「adding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention is a fatty acid alkyl ester diesel fuel that is produced by adding, as a cloud point-lowering agent, one or two or more of medium-chain fatty acid mono-, di- or tri-glycerides and 2-10C alkyl alcohols to the fatty acid alkyl ester that is prepared by purifying the transesterification reaction product between fat and oil and alcohol.例文帳に追加

油脂とアルコールのエステル交換反応混合物を精製して得られた脂肪酸アルキルエステルに、曇点低下剤として、中鎖脂肪酸のモノ−、ジ−、トリグリセライド、炭素数２〜１０の脂肪族アルコールの１種以上を添加した脂肪酸アルキルエステル系ディーゼル燃料。 - 特許庁

In the manufacturing method for the coating liquid used in the formation of the ink receiving layer of the inkjet recording medium, the method has a preparation process of preparing a polyvinyl alcohol aqueous solution of pH 5.0 or lower, and an addition process of adding an alumina hydrate as a powdered matter to the polyvinyl alcohol aqueous solution.例文帳に追加

インクジェット用記録媒体のインク受容層の形成に用いる塗工液の製造方法であって、 ｐＨ５．０以下のポリビニルアルコール水溶液を調製する調製工程と、該ポリビニルアルコール水溶液にアルミナ水和物を粉体として添加する添加工程と、を有する塗工液の製造方法。 - 特許庁

The upper limit temperature Tmax of the heat treatment temperature is a lower temperature among temperatures T1 and T2, where T1 is a temperature obtained by adding a margin value α (0-10°C) to a solder fusion temperature and T2 is a lower heatproof temperature among heatproof temperatures of the electric components 31 and 32.例文帳に追加

熱処理温度の上限温度Ｔｍａｘについては、半田溶融温度にマージン値α（０〜１０℃）を加算した温度をＴ１とし、電気部品３１，３２のうちの耐熱温度が低い側の電気部品の耐熱温度をＴ２とするとき、温度Ｔ１およびＴ２のうちの低い側の温度 - 特許庁

To establish an excellent antistatic performance using a conductive polymer, enhance the resistance against solvent and the coating film performance by enhancing the tape exfoliating force using acrylic resin and also adjusting the bridging density through the use of an appropriate bridging agent, and enhance the anti-contamination function by adding fluoro-resin.例文帳に追加

伝導性ポリマーを用いて優秀な帯電防止性能を具現し、アクリル樹脂を用いてテープの剥離力を向上させると同時に適切な架橋剤を使用して架橋密度を調節し耐容剤性と塗膜性能を向上させ、フッ素樹脂を添加し防汚機能を向上させる。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing device, wherein the copyright protection of recorded information is attained without adding a new optical component such as a phase plate and the multiplex number in recording can be increased by raising the interference efficiency between a signal light and a reference light in a recording layer.例文帳に追加

記録情報の著作権保護を位相板などの新たな光学部品を追加することなく実現するとともに、記録層での信号光と参照光との干渉効率を高めて記録多重数の増加を図ることのできるホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the the agent for inhibiting the 7α-dehydroxylation reaction of the 7α-dehydroxylation bacteria involves a step for selecting a test material for inhibiting the 7α-dehydroxylation reaction of the 7α-dehydroxylation bacteria by adding the test material to the 7α-dehydroxylation bacteria.例文帳に追加

また、本発明は、７α-脱水酸化菌に被検物質を添加して、７α-脱水酸化菌の７α-脱水酸化反応を抑制する被検物質を選択する工程を含む７α-脱水酸化菌の７α-脱水酸化反応抑制剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete composition and a mortal composition respectively giving concrete and mortal without necessitating increase of unit water quantity and without necessitating remarkable increase of adding quantity of an expensive auxiliary AE (air-entraining) agent, even though a non-calcined coal ash granulated material is added.例文帳に追加

本発明は、未焼成の石炭灰造粒物が添加されているにも係らず、単位水量の増加を必要とせず、且つ高価な補助ＡＥ剤添加量を大幅に増やす必要の無いコンクリートを与えるコンクリート組成物およびモルタル組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain an external substrate composition without skin irritation, exhibiting high pressure-sensitive adhesion in the same manner as that of an acrylate pressure-sensitive adhesive and suitably used as a medical care pad or a skin care preparation for external use without adding complicated purifying operation or an additional additive other than a polymerization initiator.例文帳に追加

