「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent occurrence of screen disordering by initializing a unit when the unit is started up, stopping driving a display module until respective processes of communication with an image data transmission device end, and starting making display in response to a processing end signal after the respective processes end.例文帳に追加

装置の起動時の初期化、画像データ送信装置との通信の各処理終了まで、表示モジュールの駆動を停止し、各処理終了後の処理終了信号に応じて表示を開始し、画面乱れを防ぐ。 - 特許庁

After the barrier rib 1 is formed on a back plate 3, a process of screening a barrier rib crack is performed; and in the screening process, vibration and/or pressure is applied to the barrier rib 1 by performing processing, such as grinding on a top portion of the barrier rib 1, to make barrier rib crack advance.例文帳に追加

背面板３に隔壁１を形成後、隔壁１の頂部を研磨する処理等によって隔壁に振動又は／及び圧力を加えて隔壁クラックを進行させる隔壁クラックのスクリーニング工程を行う。 - 特許庁

The image processing apparatus also produces a result of voting by calculating a voting value indicating a degree of matching after matching a template of an image pattern to be detected and the high hierarchical image data or the image data which configures the hierarchical data.例文帳に追加

また、画像処理装置は、検出すべき画像パターンのテンプレートと、階層データを構成する高階層画像データまたは画像データとをマッチングし、マッチングの程度を示す投票値を算出して、投票結果を生成する。 - 特許庁

A novel descriptor is defined in a TS for whether or not SBR data are contained and a sampling frequency after band expansion processing is indicated, thereby acquiring information associated with the SBR data before decoding coded data.例文帳に追加

TSにおいて新規のデスクリプタを定義して、SBRデータが含まれるかどうか、および帯域拡張処理後のサンプリング周波数を示すことにより、符号化データの復号に先立ってSBRデータに関連する情報を取得できるようにした。 - 特許庁

A preheating temperature setting part 55 sets the preheating temperature being the initial temperature for making the dry part 13 a target dry temperature within a time, until the photosensitive material reaches the dry part 13 after starting image recording processing.例文帳に追加

プレヒート温度設定部５５は、画像記録処理が開始されてから感光材料が乾燥部１３に到達するまでの時間内に、乾燥部１３を目標乾燥温度にするための初期温度であるプレヒート温度を設定する。 - 特許庁

After the stage of processing the liquid crystal display panel is completed, two plastic substrates 102 are pressed against each other to be combined and liquid crystal is injected between them to complete the liquid crystal display panel comprising the plastic substrates 102.例文帳に追加

そして、液晶ディスプレイパネルの処理工程が完了した後、二枚のプラスチック基板１０２を組み合わせるように押し付け、その間に液晶を注入すれば、プラスチック基板１０２から構成される液晶ディスプレイパネルが完成する。 - 特許庁

When an input processing part 112 does not detect an operation of an input part 103 by the user within a prescribed period of time after receiving the incoming call, a transmission control part 113 transmits mail to the contact address specified by the incoming call control part 109.例文帳に追加

着信後、所定時間以内にユーザによる入力部１０３の操作を、入力処理部１１２が検出しない場合に、発信制御部１１３は、着信制御部１０９が特定した連絡先に対し、メールを発信する。 - 特許庁

When the click signal is received within the prescribed period after receiving the touch signal, any button other than a prescribed selection button 32 is not displayed on the screen of a monitor television 26, and processing corresponding to the label displayed on the selection button 32.例文帳に追加

このタッチ信号受信後、所定時間内にクリック信号を受信した場合には、所定の選択ボタン３２以外はモニタテレビ２６の画面に表示せず、この選択ボタン３２に表示されたラベルに対応した処理を行なう。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control method by which an optimum amount of a reducing agent can be supplied even through O_2 remaining in a three way catalyst and having a slow desorption speed is desorbed all at once for some reason after the rich spike processing.例文帳に追加

