「allow enable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable treatment of nails within a narrow space in a limited hair dressing/beauty salon and allow nail treatment in parallel with hair dressing at a set booth within the hair dressing/beauty salon.例文帳に追加

限られた理美容室での狭スペースの範囲でネイルの施術を行なえるようにしまた理美容室内のセットブースでのヘアーケアと並行したネイル施術を可能とする。 - 特許庁

To enable a user in communication to confirm information about a third person, to invite the third person to communication by using a means desired by the third person while the communication is being performed and to allow the third person to participate in the communication.例文帳に追加

通信中のユーザが、第三者に関する情報を確認して、通信中に第三者の望む手段を用いて第三者を通信に招待し、参加させる。 - 特許庁

To allow a joint metal to be simply installed when it is fixed to a piston rod of a device for tilting a ship propulsion machine, to enable the piston rod to be made shorter, and also to allow to receive larger thrust force from a propulsion unit without the need for increasing the thickness of the piston rod.例文帳に追加

船舶推進機用チルト装置のピストンロッドにジョイントメタルを固定するに際し、取付を簡易にし、ピストンロッドの長さを短くでき、ピストンロッドを太くせずに推進ユニットからの大きな入力も受けることができるようにすること。 - 特許庁

To allow the exchange of parts before the frequent occurrence of trouble and to enable users themselves to make maintenance without the need for a service engineer to visit the users relating to the device designed to allow the maintenance by the users themselves.例文帳に追加

不具合が多発する前に部品交換をすることができるようにするとともに、利用者自身がメンテナンスを行うことができるものについてはサービス員が利用者を訪問することなく利用者自身がメンテナンスすることができるようにすること。 - 特許庁

To enable a small, lightweight insert nut to be manufactured by a pressing process with good productivity, simplify assembling into a base material, allow a male screw to have a strong resistance to a rotational stop against a screw-in rotational torque and a pull-out of the male screw, and enable easy separation from the base material upon disposal.例文帳に追加

プレス工程により小型軽量のものを生産性よく製造することができ、基材への組み込みも容易で、雄ネジのネジ込トルクに対する回り止め、雄ネジの引抜抗力が強く、廃棄時の基材から分離を容易にする。 - 特許庁

The lens to be assembled with the sliding sheet can be adjusted by being slid along a sliding groove of the nipping body not only to allow the lens to be arbitrarily attached or detached and to enable the positioning, but also to allow the focal length between the lens and the eye of the user to be regulated readily when being used.例文帳に追加

また、スライドシートに組付けられるレンズは、挟持本体の滑り溝に沿ってスライド調整可能で、レンズが任意に着脱、位置決め可能であるほか、使用時にレンズと使用者の眼の間の焦点距離を簡単にスライド調整できるものとされる。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of a veranda which enable exertion of excellent drainage performance and waterproof performance, which allow an indoor-side floor surface to be flush with a waterproofed layer of the veranda, and which enable a reduction in construction period and cost, and a method for execution of waterproofing work for the veranda.例文帳に追加

優れた排水性能と防水性能を発揮し、且つ室内側床面の高さとベランダの防水仕上げ層の高さレベルとを同一面とすることが可能であり、しかも工期の短縮を図りコストの低減化を期することができるようにする。 - 特許庁

To enable an applicant to reliably improve his career from the long view and to allow freedom of changing his job to an appropriate company fluidly while getting economic benefit, thereby achieving fluidity of talented persons.例文帳に追加

求職者が安心して長期的視野でキャリアアップし、適正な企業に流動的かつ経済的利益を得ながら転職しやすくすることにより、人材の流動化を図ること。 - 特許庁

To enable mounting of a plurality of kinds of intake pipes of different specifications in a simple structure and allow a cylinder head to be diverted among internal combustion engines using different intake pipes.例文帳に追加

仕様の異なる複数の種類の吸気管を簡易的な構造で取り付け可能とし、異なる吸気管を使用する内燃機関の間でのシリンダヘッドの流用を可能とする。 - 特許庁

To allow a first bevel gear to be easily engaged and adjusted with a second bevel gear and to enable the work of incorporating the first bevel gear and second bevel gear into a transmission case to be easily carried out.例文帳に追加

第１ベベルギヤと第２ベベルギヤとの噛み合い、調整を簡単になし得ると共に、第１ベベルギヤ及び第２ベベルギヤのミッションケースへの組み込み作業を容易になし得るようにする。 - 特許庁

To enable a temperature gradient of washing water accommodated in a tank 4 to be maintained by relaxing impact of the washing water falling in the tank 4, and to allow miniaturization of a heater 24.例文帳に追加

