「analyzing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a support device and a method for analyzing the movement state of a moving sounding body such as a marine structure in consideration of the error of an observation azimuth and a frequency even when an observer is in the state of linear uniform motion, by using the azimuth and the frequency observed by an acoustic instrument.例文帳に追加

聴音器により観測された方位と周波数とを用い、観測者が等速直線運動をしている場合であっても、観測方位および周波数の誤差が考慮された船舶などの移動発音体の運動状態を解析するための支援装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving operation analysis method easily and appropriately analyzing characteristics of driving operation.例文帳に追加

運転者による車両の運転操作を解析する運転操作解析方法、及び、運転操作解析装置、並びに、運動操作解析プログラムに関し、容易、かつ、的確に運転操作の特性を解析できる運転操作解析方法、及び、運転操作解析装置、並びに、運転操作解析プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the qualitative and/or quantitative analyzing method can be performed in a label free state without damaging a blood corpuscle cell or the like, it can be rapidly and simply performed and blood used in analysis can be used in blood transfusion or a blood preparation as it is.例文帳に追加

本発明に係る血球の定性及び／又は定量分析方法は、血球細胞等にダメージを与えることなく、ラベルフリーで行うことが可能であるため、迅速かつ簡便に行うことができ、また、分析に用いた血液をそのまま輸血や血液製剤などに用いることが可能である。 - 特許庁

Then a 1st analyzing means 15 regards the selected analytic frequency as an object to be analyzed and solves simultaneous linear equations according to a direct method while decomposing the coefficient matrix of the simultaneous linear equations into a prescribed format.例文帳に追加

また、解析周波数領域を分割し、その分割した各領域毎に、１つの周波数を解析対象として、直接法に従って連立一次方程式を解き、それ以外の周波数については、直接法で分解した係数行列を使って変形しつつ反復法により解く。 - 特許庁

The method for treating cancer, preferably hematological malignant cancer of a, patient includes analyzing gene expression profiles and/or molecular markers of the patient to determine whether or not the patient is likely to respond to treatment with the farnesyl transferase inhibitor (FTI) and, optionally, other therapeutics.例文帳に追加

癌、好ましくは造血系の悪性腫瘍、の患者を治療する方法であって、患者の遺伝子発現プロフィール及び／又は分子マーカーを分析して該患者がファルネシル・トランスフェラーゼ阻害物質（ＦＴＩ）、及び任意の他の治療薬、による治療に応答しそうかどうかを決定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a print processing method and a print processor for easily executing a single and a plurality of print jobs by mentioning complicate slip print processing as scripts by combining a plurality of basic data such as field data or image data, and analyzing it at a client side.例文帳に追加

フィールドデータや画像データなどの基本的なデータを複数組み合わせた複雑な帳票の印刷処理をスクリプトとして記述し、クライアント側でそれを解析することにより、単数又は複数の印刷ジョブを容易に実行することができる印刷処理方法及び印刷処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design method of a semiconductor integrated circuit which uses JI or SI, capable of analyzing in advance the effect of a parasitic bipolar transistors and that of guard ring against surge using simulation, for a lower product cost.例文帳に追加

ＪＩもしくはＳＩを用いた半導体集積回路の設計方法であって、寄生バイポーラトランジスタの影響やサージに対するガードリングを入れた効果等をシミュレーションにより予め解析することができ、製品コストを低減することのできる半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

A sample analyzing method related to the present invention includes: the step (a) of correcting at least a one-dimensional parameter in multi-dimensional data obtained as a result of the analysis of a sample; and the step (b) of comparing the corrected data obtained in the step (a) for multiple samples.例文帳に追加

本発明に係る試料解析方法は、試料の分析の結果として得られた多次元データにおける、少なくとも１次元のパラメータを補正する工程ａと、上記工程ａにより得られる補正後のデータを複数の試料について比較する工程ｂとを含む。 - 特許庁

This optical system characteristics discrimination method includes a first step for detecting the reflected light of the sample to form the histogram related to the intensity distribution of the reflected light in the sample, and a second step for analyzing the histogram formed in the first step that discriminates the characteristics of the sample.例文帳に追加

