「adding more」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The sewage may be more effectively treated by adding hydrogen peroxide to the sewage prior to the ozone oxidation of the composite oxidation treating stage.例文帳に追加

複合酸化処理工程のオゾン酸化に先立ち過酸化水素を添加することにより、なお一層効率的に汚水を処理することができる。 - 特許庁

A frame adding circuit 14 adds the signals of the two or more frames read from the frame memory 13 and prepares the signals for one frame of the specification.例文帳に追加

フレーム加算回路１４はフレームメモリ１３から読み出した複数フレームの信号を加算して、規格の１フレーム分の信号を作成する。 - 特許庁

A more excellent waterless lithographic printing plate precursor can be obtained by adding an additive polymerization inhibitor to the radical polymerizable photosensitive layer.例文帳に追加

またラジカル重合性該感光層中に付加型重合禁止剤を含有するとより優れた水なし平版印刷版原版を得ることができる。 - 特許庁

When the program expands to all or a major part of a watershed, the effects on one area of adding pollution in another become more evident.例文帳に追加

そのプログラムが流域の全部または主要部分へと拡大された場合，他での汚濁追加が一区域に及ぼす効果は，一層顕著になる。 - 英語論文検索例文集

When the program expands to all or a major part of a watershed, the effects on one area of adding pollution in another become more evident.例文帳に追加

そのプログラムが流域の全部または主要部分へと拡大された場合，他での汚濁追加が一区域に及ぼす効果は，一層顕著になる。 - 英語論文検索例文集

To detect a face or faces of one or more persons in an image in order to improve the quality of the image captured by adding a value to an image capturing processing.例文帳に追加

画像捕捉処理に価値を付加して捕捉された画質を改善するため、画像における一以上の人間の顔を検出する。 - 特許庁

Based on this reliability and by adding benefit required product by product as per each country's needs, Japanese products will be successful in gaining more fans in those countries. 例文帳に追加

この信頼感をベースに、各国それぞれのニーズや、製品毎に求められるベネフィットを付加していくことで、強い支持を得られると思われる。 - 経済産業省

The fluorine insolubilization action is further improved by adding the calcium phosphate compound more to the soil after the pH of the soil is made to be 5.5 or more and 6.5 or less by the addition of acid materials.例文帳に追加

酸性資材の添加により土壌のｐＨを５．５以上６．５以下とした後に、当該土壌にリン酸カルシウム化合物をさらに添加することで、フッ素不溶化作用がさらに向上する。 - 特許庁

This detergent composition is obtained by adding one or more kinds of compounds selected from the group consisting of a specific aliphatic alcohol, ether and ester, to a fluorine-containing compound containing no chlorine atom, and further adding glycol ether acetates, esters of a hydroxycarboxylic acid, or the like to the resultant mixture.例文帳に追加

塩素原子を含有しない含フッ素化合物に、特定の脂肪族アルコール、エーテル、エステルよりなる群から選ばれる一種以上の化合物を加え、さらにグリコールエーテルアセテート類、ヒドロキシカルボン酸エステル類等を添加する。 - 特許庁

In more detail, the method comprises melting gelatin in warmed water, adding preferably liquid defatted concentrate to the mixture containing water and gelatin in a stirring condition, slowly stirring the mixture containing water, gelatin and defatted concentrate to swell the product, and adding and mixing cream to/with the mixture containing water, gelatin and defatted concentrate.例文帳に追加

つづいて、水とゼラチンと脱脂乳濃縮物とを含む混合物を加温状態で穏やかに攪拌しながら膨潤させ、それから、水とゼラチンと脱脂乳濃縮物とを含む混合物にクリームを加えて混合する。 - 特許庁

By adding the cleaning process by intermittent discharging of a hydrofluoric acid, in addition to the SC1 cleaning process, particles can be removed more efficiently.例文帳に追加

