「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

In response thereto, the unit enters a stop operation, and for example, when a network management part is being processed as when receiving data for print, the unit waits for the end of processing, and stops the operation after that.例文帳に追加

これを受けて、このユニットは停止動作に入るが、例えばこの際にネットワーク管理部が印刷用データを受信している場合のように、処理中である場合は、その処理が終了するまで待機し、その後に動作を停止する。 - 特許庁

To provide an information processing program and an information processor, that clearly shows the amount to be refunded to a user when an operation designated by the user is canceled after electronic settlement.例文帳に追加

利用者が指示した作業の開始前に料金を電子決済し、作業開始後にその作業が中止された場合に、利用者への返金額を明示することができる情報処理プログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

For input image data, after a color space transformation processing in a color space transformation part 1, luminance signals are extracted in a luminance signal extraction part 2 and selection data are generated by an optimum system in the separation part selected in the selector part 4.例文帳に追加

入力画像データは色空間変換部１で色空間変換処理後、輝度信号抽出部２で輝度信号が抽出され、セレクタ部４で選択された分離部において最適な方式で選択データが生成される。 - 特許庁

An address correction section 84 corrects the address in response to the front rear magnification switching signal received from the processing control section 76 and outputs the address after the correction to a density correction section 86 when the image is formed on the rear side of the paper.例文帳に追加

アドレス補正部８４は、処理制御部７６から入力された表裏倍率切換信号に応じてアドレスを補正し、用紙の裏面に画像を形成する場合に、補正後のアドレスを濃度補正部８６に対して出力する。 - 特許庁

The image processing apparatus reads documents on a paper feed tray after reading a document on the document platen and automatically terminates consecutive reading in response to the end of reading of all the documents on the paper feed tray.例文帳に追加

原稿台上の原稿を読み取った後に給紙トレイ上の原稿を読み取ると共に、給紙トレイ上の原稿を全て読み取り終えたときに、連続読取を自動的に終了する画像処理装置により、上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for embedding information while preventing, even when an image is enlarged or reduced after the information is embedded in the image, the embedded information from being erroneously decoded.例文帳に追加

画像に情報を埋め込んだ後に、たとえその画像に拡大、縮小等の変形が施されたとしても、埋め込んだ情報を誤って解読してしまうことを防ぐように、情報を埋め込むようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval apparatus, which effectively prevents an unnecessary retrieval index from existing indefinitely while a means for reducing a processing cost is prepared for if the same content is again inputted after the content has not been detected.例文帳に追加

コンテンツが検知できなくなった後に同一コンテンツが再入力される場合に備えて処理コストを軽減するための対策を講ずる一方、不要な検索インデックスがいつまでも残存することを効果的に防止する。 - 特許庁

Maps of prefectures after the enlargement or reduction processing are displayed on the west side or east side determined in the steps S206 or S207 in order from the side closer to the current-position prefecture (step S209).例文帳に追加

この縮小処理（又は拡大処理）した大きさの当該都道府県の地図を、前記現在位置都道府県に近い側から、前記ステップＳ２０６又はＳ２０７で決定した西側又は東側に順次表示させる（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

A flat-type nonaqueous electrolyte solution cell consisting of a lithium metal, a negative pole consisting of lithium alloy, a positive pole, and an nonaqueous electrolyte, is made with annealing processing a sealed aperture packing after engaging a negative pole sealed aperture plate with the sealed aperture packing.例文帳に追加

リチウム金属、リチウム合金からなる負極と、正極と、非水電解液とからなる扁平形非水電解液電池において、負極封口板と封口パッキングとを嵌合した後に封口パッキングをアニーリング処理したものである。 - 特許庁

When the password is input, after the receipt of the display of this message, and if the password matchs, BIOS performs initialization of a graphics controller 204 and the main display unit 121, starts the OS of an HDD 206 and proceeds to the next processing.例文帳に追加