試料の反射光を検出して該試料における反射光の強さの分布に関するヒストグラムを作成する第１ステップと、 前記第１ステップで作成した前記ヒストグラムを解析して前記試料の特性を判別する第２ステップと、 を備える光学方式特性判別方法である。 - 特許庁

To provide a drive recorder, an accident situation recording method for vehicle, and an accident situation recording program for vehicle which are suitable for the analyzing of an accident cause or the like by recording various kinds of situations before and after a traffic accident in a vehicle, and then, reproducing the recorded situation later.例文帳に追加

車両における交通事故前後の種々の状況を記録し、後にこの記録状況を再現することにより、事故原因等を解析するに適したドライブレコーダ、車両用事故状況記録方法、及び車両用事故状況記録プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform accurate detection of light without being influenced by stray light (unnecessary scattered light and reflected light) of excitation light in an analysis chip to be used for a light detection method for analyzing a test substance by detecting light generated from a photoresponsive marked substance coupled with the test substance.例文帳に追加

被検物質と結合した光応答性標識物質から生じる光を検出して被検物質の分析を行う光検出法に使用される分析チップにおいて、励起光の迷光（不要な散乱光や反射光）に影響されず、正確な検出を行えるようにする。 - 特許庁

In the method for analyzing the microorganisms by using a capillary electrophoretic operation, the analyzer for the microorganisms is provided with (i) a water tank containing the migration buffer solution containing the alginate, (ii) a capillary which isolates the microorganisms injected into the migration buffer solution and (iii) a detection means which detects the isolated microorganisms.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動を用いて微生物を分析する方法であって、(i)アルギン酸塩を含む泳動緩衝液を含む水槽、(ii)泳動緩衝液に注入された微生物を分離するキャピラリー、および(iii)分離された微生物を検出するための検出手段、を備える微生物の分析装置。 - 特許庁

To provide a simulation method, device, program and recording medium for a rotating body, capable of analyzing a deformation behavior of a microstructure, such as a tire compound, of a rotating body from time (or rotation angle) history information on macro model deformation including a dynamic rolling condition of the rotating body, such as a tire.例文帳に追加

タイヤなどの回転体の動的転動状態を含むマクロモデルの変形の時間（又は回転角度）履歴情報からタイヤコンパウンド等の回転体のミクロ構造の変形挙動を解析することができる回転体のシミュレーション方法、装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a health care method by which the daily lifestyle and health level of an individual can be sufficiently recognized by analyzing biological information data and the improvement of living conditions can be surely urged without extreme loads by reporting only the advice of the improvement of the living conditions required for the individual as needed.例文帳に追加

生体情報データを解析することで個人の日頃の生活習慣や健康度合いを十分に把握でき、個人に必要な生活改善のアドバイスのみを随時通知することで、より確実に極度の負荷なく生活改善を促すことができる健康管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for accurately carrying out cutting in a neural circuit network cultured on an MEA (multi-electrode array), and to provide a new method for evaluating the regeneration process of the cut neural circuit network by analyzing a pattern (synchronism) of the system as a whole.例文帳に追加

本発明の目的は、多点電極上に培養した神経回路網において精度よく切断する手法、および切断した神経回路網の再生過程を系全体のパターン（同期性）を解析することにより評価する新規な方法を提供することである。 - 特許庁

In the method for determining a state of sleep includes a step of frequency-analyzing the brain waves detected from a living body, and extracting frequency components of δ-waves and θ-waves, and a step of determining the state of sleep in each prescribed time block based on the contained amount of the δ-waves and the θ-waves.例文帳に追加

睡眠状態判定方法は、生体から検出した脳波を周波数分析して、δ波及びθ波の各周波数成分を抽出するステップと、前記θ波及びδ波の含有量に基づいて睡眠状態を所定時間ブロックごとに判定するステップとを含む。 - 特許庁

