「adding more」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a more universally applicable photocatalyst-processed article than simple photocatalyst-processed articles by further adding a perfor mance to a photocatalyst functional article having a microbicidal property and an organic substance degrading property (deodorizing property).例文帳に追加

本発明は、殺菌性、有機物の分解性（脱臭性）を有する光触媒機能体にさらなる性能を加えることにより、より汎用性の高い光触媒加工品を提供することを目的とする。 - 特許庁

One or more target molecules in a sample can be accurately quantified by adding a metabolically isotope-labeled biomolecule as an internal standard substance and measuring with a mass spectrometer.例文帳に追加

代謝的に同位体標識された生体分子を内部標準物質として添加し、質量分析計で測定することにより、サンプル中の１若しくは複数の標的分子を精度よく定量することが可能となった。 - 特許庁

This method for producing the ethanol from the ligneous biomass by the fermentation is characterized by adding and using two or more yeasts containing at least one yeast belonging to the genus Kluyveromyces or the genus Saccharomyces in the fermentation process.例文帳に追加

木質系バイオマスから発酵によってエタノールを製造する製造方法において、発酵工程でＫｌｕｙｖｅｒｏｍｙｃｅｓ属又はＳａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ属に属する少なくとも１種の酵母を含む２種以上の酵母を混合して使用する。 - 特許庁

The method of analyzing the nitric acid in a mixed acid liquid comprises adding alkali into the mixed acid liquid to adjust pH to 7 or more as a pretreatment of a sample in quantifying the nitric acid by the ultraviolet absorptiometry.例文帳に追加

混酸液中の硝酸の分析方法においては、紫外線吸光光度法によって硝酸を定量するに当たり、試料の前処理として、混酸液にアルカリを添加し、ｐＨを７以上に調節する。 - 特許庁

To lessen overwriting by redundant byte by reducing the redundancy byte to be added more than needed and adding the least required redundant byte satisfying a target error rate with a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

磁気記録再生装置において、必要以上に付加される冗長バイトを削減し、目標のエラーレートを満たす必要最小限の冗長バイトを付加することで、冗長バイトによるオーバーライトを削減すること。 - 特許庁

In more recent years malt has been used as a supply of diastatic enzyme since it has better efficiency than brown rice seedlings (malt mizuame), it is currently manufactured by adding acid to the starch and hydrolyzing it (the acid saccharification method). 例文帳に追加

時代が下ると、発芽玄米より効率の良い麦芽が糖化酵素の供給源として利用されるようになり（麦芽水飴）、現在では、デンプンに酸を加え、加水分解して作られている（酸糖化法）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rest time b (fuel addition interval) for adding the fuel in the concentrated and intermittent addition of the fuel is adjusted to be more reduced as a final target air-fuel ratio AFt reaches a value nearer the rich side.例文帳に追加

上記集中的な間欠燃料添加に際しての燃料添加の休止時間ｂ（燃料添加間隔）については、最終目標空燃比ＡＦｔがリッチ側の値になるほど短くなるように調整される。 - 特許庁

The fruit vinegar drink is produced by adding one or more kinds of components selected from honey, a sugar, a sweetener and a perfume to the obtained fruit vinegar and then diluting the mixture with water.例文帳に追加

また、このようにして得た果実酢に、はちみつ、糖類、甘味料及び香料からなる群から選ばれる１種類又は２種類以上のものを添加し、これを水で希釈して果実酢飲料を製造した。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of generating a more natural magnified image even in an area where characteristics are not clear such as an edge part by adding a signal of a high frequency to the magnified image.例文帳に追加

拡大画像に高い周波数の信号を付加することによって、エッジ部分のように特徴が明確ではない領域に対しても、より自然な拡大画像を生成することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing a cyanic acid ester includes adding phenols and a tertiary amine 0.1 to 1.0 equvalent with respect to the hydoxide group of the phenols to an acidic solution of a cyanogen halide in a binary phase solvent water and an organic solvent, and allowing the mixture to react fro 1 min or more, and further adding a 0.1 to 2.0 equivalent tertiary amine to the reaction system, and allowing teh mixture to react.例文帳に追加