煩雑な精製操作や重合開始剤以外の追加添加物を加えることなく、皮膚刺激性が無い、アクリレート系粘着剤同様に高い粘着性を示す、医療用パッド、皮膚外用剤として好適に用いられる、外用基材組成物を提供する。 - 特許庁

Thus the priority of the controlled object used for vehicle dynamic control in the lateral direction is determined by adding availability of each controlled object, so that the vehicle dynamic control in the lateral direction can be performed by selecting more optimal controlled object according to availability of the controlled object.例文帳に追加

このように、各制御対象のアベイラビリティを加味して車両横方向運動制御に使用する制御対象の優先順位を決定しているため、制御対象のアベイラビリティに応じて、より最適な制御対象を選択して車両横方向運動制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

An average value of differences Δt between system clock timer values ts and current music regeneration positions tm during a predetermined adjustment period is defined as an adjusting value ΔT, and a value obtained by adding the adjusting value ΔT to the system clock timer value ts is defined as the music score display time tg.例文帳に追加

このとき、所定の調整期間における、システムクロックタイマ値ｔｓと現在の音楽再生位置ｔｍとの差分Δｔの平均値が調整値ΔＴとされ、システムクロックタイマ値ｔｓにこの調整値ΔＴを加算した値が、譜面表示進行時刻ｔｇとされる。 - 特許庁

To provide a stairs remodeling member, easily constructible in a short time in construction, having superior appearance and durability without generating a step height with an existing floor surface after the construction, and capable of easily adding the special function such as the snowfall/freezing preventive function when necessary.例文帳に追加

施工時には、容易にかつ短時間で施工することができ、かつ、施工後には、既存の床面との段差を生じずに優れた外観及び耐久性を有し、さらに、必要に応じて積雪・凍結防止機能等の特殊な機能を容易に付加することのできる階段改修部材を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing fiber base material and a laminate, having good matrix resin impregnatability, producing a fiber reinforced resin excellent in mechanical characteristics (especially compression strength or the like after adding impact) with good productivity and excellent in handling property (especially morphological stability, and tack property and the like in lamination).例文帳に追加

マトリックス樹脂の含浸性が良好で、力学特性（特に、衝撃付与後の圧縮強度等）に優れる繊維強化樹脂を生産性良く得て、取扱性（特に、形態安定性、積層する際のタック性等）に優れた強化繊維基材、積層体を提供する。 - 特許庁

The working life of the coating material can be regulated by adding a mixture obtained by combining (A) an organosilicate compound, (B) a polyoxyalkylene group-containing compound, (C) an organotin compound and (D) a mercapto group-containing compound to a water-based coating material, and the formed coated film exhibits the hydrophilicity and the stainproof properties.例文帳に追加

オルガノシリケート化合物（Ａ）、ポリオキシアルキレン基含有化合物（Ｂ）、有機錫化合物（Ｃ）、メルカプト基含有化合物（Ｄ）を組み合わせた混合物を水性塗料に添加することにより、塗料の可使時間を調整でき、形成された塗膜は、親水性、耐汚染性が発現する。 - 特許庁

An initial purging ratio PRI in starting the introduction of negative pressure is not a fixed value, and is variably determined by subtracting or adding an adjustable value (A×B) calculated on the basis of a fuel component density or the like of the purging gas to a purging ratio RPN in the normal mode.例文帳に追加

負圧導入開始時の初期パージ率ＰＲＩは、固定された値ではなく、通常モード時でのパージ率ＰＲＮに対してパージガスの燃料成分濃度等に基づいて算出された加減量（Ａ×Ｂ）を減算又は加算することにより可変設定される。 - 特許庁

An arithmetic part 2 of a server 1 of a waiting time information providing system calculates a time acquired by dividing comprehensive time information acquired by adding statistical information and prediction information to the current waiting time information of a facility by the number of processing per unit time as the waiting time information of the facility in real time.例文帳に追加

待ち時間情報提供システムのサーバ１の演算部２は、施設の現在の待ち時間情報に統計情報及び予測情報を加えた総合時間情報を、単位時間あたりの処理数で割った時間を施設の待ち時間情報として、リアルタイムで演算する。 - 特許庁

