「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Various operations such as allocation of signal pins, allocation of the input/output pins and specification of the power source to the circuit block and input/output cells are performed to the displayed circuit information by a GUI input part which is not illustrated.例文帳に追加

この表示された回路情報に対して、信号ピンの割り当てや電源ピンの割り当て、回路ブロックや入出力セルに対する電源の指定などの各種の操作が、図示しないＧＵＩ入力部によってなされる。 - 特許庁

A calibration unit 160 determines at least one of allocation information of the sensor 110 with respect to the image capturing apparatus 120 and allocation information of the sensor 115 with respect to the physical object 125 using the two orientation measurement values and image coordinates.例文帳に追加

校正部１６０は、撮像装置１２０に対するセンサ１１０の配置情報、現実物体１２５に対するセンサ１１５の配置情報、のうち少なくとも１つを、上記２つの姿勢計測値、画像座標を用いて求める。 - 特許庁

To provide a transmission device, an address allocation system, an address allocation control program, and an address allocating method that can select one of adjacent devices as a server and allocate an address to the other device as a client without any contradiction.例文帳に追加

隣接する装置間でサーバを１つ選出して、残りの装置としてのクライアントに矛盾なくアドレスの割り付けを行うことのできる伝送装置、アドレス割付システム、アドレス割付制御プログラムおよびアドレス割付方法を得る。 - 特許庁

To provide a personnel allocation support system, a personnel allocation support method, a server device and a program for allowing a recruiting company to correctly select a right personnel from a plurality of job seekers and to allocate the personnel to an appropriate job.例文帳に追加

複数の求職者の中から、求人企業が求める人材を正しく選出し、適する業務に配置することを可能とする人材配置支援システム、人材配置支援方法、サーバ装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Recording capacity per a layer is detected from a disk, and bit allocation of wobble addresses in a conventional optical disk and bit allocation in a high-density optical disk are selectively controlled to detect physical position addresses on the disk.例文帳に追加

ディスクより１層あたりの記録容量を検出し、従来の光ディスクにおけるウォブルアドレスのビット割り付けと、高密度光ディスクにおけるビット割り付けを選択して制御し、ディスク上の物理的位置アドレスを検出する。 - 特許庁

In response to the above proper information, on detecting the allocation information in a frame to the downstream direction received from the master station (1), the self-station (2) sets the allocation information concerned, and enables a frame to the upstream direction to flow from the downstream substation (2).例文帳に追加

該固有情報に応答して親局(1)から受信した下り方向フレーム中に該割当情報を検出した時には、自局(2)において該割当情報を設定し、下流の子局(2)からの上り方向レームを疎通させる。 - 特許庁

The fixed relationship in the timing of the downlink allocation signaling and subsequent uplink transmission is altered for certain classes of mobile stations to avoid physical constraints and to add a selection object in communication channel allocation.例文帳に追加

通信チャネルの割り当てにおいて選択の対象を追加するために、あるクラスの移動局に対して、物理的制約を回避するために、下りの割り当てシグナリングのタイミングとその後の上りの送信との間の固定した関係を変更する。 - 特許庁

To provide a method of calculating wavelength allocation optimization in a synchronous optical packet switching network and a collision avoidance method by wavelength allocation control on the basis of a new concept with cost effectiveness and a practical use.例文帳に追加

本発明は，低コストであるが実用性がある，新しい概念に基づいた同期光パケット交換ネットワークにおける波長割当最適化計算法及び波長割当制御による衝突回避方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform the detailed allocation of the products corresponding to the characteristics of the clients by making different the possible number of allocation according to the categories by classifying the clients into the first category and the second category.例文帳に追加

このように、需要者を第１のカテゴリー及び第２のカテゴリーに分類し、カテゴリーごとに引き当て可能数を異ならせていることから、需要者の特性に応じたきめ細かい製品引き当てを行うことが可能となる。 - 特許庁

In a system based on an IS 136 air interface standard, a function is realized that collects required data allocation for further improvement through the function of HAHO/MACA (high-speed mobile object aid hand-off/mobile-object aid channel allocation).例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＨＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

A dynamic complier 12 generates an object program for realizing the optimal memory allocation decided by the optimal allocation deciding part 19, and a dynamic linker 13 displaces one part of an object program without stopping the execution of an executable program.例文帳に追加