このメッセージ表示を受けてパスワードが入力され、パスワードが一致すると、ＢＩＯＳは、グラフィックスコントローラ２０４及びメインディスプレイ１２１の初期化を実行し、ＨＤＤ２０６のＯＳを起動して、次の処理へと進む。 - 特許庁

To provide a scroll compressor improving processing characteristics of fixed and movable spiral bodies by simplifying their shapes and improving compression efficiency of the compressor by reducing pseudo-compression work with respect to a refrigerant after seal-off.例文帳に追加

固定及び可動渦巻体の形状を簡素化してその加工性が向上され、且つ、シールオフ後の冷媒に対する擬似的圧縮仕事を低減して圧縮機の圧縮効率が向上されるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a carrier phase relative position capable of quickly and precisely estimating a float solution of integer bias and quickly and precisely calculating estimation processing of a base line vector after decision of the integer bias solution.例文帳に追加

整数バイアスのフロート解を高速且つ高精度に推定できるとともに、整数バイアス解決定後の基線ベクトルの推定処理を高速且つ高精度に算出できるキャリア位相相対測位装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing step is characterized in by including a step 24 of regulating the evolution of the gain driving sinal S_DRV so that the gain driving signal S_DRV is maintained constant during a determined period of time after every change in the gain driving signal.例文帳に追加

処理するステップは、ゲイン駆動信号の全ての変化の後の所定の期間中、ゲイン駆動信号Ｓ_DRVが一定に保たれるようにゲイン駆動信号Ｓ_DRVの発生を調整するステップ２４を有することを特徴とする。 - 特許庁

To solve problems such as a large amount of calculation, long processing time and large-scale hardware, which are caused by recompressing an expanded digital video signal into a video signal of a digital video(DV) system after a compressed video signal of DV system is expanded.例文帳に追加

圧縮されているＤＶ方式の映像信号を伸長してから、伸長されたディジタル映像信号を再びＤＶ方式に圧縮するので、演算量が多く、処理に長時間を要し、また、ハードウェアも大規模になる。 - 特許庁

Thus, the task 401B stands by translation of the PDL data when a memory full state occurs, releases the memory area occupied by the language/task that process the precedent job and then carries on the translation processing after an idle area is enlarged.例文帳に追加

これにより、インタプリタ・タスク４０１Ｂは、メモリフルが発生するとＰＤＬデータの翻訳を待機し、前ジョブを処理する言語・タスクが占有するメモリ領域を解放し、空き領域が拡大した後、翻訳処理を続行する。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the related performances so arranged as to output light continuously from a light source can be executed during a plurality of varying operations until the processing of the first reservation status is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動中に、光源から連続的に光が出力される関連演出が実行されうる。 - 特許庁

After the processing is ended, the first switching means is kept controlled to be on and a second switching means is controlled to be off until a prescribed condition is satisfied, and the first switching means is controlled to be off when the prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

処理を終了した後、所定条件が満たされるまで、第１切替手段をオン制御したままで、第２切替手段をオフ制御し、所定条件が満たされた場合には、第１切替手段をオフ制御する。 - 特許庁

Plural sheets delivered trough a folding device 400 after each image has been formed, are piled up so as to be rested over a processing tray 630, so that the sheets are conformed in the direction normal to the carrying direction so as to be regulated at their one side with respect to a bundle of the sheets.例文帳に追加

画像形成後、折り装置４００を通って排出されたシートを複数枚重ねて処理トレイ６３０に積載し、このシート束に対して搬送方向と直角の方向の整合、及び一端側を規制する。 - 特許庁

After tentatively stopping the fluctuation of a display pattern in the display form of large winning by a non probability fluctuation pattern '6', a re-drawing image 52 for indicating that the processing of re-drawing is to be started is displayed on a special pattern display device 4 (a).例文帳に追加

非確変図柄「６」による大当たりの表示態様で表示図柄の変動を一旦仮停止させた後、再抽選の処理に入ることを示す再抽選画面５２を特別図柄表示装置４上に表示させる（ａ）。 - 特許庁

