「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

After connecting the pointing device 1 to a system device 8, an operator inputs an operation pattern for releasing lock of the storage device 5, whether or not the operation pattern is registered is determined in an operation pattern collation processing part 4.例文帳に追加

ポインティングデバイス１をシステム装置８に接続後、操作者が記憶装置５のロックを解除する操作パターンを入力すると、操作パターン照合処理部４では操作パターンが登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

After such processing is repeated, when a 'enter' button 60 is pressed, a cell image 56 finally arranged on the layer L2 is formed on the layer L1 and cell images 51-56 to be printed are arranged on the layer L1.例文帳に追加

上記の処理が繰り返えして成された後、“決定”ボタン６０が押圧されると、最後にレイヤＬ２に配置されたセル画像５６がレイヤＬ１に合成され、レイヤＬ１に印刷しようとするセル画像５１〜５６が配置される。 - 特許庁

Also disclosed is a method for production of a processed cheese comprising a first step wherein a cheese raw material used for producing the process cheese is subjected to hot-melt processing; and a second step wherein a lactic acid bacterium is added to the cheese raw material after heating and melting.例文帳に追加

プロセスチーズ類の製造に用いるチーズ原料の加熱溶融を行う第１の工程と、加熱溶融後の前記チーズ原料に乳酸菌を添加する第２の工程とを有するプロセスチーズ類の製造方法。 - 特許庁

The outer diameter (sectional shape) of the above blank 14 can be regulated to a desirable size, in relation with the shape required after completing the rack, by applying the drawing-processing before the plastic-working, in such a way.例文帳に追加

この様に塑性加工の前に、上記扱き加工を施す事により、上記素材１４の外径（断面形状）を、上記ラックの完成後に必要とされる形状との関係で所望のものに規制できる。 - 特許庁

As a result, the edge 50 of the component electrode 20 is extracted, but the extraction of the edge at the boundary between original color regions of the soldered part can be prevented in the edge extraction processing to the grayscale image after the conversion.例文帳に追加

この結果、変換後の濃淡画像に対するエッジ抽出処理では、部品電極２０のエッジ５０は抽出されるが、はんだ部分の元の色彩領域間の境界でエッジが抽出されるのを回避できる。 - 特許庁

To provide a socket in which a conductive fitting device can be assembled from one direction of the socket body and which can be used without folding processing its center piece after assembling the conductive fitting device.例文帳に追加

導電金具装置をソケット本体の１方向から組み込み可能であって、かつ、導電金具装置の組み込み後に、その中心片を折り曲げ加工することなく使用可能なソケットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A final merge/data output processing means 9 outputs the sorted data 10 while executing merge among the blocks stored in the memory region 8 after the completion of the intermediate merge process for all the blocks of the input data 1.例文帳に追加

最終マージ・データ出力処理手段9は、入力データ1の全てのブロックについての中間マージ処理の完了後に主記憶領域8に格納されたブロック間のマージを行いながらソート済みデータ10を出力する。 - 特許庁

The aqueous coating material for abrading processing comprises a synthetic resin emulsion and at least one type of aggregate and has a Taber's abrasion loss of the coating film after curing and drying the aqueous coating material of 2.0-10.0 g.例文帳に追加

研磨加工用の水系塗材は、合成樹脂エマルションと、少なくとも１種以上の骨材からなる水系塗材であり、その水系塗材が硬化乾燥後の塗膜のテーバー式摩耗減量が２．０〜１０．０ｇである。 - 特許庁

When the photographing processing is finished and the image memory 103f stores the image data, EVF 106d displays the one photographed image, so as to enable a user to immediately confirm the photographed contents, after the end of photographing.例文帳に追加

撮影処理が終了し、画像データが画像メモリ１０３ｆに記憶された時点で１の撮影画像をＥＶＦ１０６ｄに表示することで、撮影終了後直ちに撮影内容を確認できるようにした。 - 特許庁

When the authentication of the user is finished, the lock of an ejected memory card is released (148) to shift an instruction from the user to an acceptable state (a state executing the processing in response to an instruction from the user: after 150).例文帳に追加

使用者の認証が完了すると、メモリカードのイジェクトのロックを解除し(148)、使用者からの指示を受け付け可能な状態（使用者からの指示に応じて処理を実行する状態：150以降)へ移行する。 - 特許庁

To provide a grinding method by a rotary grinding wheel capable of eliminating polishing processing after grinding reduced in grinding surface roughness, a molding metal mold formed by the method, and an optical element transferred by the metal mold.例文帳に追加

研削面粗さが小さく、研削後の研磨加工を不要とできる回転砥石による研削加工方法、及びそれにより形成された成形用金型、並びにそれにより転写された光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing unit for a sales of a painting, which can cope with a change of purchaser's taste after the purchase in a painting business, and to provide its system, a sales method, and a program and recording medium therefore.例文帳に追加

