冷媒配管の素材として、ＣｕとＮｂを各々０．２質量％以上添加したフェライト系ステンレス鋼管を用いる。 - 特許庁

The microorganisms-eliminating agent composition additionally showing deodorizing effect is obtained by adding one or two or more kinds of alcohols to a mixture of hydroxyphenyl ether or its derivative with a monobasic or polybasic hydroxy acid.例文帳に追加

ハイドロオキシフェニールエーテルまたはその誘導体と一塩基オキシ酸又は多塩基オキシ酸との混合物に１種又は２種以上のアルコールを混合して得られる脱臭性を有する除菌剤組成物。 - 特許庁

The aromatic carboxylic acid compound is produced by adding an aromatic compound having one or more methyl groups on the aromatic ring and an aqueous solution of potassium permanganate to the reaction system separately, and continuously or intermittently.例文帳に追加

一つ以上のメチル基を芳香環上に有する芳香族化合物と過マンガン酸カリウム水溶液とを別々に、かつ連続的又は断続的に添加する、芳香族カルボン酸化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide the radio receiver with a display function by adding illustration corresponding to telephone directory information to a message display to realize display of more pleasant environment with a simple operation.例文帳に追加

電話帳情報に対応したイラストをメッセージ表示に付加することにより、より楽しい雰囲気の表示を簡単な操作で実現することが可能な表示機能付き無線受信装置を提供する。 - 特許庁

This polyester resin composition is obtained by adding 0.01-100 pts.wt. of at least two or more kinds of semiaromatic polyamides (B) to 100 pts.wt. of a polyester (A) having main repeating units which are ethylene terephthalate.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレ−トであるポリエステル（Ａ）１００重量部に、少なくとも２種以上の半芳香族ポリアミド（Ｂ）０．０１〜１００重量部を添加してなるポリエステル組成物。 - 特許庁

The flavor composition is obtained by adding lipase to a mixture of a milk fat and an alcohol beverage having an alcohol concentration of 1% by volume or more, and subjecting the mixture to transesterification and hydrolysis.例文帳に追加

該香味組成物は、乳脂と、エチルアルコール濃度が１容量％以上のアルコール飲料との混合物に、リパーゼを加え、エステル交換とエステル化と加水分解を行うことより得ることができる。 - 特許庁

To provide a bed, with which the comfortable posture can be always taken without moving the body of a user more than needed even when an upper half body supporting part is horizontally inclined, and to provide a bed, with which the user can excrete while staying on the bed by adding a toilet bowl.例文帳に追加

上半身支持部を水平方向に対して傾斜させても、使用者の身体が必要以上に移動することがなく、常に心地よい姿勢をとることができるベッドを提供する。 - 特許庁

The deproteinized natural rubber latex is obtained by adding a protease and two or more surfactants having different coagulation properties to calcium ions (Ca^2+) to a natural rubber latex and maturing the natural rubber latex.例文帳に追加

かかる脱蛋白天然ゴムラテックスは、例えば天然ゴムラテックスにプロテアーゼと、Ｃａ^2+に対する凝集性が異なる２種以上の界面活性剤と、を添加して熟成させることにより得られる。 - 特許庁

Adding a filler or fillers by more than 15% by weight but less than 40% by weight as ash relative to the paper weight notably suppresses show-through of a newsprint paper for offset printing.例文帳に追加

填料を紙重量当たりの灰分として１５重量％を超え４０重量％未満の含有率で含有させると、オフセット印刷用新聞用紙の裏抜けが顕著に改善される。 - 特許庁

By providing a plurality of types for the predetermined voltage value, it is possible to determine more device types than that can be determined by one AD port without adding an AD port.例文帳に追加

電圧値が所定電圧値となる種別を複数設けることによって、ＡＤポートを増加させることなくＡＤポートで判別できる数を越える数の機器種別を判別することができる。 - 特許庁

To provide a single lens reflex camera whose camera main body is not made more complicated nor larger than necessary and which is easily used as a single lens reflex camera constituted by adding an electronic image pickup device to a silver salt image pickup device.例文帳に追加

銀塩撮像装置に電子撮像装置を付加した一眼レフカメラにおいて、カメラ本体を必要以上に複雑化、大型化させることなく、且つ使い易い一眼レフカメラを提供する。 - 特許庁

An average value and a standard deviation of the respective height data are calculated, in the statistical processing, to settle the average value of the the height data having a value or more obtained by adding the standard deviation to the average value, as the height of the person.例文帳に追加

統計処理では、各高さデータの平均値と標準偏差とを算出し、平均値に標準偏差を加算した値以上の高さデータの平均値を前記人の身長とする。 - 特許庁

More concretely, it is suitably illustrated by a luminous pigment activated by adding a small amount of europium oxide, dysprosium oxide, calcium oxide, and the like to a complex oxide such as strontium oxide, alumina, and boric acid anhydride.例文帳に追加

具体的には、酸化ストロンチウム、アルミナ、無水硼酸等の複合酸化物に酸化ユーロピウム、酸化ジスプロシウム、酸化カルシウムなどを少量添加して賦活化した蓄光性顔料画工的に例示できる。 - 特許庁

To improve the press blanking properties in titanium copper whose strength is increased by adding a third element, and further, to provide titanium copper having excellent press workability by realizing more excellent bending workability.例文帳に追加

第３元素を添加して高強度化したチタン銅において、プレス打抜き性を改良することであり、さらに優れた曲げ加工性を実現することで、プレス加工性に優れたチタン銅を提供する。 - 特許庁

