「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an environment for appreciating a drama, a movie, or the like joyfully without damaging the atmosphere, etc., of language learning and an original language by adding a function for automatically switching multiplex voices according to a desired time length and a desired time ratio.例文帳に追加

所望の時間長さや時間比で自動的に多重音声を切り換える機能を付加して、語学学習や元の言語の雰囲気等を損なうことなくドラマや映画等の鑑賞を楽しく行う環境を提供すること。 - 特許庁

In this system, a monitoring server 50 has the function of providing the introduction related information on the introduction of the component/equipment for energy saving and includes a facility information acquisition part 5a, a storage part 5b and a provision part 5c.例文帳に追加

このシステムでは、監視サーバ５０が、省エネルギー用部品／省エネルギー用機器の導入に関する導入関連情報を提供する機能を有しており、設備情報入手部５ａと、記憶部５ｂと、提供部５ｃとを備える。 - 特許庁

A first lighting circuit unit 16a and a second lighting circuit unit 16b are housed in a box-shaped casing, and recessed parts 163a, 163b (holes are equally well) which function as holding sections are integrally formed in the casing.例文帳に追加

第１点灯回路ユニット１６ａ及び第２点灯回路ユニット１６ｂは、箱形状のケーシングに収容されており、ケーシングに把持部として機能する凹部１６３ａ，１６３ｂが一体成形されている（孔部であってもよい）。 - 特許庁

To provide a burner with a heat exchange function, capable of preventing the occurrence of stress concentration in a connection part of an outer pipe for air and an inner pipe for exhaust gas with an exhaust pipe and preventing damage around the exhaust pipe.例文帳に追加

空気用外管及び排ガス用内管と排気管との接続部に応力集中が発生することを防止することができ、排気管の周辺に損傷が生じることを防止できる熱交換機能付バーナを提供すること。 - 特許庁

In module bodies 40, 50 of the function modules 4, 5, connecting terminals 46a, 56a for power supply and connecting terminals 46b, 56b for information signal transmission are disposed in housing recesses 40a, 50a on both left and right side surfaces.例文帳に追加

各機能モジュール４，５のモジュール本体４０，５０には、左右両側面の収納凹部４０ａ，５０ａに、電力供給用の接続端子４６ａ，５６ａと情報信号の伝達用の接続端子４６ｂ，５６ｂを配置してある。 - 特許庁

To provide a printed image restoring device, printed image restoration method and printed image restoring system, which can easily restore images printed by an image processor that have printing function and are convenient to user.例文帳に追加

印刷機能を有する画像処理装置で印刷された画像を容易に復元でき、使用者にとって使い勝手のよい印刷画像復元装置、印刷画像復元方法及び印刷画像復元システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a wireless device requiring participation in a communication network, an ID generation part 1 generates a device identification number of the device itself by using a hash function on the basis of the device address of the device and time and registers the device identification number in an ID list storage part 3.例文帳に追加

通信ネットワークに参加を希望する無線装置は、ＩＤ生成部１で自装置の装置アドレスと時刻に基づいてハッシュ関数を用いて自装置の装置識別番号を生成し、ＩＤリスト記憶部３に登録する。 - 特許庁

To provide a growth promoting agent and an anti-leanness disease agent each promoting growth of fishes and preventing or protecting leanness disease which occurs in fishes through amelioration of intestinal environment of fishes, i.e., resistance enhancement effect of the intestinal cell to be extracted from effect of controlling intestinal function.例文帳に追加

魚類の腸管内環境の改善即ち整腸効果から引き出される腸管細胞の抵抗力増強効果によって、魚類の成長を促進させたり、魚類に発生する痩せ病を防止若しくは予防する。 - 特許庁

Telephone communication, or the like, is transmitted/received to/from a master unit 14 by radio and two rotary operation keys 20a and 20b having at least a common function of volume control are provided on the opposite sides of the casing of the slave unit 11.例文帳に追加

