| 例文 |
adjustment problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 210件
To solve the problem in a rail height adjusting unit wherein fine adjustment is difficult since the feeding amount of an adjust screw along the vertical direction is determined by adjustment for the height of a rail.例文帳に追加
上下方向に沿う調整ねじの送り量が、レール高さの調整量になるため、微調整が困難である。 - 特許庁
To suppress the problem that a signal after color adjustment by hues emphasizes noise.例文帳に追加
色相による色調整後の信号がノイズを強調してしまう問題を抑制する。 - 特許庁
To solve the following problem: a light source for performing a white balance adjustment cannot be accurately detected.例文帳に追加
ホワイトバランス調整を行うための光源を正確に検出することができない。 - 特許庁
To solve a problem that a process for distributing control parts on a form is troublesome requiring manual position adjustment and size adjustment in an interface between a computer and a user realized by displaying the form via the control parts arranged on the form.例文帳に追加
コンピュータとユーザのインターフェースは、フォームを表示し、フォーム上に配置されたコントロール部品を経由して行う。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional signal level adjustment device that it has been difficult that an audio signal is automatically adjusted to have an optimum signal level.例文帳に追加
オーディオ信号を自動的に最適な信号レベルに調整することが困難。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to apply correction at a point of time of output even though a data transmitting device needs output rate adjustment and time adjustment.例文帳に追加
データ伝送装置においては、出力のレートあわせおよび時刻あわせが必要であるが、出力時点で補正を加えるのが困難である。 - 特許庁
To provide a voltage-controlled oscillator which solves the problem that time taken for amplitude adjustment is long.例文帳に追加
振幅調整にかかる時間が長いという問題を解決する電圧制御発振装置を提供する。 - 特許庁
To provide a self-adjustment pressure regulator that solves a problem of maintainability and a problem of the rise and fall of the pressure pertaining to an existing pressure regulator.例文帳に追加
既存の圧力レギュレータに付随する「降圧」および「昇圧」の問題と、保守性の問題を解決した自己調整圧力レギュレータを提供する。 - 特許庁
To solve the following problem; a shape part for facilitating the eccentricity adjustment of a lens and the positional adjustment of the lens in an optical axis direction is not formed on a lens frame, etc., then, it is difficult to perform the optical adjustment in the case of performing the eccentricity adjustment of each lens and the positional adjustment of each lens in the optical axis direction for every lens barrel.例文帳に追加
レンズ鏡筒ごとに各レンズの偏芯調整や光軸方向の位置調整を行う場合、レンズ枠等にレンズの偏芯調整や光軸方向位置調整を容易にするための形状部が設けられていないため、光学調整が難しい。 - 特許庁
To solve the problem in which, when adjustment is performed on a plurality of density areas while adjacent density areas are overlapped with each other, output inversion may occur in an overlapped density area after the adjustment depending on an adjustment setting value.例文帳に追加
複数の濃度域に対して隣接濃度域をオーバーラップさせて調整を実施すると調整設定値によっては調整後のオーバーラップされた濃度域で出力反転が発生してしまう。 - 特許庁
To provide a crossed metal clamp which is excellent on adjustment such as position adjustment of the crossed metal clamp by solving a problem of a conventional crossed metal clamp, and is excellent in operability of an adjustment operation.例文帳に追加
従来の交差金具の問題点を解決して、交差金具の位置調整等の調整に優れるとともに、その調整作業の作業性にも優れた交差金具を提供することにある。 - 特許庁
To provide a non-blinking brightness adjustment device for a non-resistance light emitting load by using a simple circuit design for solving a blinking problem of brightness adjustment.例文帳に追加
輝度調整の間の点滅問題を解消するために単純な回路設計を使って、非抵抗発光負荷のための非点滅輝度調整装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the dimensional adjustment of a ready-made garment is practically impossible if an accessary is formed on it when it is to be put to dimensional adjustment according to the size of a person to try it on.例文帳に追加