The toner is obtained by adding acicular fine particles of iron oxide hydrate to toner particles comprising a bonding resin and a colorant and has one or more endothermic peaks at ≤120°C in differential thermal analysis.例文帳に追加

結着樹脂と着色剤とを含有するトナー粒子に、針状の含水酸化鉄微粒子を外添してなり、さらに、示差熱分析における吸熱ピークを１２０℃以下に一つ以上有するトナーとする。 - 特許庁

Salivation effects persist for more than thirty minutes after ingestion by adding the salivation-promoting agent characterized by comprising karin juice to oral compositions or foods and ingesting the same.例文帳に追加

カリン果汁を含むことを特徴とする唾液分泌促進剤を口腔組成物や食品に添加して摂取することにより、唾液分泌効果が摂取した後３０分を経過した後まで持続する。 - 特許庁

The invention comprises adding one or more elements selected from phosphorus, bismuth, tin, arsenic and antimony, and silicon to a steel for a machine structure having an ordinary composition, in a prescribed ratio.例文帳に追加

本発明は、通常の組成を有する機械構造用鋼に、リン、ビスマス、錫、砒素およびアンチモンの中から選択された１つまたはいくつかの元素と、珪素とを、所定の割合で添加することからなる。 - 特許庁

It is also called a composite bow, where parts are strengthened by covering them with leather or metal to withstand the stress of movement and to provide more force in propelling the arrow by using a tendon of animal for the bow string, adding tonicity. 例文帳に追加

-合成弓ともいい、モーメント応力を考え強度が必要な箇所を革や金属などで被い補強したものや、動物の腱を使い緊張力を付加する事により反発力を高めた弓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, it is known that adding a small amount of chopped shiitake mushrooms makes hamburgers more flavorful and stuffed pimentos are made by halving a pimento, removing the seeds, and stuffing a raw hamburger meat mixture inside the pimento. 例文帳に追加

またシイタケを少量刻んで入れることで風味が増すことが知られている他、半分に切って種を取り除いたピーマンに、焼く前のハンバーグの材料を詰め込み、肉詰めピーマンが作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide accommodation information satisfactory for customer by not only selecting the accommodation by prescribed lodging conditions selection but adding more flexible conditions in booking the accommodation.例文帳に追加

宿泊予約を行う場合、既定の宿泊条件選択だけで、宿泊先を選択するのではなく、より不定形な条件も加味して、消費者に満足行く宿泊先情報を提供する。 - 特許庁

An SNR improvement circuit 4 improving an SNR of an input signal includes: a delay part 50 generating one or more delay signals by delaying the input signal; and an addition part 60 adding the one or more delay signals and the input signal before being delayed.例文帳に追加

入力信号のＳＮＲを改善するＳＮＲ改善回路４は、上記入力信号を遅延させて１つ以上の遅延信号を生成する遅延部５０と、上記１つ以上の遅延信号と遅延前の上記入力信号とを加算する加算部６０とを含んでいる。 - 特許庁

The feeds containing γ-aminobutyric acid are produced by adding water to a pulverized gramineae seeds so that the moisture content is more than 20% but not more than 40%, inoculating Lactococcus lactis RO50 strain (FERM P-18931) thereto, and fermenting the resultant mixture.例文帳に追加

イネ科穀物の種子を粉砕したものに水を加えてその水分率を２０％を超え、４０％以下に調整し、さらにこれに乳酸菌ラクトコッカス・ラクティス（Lactococcus lactis）ＲＯ５０株（ＦＥＲＭ Ｐ−１８９３１）を接種し、発酵させて得られる、γ−アミノ酪酸含有飼料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a chemical which can more efficiently retain the pH of boiler water, and can perform corrosion inhibition to the boiler whole system including supply/condensate water as well as the inside of a boiler can without adding a phosphate at a concentration higher than the prescribed one or without increasing the molar ratio of Na/PO_4 more highly than 3.0.例文帳に追加

ボイラにおいて、リン酸塩を所定の濃度よりも多く添加したり、Ｎａ／ＰＯ_4のモル比を３．０よりも高くしたりすることなく、ボイラ水のｐＨをより効率的に維持することや、ボイラ缶内だけでなく、給復水も含めたボイラ全系を防食できる薬剤を提供する。 - 特許庁

In particular, a polymer scrap having a melting point of 200°C or higher is mixed and distributed in 5 wt% or more to improve reinforcing, and the more lightweight bumping post molding superior in the impact resistance is obtained by adding a foaming agent and performing foaming of two times or less of an expansion ratio.例文帳に追加

特に融点が２００℃以上のポリマー屑を５重量％以上混合分散させて補強性を向上させたり、発泡剤を添加して発泡倍率２倍以下の発泡を施す事により、さらに軽くて耐衝撃性に優れた車止め成型品を得る。 - 特許庁

This flame-retardant coating composition is obtained by adding (C) one or more kinds of metal powder and (D) one or more kinds of flame retardants as extender pigment components to a resin composition comprising (A) a polyurethane-based resin and (B) at least one kind of silane-based coupling agent as binder components.例文帳に追加

ポリウレタン系樹脂（Ａ）と、少なくとも１種類以上のシラン系カップリング剤（Ｂ）とから構成される樹脂組成物をバインダー成分とし、そのバインダー成分に１種類以上の金属粉（Ｃ）と１種類以上の難燃剤（Ｄ）とを体質顔料成分として添加した難燃性塗料組成物。 - 特許庁