ハロゲン化シアンの水と有機溶媒の二相系溶媒の酸性溶液に、フェノール類、および該フェノール類の水酸基に対し０．１〜１．０当量の３級アミンを添加して、１分以上反応させた後、この反応系にさらに０．１〜２．０当量の３級アミンを添加して反応させることを特徴とする、シアン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The tofu that is safer, more inexpensive, has a lower water content than that of a conventional one and excellent storable duration is mass-produced by reducing water content of tofu in a pressing and molding process approximately without changing a conventional production process of tofu, further adding a draining process for adding mellowness and carrying out vacuum packaging and sterilization.例文帳に追加

従来の豆腐の製造工程を殆ど変えず加圧成型の段階で従来より水分を落として、更にまろやかさを加味させるために水切り工程を加え、真空包装し殺菌を行うことにより作った、より安全で、より安価な水分を減少して日持ちを良くする豆腐を大量に生産することで解決する。 - 特許庁

If a number of free segments in a free segment pool at a storage subsystem is detected as below a desired minimum, one or more of the following is performed: selecting and adding LDEVs (logical devices) from an internal storage to the free segment pool; transitioning the LDEVs to a VDEV (virtual device); selecting and adding LDEVs from an external storage to the free segment pool.例文帳に追加

ストレージサブシステムのフリーセグメントプール内のフリーセグメントの数が望まれる最小値未満であると検知されたら、次の一つ以上が実行される：内部ストレージからＬＤＥＶ（論理デバイス）を選択してフリーセグメントプールに追加する、ＶＤＥＶ（仮想デバイス）にＬＤＥＶを転換する、外部ストレージからＬＤＥＶを選択してフリーセグメントプールに追加する。 - 特許庁

The method comprises adding SiO_2 and an alkali oxide or an alkali carbonate as slag materials to molten Si to form slag and removing impurities from the molten Si by adding a substance identical with that of the reaction vessel used or one or more kinds of components contained as the materials of the reaction vessel to the slag.例文帳に追加

ＳｉＯ_２とアルカリ酸化物又はアルカリ炭酸塩をスラグ原料として、溶融したＳｉ中に添加することで、スラグを形成させる際に、使用する反応容器材質と同一の物質又は反応容器材質に含まれる成分のうち、一種又は複数種の物質をスラグ中に添加して溶融Ｓｉ中の不純物を除去する方法である。 - 特許庁

This aliphatic polyester resin composition is obtained by adding, to an aliphatic polyester obtained by esterification and polymerization of an aliphatic dicarboxylic acid and an aliphatic diol, not less than 1×10^-6 wt% and not more than 1 wt%, against the aliphatic polyester, of a polyalkylene whose polymerization average molecular weight is not less than 500 and not more than 6,000,000.例文帳に追加

脂肪族ジカルボン酸と脂肪族ジオールをエステル化、重合して得られる脂肪族ポリエステルに該脂肪族ポリエステル重量当り１×１０^-6重量％以上１重量％以下の重合平均分子量５００以上６００万以下のポリアルキレンを含有させたことを特徴とする脂肪族ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The objective material is prepared by adding one or more luminescence center, which is a rare-earth or transition metal which emits light when an electron excited by mechanical energy reverts to the ground state, to a mother material comprising one or more from an oxide, sulfide, carbide or nitride of an FeS2 structure.例文帳に追加

ＦｅＳ_2 構造の酸化物、硫化物、炭化物および窒化物の１種類またはそれ以上からなる母体材料に、機械的エネルギーによって励起された電子が基底状態に戻る場合に発光する希土類または遷移金属の１種類以上の発光中心を添加することにより構成する。 - 特許庁