タンク４に落下する洗浄水の衝撃を緩和して、タンク４内に収容されている洗浄水の温度勾配を維持できるようにし、ヒーター２４の小型化を可能にする。 - 特許庁

To enable reduction of energy consumption as much as possible when a hydrogen filling device is filled with hydrogen, and allow the hydrogen filling work to be performed efficiently and economically.例文帳に追加

水素充填装置に水素を充填する際のエネルギ消費を可及的に削減することができ、効率的且つ経済的に水素充填作業を行うことを可能にする。 - 特許庁

To allow a drainage pipe to be completely drawn out through one installation, to enable provision of labor-saving of work, and to prevent damaging of a floor surface due to a plurality of installations to the minimum.例文帳に追加

一度の設置で排水管を完全に引き抜くことができ、作業の省力化を提供できるとともに、複数の設置による床面の傷つけを最小限に防止する。 - 特許庁

To enable an IP telephone system based on peer-to-peer technology to assign a call request from a telephone terminal of a caller to a telephone terminal callee to allow a communication between both terminals.例文帳に追加

ピアツーピア技術をベースにしたＩＰ電話システムにおいて、発信元の電話端末からのコール要求を発信先の電話端末に割り振って両者の通話を可能にする。 - 特許庁

To allow the storage data capacity of a search folder to be reduced, to facilitate retry of searching based on the same search condition, and to enable the search folder to be managed for every user.例文帳に追加

検索フォルダの保存データ容量を少なく抑えることを可能にし、同一の検索条件に基づく再度の検索を容易にし、ユーザごとに検索フォルダを管理することを可能にする。 - 特許庁

To allow an MR (Medical Representative) to strategically provide medication information to a medical worker, and enable a pharmaceutical company to quickly collect latest information on a medical site.例文帳に追加

ＭＲが医療従事者に対して戦略的に医薬情報を提供できるようにし、なお且つ、製薬会社は、医療現場の最新情報を素早く収集できるようにする。 - 特許庁

This identifier can, for example, enable forwarding of latency-sensitive packets without delay and allow error-sensitive packets to be stored for possible retransmission.例文帳に追加

この識別子は、たとえば、遅延に影響されやすいパケットを遅延なしで転送可能とするとともに、可能性がある再送信のため、エラーに影響されやすいパケットの記憶を可能にする。 - 特許庁

To enable a wind shield to be opened or closed easily and to allow drive wind to hit against the head of an occupant by preventing the view of the occupant from being shielded.例文帳に追加

ウィンドシールドの開閉操作を容易に行うことができるようにするとともに、乗員の視界が遮られることを防ぎながら乗員の頭部に走行風が当たるようにする。 - 特許庁

To provide a pregnant women experiencing simulator of a structure to allow the easy formation of a pseudo fetal amnion fluid section, allow the easy formation of the pseudo fetal amnion fluid sections variously varying in the volume and to enable a wearing person to correctly experience in what ways load acts on the body without errors even if the explanation for a wearing method is insufficient.例文帳に追加

擬似胎児羊水部の形成が容易で、体積の大小異なる擬似胎児羊水部も容易に形成でき、着用方法の説明が不十分でも身体への荷重のかかり具合を着用者が誤りなく正確に体験できる構造の妊婦体験シミュレーターを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the enable signal at the enable terminal 3 is also given to a demultiplexer circuit 5 of the 2nd circuit block 10 to control the demultiplexer circuit 5 in relation to the selection of the multiplexer circuit 2, to allow the demultiplexer circuit 5 demultiplex the multiplexed transmission signal received via a transmission signal line 7.例文帳に追加

また、イネーブル端子３におけるイネーブル信号は、第２の回路ブロック１０の分離回路５にも入力され、多重化回路２の選択動作に関連して分離回路５を制御して、伝送信号線７を介して受信された多重化伝送信号を分離する。 - 特許庁

To raise the efficiency of work to carry an object chopped on a chopping board to another case, which is inefficient heretofore, enable the effective use of a cooking space and sanitary use of the chopping board, and to allow an object to be easily put out from the case.例文帳に追加

非効率的であった、まな板上で切り終えた物を他の容器などへ移す作業を効率的にするとともに、調理スペースの有効活用とまな板の衛生的な使用を可能にする。 - 特許庁

To allow a client to design a full color form of a printed matter, and enable a printing company to combine additional information according to the designation from the client.例文帳に追加

フルカラー化したフォームのデザインまで自分自身で行いたいという印刷物の発注者の要望に対応し、かつ発注者の指定に基づいて印刷会社における追加情報の合成を可能とする。 - 特許庁