At the time, the stop time variably setting means sets the time by adding randomly selected variable time (α) to the fixed time (t), and the variable time α is decided by randomly drawing a value every time of the game starting operation or drawing a value defined in a table beforehand.例文帳に追加

このとき、停止時間可変設定手段は、一定時間（ｔ）に、ランダムに選択される変動時間（α）を加えて設定し、また、変動時間αは、ゲーム開始操作の都度、ランダムに値を抽選するか、あらかじめテーブルに定義された値を抽選することにより決定する。 - 特許庁

To provide a gas alarm that can detect an open fault between the minus input of an operational amplifier and a bridge circuit and an open fault of the output of the operational amplifier without adding a failure detection circuit, and a designing method for a bridge circuit for use in the gas alarm.例文帳に追加

故障検出回路を追加することなく、演算増幅器の−入力とブリッジ回路との間のオープン故障と、演算増幅器の出力のオープン故障を検出することができるガス警報器及び当該ガス警報器に用いられるブリッジ回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

A first transmission circuit extracts, from an output signal of the first multiplier, a signal having an addition frequency that is a value adding a frequency of the reception signal of the first link and a frequency of the first conversion signal, and transmits the extracted signal to the first link.例文帳に追加

第１の送信回路は、第１の乗算器の出力信号から、第１のリンクの受信信号の周波数と第１の変換信号の周波数との加算値である加算周波数を持った信号を抽出し、その抽出した信号を第１のリンクに送信する。 - 特許庁

The sputtering target material is composed of the Ag alloy which is prepared by adding specific small amounts of metal component (A) selected from Ge, Ga and Sb, specific small amounts of metal component (B) selected from Au, Pd and Pt, and, if necessary, a small amounts of Cu to Ag and carrying out alloying.例文帳に追加

Ａｇに、特定少量のＧｅ、ＧａおよびＳｂから選ばれる金属成分（Ａ）、特定少量のＡｕ、Ｐｄ、Ｐｔから選ばれる金属成分（Ｂ）、及び場合により、少量のＣｕを添加して合金化してなるＡｇ合金から構成されたスパッタリングターゲット材。 - 特許庁

In addition, by reading the same recording pit RP in duplication with the signal electrodes 321c, 321d, accurate reproduction is made possible even if the reading speed is considerably increased by adding the signals, increasing the signal strength to obtain signals of a higher SN ratio or carrying out a verification processing.例文帳に追加

また、信号電極３２１ｃ，３２１ｄで同じ記録ピットＲＰを重複して読み出すことにより、それらの信号を加算して信号強度を強めて高ＳＮ比の信号としたり、ベリファイ処理を行うなどにより、読み取り速度を多少速くしても正確な再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method of coating an underwater structure which can form a coating film having high smoothness and achieve smoothness of the coating film and coating workability by using a specific solvent in airless spray coating without adding new processes, such as a polishing process.例文帳に追加

研磨工程など新たな工程を増加させることなく、エアレススプレー塗装において特定の溶媒を用いることによって、平滑性の高い塗膜を形成することができ、さらに塗膜の平滑性と塗装作業性とを両立することができる塗装方法を提供すること。 - 特許庁

Iron sulfide (FeS) as a sulfur additive containing at least either one side of the sulfur and the sulfur compound, is added into molten spheroidal graphite cast iron, and after adding the sulfur additive, ferrous oxide (FeO) as oxidizer and shell as lime base flux, are added to perform the dephosphorization.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄溶湯中に硫黄及び硫黄化合物の少なくともいずれか一方を含む硫黄添加剤としての硫化鉄（ＦｅＳ）を添加し、硫黄添加剤を添加した後に酸化剤としての酸化第一鉄（ＦｅＯ）及び石灰系フラックスとしての貝殻を添加して脱リンを行なう。 - 特許庁

To establish an excellent antistatic performance using a conductive polymer, enhance the resistance against solvent and the coating film performance by enhancing the tape exfoliating force using polyurethane resin and also adjusting the bridging density through the use of an appropriate bridging agent, and enhance the anti-contamination function by adding fluoro-resin.例文帳に追加

伝導性ポリマーを用いて優秀な帯電防止性能を具現し、ポリウレタン樹脂を用いてテープの剥離力を向上させると同時に適切な架橋剤を使用して架橋密度を調節し耐容剤性と塗膜性能を向上させ、フッ素樹脂を添加し防汚機能を向上させる。 - 特許庁