The method for producing the polyester molded article includes adding a compound containing at least one or more epoxy groups and at least one or more aliphatic unsaturated groups to a polyester having an acid value of 10-20 eq/ton and an intrinsic viscosity of 0.4-0.9 dL/g, performing melt extrusion molding and then irradiating the molded article with ionizing radiation.例文帳に追加

酸価が10〜20eq/tonであり、かつ固有粘度が0.4〜0.9dL/gであるポリエステルに、エポキシ基および脂肪族系不飽和基をそれぞれ少なくとも１個以上有する化合物を添加して溶融押出成型を行い、その後、電離放射線照射することを特徴とするポリエステル成型体の製造方法。 - 特許庁

This method for inhibiting the polymerization of the aromatic vinyl compound comprises adding oxygen, one or more kinds of polymerization inhibitors (which are selected from an aromatic nitro compound, a nitroxyl compound with steric hindrance, and a phenylenediamine compound), and one or more kinds of organic sulfonic acid compounds (which are selected from toluenesulfonic acid, dodecylbenzenesulfonic acid, pentadecylbenzenesulfonic acid or the like) to the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

酸素、重合抑制剤（芳香族ニトロ化合物、立体障害性ニトロキシル化合物、フェニレンジアミン化合物から選ばれる１種以上）及び有機スルホン酸化合物（トルエンスルホン酸、ドデシルベンゼンスルホン酸、ペンタデシルベンゼンスルホン酸などから選ばれる１種以上）を添加することからなっている。 - 特許庁

The treating liquid for improving formability and workability of the metal plate is obtained by including one or more kinds of organic resins selected from a water-soluble urethane resin, a water-soluble polyester resin, a water-soluble acrylic resin, a water-soluble epoxy resin, etc. or adding a silane coupling agent, a colloidal silica, a lubricant, etc., to the one or more kinds of organic resins.例文帳に追加

水溶性ウレタン樹脂、水溶性ポリエステル樹脂、水溶性アクリル樹脂、水溶性エポキシ樹脂などの有機樹脂のいずれか１種または２種以上、またはこれらの樹脂にシランカップリング剤、コロイダルシリカ、潤滑剤などを含有させて金属板成形加工性向上用処理液を構成する。 - 特許庁

This semisolid food is obtained by cutting, pulverizing or crushing one or more kinds of foods belonging to raw foods, semidried foods, dried foods or processed foods to provide a paste, and adding one or more kinds of a gelatinizing agent, an emulsifying agent and a thickening agent to the obtained paste to gelatinize the paste.例文帳に追加

生食品類、半乾燥食品類、乾燥食品類または加工食品類に属する食品の１種類または２種類以上を裁断、粉砕または圧潰によりペースト状とし、次いでゲル化剤、乳化剤または増粘剤の１種または２種以上を添加してゲル化した半固形状食品である。 - 特許庁

The ink composition is obtained by adding a urethane compound containing at least one or more urethane bonds (NHCOO) and at least one or more amide bonds (CONH, including a urea bond of NH-CONH) in the molecule to an ink composition comprising at least a colorant and a solvent for writing materials.例文帳に追加

少なくとも着色剤と溶媒とからなる筆記具用インキ組成物に、分子内にウレタン結合（−ＮＨＣＯＯ−）を少なくとも１つ以上有し、更にアミド結合（−ＣＯＮＨ−、これには−ＮＨ−ＣＯＮＨ−のような尿素結合も含む）を少なくとも１つ以上有するウレタン化合物を含有させる。 - 特許庁

This manufacturing method of thermal storage medium comprises holding aqueous sodium acetate solution of concentration of 52-60 wt.% at a temperature of the melting point or more, adding carrier crystal into the solution so as to be more than saturated concentration of the carrier crystal, charging the solution into a container and then cooling and solidify it at a temperature under the melting point in existence of a seed.例文帳に追加