三元触媒に残っている遅い脱離速度のＯ_2が、今回のリッチスパイク処理次に何らかの理由により一度に脱離されることがあっても、最適な還元剤量を供給し得る空燃比制御方法を提供する。 - 特許庁

The device 1 performs the processing for correcting the positional deviation in a period until the image data is transferred after starting ordinary image forming operation, so that image quality is improved while improving the image forming efficiency.例文帳に追加

そして、画像形成装置１は、この位置ズレ補正処理を通常の画像形成動作を開始した後、画像データが転送されてくるまでの期間に行って、画像形成効率を向上させつつ画像品質を向上させている。 - 特許庁

The electric signals are sent to a controlling device 100 after the same are A/D converted by the measuring apparatuses 131, 132, and a difference of both signals is calculated by a subtracter 111 of a processing part 110 provided in the controlling device 100.例文帳に追加

この電気信号は測定器１３１および１３２でＡ／Ｄ変換された後、制御装置１００へ送られて、この内部に備えられている処理部１１０の減算器１１１によって両者の差分が計算される。 - 特許庁

In this image information processor 100, layout storage means 110 stores layout information related to a sheet to be read beforehand, and set condition storage means 120 stores check conditions of the mark column and processing after determination.例文帳に追加

画像情報処理装置１００では、予め、レイアウト記憶手段１１０に読取りを行なうシートに関するレイアウト情報を、設定条件記憶手段１２０にマーク欄のチェック条件及び判定後の処理を記憶しておく。 - 特許庁

The main and sub-scanning timing generating section 36 generates the latch signal at timing at which effective data are output from the sub-scanning interpolation section 313, and stores the characteristic data after sub-scanning interpolation, for interpolation processing, to pixel buffers 314, 315.例文帳に追加

主副走査タイミング発生部３６は、副走査補間部３１３から有効データが出力されるタイミングでラッチ信号を発生して、画素バッファ３１４、３１５へ補間処理用の副走査補間後の特性データを保持する。 - 特許庁

Next, by changing a mode of the external memory 20 by the user's operation to fit the external memory 20 to an information processor 30, after deciding the mode, the information processor 30 performs fetching processing of a file out of the external memory 20.例文帳に追加

次に、ユーザの操作により外部メモリ２０のモードを変えて、この外部メモリ２０を情報処理装置３０に装着すると、モードの判断をした後、情報処理装置３０は外部メモリ２０からファイルを取り込む処理を行う。 - 特許庁

After processing at such a process pressure and flow rate, even a lower level of oxygen contamination may be achieved by then increasing the process pressure, hydrogen flow rate, and process temperature, through the process temperature still remains less than 800°C.例文帳に追加

こうした処理圧力及び流量で処理後、処理温度は８００未満のままであっても、処理圧力、水素流量、及び処理温度を増大することによって、さらに低いレベルの酸素汚染を達成可能である。 - 特許庁

During the startup processing, after loading and executing a minimum of a needed program (step 204), a CPU judges which operating mode is selected (step 206), loads and executes a program required only for the mode (step 206 and step 208).例文帳に追加

ＣＰＵが、起動処理時に必要最小限のプログラムのみを読み込んで実行し（ステップ２０４）、選択された動作モードを判定（ステップ２０６）した後、選択された動作モードに必要なプログラムのみを読み込んで実行する。 - 特許庁

Also, about DB registration, the different storage shares the generation of management information, and a band is efficiently used not by transmitting video data to be stored as it is but by transmitting the video data after being subjected to compression processing.例文帳に追加

ＤＢの登録に関しても、他のストレージにて管理情報の生成を分担するようにし、格納される映像データをそのまま伝送するのではなく、圧縮処理をした後伝送することで帯域を効率よく使用する。 - 特許庁

To generate ecology resource from slag including the one containing harmful substances after detoxifying without directly melting and processing it, and to effectively utilize it for cleaning and restoration of a large area of contaminated water region etc. without giving any load to the environment.例文帳に追加

有害物質含有スラグを含めてスラグを直接に溶融生成加工せずに、無害化してエコロジー資源材に成生し、環境に全く負荷を与えることなく大容量の汚染水域等の浄化蘇生に有効利用する。 - 特許庁