無線で親機１４と電話通信等の送受信を行うと共に、子機１１の筐体の両側面に少なくとも音量調整という共通機能を有する二つの回転操作キー２０ａ，２０ｂを備えた構成とした。 - 特許庁

To provide a flow control device equipped with both linear adjustment and complete closing function of flow at a low cost and with the composition capable of saving power irrespective of the size of an opening by adoption of a new valve mechanism.例文帳に追加

新たな弁機構の採用によって、開口部の大小にかかわらず、流量のリニア調整と完全閉機能の双方を兼ね備えた流量制御装置を安価、かつ、省電力化可能な構成で提供すること。 - 特許庁

A pay broadcast receiver 2 is provided with a portable telephone function section 18 that transmits information data, a portable telephone antenna 9, and a number entry means 23 for numeral information such as a portable telephone set telephone number and a registered password or the like.例文帳に追加

有料放送受信機２に、情報データ送信可能な携帯電話機能部１８および携帯電話アンテナ９と、携帯電話番号や登録暗証番号など数値情報の番号入力手段２３とを装設ける。 - 特許庁

That is, the navigation function can be customized by rewriting the program in the memory 32, and the program is rewritten by setting a memory card 99 recording a new program into a recording device 34 and sending the program to the memory 32.例文帳に追加

つまり、メモリ３２内のプログラムを書き換えることによってナビゲーション機能をカスタマイズでき、プログラムの書き換えは、新たなプログラムをメモリカード９９に記録して記録装置３４にセットすることにより、メモリ３２に転送されて行われる。 - 特許庁

To provide a fit-type garment having slight slip-up and slip-down of the vicinity of the rim toward the almost horizontal direction of the human body, attached with an anti-slip function and giving no influence of unevenness to an outerwear owing to slight difference in level of the vicinity of the rim.例文帳に追加

人体のほぼ横方向に向いている縁部近傍のずれ上がり、ずり下がりが少なく、滑りを止める機能が付与され、縁部近傍の段差が少なく凹凸がアウターウェアーに響かないフィットタイプの衣料を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment, and a test device and a test method for the electronic equipment that can advance a test on a communication function or the like using a device ID even when the device ID to be read shows an abnormal value owing to an unwritten condition or the like.例文帳に追加

読み出すべき装置ＩＤが未書込等により異常値を示す場合であっても、それを使用すべき通信機能等のテストを進めることができる電子機器並びに電子機器のテスト装置およびテスト方法を提供する。 - 特許庁

The communication terminal TS2 estimates the interference wave, arriving at the communication interval of the Primary system based on the received signal and transfer function, and transmits the interference wave information to the communication terminal TS1 by using the next signal interval.例文帳に追加

通信端末ＴＳ２は、受信信号と伝達関数とに基づいて、Ｐｒｉｍａｒｙシステムの通信区間に到来する干渉波を推定し、次の信号区間を用いて干渉波情報を通信端末ＴＳ１に送信する。 - 特許庁

The contents of processing corresponding to received signal which is to be performed based on a received extension number and/or a secondary telephone number are retained in a support function registering circuit 26 and a corresponding registering circuit 27 in accordance with an instruction from an operation part 24.例文帳に追加

受信したイクステンションナンバー及び／またはセカンダリテレフォンナンバーに基づき行うべき受信対応処理の内容を、操作部２４からの指示に従いサポート機能登録回路２６及び対応登録回路２７に保管する。 - 特許庁

The ribosome solution can be produced by drying and solidifying a film-forming solution comprising a phospholipid solution for forming a film, and adding a buffer solution to this film, prior to the addition of the compound that serves as the candidate for the skin barrier function restoring agent.例文帳に追加

リポソーム溶液は、リン脂質溶液からなるフィルム形成溶液を乾固させてフィルムを作成し、このフィルムに緩衝液を加えた後、皮膚バリア機能回復剤の候補となる化合物を添加して作成することができる。 - 特許庁

To allocate only a physical link 80 only for specified traffic, to guarantee a band and to variably control the band of traffic on a band controller provided with a trunking function used for an end device 1 and a repeater 2.例文帳に追加