ＳＣ１の洗浄処理に加えて、フッ酸の間欠吐出による洗浄処理を加えることによって、パーティクルをより効率的に除去することができる。 - 特許庁

To provide more valuable amorphous spherical grains obtained by adding relatively inexpensive conventional materials (such as Ni and Mo) to inexpensive Fe being a general purpose material.例文帳に追加

汎用材である安価なＦｅに、比較的安価な従来材料（Ｎｉ、Ｍｏ等）を添加したより価値のあるアモルファス球状粒子を提供すること。 - 特許庁

To add information to image data more simply than a conventional well-known technique of adding information to read image data.例文帳に追加

従来から読み取った画像データに情報を付加する技術は知られているが、さらに簡便に画像データに対して情報を付加する技術が期待されている。 - 特許庁

To generate coded image data reproducing a whole image or a partial image which is much more minute than an original frame image by adding a small amount of data.例文帳に追加

原フレーム画像より高精細な全体画像または部分画像を再生可能な符号化画像データを、少ないデータ量の追加で生成したい。 - 特許庁

The process may include one or more additional processing steps such as adding a coating agent after the moderate speed mixer/densifier to facilitate and control agglomeration.例文帳に追加

中速ミキサー／圧縮装置の後にコーティング剤を加えるなどの１以上の追加の加工段階を含み、凝集を促進しかつ制御することができる。 - 特許庁

By adding a relatively small amount of film grain noise to a video, when a human watches the video, he/she can feel more natural or better.例文帳に追加

比較的少ない量のフィルムグレインノイズを加えることによって、その映像を、人間が見るときに、より自然に、且つより感じよくすることができる。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of adding more intuitive addresses and place-names as place information to image information, and an image processing method.例文帳に追加

より直感的な住所や地名を場所情報として画像情報に付加することができる画像撮像装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The sedimentation resistance is improved more by adding the dispersion stabilizer and/or a foaming agent of 0.05-5 wt.% in outer percentage to the slurry.例文帳に追加

更に、分散安定化剤及び／又は気泡剤を０．０５〜５重量％外掛け添加することにより沈降抑制効果は一段と向上する。 - 特許庁

To easily manufacture a deformed block and a block whose more than one surface become split-off surfaces by adding a split-off part to the block and spliting off this part.例文帳に追加

ブロックに割取り部を付帯させてこの部分を割り取ることにより、異形ブロックや２面以上が割れ面となるブロックも容易に製造する。 - 特許庁

This custard cream is obtained by adding one or two or more kinds of processed starches selected from the group consisting of starch ester and starch ether and glycine to frozen custard cream.例文帳に追加

冷凍カスタードクリームに、澱粉エステルおよび澱粉エーテルからなる群から選ばれた１種または２種以上の化工澱粉およびグリシンを含有させる。 - 特許庁

This thickening additive is obtained by adding one or more paste materials of sodium alginate, pectin and CMC sodium to xanthan gum.例文帳に追加

キサンタンガムにアルギン酸ナトリウム、ペクチン及びＣＭＣナトリウムのうち１以上からなる糊料が添加されたことを特徴とする増粘用添加物である。 - 特許庁

The retainer 10 includes a weight adding part 10a projecting axially downward more than end surfaces 8b, 7b of the inner ring 8 or the outer ring 7.例文帳に追加

前記保持器１０は、前記内輪８又は外輪７の端面８ｂ、７ｂより、軸方向下方に突出する重量付加部１０ａを有している。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of more certainly and automatically adding data to be transmitted among data to an electronic mail for transmitting the received data.例文帳に追加

受信したデータを送信させる電子メールに、そのデータのなかで送信すべきデータをより確実に自動的に付加できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more efficient skin beautifying treatment device by adding a mist generating effects to a conventional probe to synergistically apply effects of a mist to an ultrasound.例文帳に追加

従来のプローブにミスト発生機能を付加して超音波にミストの効果を相乗させることにより、より有効な美肌トリートメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine applied to a toe and still more enhanced in massage effect by adding a function for massaging the instep part of a foot.例文帳に追加