濃度が５２〜６０重量％の酢酸ナトリウム水溶液をその融点以上に保持し、担持結晶を該水溶液に担持結晶の飽和濃度となる量以上の量を添加し、容器に充填した後に種結晶の存在下に融点以下に冷却して固化させる蓄熱材組成物の製造方法。 - 特許庁

This solvent-soluble polyimide composition is characterized in that the composition comprises a composition composed of ≥5 components obtained by adding two or more kinds of acid dianhydrides to three or more kinds of aromatic diamines and the composition of ≥5 components is reacted to give a copolymer having 50,000-200,000 weight-average molecular weight.例文帳に追加

２種類以上の酸ジ無水物と、３種類以上の芳香族ジアミンの合わせて５成分以上の組成を含有し、前記５成分以上の組成を反応させて得られる共重合体の重量分子量が５０，０００〜２００，０００に構成されていることを特徴とする溶剤可溶ポリイミド組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system with high security and excellent convenience and collectively managing by classifying two or more kinds of information based on a classification condition to encode specific information out of two or more kinds of information based on the classification condition and adding an identification code of a different kind for every classified information.例文帳に追加

複数種の情報を分類条件に基づいて分類し、分類条件に基づいて複数種の情報の中から特定の情報を暗号化すると共に、分類した情報毎に異なる種類の識別コードを付加して一元管理するセキュリティの高い利便性に優れた情報管理システムを提供する。 - 特許庁

For this purpose, this filter computing unit 1 is provided with two or more filter multiplication units 10a to 10d for multiplying the input data by the difference of adjacent filter coefficients; and an adder 23 for adding the multiplication results of the adjacent filter multiplication units.例文帳に追加

このため、入力データと隣接するフィルタ係数の差分との乗算を行う２以上のフィルタ乗算ユニット１０ａ〜１０ｄと、隣接するフィルタ乗算ユニットの乗算結果を加算する加算器２３とを備える。 - 特許庁

The thick film resistor 14 is formed of a resistor material produced by adding 5 wt.% or more of low temperature fired ceramic material of the same kind as the low temperature fired ceramic circuit board 11 to a mixture of Ag-Pd based conductor and glass.例文帳に追加

この厚膜抵抗体１４は、Ａｇ−Ｐｄ導体とガラスとの混合物に低温焼成セラミック基板１１と同種の低温焼成セラミック材料を５重量％以上添加した抵抗体材料により形成する。 - 特許庁

To provide a fire detector and a fire detection system for rationalizing the detecting sensitivity of a fire detector in a fire monitoring zone, and for much more sub-dividing the fire monitoring zone without adding any sensor.例文帳に追加

火災監視区域における火災検知器の検出感度を適正化し、また、センサを追加せずに、火災監視区域をより細分化することができる火災検知器および火災検知システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

As a material for adding Mg, a Mg metal or a Mg alloy having a melting point of 650°C or more is used, and further Mg is added after a high melting point metal such as Ni and Co or the like are melted.例文帳に追加

Ｍｇを添加するための原料として融点が６５０℃以上のＭｇ金属、又はＭｇ合金を使用することを特徴し、さらに、Ｎｉ、Ｃｏ等の高融点金属を溶解した後に添加することを特徴とする。 - 特許庁

The hydrophilizing agent is prepared by adding a solid particle having a particle size of 0.5 micron or more to a liquid colloidal suspension of a hydrophilic particle having a particle size of 0.050-0.5 micron, and is dry- wiped after coating.例文帳に追加

粒子径が０．０５０ミクロンを越え、かつ０．５ミクロン以下の親水性粒子のコロイド分散液に、さらに粒子径が０．５ミクロン以上の固体粒子を添加することを特徴とする親水化剤であって、塗布後に乾拭きする。 - 特許庁

The method for producing a white-baked bread, includes, when white-baked bread dough is to be produced, adding an oil-in-water emulsified product using a yellow pigment, preferably a liposoluble yellow pigment, more preferably a yellow pigment liposoluble in the oily phase.例文帳に追加

