「adjustment problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of requiring skill in the work of making a high- accuracy adjustment on each push-cutting edge and each receiving plate and disposing the push-cutting edge and the receiving plate on a push-cutting edge pedestal and a receiving plate pedestal.例文帳に追加

各押し切り刃および受け板について、高精度の高さ調整を行い同押し切り刃および受け板を押し切り刃台座および受け板台座に配設する作業は熟練度を有する。 - 特許庁

To provide an imaging element positioning apparatus that resolves a problem caused by using an image signal from an imaging element as a positioning target and that requires no image formation lens and no electrical jig for adjustment.例文帳に追加

位置調整対象の撮像素子からの画像信号を使用することに起因する課題を解決し、結像レンズや調整用電気治具を使用しないで済む撮像素子位置調整装置を提供する。 - 特許庁

However an air pressure inside the PET bottle needs to be adjusted when an infant or a little child sucks the content, and the connecting instrument 4 is provided with an airway 5 for air pressure adjustment in order to solve the problem.例文帳に追加

ただ乳幼児が内容物を吸引する際ペットボトル内の気圧調整が必要であり、この問題を解決すべく本連結器具４には気圧調整用気道５が備わっている。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional high frequency transmission apparatus transmitting a high frequency signal such as microwave signal and a millimeter wave with a distortion compensating function that has complicated the adjustment and much increase the cost because a distortion compensation circuit for low distortion is configured for a high frequency band.例文帳に追加

マイクロ波、ミリ波帯の高周波信号を伝送する場合、低歪化を図るための歪補償回路を高周波数帯で構成すると、調整が複雑でかつ非常に高額になる。 - 特許庁

To solve the problem that adjustment of a scanning position is difficult since reflection light of a laser beam with which a detection sensor is irradiated is hardly seen and confirmation of the scanning position is difficult, in an optical unit of an electrophotographic type printer.例文帳に追加

電子写真式印刷装置の光学ユニットでは、検知センサに照射されたレーザビームの反射光が見え辛く走査位置の確認が難しい為、走査位置の調整が非常に困難である。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of suppressing the problem of uneven shading or the like by enabling adjustment of a balance in beam intensity on a photoreceptor among a plurality of beams on the photoreceptor.例文帳に追加

感光体上において複数本のビームのビーム間での感光体上のビーム光量のバランスの調整を可能とし、濃淡のムラ等の問題を抑制できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication module which can be simply assembled by solving such a problem in the conventional optical communication module that the adjustment of optical axis is difficult and the assembly accuracy can not be enhanced.例文帳に追加

本発明は、従来の光通信モジュールが有していた光軸調整が困難で組立精度が高められないという問題点を解決し、組み立ての簡単な光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of coarse power adjustment because of change of power change quantity per increase/decrease width of on-time of a switching element in heating loads of different forms and materials.例文帳に追加

形状・材質が異なる負荷を加熱する場合、スイッチング素子の導通時間の増減幅あたりの電力変化量が変わるために、電力調整が粗くなるのを解決することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of not only the accumulation of dirt and dust in a radiant cooling/heating device, but also the propagation of mold caused by insufficient humidity adjustment such as generation of dew condensation, which may have adverse health effects.例文帳に追加

放射冷暖房装置内にはゴミや埃等のが堆積してくるだけではなく、結露の発生など湿度調整も不十分でカビなどの繁殖も考えられ健康への影響も心配される。 - 特許庁

To easily perform fine adjustment in gain to be required in system adjustment without affecting a correction amount corresponding to optical transmission loss though there is the problem that it is difficult to perform the fine adjustment by an arrangement condition at every slave station, etc., in the conventional light receiving circuit for correcting the optical propagation loss.例文帳に追加

従来の光伝搬損失を補正する受光回路は、個々の子局毎の設置条件等による微調節を行うことが困難であるという問題点があり、本発明は、光伝送損失に応じた補正量に影響を与えずに、システム調整上必要な利得の微調整を簡便に行うことができる受光回路及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that an electrical length between a reference pin and a skew adjustment part has been measured upon timing calibration, which causes an increase in a circuit scale and the impossibility of calibration of a Tpd matching error of a comparator in the skew adjustment part and a comparator in a test pin, and consequently the timing can not be calibrated accurately.例文帳に追加