As a result, the voltage comparing section 82a compares a reference signal supplied from a DA conversion circuit via a capacitive element 101a with an added pixel signal obtained by adding the pixel signals of both the pixel 60a and the pixel 60b, and supplies a difference signal obtained as a result to a counter section 83a.例文帳に追加

その結果、電圧比較部８２ａは、容量素子１０１ａを介してDA変換回路から供給される基準信号と、画素６０ａと画素６０ｂの両方の画素信号を加算した加算画素信号とを比較し、その結果得られる差信号をカウンタ部８３ａに供給する。 - 特許庁

The production method of the silica-coated aluminum pigment comprises a step of dispersing aluminum particles in a solution containing a hydrolyzing catalyst, water and a hydrophilic organic solvent, and a step of adding a solution containing an Si-containing compound to the dispersion at a maximum silica film deposition rate of ≤3 nm/hr.例文帳に追加

アルミニウム粒子を加水分解触媒、水、親水性有機溶剤を含む溶液に分散させる工程、該分散液にＳｉ含有化合物を含む溶液をシリカ膜の最大堆積速度が３ｎｍ／ｈｒ以下にして添加する工程、を含むシリカ被覆アルミニウム顔料の製造方法。 - 特許庁

The biodegradable polyester resin composition is produced by adding 0.5-40 wt.% catechins to an aliphatic polyester resin such as a poly-3- hydroxybutyrate, a poly-3-hydroxybutyrate-3-hydroxyvalerate copolymer, a poly-3-hydroxybutyrate-3-hydroxyhexanoate copolymer, polylactic acid and polycaprolactone.例文帳に追加

ポリ３−ヒドロキシブチレート、ポリ３−ヒドロキシブチレート−３−ヒドロキシバリレート共重合体、ポリ３−ヒドロキシブチレート−３−ヒドロキシヘキサノエート共重合体、ポリ乳酸、及びポリカプロラクトンなどの脂肪族ポリエステル樹脂にカテキン類を０．５〜４０重量％添加して得られる生分解性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The spatial impression generating circuit 11b can be configured of, for example, a circuit for delaying the input resonance signal b, a circuit for adding the delayed signal to the input resonance signal b, and a circuit for subtracting the delayed signal from the input resonance signal b.例文帳に追加

前記広がり生成回路１１ｂは、例えば、入力共鳴音信号ｂを遅延する回路と、該入力共鳴音信号ｂに該遅延された信号を加算する回路と、該入力共鳴音信号ｂから該遅延された信号を減算する回路とから構成できる。 - 特許庁

The music information of pieces of music recorded in a plurality of CDs is prestored in a first storage means 21, and when the music data of each music of the CD 12 are stored in a hard disk 22, the music information of each piece of music is read from the first storage means 21 and stored by adding it to the music data.例文帳に追加

複数のＣＤに記録されている曲の音楽情報を予め第１記憶手段２１に記憶しておき、ＣＤ １２の各曲の音楽データをハードディスク２２に記憶する際、各曲の音楽情報を第１記憶手段２１から読みとって音楽データに付加して記憶する。 - 特許庁

The apparatus for producing the methane comprises a tank for adding the lipase and/or the microorganism having the lipase-producing ability to organic wastes containing the triglyceride and/or the fatty acid and agitating the wastes with the microorganism and a fermentation tank for culturing methane-producing bacterium together with the organic wastes treated in the above tank and carrying out methane fermentation.例文帳に追加

トリグリセライド及び／又は脂肪酸を含む有機性廃棄物にリパーゼ及び／又はリパーゼ生産能を有する微生物を添加し、攪拌する槽と、前記槽で処理された有機性廃棄物とともにメタン生成菌を培養してメタン発酵させる発酵槽とを備える、メタン生成装置。 - 特許庁

The method of reducing the amount of diffusion of an aldehyde compound from a coating on forming a film comprises adding a compound (a) which adsorbs or decomposes the aldehyde compound and a curing accelerator (b) to the coating containing a resin component derived from the unsaturated fatty acid of an alkyd resin, a fatty acid-modified resin or the like.例文帳に追加