白焼パン生地を製造する際に、黄色色素、好ましくは油溶性色素、さらに好ましくは、油相に油溶性の黄色色素を使用した水中油型乳化物を添加することを特徴とする白焼パンの製造方法。 - 特許庁

To provide bread without feeling oily flavor even on adding more oils and fats as compared with conventional ones to increase the taste and flavor, and also excellent in soft texture and having a good inner phase, and a method for producing the same.例文帳に追加

旨味・風味を増加させるために従来よりも油脂をより多く添加させても、油っぽさを感じることが無く、しかも、ソフトな食感に優れ、内相が良好なパン類およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The amount of lubricating oil to be supplied from the lubricating oil discharge port in the low-speed rotation is not less than the amount, in which carbonization is not generated and also not more than the amount obtained by adding approximately manufacturing errors to the amount in which carbonization is not generated.例文帳に追加

そして、低速回転時に潤滑油吐出口から供給される潤滑油の量は、略炭化の発生しない量以上で、かつ、この炭化の発生しない量に略製造誤差を加算した量以下である。 - 特許庁

More specifically, the means for adding the capacitor component is a copper foil shield plate (sheet) 107 stuck on the front side and/or back side of the wiring board 100 so that it overlaps the portions of the signal transmitting connection lines 103, 104.例文帳に追加

そのキャパシタ成分を付加する手段は、具体的には、信号伝送用の接続線１０３・１０４の部分にオーバーラップさせて配線基板１００の表面及び又は裏面に貼り付けた銅箔シールド板（シート）１０７である。 - 特許庁

The method for preserving foods, comprising adding the serine and further one or more additives selected from the group consisting of protamine, lysozyme, glycine, ε-polylysine, ethanol, sodium acetate and sodium thiamine lauryl sulfate to the food and, if necessary, further applying a low temperature thermal treatment to the mixture.例文帳に追加

更にはプロタミン、リゾチーム、グリシン、ε−ポリリジン、エタノール、酢酸ナトリウム及びチアミンラウリル硫酸ナトリウムからなる郡から選択された１種又は２種以上の添加と及び／又は低温加熱処理を施す保存方法。 - 特許庁

To prevent a radio resource from being deteriorated by adding a slot only when the number of available slots is more than a slot addition threshold and temporarily interrupting the transmission through a slot whose propagation path is deteriorated when the number is less.例文帳に追加

使用可能スロット数がスロット追加しきい値より多い場合のみスロットの追加を行い、少ない場合には伝搬路悪化スロットでの伝送を一時中断することにより、無線リソースの低下を防ぐことができることを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric equipment connection estimating device that can more surely estimate the association of household electrical appliances and electric outlets in a shorter time without adding any function of recording operation histories into the corresponding household electrical appliances and transmitting the operation histories.例文帳に追加

家電機器に自らの動作履歴を記録して送信する機能を付加することなく、家電機器とコンセントの対応付けをより短い時間でより確実に推定することができる電気機器接続推定装置を提供すること。 - 特許庁

The method involves adding one or more denaturing agents to a sample which contains the protease and the protein of interest and heating the resulting solution at a temperature and for a period sufficient to denature the protease.例文帳に追加

この方法は、プロテアーゼおよび関心のあるタンパク質を含有する試料に１種類以上の変性剤を加え、プロテアーゼを変性するのに十分な温度で十分な期間に亘り得られた溶液を加熱する各工程からなる。 - 特許庁

The civil engineering grounds such as a roadbed material, a backfill, a back-filling material or the like adding at least the ashes containing 15 wt.% or more of calcium oxide are laid on the ground forming section to form the civil engineering ground course.例文帳に追加

酸化カルシウムを１５重量％以上含有する灰を少なくとも添加した路盤材、埋め戻し材、裏込め材等の土木工事用下地材を下地形成部に敷設し、土木下地層を形成することを特徴としている。 - 特許庁