足先を対象とするマッサージ機において、足の甲の部分をマッサージする機能を付加してマッサージの効能を一層高めたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The caking of a slag is prevented by adding polyaluminum chloride of 0.1 mass% or more and 5.0 mass% or less to the slag having latent hydraulic property.例文帳に追加

潜在水硬性を有するスラグに対し、ポリ塩化アルミニウムを０．１質量％以上５．０質量％以下添加して、スラグの固結防止を図る。 - 特許庁

The more time elapsed from the start of opening of a nozzle hole is short, the weaker reducing agent spray formed by injection from the adding valve is in spray penetration.例文帳に追加

添加弁からの噴射により形成される還元剤噴霧は、噴孔の開放開始からの経時が短いほど噴射方向への貫徹力が弱くなる。 - 特許庁

STORAGE LIBRARY, DEVICE FOR ADDING ONE OR MORE MEDIA DRIVES MODULARLY TO STORAGE LIBRARY, AND METHOD FOR CAUSING MEDIA DRIVE TO BE INCLUDED IN STORAGE LIBRARY例文帳に追加

ストレージライブラリ、１つまたは複数のメディアドライブをストレージライブラリにモジュール方式で追加するための装置、およびメディアドライブをストレージライブラリに含めるための方法 - 特許庁

Thereby, the process A increases nutritive components of the foods further, adding a more nutritive value than in the normal cooking to the foods.例文帳に追加

これによって、酵素反応工程Ａにおいて、食品の栄養成分をさらに増加させ、通常よりも調理物の栄養価を付加することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating and adding a reverberation which generate more natural reverberation sounds with a simple constitution to add them to a source sound.例文帳に追加

より自然な残響音をより簡単な構成により生成しソース音源に付加することのできる残響生成付加装置とその方法を提供する。 - 特許庁

Thus, compared to the case of detecting, adding and combining 2 carriers, more carrier composition gain is obtained and reception sensitivity is improved further.例文帳に追加

これにより、２キャリアを検波して加算合成する場合に比べて、より以上のキャリア合成利得が得られ、受信感度を一層向上させることができる。 - 特許庁

Preferably, the water absorption layer is composed of ethylene oxide-modified di(meth)acrylate composed by adding five or more molecules of ethylene oxide.例文帳に追加

好ましくは、前記吸水性層が、エチレンオキサイドを５分子以上付加してなるエチレンオキサイド変性ジ（メタ）アクリレートから形成されてなるように構成する。 - 特許庁

The combination method comprises reacting one or more sulfur-containing compounds selected from alliin, isoalliin and methylallicin with a thiol type vitamin B_1 by adding hydrogen peroxide.例文帳に追加

アリイン、イソアリイン、メチインから選択される一又は二以上の含イオウ化合物とチオール型ビタミンB_1とを過酸化水素を添加して反応させて結合する - 特許庁

The food and the beverage having more promotion effect on fat consumption are obtained by adding the fat metabolism promotion composition to a food and a beverage.例文帳に追加

更に、前記脂肪代謝促進組成物を飲食品に添加することにより脂肪の消費を促進させる効果を有する飲食品を得る。 - 特許庁

In this case, additional nodes can be added to current and/or subsequent communications to facilitate adding more complex constraints to the LDPC codes.例文帳に追加

この場合、より複雑な制約をＬＤＰＣ符号に加えることを容易にするために、現在および／または次の通信に、追加ノードが追加されうる。 - 特許庁

During the Edo period, watermark paper (a transparent paper), combined with pattern paper (for cutting out patterns), and adding more fibers on the paper produced a technique for processing a wrinkled pattern. 例文帳に追加

江戸時代には、透かし紋様紙、漉き込み紋様紙（抜き紋様）、置き紋様紙（漉き掛け）あるいは皺紋加工などの技術が工夫されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Warimizu means adding water, to be more precise, shuzo yosui to sake, that was taken out of the storage tank used for storing and maturing, immediately before shipment. 例文帳に追加