ダイナミックコンパイラ１２は、最適割り付け決定部１９が決定した最適なメモリ割り付けを実現するオブジェクトプログラムを生成し、ダイナミックリンカ１３は、実行可能プログラムの実行を停止することなくオブジェクトプログラムの一部を置換する。 - 特許庁

A resource allocation controller determines a memory controller for access to at least one of dynamically allocatable cache memory blocks.例文帳に追加

リソース割り当てコントローラは、少なくとも一つの動的割り当て可能キャッシュメモリブロックにアクセス用メモリコントローラを決定する。 - 特許庁

In a first allocation descriptor (AD) included in the FE, positional information of an extent is specified by a logical block number.例文帳に追加

ＦＥが含む第１のアロケーションディスクリプター（ＡＤ）内ではエクステントの位置情報を前記論理ブロック番号で指定する。 - 特許庁

An allocation result is output (S340), and a required item of the distributed destination information is updated (procedure 15: S345).例文帳に追加

〔手順１５〕割当結果を出力する（Ｓ３４０）とともに、配分先情報の必要項目を更新する（Ｓ３４５）。 - 特許庁

An allocation map stored in a ROM in ECU is set corresponding to the type of a fuel injection valve.例文帳に追加

ＥＣＵ内のＲＯＭに記憶されている振り分けマップは、燃料噴射弁の種類に対応して設定されている。 - 特許庁

Based on the new allocation requirements, a search is made for the resource data serving as candidates to which the objects to be allocated are allocated.例文帳に追加

その新たな割当条件に基づいて、割当対象のオブジェクトの割当候補となるリソースデータを検索する。 - 特許庁

Also, at the time of opening already allocated resources, the allocation of the already allocated request is increased in the range equal to or less than the maximum band.例文帳に追加

また、割り当て済みの資源開放時に、既割当要求の割当をその最大帯域以下の範囲で増やす。 - 特許庁

To provide a car dispatching system which quickly and surely dispatches a car for a user who requires car allocation.例文帳に追加

配車を求めるユーザーが迅速且つ確実に配車してもらうことができる配車システム等の提供を目的とする。 - 特許庁

Consequently, IE (information element) of the MAP can be extended to optimize the allocation information for AMC (Advanced Modulation and Coding).例文帳に追加

これによって、ＭＡＰのＩＥ（情報要素）を拡張し、割当て情報をＡＭＣ（Advanced Modulation and Coding）用に最適化することができる。 - 特許庁

To perform the allocation of a task and the balancing of the load which has depended on only a server network in a conventional method, by a network including a client.例文帳に追加

従来はサーバネットワークにのみ依存していたタスク割当／負荷均衡化を、クライアントを含むネットワークで行う。 - 特許庁

For example, the allocation of the score to the driving condition is varied so that the score is decreased with an increase in the accumulated value.例文帳に追加

たとえば、運転状態に対するスコアの割り振りは、累積値が高いほどスコアが低くなるように変更される。 - 特許庁

To provide a four-wheeled-drive vehicle that can forecast a change in weather and carry out an optimum four-wheeled driving force allocation control.例文帳に追加

天候の変化を予測し、最適な４輪駆動力分配制御を行い得る４輪駆動車を実現する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESOURCE PRIORITY ALLOCATION AND RECORDING MEDIUM WHERE RESOURCE PRIORITY ALLOCATING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

資源優先割り当て方式、資源優先割り当て方法および資源優先割り当てプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The base station executes allocation processing of the communication lines by managing the bandwidth allocated to each frequency slot on a table.例文帳に追加

基地局は、各周波数スロットに割り当てた帯域幅をテーブル上で管理し、通信回線の割り当て処理を行う。 - 特許庁

A ranging processing portion 110 accepts a channel allocation request for executing a first communication from a terminal unit.例文帳に追加

レンジング処理部１１０は、端末装置から、第１の通信を実行するためのチャネルの割当要求を受けつける。 - 特許庁

To provide technology for improving a hit rate of a memory buffer, in a memory buffer allocation device in a virtual computer system.例文帳に追加

仮想計算機システムにおけるメモリバッファ割当装置に関し，メモリバッファのヒット率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

The client, the vehicle, and the allocation center are connected via the communication network.例文帳に追加