To provide a mobile terminal recording a program having an arithmetic function of a public key encryption that reduces a transfer amount of received data and decreases the processing time until an arithmetic result is obtained after the transfer of the data.例文帳に追加

公開鍵暗号の演算機能を有するプログラムが記録されている携帯端末に関し、携帯端末へのデータの転送量を削減し、データを転送してから演算結果を得るまでの処理時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

After a Ti film 6 is formed on the semiconductor wafer 1, a first film-forming gas containing TiCl4 and NH3 as a main component is introduced into a processing chamber, a first TiN film 7 is formed on the Ti film by a thermal CVD method.例文帳に追加

半導体ウェハ１上にＴｉ膜６を成膜した後、処理チャンバ内にＴｉＣｌ_4とＮＨ_3を主成分とする第１の成膜ガスを導入し、Ｔｉ膜上に第１のＴｉＮ膜７を熱ＣＶＤ法により成膜する。 - 特許庁

To provide a construction method for a cylindrical tank improving manpower and equipment working efficiency, reducing cost and processing loss, and imparting a sufficient strength to the side wall after temporary assembling or welding.例文帳に追加

人員的、機材的な作業効率を向上させ、コスト及び工程のロスを削減するとともに、仮組み時若しくは溶接後に側壁に十分な強度をもたせることを可能とした円筒型タンクの構築方法を提供する。 - 特許庁

After reading and writing processing on IC card data via the antenna 12, an IC card-affixed load 30b is passed and carried out through a stripped conductive sheet 22, a canceler 28 and a conductive sheet 22 all arranged down before an opening 16.例文帳に追加

アンテナ１２を介してＩＣカードデータの読み書き処理を行った後、ＩＣカード付荷物３０ｂは、開口部１６までに設けられた短冊状の導電性シート２２、キャンセラ２８、導電性シート２２を潜って搬出される。 - 特許庁

The carburizing method comprises a removing step (step S2) for removing a processing-deteriorated layer formed on the surface of steel containing Cr in a content of ≥1.5 mass%, and a step (step S3) for carburizing the steel after the removing step.例文帳に追加

浸炭方法は、１．５質量％以上のＣｒを含む鋼の表面に形成された加工変質層を除去する除去工程（ステップＳ２）と、除去工程後に鋼を浸炭する工程（ステップＳ３）とを備えている。 - 特許庁

After that, the image processing apparatus updates the decompressed files 502 based upon an update file of a difference package 503 received from an update server 105 on a network, and re-compresses the updated file 502 and stores the file in the software storage area 301.例文帳に追加

そして、ネットワーク上のアップデートサーバ１０５から受信した差分パッケージ５０３の更新ファイルに基づいて、解凍したファイル５０２の更新を行い、更新後のファイル５０２を再圧縮してソフトウェア記憶領域３０１に記憶する。 - 特許庁

After that, the circuit performs processing (fig. 11) for setting the shutter speed at one step higher (under-exposure) and one step lower (over-exposure) at a second frame and a third frame (No in step S288) of the series of automatic bracketing photographing, respectively.例文帳に追加

その後、一連のオートブラケティング撮影の２コマ目および３コマ目（ステップＳ２８８を否定判定）に、それぞれシャッタ速度を１段高速（露出アンダーにする）、および１段低速（露出オーバーにする）にセットする処理（図１１）を行う。 - 特許庁

When POR of a memory module 1 is performed, first parts P1a to Pna on pages P1 to Pn are read from the NAND-type flash memory 3, and written into a buffer memory 6 after prescribed error correction processing by an error correction part 7.例文帳に追加

メモリモジュール１のＰＯＲ時に、ページＰ１〜Ｐｎの第１部分Ｐ１ａ〜ＰｎａがＮＡＮＤ型フラッシュメモリ３から読み出され、エラー訂正部７によって所定のエラー訂正処理が行われた後、バッファメモリ６に書き込まれる。 - 特許庁