既製服を試着者の寸法に応じて補整する際に、既製服に服飾品が形成されていると、既製服の補整が実際上不可能である。 - 特許庁
To provide a base isolation support tool improved so as to conquer the problem on a conventional height adjustment, that is, to easily and conveniently make a height adjustment.例文帳に追加
従来における高さ調整に関する問題点を克服すること、即ち、簡単で便利に高さ調整が行えるように改善された免震支承具を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a false contour is formed in a picture by the occurrence of a steep change of chroma derived from a difference in inter-brightness adjustment regions when performing color adjustment.例文帳に追加
色調整を行う際に、明度間の調整領域が異なることに起因して彩度の急峻な変化が発生し、画像中に擬似輪郭が生じてしまう。 - 特許庁
To solve the problem that the value-in-use of an eraser deteriorates because the adjustment of the number of corners of the eraser is difficult, and the corners are lost.例文帳に追加
消しゴムの角の数を調整することが困難で且つ角がなくなることで使用価値の低下をきたすこと。 - 特許庁
To facilitate adjustment of convergence in a color cathode ray tube without causing a problem on manufacture or on the cost.例文帳に追加
製造上やコスト上の問題を生じることなく、カラー陰極線管におけるコンバージェンスの調整の容易化を図る。 - 特許庁
To solve such a problem of that a conventional image processing unit and its method have had difficulties in accurately adjusting white balance because the adjustment of the white balance requires experiences and knowledge.例文帳に追加
ホワイトバランスを調節するには経験と知識が必要で、ホワイトバランスを正確に調節するのは難しい。 - 特許庁
To solve such a problem that when the ink ejection timing (impact position) and the density are corrected because the head driving voltage is changed, one adjustment causes unevenness or misalignment in the other adjustment, and thus much time is spent for adjustment although adjustment precision is improved by repeating both adjustments.例文帳に追加
ヘッド駆動電圧の変更によりインク吐出タイミング(着弾位置)と濃度を補正する場合、一方の調整により他方にムラや位置ずれが生じるため、双方を繰り返し調整することで調整精度を向上されるが調整するために多大な時間を費やしている。 - 特許庁
To obtain a numerical controller which resolves the problem that operability is considerably low because much adjustment time is required for adjustment of an optimum value of an acceleration/deceleration filter or the like, and reduces the cost required for adjustment of the optimum value.例文帳に追加
加減速フィルタ等の最適値の調整に多大の調整時間を要し、作業性が著しく悪かったことを改善すると共に、最適値の調整のためのコストの削減を図ることができる数値制御装置を得る。 - 特許庁
To eliminate the problem of plastic deformation of a leaf spring even if the range of skew adjustment greatly varies when the skew adjustment is made by adjusting the tilt of a guide subshaft 140.例文帳に追加
ガイド副軸140の傾き調整によってスキュー調整する際に、そのスキュー調整の範囲が大幅に変化しても、板ばねの塑性変形による問題を発生させないこと。 - 特許庁
To solve the problem that no considerations are given on adjustment control of height of a main discharge arc or a sub discharge arc.例文帳に追加
メイン放電アークまたはおよびサブ放電アークの高さを調整制御することについて何ら考慮されていない点にある。 - 特許庁
To solve the problem that simultaneous satisfaction of longitudinal adjustment of a head rest and longitudinal movement of the head rest is difficult and return movement from forward movement of the head rest is difficult.例文帳に追加
ヘッドレストの前後調節とヘッドレストの前方移動の両立の困難、ヘッドレストの前方移動後の復帰の困難。 - 特許庁
To solve a problem that, in a conventional light source device, it is difficult to carry out a large degree of color adjustment and a free control of a spectrum component.例文帳に追加
従来の光源装置では、大幅な色調整や自在な分光成分の制御を行うことが困難である。 - 特許庁
Therefore, in order to shorten the interval of direct trains from the Keishin Line to ten minutes, another adjustment might be required on the part of the Tozai Line, which could be a problem. 例文帳に追加
京津線直通を10分間隔に増発すると再度のパターン修正が必要になるという弱点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem, wherein in order to display a waveform for confirming an adjustment effect represented by a web form monitor, a vector scope, a luminance edge monitor, or the like, when a user adjusts an adjustment parameter by an image quality adjustment means, the user must perform an operation for performing desired waveform display, according to each adjustment item and the user takes time and effort in the image quality adjustment.例文帳に追加