In the analyzing method of residual agricultural chemicals in crude oil before refining, a water washing process and a PSA solid-phase column treatment process are added to a pretreatment process and the polar impurity component is removed by the water washing process while the fatty acid is removed by a PSA solid-phase column treatment process.例文帳に追加

精製前粗油中残留農薬分析法は、前処理工程に水洗浄工程とＰＳＡ固相カラム処理工程を加えるものであり、水洗浄工程によって極性の夾雑成分を除去し、ＰＳＡ固相カラム処理によって脂肪酸を除去する。 - 特許庁

Then, an analyzing method which enables an amplification of a bonding signal without receiving the non-specific effect of a biomolecule and capable of acquiring data of high reliability when phosphorization due to protein kinase is detected using surface plasmon (SPR) measurement is constituted.例文帳に追加

ＳＰＲにより基板上のポリペプチドのリン酸化を検出する方法であって、例えば式（Ｉ）に示すような構造を含むビオチン修飾された化合物及び抗ビオチン抗体を用いることを特徴とする基板上に固定化されたポリペプチドのリン酸化反応の検出方法。 - 特許庁

The measurement of the elastic wave velocity is carried out by a method analyzing a propagation phenomenon based on differences in a density and rigidity of a layer, a sensor is set on the ground level or underground, and an arrival time of an elastic wave oscillated artificially and the like are measured in a site of some distance therefrom.例文帳に追加

弾性波速度の測定は、地層の密度、剛性などの違いによる弾性波の伝播現象を解析する方法で行なわれ、地表面または地中にセンサを設置し、ここより離れた場所から人工的に発振された弾性波の到達時間などを測定する。 - 特許庁

This analyzing method is constituted so as to compare the electrical response (a) of an electrochemically active substance which recognizes the phosphate group of the main chain of the polynucleotide or the oligonucleotide in the absence of a sample to be injected with the electric response (b) of the electrochemically active substance in the presence of the sample to be inspected.例文帳に追加

前記分析方法では、（ａ）前記被検試料不在下における、ポリヌクレオチド又はオリゴヌクレオチド主鎖のリン酸基を認識して結合する電気化学活性物質の電気応答と、（ｂ）前記被検試料存在下における前記電気化学活性物質の電気応答とを比較する。 - 特許庁

In a three-dimensional form extraction step 36, using a known method, the three-dimensional form is extracted by using a corrected time T_j calculated in a corrected time estimation step 13, and analyzing an epipolar image obtained by slicing of the time-space image in the surface direction of a scan line y = y_0.例文帳に追加

３次元形状抽出ステップ３６では既知の方法により、補正時刻推定ステップ１３で求められた補正時刻Ｔ_ｊを用い、時空間画像をスキャンラインｙ＝ｙ_０面方向でスライスしたエピポーラ画像を解析することにより３次元形状を抽出する。 - 特許庁

The method includes: collecting statistical information from an RFID reader for each base logical reader unit; analyzing the number of tags for each base logical reader unit based on the statistical information to determine error occurrence possibility for each base logical reader unit; and reporting results of the analysis of the number of tags for each base logical reader unit.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダーからベース論理リーダー単位に統計情報を集めて、統計情報からベース論理リーダー単位にタグ数を分析してベース論理リーダー単位にエラーの発生可能性を判別し、ベース論理リーダー単位にタグ数を分析した分析結果を報告することを特徴とする。 - 特許庁

The method controls blast furnace air-cooled slag powder by measuring the oxidation-reduction potential, which is an indicator indicative of reducing power of a substance, of the blast furnace air cooled slag powder, and determining the quality of the blast furnace air-cooled slag powder by analyzing an eluted content of non-sulfuric-acid type sulfur.例文帳に追加

物質の還元能力を示す指標の１つである酸化還元電位を高炉徐冷スラグ粉末について測定し、更に、溶出する非硫酸態イオウ分を分析することにより高炉徐冷スラグ粉末の品質を判定し、高炉徐冷スラグ粉末を管理する方法である。 - 特許庁

This method for analyzing the organic additive present in the application layer surface is characterized by bringing the application layer provided on a support and consisting of a binder containing at least the organic additive into contact with a transfer body, and transferring the organic additive present on the application layer surface.例文帳に追加