To reduce processing load on each access node and to shorten a connection time to establish a U-plane after a calling operation by a user, by instructing handover to a different RAT (Radio Access Technology) at an early stage in a connection setup procedure.例文帳に追加

接続設定手順の早い段階で別のＲＡＴに対してハンドオーバするように指示することで、アクセスノードの処理負荷を軽減し、また、ユーザが発信操作を行ってからＵ-ｐｌａｎｅ導通までの接続時間を低減する。 - 特許庁

When the power saving state of object storage devices 20a is not released even after the lapse of a response specification time, an access control means 12 which has received the access request returns a response to notify that the processing is not finished to the host devices 30a.例文帳に追加

アクセス要求を受けたアクセス制御手段１２は、応答規定時間が経過しても対象のストレージ装置２０ａ，・・・の省電力状態が解除されないときは、処理途中を通知する応答をホスト装置３０ａ，・・・に返す。 - 特許庁

At the time of payment after medical examination, the settlement means information is transmitted from the insurance card 6 to the hospital server 2, and payment processing is performed based on the transmitted information between the hospital server 2 and the settlement agency server 4.例文帳に追加

診察後の支払いの際に、保険証カード６から決済手段情報が病院サーバ２に転送され、その情報に基づいて病院サーバ２と、決済機関サーバ４との間で支払いに関する処理が行われる。 - 特許庁

The container 1 is filled with an ion exchange resin, and the raw water from a raw water inlet 4 is removed from a strainer 9 and a water collecting pipe 8 made of a synthetic resin through a water collecting pipe connection portion 5 after ion exchange processing.例文帳に追加

容器１内にイオン交換樹脂が充填されており、原水流入口４からの原水は、イオン交換処理後、合成樹脂製のストレーナ９及び集水管８から集水管接続部５を介して取り出される。 - 特許庁

The semiconductor film made of IGZO-based amorphous oxide is manufactured by performing annealing processing under a condition satisfying an expression (2) after forming a film of an IGZO-based amorphous oxide layer by sputtering under a condition satisfying an expression (1).例文帳に追加

ＩＧＺＯ系アモルファス酸化物層を下記式（１）を満足する条件でスパッタ成膜した後に、下記式（２）を満足する条件でアニール処理することにより、ＩＧＺＯ系アモルファス酸化物からなる半導体膜を製造する。 - 特許庁

To provide a printing system allowing proper sorting of printed matter of database records rearranged based on a specific attribute before and after a division position wherein an attribute value of the attribute changes without executing complicated analysis processing.例文帳に追加

複雑な解析処理を実行することなく、特定の属性に基づき並び替えられたデータベースレコードの印刷物を当該属性の属性値が変化する区切り位置の前後で適切に仕分けることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can start radio communication after performing authentication to communication equipment which has no user interface for character input or for screen display, and to provide an information processing center and a wireless communication method.例文帳に追加

文字入力用や画面表示用のユーザーインターフェースを有しない通信機器に対しても、認証を行った後に無線通信を開始することが可能な無線通信システム、情報処理センター及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of more quickly performing the display processing of an image even if the rotation, editing or the like of the image are performed at an information processor side after images are synchronized between an image pickup device and the information processor.例文帳に追加

本発明は、撮像装置と情報処理装置間で画像の同期がなされた後に情報処理装置側で画像の回転や編集等が行われても、その表示処理をより高速にできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

After a surface Mo electrode is formed on the surface of the semiconductor wafer, the back Ni-based electrode is formed on the back of the semiconductor wafer, and the formed surface Mo electrode and back Ni-based electrode are simultaneously subjected to sintering processing.例文帳に追加

半導体ウェハの表面に表面Ｍｏ電極を形成した後で、半導体ウェハの裏面に裏面Ｎｉ系電極を形成し、形成した表面Ｍｏ電極および裏面Ｎｉ系電極を同時にシンター処理する。 - 特許庁