ユーザが画質調整手段により調整パラメータを調整する際に、ウェブフォームモニタやベクトルスコープ、輝度エッジモニタ等に代表される調整効果確認用の波形を表示させるためには、各調整項目に応じて所望の波形表示をさせるための操作を行なわなければならず、画質調整に手間がかかること。 - 特許庁
To obtain a combline filter capable of satisfying a symmetric property between a passing characteristic and a group delay characteristic with no problem of frequency adjustment.例文帳に追加
周波数調整の問題がなく、また通過特性及び群遅延特性の対称性を満たすことができるコムラインフィルタを得る。 - 特許庁
The problem of adjustment in strength is easily solved by an interchangeable brush where dimension ratio of a planting bundle to a planting base is changed.例文帳に追加
又、強弱の調節はどの場合でも植毛束と植毛台の寸法比を変えた取り替えブラシによって容易に解決できる。 - 特許庁
To solve such a problem that, when a spring is disposed between a fulcrum part and an adjustment screw, biasing force due to the spring acts also on a mirror holding member as a moment.例文帳に追加
支点部及び調整ネジの間にバネを配置すると、バネによる付勢力がミラー保持部材にもモーメントとして作用する。 - 特許庁
To solve the problem of the necessity of time for start processing by creating a reproduction adjustment recorded area in a recording medium unclear as to the presence of a recorded area for reproduction adjustment.例文帳に追加
再生調整を実行する記録済領域が存在するか否かが不明な記録媒体では、再生調整用記録済領域を作成することにより起動処理に時間が必要となる。 - 特許庁
To solve the problem that a rear end of sheet material S is hit to a reverse roller 13 stopped for lateral register adjustment to prohibit width direction move of the rear end of the sheet material S in position adjustment of lateral register.例文帳に追加
横レジストの位置調整時にシート材Sの後端が、横レジスト調整のため停止している反転ローラ13に当接してシート材Sの後端が幅方向に移動することができない。 - 特許庁
To solve the problem that frictional force is generated between an attachment plate and a base and adjustment accuracy is made insufficient since optical position adjustment is performed by bringing a photodetector holding member of an optical pickup into slide contact with the attachment plate.例文帳に追加
光ピックアップの受光素子保持部材を取付板に対して摺接させて光学的な位置調整するため、取付板とベースとの間に摩擦力が発生し、調整精度が不足する。 - 特許庁
To solve a problem wherein inspection and adjustment in element capacitance cannot be conducted in each element due to the problem regarding circuit, when passive elements are formed within an actual circuit, and a problem that management items are different in the process when a wiring circuit substrate and passive elements are formed.例文帳に追加
実回路内に受動素子を形成すると回路上の問題で素子単独で検査や素子容量の調整ができない問題、及び配線回路基板と受動素子の形成工程での管理項目が異なる問題を解消することである。 - 特許庁
To solve the problem with position control including a speed control system in a minor loop and position control in a major loop, wherein the adjustment for increasing a response speed becomes difficult.例文帳に追加
速度制御系をマイナーループに、位置制御をメジャーループに持つ位置制御では、高応答にするための調整が困難となっている。 - 特許庁
To solve a problem that a component error or an assembling error cannot be eliminated by the adjustment technology of a conventional read optical system.例文帳に追加
従来の読取光学系の調整技術では、部品誤差又は組立上の誤差を無くすることができないという問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that independent rising adjustment (for adjusting the offset of a column joint and maintaining the vertical precision of a column) cannot be made easily for every steel pipe column.例文帳に追加
鋼管柱毎の単独の建ち調整(柱目違いの調整及び柱垂直精度の確保)を簡単に行うことができない。 - 特許庁
To reduce rotational rigidity generated on an end portion of a steel frame member while preventing or suppressing the problem that adjustment of a nut fastening quantity becomes difficult.例文帳に追加
ナットの締込量の調整が困難となるのを防止又は抑制しつつ、鉄骨部材の端部に生じる回転剛性を低下させる。 - 特許庁