Also, when the communication carrier selected on the basis of the schedule cannot be utilized, the roaming processing part 112 selects a communication carrier, on the basis of the position information recorded in the schedules before and after the schedule and performs the search operation.例文帳に追加

また、ローミング処理部１１２は、当該スケジュールに基づいて選出した通信キャリアが利用できない場合、当該スケジュールの前後のスケジュールに記録されている位置情報に基づいて通信キャリアを選出してサーチ動作をおこなう。 - 特許庁

After a dummy pattern resembling a pattern of a DOE element area 20 is formed at the outer circumference of a DOE element area 20 by printing and development, the completion of processing of the dummy pattern is detected when both the patterns are processed by etching.例文帳に追加

ＤＯＥ素子領域２０の外周に、ＤＯＥ素子領域２０のパターンに近似するダミーパターンを焼付・現像によって形成した後、エッチングによって両パターンの加工を行なうときにダミーパターンの加工の完了を検出する。 - 特許庁

An installation control program increases an installation execution number N by +1 of increment (step S8), after installation processing for an application program, and stores the updated installation execution number N in an installation execution number holding file (step S9).例文帳に追加

アプリケーションプログラムのインストール処理の終了後、インストール制御プログラムは、インストール実行回数Ｎを＋１だけインクリメントし（ステップＳ８）、この更新されたインストール実行回数Ｎを、インストール実行回数保持ファイルに記録する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To avoid the inconsistency of a keeping image and a radiogram interpretation image and to match the keeping image and the radiogram interpretation image even in the case where an image processing applied to a diagnostic image kept after being photographed is changed at the time of radiogram interpretation by a doctor.例文帳に追加

撮影後に保管された診断画像に適用する画像処理が医師による読影の際に変更された場合であっても、保管画像と読影画像の不整合を回避して、保管画像と読影画像の一致を図る。 - 特許庁

Since a retreat region M3 of period T on an RAM is cleared temporarily to 0, due to instantaneous interruption of power supply, it is kept at 0, until an interruption processing routine Y for retreating the period T is executed for the first time, after restart of the system.例文帳に追加

ＲＡＭ上の周期Ｔの退避領域Ｍ３は電源の瞬断などにより一旦０クリアされるため、システム再起動後、周期Ｔの退避用の割込処理ルーチンＹが最初に実行されるまでの間は０のままである。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the related performances so arranged as to display performances continuously on a picture display part can be executed during a plurality of varying operations until the processing of the first preservation is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動中に、図柄表示部に連続的に演出を表示する関連演出が実行されうる。 - 特許庁

This substrate processor is provided with a head part 42 holding a substrate W, a plating processing part 32 where a metal plating tank 44 is disposed, and a cleaning part 34 which cleans the peripheral part of the substrate W after plating, and a substrate contact part 112 of the head part 42.例文帳に追加

基板Ｗを保持するヘッド部４２と、めっき槽４４が配置されためっき処理部３２と、めっき後の基板Ｗの周縁部及びヘッド部４２の基板コンタクト部１１２を洗浄する洗浄部３４とを備える。 - 特許庁

To provide a method for stably and easily forming a matte film without using a matting agent and without requiring an after-processing in the method for forming the matte film in which a curable article to be irradiated is irradiated with active energy rays.例文帳に追加

硬化性の被照射物に活性エネルギー線を照射して艶消し皮膜を形成する方法であって、艶消し剤を使用せず、また後工程も必要とせず、安定に且つ容易に艶消し皮膜を形成する方法の提供。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material using a developing solution for a silver halide photographic sensitive material less liable to affect the human body, ensuring an improved silver tone and less liable to cause the rise of fog even after long-term use.例文帳に追加

人体に影響が少なく、銀色調が改良され、長期使用してもカブリ上昇の少ないハロゲン化銀写真感光材料用現像液を用いたハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

After that, for example, when a processing load or the like of a CPU is reduced to a level below a fixed level, the data before additional writing are recorded again by moving them to the reservation area for defragmentation, and fragments of the update file are eliminated at that stage.例文帳に追加