割水（わりみず）とは、貯蔵・熟成のための貯蔵タンクから出された酒へ、出荷の直前に水を、より正確には酒造用水を加える作業をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a key matrix device, capable of detecting the depression of much more key switches than in conventionally, using the same number of terminals by adding a simple hardware circuit.例文帳に追加

簡単なハードウェア回路の追加により、同一端子数で、従来より多くのキースイッチの押下を検出することができるキーマトリクス装置を提供する。 - 特許庁

This subcutaneous fat-reducing drink is characterized by adding an extract obtained by decocting Panax ginseng and the Ganoderma lucidum together to an extract obtained by decocting one or more other materials having a subcutaneous fat-reducing efficacy.例文帳に追加

オタネニンジンとレイシとを一緒に煎じて得たエキスを、他の皮下脂肪を減量する効能を有する材料を煎じたエキス内に添加する。 - 特許庁

There is provided a conductive polymer by adding as a dopant at least one or more sulfonic acids selected from tetrahydronaphthalenesulfonic acid containing one or more sulfone groups or alkyltetrahydronaphthalenesulfonic acid containing one or more alkyl groups having 1-18 carbon atoms and one or more sulfone groups.例文帳に追加

一つ以上のスルホン基を含有するテトラヒドロナフタレンスルホン酸、または炭素数が１〜１８のアルキル基を一つ以上含有し、かつ一つ以上のスルホン基を含有するアルキルテトラヒドロナフタレンスルホン酸から選ばれる、少なくとも一つ以上のスルホン酸をドーパントとして含有させて導電性高分子を構成する。 - 特許庁

By subjecting the fillers to a surface treatment or by further adding a precipitation inhibitor for fillers to the composition, more uniform dispersion of fillers in the matrix resin can be attained, or the storage property of the slurry composition itself is more improved.例文帳に追加

フィラーに表面処理を施す、あるいは、さらにフィラーの沈降防止剤を添加することで、マトリクス樹脂中へのより均一な分散が達成され、また、スラリー組成物自体の保存特性がより良好となる。 - 特許庁

This seasoning is obtained by adding one or more materials selected from dried ginger and dried garlic to a seasoning containing one or more materials selected from non-dehydrated ginger and non-dehydrated garlic.例文帳に追加

未脱水処理の生姜及び大蒜から選ばれる１種以上を含有する調味料において、乾燥した生姜及び大蒜から選ばれる１種以上を配合してなることを特徴とする調味料を提供する。 - 特許庁

An average drain size of the auxiliary filler 5 is more than 30% and less than 90% of an average grain size of the abrasive grains , and adding quantity of the auxiliary filler 5 is more than 3 volume% and less than 37 volume% for the whole of the bond.例文帳に追加

補助フィラー５の平均粒径は、砥粒の平均粒径の３０％以上９０％以下であり、補助フィラー５の添加量は、ボンド全体に対して３体積％以上３７体積％以下である。 - 特許庁

Raw water 11 is introduced into an aluminum adding tank 1, and an aluminum compound 12, a pH control agent 13, or the like, are added to the raw water 11 to adjust the pH thereof to 8 or more and this raw water is held for 2 min or more while stirred by a stirrer 14.例文帳に追加

アルミニウム添加槽１に原水１１を導入し、アルミニウム化合物１２、ｐＨ調整剤１３等を添加してｐＨ８以下に調整し、攪拌機１４で攪拌しながら２分間以上保持する。 - 特許庁

In more details, the method includes pickling with salt the garlic 2 for 4-8 h in the salting process, putting tea leaves and honey followed by sealing in the tea leaf adding process, and pickling the garlic with tea leaves for 8 days or more in the process of pickling with tea leaves.例文帳に追加

塩漬け工程においては、ニンニク２を４〜８時間塩漬けし、茶葉添加工程においては、茶葉と蜂蜜を入れて密封し、茶葉漬け工程においては、ニンニクを８日以上茶葉で漬ける。 - 特許庁