The multi-protocol data frame transmitting/receiving apparatus comprises two or more FCSLs, an FCSL LLC for adding identification information for a receiver to find which FCSL transmits data, and an MAC for transmitting/receiving data.例文帳に追加

二つ以上のＦＣＳＬと、いかなるＦＣＳＬから伝えられたデータであるかを受信装置が分かるように識別情報を付加するＦＣＳＬ ＬＬＣと、データ送受信のためのＭＡＣとを含むマルチプロトコルデータフレーム送受信装置。 - 特許庁

To obtain a water processing device which, even if components with a lifetime, such as a mineral adding unit and a filter device are installed in different water passages, can more accurately measure a flow rate of each of the components with one flow sensor.例文帳に追加

ミネラル添加部やフィルタ装置などの寿命がある部品がそれぞれ異なる水路に設けられている場合であっても、１つの流量センサでそれぞれの流量をより正確に計測することのできる水処理装置を得る。 - 特許庁

The playing cards includes a deck of 53 or more cards by adding one kind of suit or a plurality of kinds of suits of the playing cards, which are different from the spade, heart, diamond, and club of the conventional playing cards including a deck of 53 cards.例文帳に追加

従来の一組５３枚から成るトランプカードのマークのスペード、ハート、ダイヤ、クラブとは異なるトランプカードのマークを１種類又は複数種類追加することにより、一組５３枚以上から成ることを特徴とするトランプカード。 - 特許庁

The molecular systemicity hydrogel is formed by adding an anionic compound having a molecular weight of ≥90 into an aqueous dispersion liquid of a cationic amphiphilic compound having a straight-chain or branched alkyl group containing not more than 10 carbon atoms at a hydrophobic part.例文帳に追加

炭素数10以下の直鎖型或いは分岐型アルキル基を疎水部に有するカチオン性両親媒性化合物の分散水溶液に、分子量90以上のアニオンを添加することによって形成される分子組織性ハイドロゲル。 - 特許庁

The sealing structure for terminal is characterized in that the thermal expansion coefficient of a sealing material 99 is made equivalent to or more than the linear expansion coefficient of a metallic sealing case block 40 by adding an inorganic filler to a liquid thermosetting polymer.例文帳に追加

シール材９９の熱膨張係数を、液状熱硬化性ポリマーに無機質充填材を添加して前記金属製封止ケースブロック４０の線膨張係数と同等以上にしたことを特徴とする端子のシール構造である。 - 特許庁

The lithium secondary battery, which has a positive electrode and a negative electrode, which can store and release lithium, and an electrolyte, and is characterized by constituted of adding a polyacrylate compound, which has 3 or more acryl groups, in the above electrolyte, is adopted.例文帳に追加

リチウムを吸蔵、放出が可能な正極及び負極と、電解質とを具備してなり、前記電解質中に、３以上のアクリル基を有するポリアクリレート化合物が添加されてなることを特徴とするリチウム二次電池を採用する。 - 特許庁

To prevent crushing or solidifying of powders each other during cure/natural drying or storage in a granulating product by adding cements and one kind or two kinds or more of a magnesium based solidifying agents to a highly dehydrated cake.例文帳に追加

高脱水ライムケーキにセメント類、マグネシウム系固化剤の１種又は２種以上を加えて得られた造粒品における養生・自然乾燥中或いは保管中の粉砕、或いは粒子同士の固結を防止することを課題とする。 - 特許庁

To still more enhance tenacity of a charcoal board manufactured by adding water to powdered or granular charcoal or their charcoal mixture and a small amount of glucomannnan powder, kneading them , and pressing the obtained charcoal molded item.例文帳に追加

粉状若しくは粒状の木炭又はこれらを混合した木炭と少量のグルコマンナン粉とに水を加えて練り合わせて得られた木炭成形材料を加圧成形して製造された木炭ボードの強度を更に高めること。 - 特許庁