「additive operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DYNAMIC METHOD FOR CHANGING OPERATION OF MULTIPATH MONOCHROMATOR BETWEEN ADDITIVE AND SUBTRACTIVE MODE例文帳に追加

加算及び減算モードの間で多重経路モノクロメータの動作を変更するための動的な方法 - 特許庁

To provide additive for rubber which could provide tires good operation stability on a dry road surface and excellent rolling resistance, a rubber composition containing the additive for rubber, and a tire using the additive for rubber as a component.例文帳に追加

タイヤに乾燥路面での良好な操縦安定性、かつ優れた転がり抵抗を付与しうるゴム用添加剤、該ゴム用添加剤を含むゴム組成物、及び該ゴム組成物を部材として用いたタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a lid of a mixing container wherein the number of components is small, the assembly is easy, and also, the fitting onto the container mouth section can easily be performed, an operation for mixing an additive with a content by making the additive drop into the container is easy to understand and simple, and a wrong operation such as unsealing without making the additive drop can effectively be prevented from occurring.例文帳に追加

構成物品数が少なく、組立が容易であり、また容器口部への装着も容易に行うことができ、添加物を容器内へ落下せしめて内容物と混合する操作も判りやすく単純であり、落下させずに開封してしまう誤操作が有効に防止された混合容器蓋を提供する。 - 特許庁

To facilitate the operation of securely adding an additive into a container body storing a main agent and preparing a mixture.例文帳に追加

主剤が収容された容器本体内へ添加剤を確実に添加させ、混合体を作成する操作を簡便にする。 - 特許庁

In the event that an additive input is given from the additive input selector 8, the mixer 2 adjusts the level of the additive input as desired by a listener's external operation and superimposes it on reproduced/received information from the receiving part 1 and supplies the synthesized information to an amplifier 3.例文帳に追加

ミキサ２は、付加入力セレクタ８から付加入力が与えられているときは、その付加入力をリスナの外部操作により所望に応じてレベル調整して、受信部１からの受信再生情報に重畳して合成し、アンプ３に供給する。 - 特許庁

An image pickup control section 1 12a shares an image pickup control function for additive image pickup and an image pickup control function for non-additive image pickup and performs control for the additive image pickup with priority so long as no special setting operation by a user is made (default).例文帳に追加

撮像制御部１１２ａは加算撮像のための撮像制御機能と非加算撮像のための撮像制御機能とを兼ね備えており、使用者による特別な設定操作が行われない限り（デフォルト状態）、加算撮像のための制御を優先して実行する。 - 特許庁

To provide a device in which a slurry additive in a slurry tank is prevented from being diffused and migrating out of the slurry tank during continuous processing operation for a long time, a distributing state of the slurry additive is stabilized, variation in the amount of the slurry additive acting on surface treatment of a fine through-hole in an axial direction is prevented, and quality of the surface treatment is stable.例文帳に追加

長時間の連続加工運転時に、スラリータンク内のスラリー添加物が拡散しスラリータンク外に移動することを防止し、スラリー添加物の分布状態が安定し、軸方向貫通微細穴の表面処理に作用するスラリー添加物の量がばらつきかず、表面処理品質が安定した装置を提供。 - 特許庁

The apparatus for discharging the chemical additive 7 into a fluid material which is selected from a lubricant composition or an operation liquid composition, e.g., a container 1 includes: a fluid material non-permeable casing 3 which has a hollow interior; and the additive composition 7 which contains at least one fluid material soluble additive.例文帳に追加

潤滑剤組成物又は作動液組成物より選ばれる流体材料中に化学添加剤(７)を放出するための容器(１)は、中空内部をもつ流体材料不浸透性ケーシング(３)と、少なくとも１つの流体材料可溶性添加剤を含む添加剤組成物(７)を含んでいる。 - 特許庁

To prevent fixing between the bearing sliding surfaces at operation resting time of a device main body without using an additive in a hydrostatic pressure bearing device.例文帳に追加

水静圧軸受装置において、添加剤を用いることなく、装置本体の運転休止中における軸受摺動面間の固着を防止する。 - 特許庁

To transport slurry without additive in normal operation, and adding the additive (stabilizer, dispersant) previously prepared in the slurry in a pipeline by a supply means at a time of a shutdown to prevent settlement of solid particles until restart.例文帳に追加