To provide methods and apparatus that allow real-time data transmission between patients and medical practitioners to enable efficient communication and high throughput point-of-care testing in an ambulatory context.例文帳に追加

患者と医療実務者との間の実時間データ伝送が、歩行用の状況において効率的な伝達および高処理能力ポイントオブケア検査を可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To allow an enterprise or the like to easily introduce, maintain and manage point service with less risk and at a low cost and to enable a customer to simply and uselessly obtain a required commodity or the like by acquired points.例文帳に追加

企業等が容易かつ少ないリスク及び低コストでポイントサービスを導入、維持管理可能にし、顧客が無駄なく簡単に獲得したポイントで所望の商品等を得られるようにする。 - 特許庁

To allow a specific functional element from among a plurality of functional elements to selectively enable an inherent function while power is supplied to a recording medium without contact during recording/reproducing of the recording medium, for example.例文帳に追加

例えば記録媒体の記録再生時において、この記録媒体への給電が非接触型で行われながらも、複数の機能素子のうち特定のものに固有の機能を選択的に有効とする。 - 特許庁

To enable miniaturization of a carrier, in which holding pitches can be changed to allow another substrate holding means for holding the substrate housed in the carrier at smaller pitches than those therein.例文帳に追加

キャリアに収納された基板を、そこでの収納ピッチよりも小さいピッチで別の基板保持手段に保持させるために保持ピッチを変換できるものでありながら、キャリアを小型化できるようにする。 - 特許庁

To enable accurate temperature detection even if the bottom of cookware to be heated is not flat, and to achieve good heat conduction from a top plate to a temperature detecting element to allow accurate temperature detection.例文帳に追加

被加熱調理器具の底部が平坦でなくても正確な温度検知でき、しかも、トッププレートから温度検知素子に伝導性良く熱が伝導されて精度の良い温度検知ができるようにする。 - 特許庁

To enable a home server which performs centralized automatic control over electronic equipment in home to estimate automatic execution of the electronic equipment and to e-mail the estimated value to a user, and allow the electronic equipment to automatically execute sent-back operation.例文帳に追加

家庭内の電子機器を集中自動制御するホームサーバが電子機器の自動実行を推測し、推測値をユーザに電子メールで送信し、その返信で電子機器の自動実行を実現する。 - 特許庁

To enable a manager of a system to smoothly manage a document with respect to an organization for associating and managing a paper document and digital document, also to allow an end user to easily refer to a digital document and a paper document corresponding thereto.例文帳に追加

電子文書とそれを印刷した紙文書を保管する場合、電子文書は電子的に管理できるのに対して、紙文書は管理者が一元的に管理する作業が発生する。 - 特許庁

To provide a system and method for measuring the salinity concentration of a concrete body, which allow the salinity concentration of the concrete body to be easily and simply measured in comparison with conventional ones and enable real-time measurement on site.例文帳に追加

コンクリート体の塩分濃度を従来よりも容易で、簡易にしかも現地でリアルタイムに測定することができる、塩分濃度測定システム及び塩分濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily change a character size or character arrangement of a caption when reproducing composite images and to allow a capacity of a storage device to be used most efficiently.例文帳に追加

再生時に字幕の文字の大きさや文字配置を容易に変えることができると同時に記憶装置の容量を最も効率的に使うことができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To allow unevenness in colors of light emitted from each LED to be less noticeable and enable uniform lighting without variations in brightness, in a surface light source device using a plurality of LEDs and a lighting unit using the same.例文帳に追加

複数のＬＥＤを使用する面光源装置やこれを使用する照明ユニットにおいて、各ＬＥＤの発光色のばらつきを目立ちにくくし、輝度ムラのない均一な照明を可能にする。 - 特許庁

To provide a method to enable an RFID repeater to be used in conjunction with an RFID tag to allow data in the RFID tag to be read using wireless packet switched technologies.例文帳に追加

ＲＦＩＤリピータがＲＦＩＤタグと共に使用されることを可能にして、ＲＦＩＤタグ内のデータが無線パケット交換技術を用いて読み取られることを可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a medium access control (MAC) architecture to allow an scheduling entity to start new transmission at any time, and to restart previously unsuccessful transmission at any time.例文帳に追加

メディアアクセス制御（ＭＡＣ）アーキテクチャにより、スケジューリングエンティティを、いつでも新たな伝送を開始できるようにし、前に不成功であった伝送を任意の時点で再び開始することができるようにする。 - 特許庁

To prevent interference to a downlink signal AICH by other interfering waves and allow to improve AICH reception probability at a mobile station to enable stable call connection and data transmission.例文帳に追加