絵画の売買において、購入後の購入者の趣向変化に対応できる絵画の販売についての情報処理装置、そのシステム、販売方法、そのためのプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating solution for a back coat layer excellent in aging stability after preparation and to provide a planographic printing plate forming no insoluble matter in the developing tank of an automatic processing machine in the long-term operation of the machine by using the coating solution.例文帳に追加

調製後の経時安定性に優れたバックコート層塗布液を提供し、それを用いて、自動現像機の長期運転時に現像槽に不溶物を生成しない平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of determining the presence or absence of overlapping feeding with high precision and specifying a section where overlapping feeding occurs later even when continuing reading operation of a document as it is after detecting occurrence of overlapping feeding.例文帳に追加

重送の有無を精度よく判定すると共に、重送の発生検知後にそのまま原稿の読取動作を継続しても、重送の発生箇所を後に特定することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A game processing part 40 measures, by a counter 39, a time interval of key input by a player after one screen out of display screens changed with the lapse of time is displayed on an LCD 35.例文帳に追加

ゲーム処理部（４０）は時間の経過に伴い表示画面が変化する画面のうち一画面がＬＣＤ（３５）上に表示されてから、プレイヤがキー入力をした時間間隔をカウンタ（３９）により計測する。 - 特許庁

In this image forming method, the processing liquid being the color material fixing material having usual concentration is applied on the whole surface of an image forming region of the intermediate transfer body 12 in the first image recording, and transfer recording is performed after forming primary image data.例文帳に追加

最初の画像記録では中間転写体１２の画像形成領域の全面に色材固定材料濃度が通常濃度の処理液を付与し、１次画像データを形成したのちに転写記録を行う。 - 特許庁

A bundle of sheets aligned by an aligning member is discharged onto a stack tray 200 on a processing tray 130 by a first mode at which sheets are conveyed in a bundle after bundle shift and a second mode at which sheets are conveyed in a bundle without bundle shift.例文帳に追加

処理トレイ１３０上で、整合部材により整合したシート束を、束シフト後に束搬送する第１のモードと、束シフトをせずに束搬送をする第２のモードにより、スタックトレイ２００へ束排出させる。 - 特許庁

To provide a method of reproducing MIDI musical piece data which smoothly executes processing exclusive of MIDI by lessening the burden of a CPU 1 rapidly increasing after the start of MIDI musical piece reproduction in an on-line KARAOKE sing-along machine.例文帳に追加

通信カラオケ装置において、ＭＩＤＩ楽曲再生開始後に急増するＣＰＵ１の負荷を軽減して、ＭＩＤＩ以外の処理も円滑に実行するＭＩＤＩ楽曲データ再生方法を提供する。 - 特許庁

An image processing device 5 takes the input image taken by the camera 4 after passengers get out of the vehicle, and detects an obstacle on the basis of a difference of the image between the reference image taken in the non-obstacle condition.例文帳に追加

画像処理装置５に利用客の乗降終了後にカメラ４で撮影された入力画像を取込み、支障物のない状態で撮影した基準画像との変化分画像によって支障物を検出する。 - 特許庁

An initial value of a pressure reduction speed in the processing passage after engine stopping is found, and depending on the initial pressure reduction speed, an actuation period (sampling period) of an A/D convertor and a clock frequency of a CPU are changed.例文帳に追加

エンジン停止後の処理経路内の圧力低下速度の初期値を求め、該初期圧力低下速度に応じてＡ／Ｄ変換器の起動周期（サンプリング周期）及びＣＰＵのクロック周波数を変更する。 - 特許庁

To prevent running loss in a heated object by making heat processing of a predetermined temperature from immediately after the starting of insertion of the object, by avoiding fall of the surface temperature of the heat roller at the time of insertion of the object.例文帳に追加

被加熱体の挿通当初における熱ローラの表面温度の低下を避けて、挿通開始直後から所定の温度どおりの熱加工を可能とし、もって被加熱体のランニングロスを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

In order to control the amount of residual styrene monomer to be equal to or less than the prescribed value, proper selection of a highly reactive thermosetting resin and a highly reactive catalyst should be made, securing of a proper setting time is to be made and a post processing after the setting or the like is recommended.例文帳に追加

残存スチレンモノマー量を所定の値以下に制御するには、高反応性熱硬化性樹脂，高反応性触媒の選択、硬化時間の確保、硬化後の後処理等により制御すれば良い。 - 特許庁

To provide a fixed property managing system, capable of speedily starting admitting processing of construction costs to a fixed property, after the registration of construction contents of the like and reducing the work load of a person in charge.例文帳に追加