通常運転時には添加剤を用いないスラリーを輸送し、シャットダウン時には予め用意した添加剤（安定化剤・分散剤）を、供給手段によってパイプライン内のスラリーに添加し、再起動時までの間に固体粒子の沈降を防止する。 - 特許庁

To obtain a safe additive for preventing a pollution capable of preventing the pollution of molds and bacteria such as Salmonella and uniformly being mixed with a feedstuff by a simple operation and a formula feed for preventing the pollution using the additive and to provide a method for preventing the pollution.例文帳に追加

サルモネラ菌等の黴・細菌汚染の防止が可能で、安全で、容易な操作で飼料原料と均一に混合できる汚染防止用添加剤、該添加剤を使用した汚染防止配合飼料、及び汚染防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an additive composition for fuel oils which improves the lubricity of fuels and improves the flammability of fuels, and enables stabilized efficient operation.例文帳に追加

燃料の潤滑性を向上させるとともに、燃料の燃焼性を改善させ、安定した効率の良い運転を可能にする燃料油用添加剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for an air conditioner that can pour both a lubrication enhancing additive and a fluorescent dye for the detection of refrigerant leakage into a refrigerant in a single operation of pouring into the air conditioner and can be prepared such that two kinds of additives are blended respectively in an appropriate amount so as not to adversely affect one another.例文帳に追加

エアコンへの１回の注入作業で、冷媒中に潤滑強化添加剤や漏れ検出の蛍光染料とを注入することができるエアコン用添加剤であり、また、二種類の添加剤を互いに悪影響のない適量とすることができるエアコン用添加剤を提供する。 - 特許庁

In the case of operation in the low-temperature combustion condition where the particulate are accumulated, an additive, including the alkali metal element and alkali earth metal element, is supplied from an additive supplying device 12, so that the particulates caught by the particulate filter can be made to burn even at low-temperature conditions.例文帳に追加

パティキュレートが堆積するような低温燃焼運転時に、アルカリ金属元素やアルカリ土類金属元素を含む添加剤を添加剤供給装置１２から供給することで、低温状態でもパティキュレートフィルタに捕集されたパティキュレートを燃焼可能とする。 - 特許庁

To provide a fruit processed food enabling long-term storage by a simple hand operation step without using an additive, being readily edible and not producing complicated waste products.例文帳に追加

簡単な手作業工程によって、添加物を一切用いなくても長期保存が可能で、食べやすく、複雑な廃棄物を生じることがない果実加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a lactone from a corresponding diol with high selectivity under a mild reaction condition, i.e. in oxygen or air, by a simple operation without using any additive.例文帳に追加

簡易な操作で添加剤を必要とせず、酸素または空気中という穏和な反応条件下でジオールから対応するラクトンを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To improve the operation efficiency in page collection by switching, in a SBM (social bookmark) as a web application, a screen for page registration according to the situation, and supplying additive information at the time of registration.例文帳に追加

ウェブ アプリケーションとしてのＳＢＭ（ソーシャル ブックマーク）において、ページ登録時の画面を状況に応じて切替え、付加的な情報を登録時に補うことで、ページ収集の作業効率の向上を図る。 - 特許庁

The method of improving the operation of a diesel fuel combustion system in a combustion system includes supplying fuel containing an additive containing manganese compound to the diesel fuel combustion system.例文帳に追加

燃焼システムの中のディーゼル燃料燃焼システムの作動を向上させる方法に、マンガン化合物を含有する添加剤を燃料をディーゼル燃料燃焼システムに供給することを含める。 - 特許庁

The addition of the metal additive prevents an undesirable low-voltage operation mode for sodium-xenon discharge in relation to the mercury-free HPS lamp, generated when the sodium is no more related to arc discharged.例文帳に追加

この金属添加剤の追加によって、ナトリウムがアーク放電にもはや関与しなくなるときに発生する、水銀不含HPSランプに関連するナトリウム-キセノン放電の好ましくない低電圧動作モードを防止する。 - 特許庁

To provide a useful seawater desalination device which uses a small flexible system in comparison with conventional methods to realize seawater desalination with a sufficient flow rate at a low cost, arbitrarily performs and stops continuous operation, requires no extra additive, has simple operation processes, and is easily maintained.例文帳に追加