タイミング校正時に、基準ピンとスキュー調整部間の電気長を測定していたので、回路規模が増大し、かつスキュー調整部内のコンパレータとテストピン内のコンパレータのＴｐｄのマッチング誤差を校正できないので、タイミングを精度よく校正することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of enlargement of scale of a multiplier because of necessary multiplication of N×M bits, and the need of many circuit elements and its large mounting area when amplitude adjustment of a digital signal outputted from an A/D converter with resolution of N bits in a ΔΣ modulation method is carried out with an amplitude adjustment value of M digits.例文帳に追加

Ｎビットの分解能を有するΔΣ変調方式のＡ/Ｄ変換器から出力されるデジタル信号をＭ桁の振幅調整値で振幅調整する場合、Ｎ×Ｍビットの乗算を行う必要があるため、乗算器の規模が大きくなり、多くの回路素子および広い実装面積を必要とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for removing nitrogen capable of enhancing the performance of the anaerobic ammonia oxidation method without increasing the size of facilities and meanwhile capable of solving at a time a problem of BOD component obstruction in the anaerobic ammonia oxidation method and a problem of the adjustment of the ratio of ammonia to nitrous acid in the same method as well.例文帳に追加

嫌気性アンモニア酸化法におけるＢＯＤ成分阻害の課題と、アンモニアと亜硝酸の比率調整の課題を同時に解決できると共に、嫌気性アンモニア酸化法の性能を向上させることができ、しかも装置を大型化することもない窒素除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional methods of manufacturing a semiconductor element invite high manufacturing cost related to a mask or reticles and failures in adjustment between photolithographic processes of a capacitor, an active region, a transistor and a bit line contact.例文帳に追加

従来の半導体素子の形成方法では、マスクまたはレチクルに関連する高製造コストを招き、コンデンサ、活動領域、トランジスタおよびビット線コンタクトのフォトリソグラフィープロセスの間で調整不良が生じる。 - 特許庁

To provide an automatic focus adjusting device in which skill of an adjusting person is not needed in focal adjustment of a small camera module and the same quality can be secured whoever works and which has no problem of working efficiency and industrial hygiene.例文帳に追加

小型カメラモジュールのフォーカス調整を調整者の熟練を必要とせず誰が作業しても変わらない品質が確保でき、作業性や労働衛生面の問題が無い自動フォーカス調整装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of conventional measuring method which is not able to fully detect fine defects or enormous defects using conventional adjustment of an amplifier, in detecting a defect in a wall of a conduit using a leakage flux pig.例文帳に追加

漏洩磁束ピグを用いて導管の管壁の欠陥を検知するに当り、従来の増幅器の調整では導管管壁の微小欠陥や巨大欠陥を十分な検出感度で検出することができない。 - 特許庁

To overcome the problem with adjustment of the recording power of an optical disk comprising a plurality of recording layers, wherein it is difficult to determine an optimal recording power because data on test writing is varied due to the effect of the layers other than the concerned layer.例文帳に追加

情報記録層を複数有する光ディスクの記録パワー調整では，当該層以外の層の影響によって試し書きのデータが変動するため，最適な記録パワーの決定が困難である。 - 特許庁

To solve the following problem: in the conventional zoom operation method, a subject cannot be captured in a desired size because a desired zoom speed is not achieved, consequently, it is necessary to perform adjustment by repeating delicate zoom-up and zoom-back.例文帳に追加

従来のズーム操作方法では、思い通りのズームスピードを実現できないために被写体を思い通りの大きさに捉えることができず、微妙なズームアップ及びズームバックの繰り返しによる調整が必要になる。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is a risk of affecting preservation of water environment in a city area because utilization of recycled water from drainage and optimization of treatment of discharge water are impeded due to a difficulty in adjustment between entrepreneurs related to a water source.例文帳に追加