支持体上に設けられた、少なくとも有機添加剤を含む結合剤からなる塗布層と転写体を接触させて、塗布層表層に存在する有機添加剤を転写体に転写させることを特徴とする塗布層表層に存在する有機添加剤の分析方法。 - 特許庁

The analyzing method of the azolake pigment is constituted so as to separate an ammonium salt solution of the azolake pigment, which is prepared by dissolving the azolake pigment in an organic solvent as an ammonium salt, or a DMSO solution of the azolake pigment, which is prepared by dissolving the azolake pigment in an acidic DMSO solution, by liquid chromatography to detect the azolake pigment.例文帳に追加

アゾレーキ顔料をアンモニウム塩として有機溶媒に溶解させたアゾレーキ顔料のアンモニウム塩溶液、またはアゾレーキ顔料を酸性ＤＭＳＯ溶液に溶解させたアゾレーキ顔料のＤＭＳＯ溶液を液体クロマトグラフィーにより分離し検出するアゾレーキ顔料の分析方法。 - 特許庁

The managing method includes a step of analyzing the condition of the exposure equipment in a predetermined duration before a first point in time when a first signal, which commands the start of an operation for removing the liquid from the optical path of the exposure light, is outputted, in order to make the optical path of the exposure light into a gas space.例文帳に追加

管理方法は、露光光の光路を気体空間にするために露光光の光路からの液体除去動作の開始を指令する第１信号が出力された第１時点より前の所定期間における露光装置の状態を解析することを含む。 - 特許庁

To provide an adhesion amount measuring instrument capable of analyzing the adhesion amount of a light element contained in a surface-treated film on-line with respect to the surface-treated film containing the light element such as P or the like formed on the surface of a metal strip using a fluorescent X-ray analyzer, and a measuring method.例文帳に追加

金属帯の表面に形成されるＰなどの軽元素を含む表面処理皮膜について、該皮膜中に含まれる軽元素の付着量を、蛍光Ｘ線分析装置を用いてオンライン分析できる付着量測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an access analysis system and an access analysis method, for analyzing an access trend of a user terminal based on contents of a content and recording data including a recorded access record running into conversion by detecting and recording access of the user terminal to a Web server opening the content.例文帳に追加

コンテンツを公開するウェブサーバへのユーザ端末のアクセスを検出して記録し、コンテンツの内容と記録されたコンバージョンに至ったアクセス記録を含む記録データとに基づいて、ユーザ端末のアクセス動向を解析するアクセス解析システム及びアクセス解析方法を提供する。 - 特許庁

When detecting a target selected from pathogens and/or allergy associated components in a body fluid, the method includes the steps of (a) non-invasively collecting a body fluid sample with a swab member, (b) transferring the sample to an application zone on a sample analysis device and (c) analyzing the sample.例文帳に追加

本発明では、体液中の病原体および/またはアレルギーに関連する成分から選択されるターゲットを検出するに際し、（ａ）体液試料を綿棒部材で非侵襲的に捕集し、（ｂ）この試料を試料分析デバイス上の塗布帯域に移し、（ｃ）この試料を分析する。 - 特許庁

Provided are a polynucleotide represented by a specific sequence and useful as an SNP marker for discriminating the species of rice, the SNP marker used for discriminating the species of rice and comprising the polynucleotide and a marker set thereof, and a method for discriminating the species of rice, comprising analyzing the SNP with the marker set, or the like.例文帳に追加

イネの品種判別用ＳＮＰマーカーとして有用な特定の配列で示されるポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドから成るイネ品種判別用ＳＮＰマーカー及び該マーカーセット、並びに、該マーカーセット等を用いて該ＳＮＰを分析することによるイネの品種判別方法。 - 特許庁

To provide a three-dimensional membrane structure measuring method of a scanning probe microscope capable of measuring the surface shapes of respective layers at every manufacturing process in a manufacturing process of a semiconductor device having a multilayered structure to synthesize the measurement results and capable of analyzing and evaluating those measuring results using the data of a multilayer.例文帳に追加