在来方式に比べ僅かで小回りのきく設備を用いて低コストかつ流量がこなせる海水淡水化を実現させ、連続稼慟も中断も任意であり、余分な添加材等も必要とせず、操作工程もシンプルでメンテナンスも容易な真に実用価値のある海水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generating method and apparatus which can obtain electrolytic water having a strong sterilizing power only by electrolyzing tap water without requiring a special additive, and enable a long-term maintenance-free operation.例文帳に追加

添加物を別途必要とせず、水道水を電解するだけで殺菌力の強い電解水を得ることができ、かつ、長期のメンテナンスフリーを実現し得る電解水の生成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing astringency from persimmon by which astringency is removed from persimmon with simple operation in a short time with a small amount of additive without spoiling the flavor of the persimmon, and the phenomenon of reversal of the astringency due to heating after removal of the astringency is prevented.例文帳に追加

少量の添加で柿の風味を損ねずに、短時間で簡単な操作により渋味を無くし、さらに脱渋後の加熱による渋戻りの現象を防止した柿の脱渋方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for monitoring a chemical effect, which can rapidly and surely check the effect of an additive chemical in a pressure flotation operation or a coagulating sedimentation operation of a white water recovering process, and to provide a method for controlling an amount of injection, which accurately controls the amount of injection of the chemical from a result of the monitoring.例文帳に追加

白水回収工程の加圧浮上処理又は凝集沈殿処理において添加される薬剤の効果を迅速かつ確実に確認することができる薬剤の効果監視方法と、その監視結果に基づき該薬剤の注入量を的確に制御する注入量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scrubber-less operation method in a metal strip cleaning process in which CVJ pressure and the concentration of an electrolytic-cleaning additive are stably maintained and sufficient degreasing cleaning effect can be stably obtained to improve the degreasing cleaning effect while adopting a scrubber-less operation technique for evading brush marks.例文帳に追加

ブラシマークを回避するためにスクラバーレス操業技術を採用しつつ、CVJ圧力や電清添加剤濃度を安定的に維持し、十分な脱脂洗浄効果を安定的に得ることを可能として脱脂洗浄効果の向上を図った、金属帯洗浄工程のスクラバーレス操業方法を提供すること。 - 特許庁

Then particle size information and/or turbidity information of the particles in the fluid to be measured are acquired from the scattered light intensity data, thereby monitoring the effect of the additive chemical in the pressure flotation operation or the coagulating sedimentation operation of the white water recovering process, and controlling the amount of injection from a result of above information processing.例文帳に追加

この散乱光強度データに基づき被測定流体中の粒子の粒径情報及び／又は濁度情報を求め、この結果に基づいて、白水回収工程の加圧浮上処理又は凝集沈殿処理において添加される薬剤の効果を監視すると共に、注入量を抑制する。 - 特許庁

To ensure sufficient resistance even to a refrigerant and additive- containing refrigerating machine oil and maintain strength and sealing performance, in a valve slide excelling in heat resistance and free of deformation and rupture even in an operation under a high pressure condition of a new refrigerant and the like.例文帳に追加

耐熱性に優れ、新冷媒等の高圧条件下での運転においても、変形、破壊しないバルブスライドであり、冷媒および添加剤が含有された冷凍機油に対しても十分な耐性を有して強度やシール性を維持できる。 - 特許庁

To provide a qualitative method and/or a quantitative method of an additive in hydrolytic polymer material, using chemicals with little toxicity a human body, allowing a rapid and simple analytical operation, and requiring a very small quantity of a test body.例文帳に追加

使用薬剤の人体に対する有害性が低く、分析操作が迅速かつ簡便であり、必要な検体量が極微量であるような加水分解性ポリマー材料中の添加剤の定性方法および／または定量方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily producing in a short time a flavorful two-layer pudding using neither cumbersome operation of refrigerating the respective layers or leaving them to stand in putting them into a container nor any special additive such as a special gelatinizer nor any special operation such as pH adjustment compared to conventional two-layer pudding production methods.例文帳に追加

本発明は従来の２層プリンの製造法と比べ、２層プリンを製造する過程において、各層を容器に投入する再に冷蔵や放置といった煩雑な操作や、特殊なゲル化剤やｐＨ調節といった特殊な添加剤や操作も用いることなく、短時間で簡単に風味の良い２層プリンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner for electrostatic charge image development, and so on, the toner showing stable charging property, having uniform deposition of an external additive and high fluidity, and causing no decrease in image density during running operation or no stain on a base or transfer scattering.例文帳に追加