水源に関係する事業者間の調整が難しいことから、排水からの再生水の利用、放流水の水処理適正化を阻害し、都市域での水環境保全へ影響が懸念されている。 - 特許庁

To reduce line flickers, while displaying a monochrome image and an arbitrary image employing a low cost constitution, and to simultaneously conduct minimization adjustment of line flickers/entire display screen flickers, and to cope with the problem associated with a high definition and large size screen.例文帳に追加

安価な構成で、単色表示や任意の画像表示時のラインフリッカを低減し、ラインフリッカ・表示画面全体のフリッカの最小化調整を同時に行い、高精細度化・大画面化に対処可能とする。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in the adjustment of an incident beam, which is experienced by an overfill type optical scanner, to avoid a disturbance in the information on a scanned body, and to easily adjust the width and the position of the incident beam.例文帳に追加

オーバーフィル型光走査装置が有する入射ビームの調整の困難さという問題点を解消して、被走査体上の情報が乱されず、入射ビームの幅や位置の調整を容易にする。 - 特許庁

To solve the problem that the accuracy of a delay signal using for the fine adjustment of a pulse width of the laser irradiation is affected by the variance of the delay amount due to the wiring load of a delay buffer, or the like, as the speed of the write-in to a disk is increased to the high magnifying speed.例文帳に追加

ディスク書き込みが高倍速になるにつれて、レーザーを照射するパルス幅の微調整に用いる遅延信号の精度に、遅延バッファの配線負荷等による遅延量のバラツキが影響してくる。 - 特許庁

To provide an efficient ear hole cleaning implement for performing earwax scrape-out work with a scoop and adjustment work with cotton at a time without causing any problem such as damaging the ear or the external auditory canal.例文帳に追加

耳に傷みを生じたり外耳道を傷つけたりするような問題を生ぜず、耳垢を箆で掻き出す作業と綿毛で整える作業とを一度に行えて効率的な、耳穴の手入れ用具を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a free-swinging connecting device on one side rattles in a lever operated angle adjustable chair provided with an angle adjuster only on one side for enabling adjustment of the angle of a backrest against a seat by operating an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの操作で座部に対する背もたれの角度を調整することのできる角度調整具を片側のみに備える、レバー式角度調整椅子では、他側の揺動自在連結具にガタが生じる。 - 特許庁

As the excessive length of the jumper wire is absorbed by the jumper device, a problem that the sag adjustment of the span wires 8 has large influence upon the sag of the jumper wire 9 can be solved.例文帳に追加

ジャンパ線の余長が当該ジャンパ装置において吸収されるので、径間電線８の弛度調整結果がジャンパ線９のジャンパ深さに大きな影響を与えてしまう問題を解消させることができる。 - 特許庁

To solve such problem that control related to function conversion and speed adjustment is required because of large difference in function allotment in a computer system when a current leading magnetic disk device is substituted for an old magnetic disk device.例文帳に追加

旧型の磁気ディスクを現在主流の磁気ディスク装置で代替させる際に、コンピュータシステム内での機能分担が大きく異なっているため、機能の変換および速度の調整に関する制御が必要とされる。 - 特許庁

To solve the problem that effective utilization of a coating and highly precise coating are not satisfactory due to low adaptability of the coating discharge rate in adjustment of atomization corresponding to coating sites of a workpiece although a robot coating is highly versatile.例文帳に追加

ロボット塗装の汎用性は高いが、被塗装物の塗装部位に応じた噴霧調整のなかで、塗料吐出量の適応性に不十分で塗料の有効使用や精度の高い塗装に改善の余地が残されている。 - 特許庁

To provide a notebook personal computer table which can solve a problem of a fan-less cooling table for a personal computer that cooling effect lowers when temperature reaches temperature over a specific value, and to have an angle adjustment of the table.例文帳に追加

一定以上の温度に達すると冷却効果が低下していたノートパソコン用のファンレス冷却台を、長時間しても、その効果が低下しないようにし、さらに台部分の角度を調節できるようにする。 - 特許庁