多層構造を有する半導体デバイスの製造プロセスで、各層の表面形状を製造工程毎に計測し、それらの計測結果を合成し、多層のデータを用いて解析・評価することができる走査型プローブ顕微鏡の立体膜構造測定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a CGI program creation method capable of separately creating and maintaining a source of a CGI program for receiving, analyzing and processing an input character string, and HTML for output, and of setting execution performance of the created CGI program equivalent to that of a normal CGI program.例文帳に追加

入力文字列の受付・解析および処理を行うＣＧＩプログラムのソースと出力用のＨＴＭＬとを別個に生成・保守でき、かつ、生成されるＣＧＩプログラムの実行性能が通常のＣＧＩプログラムと同等になるようなＣＧＩプログラム作成方式を提案することを目的とする。 - 特許庁

This method for specifying the plant species and the growth area comprises analyzing the stable isotope specific analysis of plants, food and especially refined alcohol with a combustion-type and thermal decomposition-type stable isotope specific analysis device, and combining a plurality of stable isotope ratios such as δ^13C, δ^2H (=δD) and δ^18O.例文帳に追加

植物や食品、特に精製アルコールの安定同位体比分析を燃焼型および熱分解型安定同位体比分析装置により分析し、δ^13C、δ^2H（＝δD）、δ^18Oなど複数の安定同位体比を組み合わせることにより、植物種およびその栽培地を特定する。 - 特許庁

The thumbnail generation method includes steps of: selecting an XPS (XML paper specification) file; analyzing the structure of the XPS file; generating a thumbnail image for the XPS file according to the analysis; and adding the generated thumbnail image to the XPS file.例文帳に追加

本発明のサムネイル生成方法は、ＸＰＳ（ＸＭＬ Ｐａｐｅｒ Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎ）ファイルが選択されるステップと、ＸＰＳファイルの構造を分析するステップと、分析に従って、ＸＰＳファイルに対するサムネイル（Ｔｈｕｍｂｎａｉｌ）イメージを生成するステップと、生成されたサムネイルイメージをＸＰＳファイルに追加するステップと、を有する。 - 特許庁

This method for analyzing the bacteria contained in the activated sludge is characterized by extracting RNAs of the bacteria contained in the activated sludge, subjecting the extracted RNAs to a reverse transcription to obtain the reverse transcription DNAs, and then hybridizing the obtained reverse transcription DNAs with the DNA fragments of the following DNA chip.例文帳に追加

本発明の分析方法は、活性汚泥に含まれる細菌のＲＮＡを抽出し、抽出されたＲＮＡの逆転写を行って逆転写ＤＮＡを得、得られた逆転写ＤＮＡを以下のＤＮＡチップのＤＮＡ断片と交雑させることを特徴とする。 - 特許庁

In the method of analyzing the ligand structural change caused by the interaction between the ligand and the specimen, the interaction between the ligand and the specimen is measured using at least two or more kinds of high-refractive-index solvents, and the change in excluded volume of the ligand is determined based on the obtained measurement result.例文帳に追加

リガントと被験物質との相互作用を少なくとも２種以上の高屈折率溶媒を用いて測定し、得られた測定結果からリガンドの排除体積の変化を求めることを含む、リガンドと被験物質との相互作用により生じるリガンドの構造変化を分析する方法。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a Von Willebrand factor-decomposing enzyme using a substrate capable of being cut off by the Von Willebrand factor-decomposing enzyme, capable of accurately determining the active amount of ADAMTS13 (a pseudonym of the Von Willebrand factor-decomposing enzyme) in an extremely short time, and a kit for the analysis.例文帳に追加

フォンヴィルブランド因子分解酵素により切断可能な基質を用いるフォンヴィルブランド因子分解酵素の分析方法において、極めて短時間でＡＤＡＭＴＳ１３活性量を正確に定量することができる分析方法及び分析用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an oxidation damaged material which inexpensively and quickly determines a content of the oxidation damaged material, and easily and instantaneously finds the degree of oxidation damage of a living body, at any location by using an oxidation damage determining/analyzing table.例文帳に追加