この後において、例えばＣＰＵの処理負荷などが一定以下に軽くなったとされると、追記前データをデフラグ用予約領域に移動させるようにして記録し直し、この段階で更新ファイルのフラグメントを解消する。 - 特許庁

The class classification adaptive processing part 14 outputs a processed image generated by eliminating noise from the photographed image after calculating the processed image while using the prediction factor obtained by supplying a class code, which is generated by subjecting the photographed image to a class classification, to the factor ROM storage part 13.例文帳に追加

クラス分類適応処理部１４は、撮影画像をクラス分類したクラスコードを係数ROM格納部１３に供給して得られる予測係数を用いて、撮影画像からノイズを除去した処理画像を求め、出力する。 - 特許庁

To provide a game medium counter which does not need to interrupt or stop a counting process of game media even under an error state that a processing part of a post-stage limits the reception of the game media after the game media are counted.例文帳に追加

遊技媒体の計数後に後段の処理部が遊技媒体の受付けを制限するエラー状態になったとしても、遊技媒体の計数処理を中断または中止させなくてもよい遊技媒体計数機を提供すること。 - 特許庁

When the return operation of the visitor token is received (S531), the received visitor token is returned (S535) regardless of whether the amount of the recorded fraction which is the credit balance after the usage for the ball putting-out processing is zero or not (S532).例文帳に追加

前記ビジタコインの返却操作を受け付けたときに（Ｓ５３１）、玉貸処理に使用された後の入金残額である記憶端数額が零であるか否かに拘わらず（Ｓ５３２）、受け付けたビジタコインを返却する（Ｓ５３５）。 - 特許庁

To provide a workpiece releasing method which not only unnecessitates double releasing sheets but also can certainly and quickly perform the releasing of the workpiece from the upper chamber after the heat processing is conducted, and to provide a mechanism to execute the method.例文帳に追加

二重の剥離シートが不要であるのみならず、加熱加工が実施された後のワークと上チャンバとの剥離を確実かつ速やかに行うことができるワーク剥離方法と、この方法を実施するための機構を提供すること。 - 特許庁

After the re-execution of the error correction is completed, a correction resumption instructing part 1092 applies operation information during the interrupt of the error correction stored in the interrupt information holding part 110 to an error correcting part 105, so that the error correction processing can be resumed.例文帳に追加

誤り訂正の再実行完了後、訂正再開指示部１０９２は中断情報保持部１１０に格納している誤り訂正の中断時の動作情報を誤り訂正部１０５に与えて、誤り訂正を再開する。 - 特許庁

This server is provided with a print job inputting part to be started after storing transfer data in a spool area for inputting a print job and a print service part for executing the processing of print by storing the management information of the print job in the spool area.例文帳に追加

サーバは，転送データをスプール領域に格納後に起動して印刷ジョブを投入する印刷ジョブ投入部と，印刷ジョブの管理情報をスプール領域に格納してプリントの処理を行うプリントサービス部とを備える。 - 特許庁

To provide a processing method of a flat panel display device capable of approaching a difference of an electron emitting state of an electron emitting range at a designated state prior to plant shipment after completing manufacture of the flat panel display device.例文帳に追加

平面型表示装置の製造完了後、工場出荷前において、電子放出領域の電子放出状態の差異を所望の状態に近づけることを可能とする平面型表示装置の処理方法を提供する。 - 特許庁

The decision of the interference check between the tool and the workpiece in an interference checking unit 32 is performed on the basis of a command position after interpolation in an interpolation processing unit 31, and when interference occurs, the operation is stopped to prevent the occurrence of the interference with the tool.例文帳に追加

干渉チェック部３２での工具とワークとの干渉チェックの判断は、補間処理部３１での補間後の指令位置に基づいてなされ、干渉が発生する場合には、動作は停止して、工具と干渉発生を防止する。 - 特許庁