To solve the following problem: when readjusting a pixel value conversion parameter required for maintaining image quality associated with aging deterioration of a lamp or the like, it takes a long time to perform the adjustment similar to that upon forming the original pixel value conversion parameter.例文帳に追加

ランプなどの経年劣化に伴って画質を維持するために必要となる画素値変換パラメタの再調整時に、元の画素値変換パラメタ作成時と同様の調整を行うと長時間を要してしまう。 - 特許庁

Further, it is obvious that where some form of agreement exists which could be a problem under competition laws, calling for adjustment of the expression for the purpose of concealment is contrary to the objective of competition law compliance.例文帳に追加

なお、何らかの競争法上問題となるような合意が存在する場合に、それを隠蔽する 目的で表現の工夫を呼び掛けることは、競争法コンプライアンスの趣旨に反するもの であることは言うまでもない。 - 経済産業省

To solve a problem that a conventional multicore optical connector gripping device gives no consideration at all to fine adjustment of the position of a positioning block corresponding to temperature variation, wear, etc., and a holding force energizing function for the positioning block to an optical connector.例文帳に追加

従来の多心光コネクタ把持装置は、温度変化や磨耗などに応じて位置決めブロックの位置を徴調整したり、光コネクタに対する位置決めブロックの保持力付勢機能に関して全く考慮されていない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform smoothly manual operations such as a stop, reverse rotation, and acceleration and deceleration against servo driving because servo driving force is transmitted when a manual operation is performed during the servo driving of an optical adjustment means.例文帳に追加

光学調節手段のサーボ駆動中にマニュアル操作した場合、サーボ駆動力が伝達されているため、その駆動を妨げて停止、逆転および増減速といったマニュアル操作をスムーズに行うことが困難である。 - 特許庁

To provide a directly-connected transport refrigerating device capable of solving a problem that a compressor is abnormally stopped (permanent stop) though a system is normal, and preventing incompatibility in temperature adjustment of goods loaded.例文帳に追加

システムが正常にもかかわらず、圧縮機が異常停止（永久停止）に至るという問題を解消し、積み荷の温調不適合を未然に防止することができる直結式の輸送用冷凍装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a hue changes in clip processing when pixel values after color adjustment in a YCbCr color space deviate from ranges defined by ITU-T BT. 601 and BT. 709.例文帳に追加

ＹＣｂＣｒ色空間での色調整において、調整後の画素値がＩＴＵ−Ｔ ＢＴ．６０１やＢＴ．７０９規格で規定される範囲外となる場合、クリップ処理で色相が変わってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

Post-independence African nations have experienced a formidable array of difficulties, including the serious worldwide recession sparked by the two oil shocks in the 1970s, the age of the structural adjustment in the 1980s, and the problem of accumulated debts that had extended into the early years of this century. 例文帳に追加

独立後のアフリカの国々は、 1970年代の２度のオイルショックによる深刻な世界的不況、1980年代の構造調整の時代、そして今世紀初頭までにおよぶ累積債務の問題など、数々の困難を経験してきました。 - 財務省

To solve a problem that the stabilization in the accuracy adjustment of inclination detection is difficult and the constitution of control is complicate, although a sensor such as a liquid surface bubble form or a pendulum form is generally used as an inclination sensor to control the vehicle body posture of a seedling planter.例文帳に追加

苗植機の車体姿勢の制御には、傾斜センサとして、液面気泡形態や、振子形態等のセンサを用いることが一般的であるが、この傾斜検出の制度調整が安定し難く、制御構成が煩雑である。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional stereoscopic image photographing system adopting adjustment of a camera interval of two cameras (base line length) through the movement of the cameras themselves in the case of stereoscopic photographing that has increased the size of the entire system and has simply caused optical axis deviation due to shock.例文帳に追加

立体撮影を行う場合に、２台のカメラ間隔（基線長）をカメラ自体を移動させることにより調節する方式では、装置全体が大型化したり、衝撃などにより簡単に光軸ずれが発生したりする。 - 特許庁