エンド装置1及び中継装置2等に用いられるトランキング機能を備えた帯域制御装置に関し、特定のトラフィック専用に物理リンク80を割り当てて帯域保証すること、及びトラフィックの帯域可変制御を行う。 - 特許庁

An automatic selection helper application having a function to select and start a helper application to be started is setup by referring to a message received on a terminal, and a helper application to be normally started is set.例文帳に追加

上記問題を解決するために、端末上で受信したメッセージを参照し、起動するヘルパーアプリケーションを選択・起動する機能を有する自動選択ヘルパーアプリケーションをセットアップし、標準起動のヘルパーアプリケーションと設定する。 - 特許庁

To provide folding type electronic equipment by which production cost is reduced, productivity is improved and stains of the electronic equipment can be prevented at the time of assembling while maintaining a torque generation function at the time of opening/closing casings and to provide its hinge mechanism.例文帳に追加

筐体の開閉操作時のトルク発生機能を維持しつつ、生産コストの低減及び生産性の向上が図れ、また組立の際の電子機器の汚れが防止できる折畳み型電子機器及びそのヒンジ機構を提供する。 - 特許庁

Thus, a function is presented such that when inductance L is increased, capacitance C is also increased and a resonance frequency becomes low; and at the same time, since feedback capacitance is increased, stable oscillation can be obtained over a large frequency variable range.例文帳に追加

これにより、インダクタンスＬが増加するときには容量Ｃも増加して共振周波数が低くなると同時に帰還容量が増加する機能を発揮するので、大きな周波数可変範囲で安定した発振が得られる。 - 特許庁

To prevent a vehicle provided with an engine having an automatic stopping and starting function and an automatic transmission from moving rearwards when the engine is restarted in an ascending-sloped road, without increasing a cost.例文帳に追加

本発明は、車両用制御装置に関し、自動停止始動機能を有するエンジンと自動変速機とを備えた車両が、登坂路でエンジン再始動時に後退してしまうことをコスト増を招くことなく防止できるようにする。 - 特許庁

A resin for preventing deterioration of the light emitting device may be sealed between the back electrode 6 and the light emitting layer 3, and the back electrode 6 may be caused to function as a lead frame, the lead frame being connected to the light emitting layer 3 through a metal.例文帳に追加

また、裏面電極６と発光層３の間に発光デバイスの劣化を予防する樹脂が封止されており、且つ裏面電極６がリードフレームとして機能し、リードフレームと発光層３を金属により接続されていてもよい。 - 特許庁

When the function is set to the control mode and the keys of the operation part 201, 200A are operated, a control signal corresponding to this operation is output to a display communication part 43, and is transmitted to the dislay apparatus by the display communication part 43.例文帳に追加

制御モードに設定時であって操作部２０１，２００Ａの操作子が操作されたとき、その操作に対応する制御信号をディスプレイ通信部４３に出力し、ディスプレイ通信部４３によってディスプレイ装置に送信する。 - 特許庁

To provide a purification method of a furnace exhaust gas which traps and removes acidic gas components discharged from a furnace for heat treating wastes in an early possible stage, and a heat treatment apparatus equipped with a purification function for an exhaust gas.例文帳に追加

廃棄物を加熱処理する炉から排出される酸性ガス成分を、可能な限り早い段階で捕捉除去する炉排出ガスの浄化方法及び排出ガス浄化機能を備えた加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

A USB memory 3 stores a function for processing a document and a registration destination of the document as functional information, and a reading section 203 of an external memory control unit 20 reads the functional information from the USB memory 3 which is mounted.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ３には、ドキュメントを処理するための機能とドキュメントの登録先とが機能情報として記憶されており、外部メモリ制御部２０の読出部２０３は装着されたＵＳＢメモリ３から機能情報を読出す。 - 特許庁

The display device is equipped with a plurality of medium mounting devices and when mounting of the medium is detected and a function of displaying an image based on image data recorded on the medium is started, the image recorded in the medium is displayed in thumb-nailed form.例文帳に追加