Before and after start timing and end timing of time division data transfer processing, a holding cycle for signal stabilization is allocated, and rising and falling of the clock for the large-scale logic are performed in synchronization with the holding cycles of both ends.例文帳に追加

時分割データ転送処理の開始タイミングおよび終了タイミングの前後には、信号安定化のための保持サイクルが割りあてられ、大規模論理用クロックの立ち上げおよび立ち下げは、両端の保持サイクルに同期して、おこなわれる。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit, a solid state image sensor, and a camera system capable of generating a reference signal having a linearity from right after starting, improving settling time remarkably, and expanding a dynamic range.例文帳に追加

開始直後から線形性のとれた参照信号を生成することが可能で、セトリング時間を大幅に改善することができ、ダイナミックレンジを拡大することが可能な信号処理回路、固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a mobile terminal device with a camera function to be definitely identify a time when the device must not be moved and a time of post-processing such as improving picture quality after photographing via a user interface (UI) when camera photographing is performed.例文帳に追加

カメラ機能を備えた携帯端末装置において、カメラ撮影を行なうに際し、装置を動かしてはいけない時間と撮影後の高画質化などの後処理の時間をＵＩにおいて明確に識別できるようにする。 - 特許庁

This ice making machine includes two ice making sections 13a, 13b having ice making containers, making ice in the ice making containers by being connected with a cooling circuit 12, and separating and discharging the ice from the ice making containers by ice separation processing after completion of ice-making.例文帳に追加

製氷容器を有し、冷却回路12との接続によって製氷容器で製氷し、製氷完了後の離氷処理によって製氷容器から製氷された氷を離して排出する２つの製氷部13a，13bを備える。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which is made by mounting electronic components on one surface of a substrate and which realizes a structure in which the electronic components do not protrude more than the substrate electrode without performing punching or additional processing to the substrate after mounting the electronic components.例文帳に追加

基板の一面上に電子部品を搭載してなる電子装置において、基板に対して穴あけ加工や電子部品搭載後の追加工を行うことなく、電子部品が基板電極よりも突出しない構成を実現する。 - 特許庁

To improve the efficiency of access to pixel data stored through a multiple-value drawing process to intermediate data of PDL wherein an image processing, after converting information of pixels of an image to be output to form the image into gradation information, is set.例文帳に追加

画像形成出力すべき画像の画素の情報を階調情報に変換した後の画像処理が設定されたＰＤＬの中間データに対する多値描画処理を経て保存されたピクセルデータへのアクセス効率を向上させる。 - 特許庁

After an RF reception signal is received, the second signal processing unit 23 is controlled to the active state from the low power consumption state in response to the reception start signal 21 which is generated from the signal level detection unit 16.例文帳に追加

ＲＦ受信信号の受信の後に、信号レベル検出ユニット１６から生成される受信開始信号２１に応答して第２信号処理ユニット２３は前記低消費電力状態から活性状態に制御される。 - 特許庁

To provide a substrate processing system in which throughput can be prevented from lowering by drying rinse liquid quickly after a resin film is removed from the end edge part and the resin film can be removed well while preventing the rinse liquid from oozing out.例文帳に追加

端縁部から樹脂膜を除去した後にリンス液を迅速に乾燥させてスループットの低下を抑制できるとともに、滲み出しのない良好な樹脂膜除去処理を行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When the signal simulating an interrupt is generated, it is decided whether the task switch from the idle task to the normal user task occurs after each interrupt handler processing completion, and it so the process relative time timer function is newly changed over to ON.例文帳に追加

また、割込みをシミュレートするシグナルの発生時には、各割込みハンドラ処理終了後、アイドルタスクから通常のユーザタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら再びプロセス相対時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁

To give a prescribed switching effect to project images before and after switching by properly recognizing image switching regardless of file form of image information without subjecting the image information to prescribed processing beforehand.例文帳に追加