アルキド樹脂又は脂肪酸変性樹脂などの不飽和脂肪酸に由来する樹脂成分を含む塗料に、アルデヒド化合物を吸着或いは分解する化合物（ａ）、及び硬化促進剤（ｂ）を添加し、成膜時における塗料からのアルデヒド化合物放散量を低減する方法。 - 特許庁

When a transmission packet is formed by dividing a data stream constituted by coupling a plurality of content packets each consisting of a content header and a content into a plurality of transmission units and adding a transmission header to each transmission unit, the content header is located at the head of the transmission unit.例文帳に追加

コンテンツヘッダとコンテンツからなるコンテンツパケットを複数個連結して構成するデータ列を複数の伝送単位に分割し、前記各伝送単位に伝送ヘッダを付加した伝送パケットを作成する際に、前記コンテンツヘッダが前記伝送単位の先頭に位置するようにする。 - 特許庁

The process characteristically comprises the impact liquid pressure process adding the impact liquid pressure to the liquid food, combined with any one or a plurality of processes comprising a static super high pressure processing, a high voltage pulse discharge process, an optical pulse process, a process irradiating with UV light, a filtration process, electrolyzing process or ozone process.例文帳に追加

また、静的超高圧処理、高電圧パルス放電処理、光パルス処理、紫外線照射処理、ろ過処理、電解処理、オゾン処理のうちのいずれかまたは複数からなる処理工程と、液状食品に衝撃液圧を加える衝撃液圧処理工程とを、備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method comprizes preparing a water suspension of a silica filler and/or an oxidizing filler, a hydrophobicity imparting agent comprizing a polysiloxane and a nonionic surfactant, adding a rubber latex emulsion, adjusting pH with an acid, separating a precipitated product, drying and finally reducing its moisture content to less than 3%.例文帳に追加

シリカ充填剤および／または酸化充填剤、ポリシロキサンから成る疎水化剤、非イオン系表面活性剤を水中に懸濁し、ゴムラテックスエマルジョンを添加し、酸によりｐＨ調整し、沈殿した生成物を単離し、乾燥させ最終的に３％未満の湿分にする。 - 特許庁

In the production of the calcium hydroxide slurry having an average particle size of 3 μm or smaller, the pulverization is carried out while adjusting the quantity of the dispersant to be added and its adding time so that the quantity of the polymer dispersant present in the slurry liquid phase is 20 mg or less per 1 g of calcium hydroxide.例文帳に追加

平均粒径３μｍ以下の水酸化カルシウムスラリーの製造において、スラリーの液相に存在する高分子系分散剤の量を、水酸化カルシウム１ｇあたり２０ｍｇ以下になるよう、分散剤の添加量及び添加時期を調整しながら粉砕する。 - 特許庁

This changer enables the stocker 8, capable of containing an information recording medium 1, to freely be stored and taken out and the stocker 8 has a trace storage means 34 which stores the trace of operation for removing or adding the information recording medium 1 off-line in such a case.例文帳に追加

情報記録媒体１を収納可能なストッカー８を収容及び取り出し自在なチェンジャーであって、ストッカー８は、オフラインで情報記録媒体１を脱却または追加するための操作が行われた場合に該操作の痕跡を記憶する痕跡記憶手段３４を有する。 - 特許庁

In this method, residual mercaptan is removed from the nitrile rubber first by adding a colloidal emulsion of sulfur to an NBR rubber latex containing free mercaptan and having a pH of 7-14 at a temperature of 30-120°C, then solidifying the NBR rubber latex, washing the NBR rubber recovered after solidification with a deionized water, and drying.例文帳に追加

硫黄のコロイド状エマルションを、遊離メルカプタンを含み、ｐＨ７〜１４であるＮＢＲゴムラテックスに温度３０〜１２０℃で加え、ＮＢＲゴムラテックスを凝固させ、凝固の後に回収されるＮＢＲゴムを脱イオン水で洗浄し乾燥させることによりニトリルゴムから残留メルカプタンを除去する。 - 特許庁

This method for recycling the sludge consists in crushing pebbles and muddy lumps in the sludge and adding and mixing a special solidifying agent to and with the crushed sludge, thereby granulating the recyclable granular bodies of the sludge.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として、本発明は、汚泥中の礫や泥塊を破砕し、この破砕した汚泥に特殊固化剤を添加して混合することによって、再利用可能な汚泥の粒状体を造粒することを特徴とした、汚泥の再利用化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the uniformity of a microorganismic dispersion in a culturing or propagating tank by a small amount of a sample based on its reality without affecting the culture or propagation by adding a food additive pigment or a microorganism in an actual medium.例文帳に追加