複数のメディア装着装置を備え、メディアの装着を検出してそのメディアに記録されている画像データに基づく画像を表示する機能を起動する際には、そのメディアに記録されている画像をサムネイル表示する。 - 特許庁

To provide a practical water discolorable laminate having an abrasion resistance without impairing a function of different transparency in a liquid absorbing state and a liquid non-absorbing state of a porous layer, and long developing discoloring by application of water.例文帳に追加

多孔質層の吸液状態と非吸液状態で透明性が異なる機能を損なうことなく、耐擦過性を満足させ、水の適用による変色を永続して発現可能な実用性に富む水変色性積層体を提供する。 - 特許庁

A camera 1 is capable of making one of two button switches A and B arranged on both the sides on the top surface of the device body function as a shutter button and the other as a power switch with a slide switch C provided on the bottom surface of the device body.例文帳に追加

カメラ１は、本体に底面に設けられたスライドスイッチＣにより、本体上面の両側にそれぞれ配置された２つのボタンスイッチＡ，Ｂの一方をシャッタボタン、他方を電源スイッチとして機能させることができる。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus for etching and the like by which a printed circuit board or the like capable of dealing with multi- function, high density, thinning of wire, and thinner shape is manufactured from a sheet-like material such as plastic film, glass fiber film, metal foil, or paper.例文帳に追加

多機能化・高密度化・細線化・薄型化に対応できるプリント配線板等をプラスチックフィルム、硝子繊維膜、金属箔又は紙等のシート状の材料から製造するためのエッチング等の基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyor device having a lifting function which can eliminate the need of supplying power from a ground side to a base, which can eliminate the need of communicating between the base and the ground side, and which can accurately lift a load receiving body.例文帳に追加

基体に対して地上側から給電を行う必要がなく、基体と地上側との通信を行う必要がなく、荷受体を精度よく昇降させることができる昇降機能を備えたコンベア装置を提供する。 - 特許庁

A first servomotor 32 and a second servomotor 36 which function as drive sources are fixed to a fixed member 22 which does not operate, so weight of operating members such as a pickup nozzle 12 and a rotary support member 20 can be reduced.例文帳に追加

駆動源として機能する第１サーボモータ３２及び第２サーボモータ３６が動作しない固定部材２２に固定されているため、ピックアップノズル１２及び回転支持部材２０などの動作部材の重量を軽量化することができる。 - 特許庁

In the current collector having an active control function, first and second drive mechanisms are provided by first splitting a drive mechanism in two, in order to increase a stroke of the drive mechanism, and share a role for overhead line-following performance.例文帳に追加

本発明のアクティブ制御機能を有する集電装置は、駆動機構のストロークを増大する為に、先ず駆動機構を二つに分けて第一の駆動機構と第二の駆動機構を設け、架線への追従性能の役割分担を行う。 - 特許庁

A scum guiding belt 7a is provided along a treating tank side wall 1a and driven at the same speed as that of sewage stream and the belt has the function for sending the scum toward the discharge trough 2 while preventing the sticking of the scum on the side wall 1a.例文帳に追加

７ａはスカム誘導ベルトで、処理槽側壁１ａに沿って設けられ、汚水流Ａと同速で矢印Ｂ方向に駆動され、スカムが側壁１ａに付着するのを防止しながら排出トラフ２に向けて送る作用をする。 - 特許庁

To provide a liquid filling and packaging structure capable of holding a non-self-standing flexible packaging bag having a film-like non-return nozzle having excellent self-seal non-return function characteristics and liquid-dripping controllability in a required service mode.例文帳に追加

セルフシール逆止機能特性と液切れ性とに優れたフィルム状逆止ノズルを備える非自立型のフレキシブル包装袋を、所要の使用形態になるように保持することができる液状物充填包装構造体を提案する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device (100) includes a plurality of function blocks (125-127), a fetch unit (131), a detection unit (132) and a determination unit (150) and shifts to a test mode when an operation pattern is changed in accordance with a predetermined rule.例文帳に追加