画像情報のファイル形式を問わず、且つ、当該画像情報に対して事前に所定の処理を施すことなく、画像の切り替えを適正に認識して、これにより、所定の切替エフェクトを施して切替前後の画像を投影する。 - 特許庁

The obtained RNA-chitosan complex is hardly soluble in water facilitating easy separation by filtering, etc., and, in addition, hardly contains a salt content, and accordingly can be utilized as it is as a health food material without particular processing after the preparation.例文帳に追加

得られたＲＮＡ−キトサン複合体は水難溶性のため、ろ過等により容易に分離でき、しかも塩分をほとんど含まないので、製造後特別な加工をせずに健康食品の材料としてそのまま、利用することができる。 - 特許庁

To obtain both a polyester resin composition causing a small amount of a deposit on the circumference of spinning nozzle holes during melt spinning, preventing abrasion of instruments useful in textile processing after spinning, having excellent processability of yarn obtained by spinning, and the yarn.例文帳に追加

溶融紡糸時の紡糸ノズル孔周辺の付着物が少なく、紡糸後の繊維加工時に使用する機器の摩耗が防止され、紡糸して得られる繊維の加工性も良好なポリエステル樹脂組成物、及びその繊維を提供する。 - 特許庁

Herein, Fourier transform is applied to these measured intersecting point data rows and, after filter processing is applied to tertiary or more items, inverse Fourier transform is applied to the processed data rows to transform these data rows to data rows constituted of zero order-secondary data.例文帳に追加

ここで、これらの計測された交点データ列に対して、フーリエ変換を行い、３次以上の項にフィルタ処理を行った後、逆フーリエ変換をすることによって、０〜２次までのデータで構成されるデータ列に変換する。 - 特許庁

For making the design information secret to a CDFG (control data flow graph) that is an intermediate expression obtained by analyzing an operation level circuit description of hardware, deformation processing of CDFG by addition of operation is performed before or after scheduling.例文帳に追加

ハードウェアの動作レベル回路記述を解析して得られた中間表現であるＣＤＦＧ（Control Data Flow Graph）に対して、設計情報を秘匿化するため、スケジューリング前又はスケジューリング後に、演算の追加によるＣＤＦＧの変形処理を施す。 - 特許庁

Since the focal distances of the lens 2 and the lens 3 are different, the image processor 50 detects the phase difference by performing correlation calculation, after performing conversion processing for making the magnification of the image of the first image sensor 12 agree with that of the second image sensor 14.例文帳に追加

レンズ２とレンズ３の焦点距離が異なるため、画像プロセッサ５０は、第１イメージセンサ１２と第２イメージセンサ１４の画像の倍率を一致させる変換処理を行った後に相関演算を実行し、位相差を検出する。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive lithographic printing material having high sensitivity to various lasers, having high processing stability even after storage in a high temperature and high humidity environment, and causing no surface stain in printing.例文帳に追加

各種レーザーに対して高い感度を有し、平版印刷材料が高温度且つ高湿度の環境下に保存されても、処理安定性が高く、印刷時に地汚れの発生しないネガ型感光性平版印刷材料を提供する。 - 特許庁

If the next final DUTY exceeds 100%, the excess becomes the carry-over DUTY again, the excess DUTY is added to the DUTY before the guard processing one after another so as to find the next final DUTY but one.例文帳に追加

もし、次回の最終ＤＵＴＹも１００％を越えれば、その超過分が再び繰越ＤＵＴＹとなり、この繰越ＤＵＴＹを次々回のガード処理前ＤＵＴＹに加算して、次々回の最終ＤＵＴＹを求める。 - 特許庁

To provide a plunger control mechanism, capable of suppressing variations of conditions for processing products, and capable of making the products having stable quality, by plurally and simultaneously performing the filling and molding after the plunger abuts on a plurality of tablets.例文帳に追加

複数のタブレットにプランジャが当接してから複数同時に充填成形することで、製品の加工条件のばらつきを抑え、品質の安定した製品を作り込むことができるプランジャの制御機構を提供する。 - 特許庁