きわめて低コストでかつ短時間に酸化損傷物質の含有量を決定することができ、さらに、酸化損傷判断解析表を用いて、きわめて容易に、瞬時に、場所をえらばず、生体の酸化損傷の程度を知ることができる、画期的な酸化損傷物質の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weld visualizing device for visualizing a welding condition in a vicinity of a molten pool during the welding with high resolution, and a welding control unit and a welding control method for analyzing the welding condition by using an image from the weld visualizing device on the real time basis, and controlling the welding according to the result of analysis.例文帳に追加

溶接時に溶融池近辺の溶接状況を高い解像度で可視化できる溶接部可視化装置と、この映像を用いて溶接状況をリアルタイムで解析しその解析結果に応じて溶接を制御する溶接制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the displaying method for displaying an analyzed temporal change of a magnetic field or electric field of an electromagnetic apparatus, a vector locus is dynamically displayed with an after image, as to magnetic field density, magnetic field intensity, displacement current density, electric field intensity, or electric current density at a certain part of the electromagnetic apparatus as an analyzing object.例文帳に追加

電磁機器の磁界または電界の時間変化を解析して表示する表示方法において、解析対象としての電磁機器のある部位における磁束密度、磁界強度、変位電流密度、電界強度または電流密度のベクトル軌跡を、残像付きで動的に表示する。 - 特許庁

To provide a hydrogen analyzer for metal material and a method for the same, capable of precisely analyzing hydrogen in the metal material, based on an emission intensity of the hydrogen which emits light, in response to the irradiation of laser onto the surface of the metal material in a helium gas atmosphere.例文帳に追加

本発明は、ヘリウムガス雰囲気中で金属材料表面をレーザー照射して発光する水素の発光強度により金属材料中の水素を精度よく分析することができる水素分析装置及び方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for analyzing nonvolatile carbon and nonvolatile sulfur in waste catalysts and capable of substantially shortening the time required for the analysis of nonvolatile carbon and nonvolatile sulfur in waste catalysts to be served for Kiln roasting for enabling Kiln operations reflecting results of the analysis.例文帳に追加

キルン焙焼に供する廃触媒中の非揮発性炭素と非揮発性硫黄の分析結果を反映させたキルン操業を可能とするために、前記分析に必要とする時間を大幅に短縮できる廃触媒中の非揮発性炭素および非揮発性硫黄の分析方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step for analyzing one or more metadata entries in a set corresponding to digital objects stored separately from a set of one or more metadata entries, and a step for selecting one or more digital objects to be displayed based on analysis on the content in the metadata entry.例文帳に追加

本方法は、１つ以上のメタデータエントリーのセットから別々に記憶されたデジタルオブジェクトに対応するセット中の１つ以上のメタデータエントリーを分析する段階と、メタデータエントリー中のコンテントの分析に基づいて表示する１つ以上のデジタルオブジェクトを選択する段階と、を含む。 - 特許庁

The method and apparatus for generating computer configuration rules comprises: receiving configuration data regarding a plurality of computers; analyzing the configuration data to determine associations within the configuration data; and generating configuration rules from a result of the analysis.例文帳に追加

複数のコンピュータに関するコンフィギュレーションデータを受け取るステップと、コンフィギュレーションデータを解析してコンフィギュレーションデータ中のアソシエーションを求めるステップと、解析結果からコンフィギュレーションルールを生成するステップとを含む、コンピュータのコンフィギュレーションルールを生成するための方法及び装置。 - 特許庁

In the pretreatment method for analyzing the metal in the liquid food sample, the food sample is passed through the fibrous solid-phase extraction material to selectively adsorb metal ions contained in the sample and the adsorbed metal is eluted to concentrate and isolate the metal ions.例文帳に追加

液体の食品試料中の金属分析の前処理方法であって、食品試料を、繊維状固相抽出材料に通液させて、試料中に含まれる金属イオンを選択的に吸着させたあと、吸着した金属を溶離することにより、金属イオンを濃縮して単離する方法。 - 特許庁