To solve a problem in which temperature adjustment of cooling water circulated in an engine under test by means of a gain controller with the fixed time constant, causes supercooling or undercooling of the cooling water to occur due to change in engine's number of revolutions (rpm), which has an adverse effect on testing accuracy.例文帳に追加

一定時定数、ゲインのコントローラにより、供試エンジンに循環させる冷却水の温度調節をするのでは、エンジン回転数の変化により冷却水の過冷却や不足冷却が生じ、試験精度に影響する。 - 特許庁

To solve the problem of a multipoint focus detection system that it is difficult to extract a high-frequency component for focus adjustment since a focus detected value obtained in a focus detection region at a peripheral part on an image plane is affected by a chromatic aberration of magnification.例文帳に追加

多点焦点検出方式において、画面の周辺部の焦点検出領域での焦点検出値は、倍率色収差の影響を受け、焦点調節用の高周波成分の抽出が困難である。 - 特許庁

To prevent a problem that a signal is not always carried on all of a receiving band, and so the adjustment of gain does not go well when an average value in the receiving band is obtained and a gain is set so as to raise the average value to a target level.例文帳に追加

受信帯域中全てにおいて信号が乗るとは限らないため、受信帯域中の平均値をとってその平均値をターゲットレベルに上げるようにゲインを設定すると、ゲイン調整がうまく行かなくなるのを防ぐ。 - 特許庁

To solve a problem that the operation of an on-off valve (water supply, cut-off and discharge quantity adjustment) is impeded in a no-current flowing state due to the interruption of electric service or the like in a conventional pilot valve type electromagnetic water supply device for a private parts washing device.例文帳に追加

従来の局部洗浄装置用パイロット弁方式の電磁式給水装置では、例えば、停電等による無通電においては、開閉弁作動等等（給水及び止水並びに吐水量調節）ができない。 - 特許庁

To provide a method of removing phosphorus in water by crystallization capable of performing pH adjustment and neutral treatment without using chemicals and capable of solving a problem such as clogging of a diaphragm in electrolytic treatment, and to provide a device for performing the method of removing phosphorus in water by crystallization.例文帳に追加

薬品を用いることなくｐＨ調整および中和処理を行うことが可能であり、かつ電解処理における隔膜の閉塞等の問題が解消可能な水中のリン晶析除去方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underarm throw pitching device used for the batting practice for softball with little vibration, permitting easy and stable adjustment of the height of a ball, and capable of solving a problem of unevenness in the speed and height of the ball.例文帳に追加

ソフトボールの打撃練習等に用いる下手投げの投球装置に関し、振動が少なく、容易かつ安定なボール高さの調整が可能で、球速や高さにばらつきが生ずる問題を解消した上記装置を提供する。 - 特許庁

In each of a receptacle and a holder for the purpose of solving the problem, the rotational movement of the holder executed by the aid of an adjustment tool is converted to movement along an axis, or there are formed threads corresponding to each other and engaged with each other so that the holder 33 is adjustable along the axis and around the axis by an adjustment tool 24.例文帳に追加

この目的のため、レセプタクル及びホルダは各々、調整工具の補助により実行されるホルダの回転動作が軸に沿った動作に変換される、又は、ホルダ３３が調整工具２４によって、軸に沿って及び軸まわりに調整可能となるように互いに対応するスレッド部分と、それらが互いに係合するように形成される。 - 特許庁

To provide a method and device for adjusting printed-wiring board surface height, that can eliminate surface height adjustment errors caused by the dimensional tolerance of a printed-wiring board and can solve a problem where measurement and height adjustment differ due to warpage of the printed-wiring board, when registering the printed-wiring board in a printing, coating, or mounting machine.例文帳に追加

プリント配線板を印刷、塗布、または実装機に登録する場合の、プリント配線板の寸法公差のばらつきによる表面高さ調整誤差を除去し、またプリント配線板の反りによる測定と高さ調整が相違するという問題を解決できるプリント配線板表面高さ調整方法及び装置の提供にある。 - 特許庁