工事内容等の登録後、工事費用の固定資産への編入処理を迅速に開始することができると共に、担当者の作業負担の軽減を図ることができる固定資産管理システムを提供する。 - 特許庁

After the end of the interruption main processing, the CPU determines a task to be executed next as a task 2 by scheduling in a step S1330 and restores the value of the stack pointer of the task 2 to the stack pointer of the CPU in a step S1340.例文帳に追加

そして割込みメイン処理の終了後に、Ｓ１３３０でスケジューリングを行って次に実行すべきタスクをタスク２に決定し、Ｓ１３４０でそのタスク２のスタックポインタの値をＣＰＵのスタックポインタに復元する。 - 特許庁

The sliced veneer 3 is embossed by shot blasting, and after applying the impregnation treatment of a flexible resin to the sliced veneer 3, the sliced veneer sheet 8 for irregular processing is obtained by peeling and removing the rigid base plate 1 from the thermoplastic resin plate 2.例文帳に追加

突板３をショットブラストにより浮造り加工し、その突板３に可撓性樹脂の含浸処理を行った後、剛性台板１を熱可塑性樹脂板２から剥離除去して凹凸加工用突板シート８とする。 - 特許庁

The access controller A judges whether or not the seller and the provider are proper on the basis of the qualification certificate after it performs certification processing of the provider terminal P and decides whether the access demand is to be permitted or not.例文帳に追加

アクセス制御装置Ａは、提供者端末Ｐの認証処理を行った後、資格証に基づいて販売者及び提供者が正当か否かの判断を行い、アクセス要求を許可するか否かを決定する。 - 特許庁

Also, the abstraction program is configured to make the information processor 10 execute processing to calculate the sizes of the areas after abstraction based on the number of divided areas before abstraction and the intervals of the feature points.例文帳に追加

また、抽象化プログラムは、分割した抽象化前の領域の数、および特徴点の間隔に基づき、抽象化後の領域の大きさを算出する処理を情報処理装置１０に実行させる。 - 特許庁

In the processes after the defect has been saved, in order to prevent the dispersion of the refreshing time of a memory cell, a baking processing for hardening an elastomer layer 10 and the top layer protective film 12 is conducted at a temperature ≤260°C.例文帳に追加

欠陥救済を行った以後の工程では、メモリセルのリフレッシュ時間のばらつきを防ぐため、エラストマー層１０、最上層保護膜１２を硬化させるためのベーク処理は、２６０℃以下の温度で行う。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: a first control unit which executes imaging processing when the imaging apparatus is thrown; and a second control unit which starts protecting operation for the imaging apparatus after the execution of the imaging apparatus.例文帳に追加

自装置が投擲されることを受けて撮像処理を実行させる第１の制御部と、前記撮像処理を実行させたあとに、前記自装置の保護動作を開始させる第２の制御部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a quality improving agent for food, whose production method is simple and which is excellent in storage stability and can keep for a long time the texture or flavor of foods immediately after processing or cooking when it is added to various foods.例文帳に追加

製造方法が簡単であり、保存安定性にも優れ、各種食品に添加した際に、加工や調理直後の食感や風味を長期間に亘って維持できる食品用品質改良剤を提供する。 - 特許庁

Besides, the coordinate value of an object image which is obtained at photographing by a digital camera 23 and also which is managed by the part 52 is correlated to the object image supplied after being photographed by the digital camera 23 by a storage processing part 53.例文帳に追加

また、格納処理部５３は、ディジタルカメラ２３による撮影により得られ、供給された被写体の画像に、座標管理部５２により管理される、被写体の画像が得られた撮影時の座標値を関連付ける。 - 特許庁

An image processing part 33 rotates a page image in accordance with a folding order set value indicating whether a head of the page image is positioned at an outer end or at an inner end after being in printing setting.例文帳に追加

画像処理部３３は、印刷設定において、ページ画像の先頭が三つ折り後の外側端部に位置するか内側端部に位置するかを示す折り順序設定の値に応じてページ画像を回転させる。 - 特許庁

When an address ID that continues with the address ID of the sector N (1) can not be obtained even though an access is made to a sector N (2) (the first sector) after the sector processing of the sector N (1) is finished, an access is further made to a sector N (3).例文帳に追加

セクタＮ（１）のセクタ処理が終了して、セクタＮ（２）（第一のセクタ）にアクセスしたが、セクタＮ（１）のアドレスＩＤと連続したアドレスＩＤを得ることができなかった場合、さらにセクタＮ（３）にアクセスする。 - 特許庁

A color correction means 12 carries out the color correction through arithmetic operations between an acquired color correction amount 3 and the HVC variables 2 output from the first image signal conversion processing means 11 and outputs H', V', C' values 4 after the color correction.例文帳に追加