However, this is an 'incomprehensible inconvenience (competing)' from users' point of view and the adjustment of the problematic parts is extremely difficult, not to mention understanding the cause of the problem. 例文帳に追加
しかしユーザーにして見れば「何だか判らない不都合(競合)」であり、問題の判別は勿論、異常個所の修正は困難を極める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve a problem that a valve timing adjustment device is restricted again because of the engagement of a restriction member with an engagement hole by the lowering of an oil pressure caused by the undesired lowering of the rotating frequency of the engine during the relative rotation of the valve timing adjustment device.例文帳に追加
バルブタイミング調整装置が相対回動中に不意な機関回転数低下による油圧の低下で規制部材が係合孔に係合するため再度バルブタイミング調整装置が規制状態になる。 - 特許庁
To solve a problem that the waiting time of a user becomes long by carrying out position alignment and image density adjustment in different sequences.例文帳に追加
この発明は、位置合わせと画像濃度調整を別シーケンスで行うことによりユーザの待ち時間が長くなるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To solve a problem of needing much time and labor for assembling a solid-state imaging unit because adjustment of various drive voltage for the solid-state image pickup device is manually conducted.例文帳に追加
固体撮像素子の各種駆動電圧の調整を手動で行っているため、組立作業に手間がかかるという問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a user can not perform photographing while checking an effect by reflecting adjustment by adjusting a numerical value while looking into a finder when a low-order mode is numerically adjusted.例文帳に追加
下位モードが数値調整されるものであるとき、ファインダを覗いたまま数値調整し調整を反映させて効果を確認しながら撮影できない。 - 特許庁
To solve the problem that an AGC circuit becomes easy to malfunction due to a noise input when the dynamic range of the AGC circuit is made wide for gain adjustment of a receiving signal.例文帳に追加
受信信号のゲイン調整を行う場合、AGC回路のダイナミックレンジを広くすると、雑音入力に対してAGC回路が誤動作し易くなる。 - 特許庁
To solve a problem in photo-retouching wherein a desired result is frequently vague and it is hard to determine what kind of adjustment is practically required.例文帳に追加
フォトレタッチを実施する際に所望の結果は漠然としていることが多く、具体的にどのような調整が必要であるのか判断しにくい。 - 特許庁
Because the adjustment is performed according to the order of A, B and C, there arises no problem even when the rotational center in the direction C does not exist in the display surface.例文帳に追加
しかし調整する順番がA,B,Cという順に調整するので、C方向の回転中心が表示面内に存在しなくても問題はない。 - 特許庁
To solve a problem that when digital data are need to be stored for display control, for example, temperature compensation and γ adjustment, use of an external ROM results in a rise in cost.例文帳に追加
表示制御、例えば温度補償、γ調整等のためにデジタルデータを記憶する必要がある場合、外部ROMはコストアップの原因となる。 - 特許庁
To solve the following problem: in a position controller having a speed control system in a minor loop and a position control system in a major loop, adjustment to make it highly responsive is difficult.例文帳に追加
速度制御系をマイナーループに、位置制御系をメジャーループに持つ位置制御装置は、高応答にするための調整が困難になっている。 - 特許庁
To improve the responsiveness of variable valve timing control without causing the problem of overshoot, in a vane type variable valve timing adjustment mechanism (VCT).例文帳に追加
ベーン式の可変バルブタイミング調整機構(VCT)において、オーバーシュートの問題を生じることなく、可変バルブタイミング制御の応答性を向上させる。 - 特許庁
To solve the problem that a mounted liquid crystal timing controller must be changed each time when a connected liquid crystal panel is changed and the problem that adjustment using resistances and capacitors on the outside of an LSI, like fine timing adjustment is necessary because connectable liquid crystal panels are determined, with respect to a liquid crystal panel drive processing circuit for an onboard TV.例文帳に追加
車載用テレビジョンの液晶パネル駆動処理回路で、接続する液晶パネルが変更になる都度、搭載する液晶タイミングコントローラを変更しなければならなく、また、接続できる液晶パネルが決まっているため、細かいタイミング調整など、LSIの外部で、抵抗やコンデンサを使用しての調整が必要になる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|