電子写真用トナーにおいて、安定した帯電性を有し、外添剤が均一に付着し良好な流動性を有しランニングでの画像濃度低下、地肌汚れ、転写チリが発生しない静電荷像現像用トナーの製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of removing an external additive deposited onto an image carrier surface, by bringing the image carrier of elevated rotational speed into contact with a cleaning recording medium, in every fixed printing operation.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、一定の印刷動作毎に、清掃用の記録媒体に対して回転速度を上げた像担持体を当接させることにより、像担持体表面に付着した外添剤を除去することができる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a resin molding apparatus constituted so as to prevent the operation failure of a plunger caused by the penetration of an additive of a resin such as alumina or the like into the clearance part between a pot and the plunger and also to prevent the adverse effect caused by the falling of resin refuse to the region under the plunger.例文帳に追加

ポットとプランジャとのクリアランス部分にアルミナ等の樹脂の添加剤が侵入してプランジャが作動不良になることを防止し、プランジャの下方に樹脂かすが落下して装置に悪影響を及ぼすことを防止したモールド装置を提供する。 - 特許庁

A space 99 formed of the substrate W and an anode 98 disposed close to and substantially parallel to the substrate W is filled with plating solution containing metal ion and additives, and the concentration of the additive in the plating solution in the plating space 99 is changed during the plating operation.例文帳に追加

基板Ｗと該基板Ｗに対して略平行に近接配置されたアノード９８で構成されるめっき空間９９に金属イオンおよび添加剤を含有するめっき液を満たし、めっき処理中の該めっき空間９９内のめっき液添加剤濃度を変化させる。 - 特許庁

To obtain an external substrate composition without skin irritation, exhibiting high pressure-sensitive adhesion in the same manner as that of an acrylate pressure-sensitive adhesive and suitably used as a medical care pad or a skin care preparation for external use without adding complicated purifying operation or an additional additive other than a polymerization initiator.例文帳に追加

煩雑な精製操作や重合開始剤以外の追加添加物を加えることなく、皮膚刺激性が無い、アクリレート系粘着剤同様に高い粘着性を示す、医療用パッド、皮膚外用剤として好適に用いられる、外用基材組成物を提供する。 - 特許庁

When the ECU 2 detects the abnormality of the additive feed device 60, EGR gas returned to an intake side is increased by an EGR device 40 and an injection amount of the fuel from an injector 11 is reduced to restrict the operation state of the engine body 10 to the low speed/ low load state.例文帳に追加

ＥＣＵ２は添加剤供給装置６０の異常を検出すると、ＥＧＲ装置４０により吸気側へ還流されるＥＧＲガスを増大、ならびにインジェクタ１１からの燃料噴射量を低減し、エンジン本体１０の運転状態を低速・低負荷状態に制限する。 - 特許庁

The method for regenerating the used slurry includes a step of selectively separating and removing a polishing slurry component consisting of abrasives, a solvent, and an additive from a foreign substance component such as a liquid, a polishing object, a pad, and a dresser, which are mixed by the polishing operation and not intrinsically contained in the polishing slurry.例文帳に追加

砥粒、溶媒、添加剤にて構成されている研磨用スラリー成分と、研磨をすることにより研磨用スラリーに元来入っていなかった、液体、研磨対象物、パッド、ドレッサーなどの異物成分とを、選択的に分離除去する工程とを具備する方法。 - 特許庁

By the use of a printer which is called a 3D printer and can form relief-like irregularity, an operation in which a multiphase object including metal powder, inorganic compound powder, polymer material powder, etc., and a binding agent is sprayed on a target face is performed at least once, thereby stacking films of an additive object to obtain the irregularity having an arbitrary shape.例文帳に追加

３Ｄプリンタと称される、レリーフ状の凹凸を形成可能なプリンタを用い、金属粉末、無機化合物粉末、高分子材料粉末などと、結合材を含む混相物を、対象面に噴き付ける操作を、少なくとも１回行うことにより、混和物の膜を積層し、任意の形状を有する凹凸を得る。 - 特許庁

Due to the combined use of the fatty acid ester and the oxygen-containing organic solvent, the additive composition for fuel oils can impart excellent lubricity to a fuel when added to the fuel and additionally improves the combustion state of the fuel to enable stabilized efficient operation.例文帳に追加