ダウンリンクの信号であるＡＩＣＨに対する他の妨害波の干渉を防止して、移動局でのＡＩＣＨ受信確率を高めることを可能として、安定した呼接続やデータ伝送が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a terminal that utilizes voice recognition so as to allow a talker to clearly recognize contents of a conversation with an opposite party and to enable a speech even under an environment where hearing is difficult and to provide a communication control method.例文帳に追加

音声認識を利用することで、相手の会話の内容を明確に知ることができ、聴き取りが困難な環境下でも通話可能とする端末装置及び通信制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic flier control server, a control method therefor, a program and recording medium which enable flier data most advantageous for service users to be referred to and allow frequently accessed categories to be browsed, enable the demand tendency of service users to be recognized, and enable nation-wide advertisement to be inexpensively and easily executed.例文帳に追加

サービス利用者に最もメリットのあるチラシデータを参照することができ、また、どのカテゴリへのアクセスが多いかを、閲覧することができ、サービス利用者の需要動向を掌握することができ、さらに、全国的な広告宣伝を安価かつ容易に実行することができる電子チラシ制御サーバ、電子チラシの制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the nonvolatile memory, a mode to allow a rewriting according to a write-in device connected outside and a mode to enable the rewriting according to a central processor can be set, and further a mode to allow the rewriting of relief information and a mode to suppress the rewriting of the relief information can be set.例文帳に追加

不揮発性メモリは、外部に接続される書き込み装置による書き換えを許容するモードと、中央処理装置による書き換えを可能とするモードとの設定が可能とされ、さらに救済情報の書き換えを許容するモードと、救済情報の書き換えを抑制するモードとの設定が可能とされる。 - 特許庁

To allow even an general user who does not have expert knowledge to easily execute image registration work, to enable registration without confusion even when plural users simultaneously register an image, and further to allow multimedia data to be shared inside an application program or between application programs.例文帳に追加

専門知識を有しない一般ユーザであっても、画像登録作業を容易に実行することができ、そして、複数のユーザが同時に画像を登録する場合でも混乱なく登録が可能であり、更に、アプリケーションプログラム内、あるいは、アプリケーションプログラム間でマルチメディアデータの共有が可能な情報処理システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable lining to be performed without retaining air uniformly by a simple work and to allow a problem due to the residue of foreign matter to hardly occur.例文帳に追加

簡易な作業にて均一に空気を残存させずにライニングを行うことができ、しかも異物の残存による問題が生じにくいゴムのライニング方法、及びこれに好適に使用できるライニング用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an instruction reception device, an instruction reception method and a computer program therefor, and a recording medium recording the computer program, which allow many soft keys to be enumerated simultaneously and enable a user to visually confirm them collectively.例文帳に追加

同時に数多いソフトキーを列挙し、利用者が一括して視認することができる指示受付装置、指示受付方法及びコンピュータブログラム、並びに該コンピュータプログラムを記録している記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable even an inexperienced caretaker to appropriately and quickly cope with an emergency such as a fire or a gas leakage and to reproduce the same operation as the emergency in a normal monitoring state to easily allow the practice of an operation procedure.例文帳に追加

火災やガス漏れなどの非常時に、不慣れな管理者であっても適切且つ迅速に対処可能とし、正常監視状態で非常時と同様の動作を再現して容易に操作手順を練習可能とする。 - 特許庁

To provide a grommet for a wire harness that can maintain tensile strength in a direction along which a grommet body is removed, and allow the wire harness to be led into the opposite direction and enable the wiring harness to be maintained firmly in the center of the grommet body.例文帳に追加

グロメット本体の抜け方向への引っ張りに対する強度を保持させつつ、反対方向へのワイヤハーネスの引き込みを許容し、かつ、グロメット本体の中心にワイヤハーネスを確実に保持可能としする。 - 特許庁

To allow an amount of money determined on a user side to be paid when the user pays using a mobile phone terminal having an electronic money function and to enable the user side to confirm the amount of payment.例文帳に追加

電子マネー機能を有する携帯電話端末を使って支払を行う際に利用者側により決められる支払金額に対応でき、また、利用者側で支払金額の確認を行えるようにする。 - 特許庁

To allow information required for high precision grinding control to be easily transmitted to the outside from a grinding wheel 11 that rotates at a high speed and enable control of high precision grinding to a centerless grinding machine 10 from the outside.例文帳に追加

高速回転する砥石車１１から高精度研削制御に必要とする情報を外部に容易に伝達可能として、外部からセンタレス研削盤１０に対して高精度研削の制御を可能とする。 - 特許庁