色補正手段１２は、取得した色補正量３と第１の画像変換信号１１から出力されたＨＶＣ変数２との演算により色補正を行い、色補正後のＨ’Ｖ’Ｃ’値４を出力する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development having improved preservability and ensuring improved contamination of an automatic processing machine in heat development and improved deterioration of the adhesive strength of a photosensitive layer to the base after heat development.例文帳に追加

熱現像時の自動現像機の汚れ及び熱現像後の感光層と支持体の接着強度劣化が改良され、保存性が改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

Such a tool member forms an intermediate layer on a base material surface, and forms the silicon-containing amorphous carbon film having an atomic ratio of Si_0.03 to 0.25C_0.30 to 0.75H_0.22 to 0.50 by using a plasma CVD (chemical vapor deposition) after applying activation processing.例文帳に追加

このような工具部材は基材表面に中間層を形成し、活性化処理を施した後、プラズマＣＶＤを用いて原子比率がＳｉ_0.03_〜_0.25Ｃ_0.30_〜_0.75Ｈ_0.22_〜_0.50である珪素含有非晶質炭素膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a bean-jam wrapping food, by which twisted pleats formed in the upper portion of the bean-jam wrapping food such as Chinese meat bun are not eliminated even after a processing such as fermentation or steaming, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

中華饅頭等の包餡食品の上部に設けられた捻りヒダが、発酵及び蒸熱等の加工後においても潰れることのない包餡食品の製造方法及びその装置の提供。 - 特許庁

After exposure and developing processing are finished, the member 6 is cut along a cutting line so that the member 6 is cut and divided into four film pieces, and the individual film pieces can be utilized as small-sized printed pictures.例文帳に追加

露光，現像処理の完了後に、切取り線６ａに沿って枠部材６を切断することにより、４枚のフイルムピースに切り分けることができ、各フイルムピースを小サイズのプリント写真として利用できる。 - 特許庁

When the preparation of the processing liquid in an automatic mode is selected, whether the inside of a developing tank is empty or not is checked and when the developing tank is empty, the supply of diluting water, agitation and temperature control are carried out after a stock solution is fed.例文帳に追加

自動モードでの処理液の仕込みが選択されると、現像槽内が空か否かを確認し、現像槽が空であるときには、原液が投入された後に、希釈水の供給及び攪拌、温調を行う。 - 特許庁

To provide an electronic document maintenance system which is capable of appropriately conducting the discard treatment even if cord information can not be recognized or correctly recognized upon processing the discard treatment after recognizing the cord information of document to be discarded.例文帳に追加

廃棄しようとする文書のコード情報を認識した後に廃棄処理を実行する際に、コード情報が認識できない、または正しく認識できない場合であっても適切な処理を可能とする。 - 特許庁

In contrast, when the measured line width in the peripheral portion is smaller than the targeted line width, a treatment liquid must be supplied to the peripheral portion of the wafer after the development processing, and an amount of the treatment liquid to be supplied is set (Step S5).例文帳に追加

外周部の線幅測定結果が目標線幅より小さい場合には、現像処理後においてウェハの外周部に処理液を供給させ、当該処理液の供給量を設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Revision timings of the operating parameters associated with two circuit component groups are determined so that ranges of error production through the revisions may not be overlapped with a received signal Sd after de-interleave processing (curve 92b).例文帳に追加

２つの回路部品群に係る動作パラメータの変更タイミングを、これらの変更によって誤りが発生する範囲がデインターリーブ処理後の受信信号Ｓｄにおいて重ならないように（曲線９２ｂ）決定する。 - 特許庁

In the starting processing conducted after the power-on, the operation history recorded in the data recording part 9 is read, and the operating state in the shut-down is restored on the basis of the read operating history.例文帳に追加

そして、電源の投入後に行われる起動処理において、データ記録部９に記録された稼働履歴を読み込むとともに、読み込まれた稼働履歴に基づいて、シャットダウン時における稼働状態が復元される。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented film that solves such a problem that when a processing for applying a tension at a high temperature such as a drying process after coating with a magnetic layer is carried out, a film is liable to elongate and wrinkle.例文帳に追加

磁性層を塗布した後の乾燥工程のような高温で張力が加わる加工を行なうとき、フィルムが伸びやすくしわなどが入るといった問題の解消された二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition for use in air springs which is improved well-balancedly in the both of the heat resistance and fatigue resistance while maintaining well the processing stability of the rubber after the vulcanization, and to provide an air spring obtained by using this.例文帳に追加

加硫後のゴムの加工安定性を良好に保持しつつ、耐熱性と耐疲労性との両方をバランス良く向上した空気バネ用ゴム組成物及びこれを用いて得られる空気バネを提供すること。 - 特許庁