当該燃料油用添加剤組成物は、脂肪酸エステルと含酸素有機溶剤を併用しているため、当該添加剤組成物を燃料に添加したときに燃料に優れた潤滑性を付与することができ、それに加え、燃料の燃焼状態を改善させ、安定した効率のよい運転を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a composite for forming a thin film consisting of strontium titanate and manganese additive strontium titanate which are homogenous to suppress occurrence of micro-cracks along a grain boundary, with which the thin film of satisfactory surface morphology is formed, which does not deteriorate operation environment, and which is excellent in stability; and also to provide a method of forming the thin film using them.例文帳に追加

均質で結晶粒界に沿ったマイクロクラックの発生が抑制され、表面モホロジーが良好な薄膜形成が可能で、かつ作業環境の悪化を招かず、安定性に優れたチタン酸ストロンチウムおよびマンガン添加チタン酸ストロンチウムの薄膜形成用組成物、それらを用いた薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolytic solution secondary battery, provided with a negative electrode containing silicon as the negative electrode active material, a positive electrode containing a positive electrode active material, and a nonaqueous electrolytic solution, an additive to suppress oxidation of silicon at operation of the battery is contained in the negative electrode or on the surface of the negative electrode.例文帳に追加

負極活物質としてシリコンを含む負極と、正極活物質を含む正極と、非水電解液とを備える非水電解液二次電池において、負極内または負極の表面に、電池作動時におけるシリコンの酸化を抑制する添加剤が含まれていることを特徴としている。 - 特許庁

That allows the condensation temperature of the mixture of the temperature-sensitive medium and the additive to be set at a value lower than the condensation temperature of the temperature-sensitive medium, and prevents the mixture in the sealing space 20 from being condensed even at a low outdoor air temperature, and consequently, reduces the improper operation caused by the influence of the outdoor air temperature.例文帳に追加

これにより、感温媒体と添加物との混合物の凝縮温度を、感温媒体の凝縮温度と比べて低い値とすることができ、低外気温時でも封入空間２０内の混合物が凝縮してしまうことを抑制できるので、外気温の影響による誤作動を低減することができる。 - 特許庁

Surface emitting laser 16 is molded with a resin member 20 comprising an epoxy resin and a filler added as an additive for dispersing light output from the surface emitting laser 16, whereby the light-emitting module 10 inhibits a drop in an average light output against a change in the ambient temperature and its operation is stabilized without increasing light emission delay time.例文帳に追加

エポキシ樹脂に、面発光型レーザー１６から出力された光を散乱させる添加剤としてのフィラーを添加した樹脂部材２０で、面発光型レーザー１６をモールド素することで、環境温度の変化に対して、発光モジュール１０は平均光出力の低下を抑えると共に、発光遅延時間を増大させることなく、動作が安定する。 - 特許庁

To provide a freeze-dried block soybean paste excellent in taste, at a low drying cost, with good productivity, neither increasing hydration amount, which causes increase of drying cost and damage of taste, nor adding any additive, which causes decrease of taste, and performing no complicated operation such as repacking a cooled and solidified soybean paste in another specific container on the way of the production step.例文帳に追加

この発明は、加水量を増すなどして乾燥コストを高めて風味を損ねたり、或いは添加物を添加して風味を低下するなどなく、また製造工程の途中で冷却固化した味噌を特殊な別容器に詰め替えるなどの煩雑な操作も行わないで、風味の優れた凍結乾燥ブロック状味噌を低乾燥コストで生産性よく得ようとするものである。 - 特許庁

The organic EL lighting system comprises: an organic EL panel comprising multiple colors of monochromatic light emitters which form white by additive color mixing; a power supply unit which supplies power required for light emission to each of the monochromatic light emitters of the organic EL panel; and a control unit which controls operation of the power supply unit to individually control power supplied to each of the monochromatic light emitters.例文帳に追加

有機ＥＬ照明装置は、加法混色によって白色を形成する、複数色の単色発光素子から成る有機ＥＬパネルと、有機ＥＬパネルの各単色発光素子に対して発光に必要な電力をそれぞれ供給する電源供給部と、電源供給部の動作を制御することで、各単色発光素子に供給する電力を色単位で個別に制御する制御部とを有する。 - 特許庁