配車センターは予約管理サーバを有し、クライアント情報、代行業者情報およびユーザー情報をデータベースに格納している。 - 特許庁

To provide a personal identification allocation device capable of efficiently allocating authentication request data to different authentication devices.例文帳に追加

効率よく認証依頼のデータを各認証装置に振り分けることが出来る、個人認証振分装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling data volume creation at a storage system with dynamic chunk allocation capability.例文帳に追加

動的チャンク割当機能を持つシステムにおいて、データボリューム生成を制御するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

The memory management part 16 allocates the memory block #1 having become the vacant block to the block C2, and stores block allocation information thereof.例文帳に追加

メモリ管理部１６は、空きブロックとなったメモリブロック＃１をブロックＣ２に割り当て、そのブロック割り当て情報を保存する。 - 特許庁

To provide a delivery/vehicle allocation planning device capable of planning an optimum delivery schedule/delivery route for a fixed period in the future.例文帳に追加

将来の一定期間の最適な配送スケジュール／配送ルートを計画できる配送／配車計画装置を提供する。 - 特許庁

Base point terminal device 2 acquires the requested number of personnel of the base point, and transmits it to a personnel allocation server device 3.例文帳に追加

拠点端末装置２は，拠点の要求する人員の数を取得して，人員割当サーバ装置３へ送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method of efficient, dynamic data allocation, and space and time management of a disk drive.例文帳に追加

効率のよい、動的なデータ割り当てならびにディスク・ドライブの空間および時間管理のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric component for a power source device, which efficiently conducts cooling without reducing the degree of freedom of allocation.例文帳に追加

配置自由度を損なうことなく、効率よく冷却することができる、電源装置用の電気部品を提供すること。 - 特許庁

The communication connection system includes a plurality of transmission and reception devices 31, a center device 2, and a line automatic allocation means 21a.例文帳に追加

通信接続システムは、複数の送受信装置３１と、センター装置２と、回線自動割付手段２１ａとを備える。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the overlapping is not generated in the allocation result, a step ST340 is performed.例文帳に追加

一方で、その割当結果に重複が生じていないと判定した場合には、ステップＳＴ３４０が実行される。 - 特許庁

A communication part 10 transmits the user information narrowed down by the user allocation part 16 to a provider terminal 6.例文帳に追加

通信部１０は、ユーザ割り当て部１６によって絞り込まれたユーザ情報を、提供者端末６に送信する。 - 特許庁

To provide information for supporting asset allocation and brand selection according to the understanding for the investment of a pension subscriber.例文帳に追加

年金加入者の投資理解度に応じて資産配分および銘柄選定を支援する情報を提供すること。 - 特許庁

A taxi allocation place, etc., can be specified on the road map and specified easily according to past use results.例文帳に追加

配車場所などの指定も、道路地図上で行ったり、過去の利用実績に基づいて簡単に行うことができる。 - 特許庁

Herein, the allocation of the score relative to the driving condition is varied corresponding to a value (a lifetime score) obtained by accumulating the score.例文帳に追加

ここで、運転状態に対するスコアの割り振りは、該スコアを累積した値（生涯スコア）に応じて変更される。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation system allocating a vehicle driven by a better driver to a user of a taxi.例文帳に追加

タクシーの利用客に、よりよい乗務員の運転する車両を配車する、配車システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a port allocation apparatus capable of automatically dispersing a transmitting/receiving load among a plurality of storage ports.例文帳に追加

複数のストレージポート間で送受信負荷を自動的に分散させることが可能なポート割当装置を提供する。 - 特許庁

Data after the process are separated by referring to the beam allocation pointers PB0, PB1, PB2 which are set for every beam.例文帳に追加

処理後のデータは、各ビーム毎に設定されたビーム割振りポインタＰＢ０，ＰＢ１，ＰＢ２を参照して分離される。 - 特許庁

MOBILE NODE, DATA SERVER, AND METHOD FOR PROVIDING IP ADDRESS ALLOCATION INFORMATION例文帳に追加

ＩＰ住所割り当てに対する情報提供のための移動ノード、データサーバー及びＩＰ住所割り当て情報提供方法 - 特許庁

A nitride silicon mask, having projected edges, is used to define the region of the silicon surface where allocation is formed.例文帳に追加

突出縁を有する窒化シリコンマスクは、配列が形成されるシリコン表面の領域を画するために用いられる。 - 特許庁