実際の培地に、食品添加用色素あるいは微生物を添加することによって、培養・増殖に影響を与えずに実態に即した培養・増殖タンク内の微生物懸濁液の均一性を少量のサンプルによって評価する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The high-water ingredient containing chocolate which is formed by adding a high-water including ingredient to a chocolate material, is characterized in that the water activity of the high-water including ingredient is 0.40-0.64, and the water activity of the chocolate material is 0.40-0.64.例文帳に追加

高水分含有具材をチョコレート生地に添加し、成形して得られる高水分含有具材入りチョコレートであって、前記高水分含有具材の水分活性が０．４０〜０．６４であり、前記チョコレート生地の水分活性が０．４０〜０．６４である高水分含有具材入りチョコレートである。 - 特許庁

In production method for obtaining a crystal material for scintillator by melting, cooling and solidifying a mixture containing a Lu raw material and a raw material containing boron and oxygen, phase transition of the crystal material is suppressed by adding Sc thereto to provide the single crystal material for scintillator.例文帳に追加

Ｌｕ原料及び硼素酸素原料を含有する混合物を溶融させ冷却固化させることによってシンチレータ用結晶材料を得る製造方法において、Ｓｃを添加することにより結晶材料の相転移を抑制しシンチレータ用単結晶材料を得た。 - 特許庁

The method for producing polypropylene-based resin composition containing a silicon dioxide-based antiblocking agent having 5.0-8.0 μm average particle diameter is provided, wherein the polypropylene-based resin composition is obtained by adding a silicon dioxide-based antiblocking agent to an ≥80°C polypropylene powder.例文帳に追加

平均粒子径５．０〜８．０μｍの二酸化ケイ素系のアンチブロッキング剤を含むポリプロピレン系樹脂組成物を製造する方法であって、８０℃以上の温度にあるポリプロピレンパウダーに二酸化ケイ素系のアンチブロッキング剤を添加して混合するポリプロピレン系樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The raw water of the ocean deep water or water having an ocean deep water content of ≥25% and obtained by adding the concentrated water to either one or more of desalted ocean deep water, mineral water and city water may be used instead of the concentrated water of ocean deep water.例文帳に追加

上記海洋深層水の濃縮水に代えて、海洋深層水の原水もしくは海洋深層水の脱塩水，鉱泉水又は水道水の何れか一種又は複数の水に前記濃縮水を加えて海洋深層水の含有率が２５％以上の水を用いてもよい。 - 特許庁

The method of continuously generating micro air bubbles from the gas-liquid interface comprises adding ultrasonic wave to the gas-liquid interface of gas and liquid before the gas forms complete air bubbles, which gas is supplied into the liquid from a gas feeding port of a fine pipe, which feeding port is provided in the liquid.例文帳に追加

気体供給口を液体中に設けた微細管の該気体供給口から液中に供給される気体が完全な気泡を生成する前に、該気体と該液体の気液界面に超音波を付与することで、該気液界面から連続的に複数の微小気泡を生成させる。 - 特許庁

This polyacetal resin composition is produced by adding about 0.001-5 hindered phenol-based compound, about 0.001-20 pts.wt. triazine ring- having spiro compound, about 0.01-10 pts.wt. processing stabilizer and about 0.001-10 pts.wt. heat stabilizer to 100 pts.wt. polyacetal resin.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂１００重量部に対して、ヒンダードフェノール系化合物０．００１〜５重量部程度、トリアジン環を有するスピロ化合物０．００１〜２０重量部程度、加工安定剤０．０１〜１０重量部程度、耐熱安定剤０．００１〜１０重量部程度を添加する。 - 特許庁

To provide an additionally improved discoloration preventive agent for metals which prevents the formation of rust on a metallic surface by adding the agent into washing water after pickling and is capable of preventing the generation of the roll marks generated particularly when wringer rolls are stopped and a discoloration preventive method using the same.例文帳に追加

酸洗後の洗浄水中に添加して金属表面での錆の発生を防止し、特にリンガーロール停止時に発生するロールマークの発生を防止が可能な、より改良された金属の変色防止剤およびそれを用いた変色防止方法を提供する。 - 特許庁