半導体集積回路装置（１００）は、複数の機能ブロック（１２５−１２７）と、取り込み部（１３１）と、検出部（１３２）と、判定部（１５０）とを具備し、動作パターンが所定の規則に従って変化したときにテストモードに移行する。 - 特許庁

An image forming function section 202 such as an image capturing section and image recording section related to image formation and connection devices such as UI devices 14, 15, 16 are provided around an I/O bridge section 140 of a main body side in a freely replaceable way.例文帳に追加

本体側の Ｉ／Ｏブリッジ部１４０ の周辺に、画像形成に関わる画像取込部や画像記録部などの画像形成機能部２０２ およびＵＩ装置１４，１５，１６などの接続デバイスを交換自在に設ける。 - 特許庁

The approval and circulation system 15 also has a function of giving notice of the generation of an answer request for the document to terminals 13 of the plurality of opinion departments and the settlement department which are stored simultaneously in parallel.例文帳に追加

メールサーバ１２を介して承認・回覧システム１５が、記憶された複数の意見部署及び決済部署の端末１３に対して当該帳票に対する回答要求の発生を同時並行で通知する機能を有する。 - 特許庁

When the cap body 10 is mounted on the mouth B1, the thin-walled part 23 is broken and the insertion part 21 is inserted in the mouth B1, and the auxiliary member 20 can add the liquid dripproof function to the mouth B1 via the outer flange 21a.例文帳に追加

補助部材２０は、キャップ本体１０を口部Ｂ1 に装着すると、薄肉部２３が破断して挿入部２１が口部Ｂ1 に挿着され、外フランジ２１ａを介して口部Ｂ1 に液だれ防止機能を付加することができる。 - 特許庁

To provide a frame member for a partition with a hanging function, and a partition device using the frame member easily mounted to the partition and prevented from falling from the partition even if an article to be hung or latched is very heavy.例文帳に追加

パーティションへの取り付けが簡便であり、しかも、吊り下げあるいは掛止する物品が大重量であってもパーティションから脱落することがない吊掛機能付パーティション用枠材、およびこれを用いたパーティション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling intercom system capable of preventing an alarm function for fire and gas from being damaged even when a network is attacked, regardless of connection between each room terminal and the Internet without a controller.例文帳に追加

制御機を介さずに各居室端末とインターネットとを接続しているにも拘わらず、たとえネットワーク攻撃を受けたとしても火災やガスの警報機能が損なわれたりすることのない集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

The first channel 39, the gap Y and the fifth channel 43 function gas reservoirs to uniformly adjust pressure distribution of the compressed gas and the compressed gas with a uniform pressure distribution can be ejected from the apex 34B to the side of the cavity 3 for the product.例文帳に追加

第１の溝39、隙間Ｙ、第５の溝43が気体溜まり部となって圧縮気体の圧力分布均一に調整し、均一な圧力分布の圧縮気体を先端34Ｂより製品キャビティ３側に噴出することができる。 - 特許庁

Further, fine grain powder, such as fibers, having absorptivity and high-polymer absorptive materials used as absorbents, such as paper diaper, are spray deposited and vapor deposited like liners to the inner side of the tube for drainage, by which the function of the tube drainage is intensified.例文帳に追加

さらに、ドレナージ用チューブの内側に吸収性を持つ繊維などの微粒粉末や、紙オムツなどの吸収材として使われる高分子系吸収材をライナーのように吹着・蒸着して、ドレナージ用チューブの機能を増長させる。 - 特許庁

In the composite optical part constituted of the optical function element 20 and a holding member 21 for holding the same, the optical functional element and the holding member are joined slidably by the integration processing in a mold.例文帳に追加

光学機能素子２０と該光学機能素子を保持する保持部材２１から構成されている複合光学部品において、上記光学機能素子と保持部材とが成形金型内での一体化加工により滑合されている。 - 特許庁

To provide a valve device capable of maintaining a seal between a valve element and a housing in an excellent state over a long period of time while surely securing the movement of a seat member and the function of an energizing means for energizing the seat member.例文帳に追加

シート部材の移動と該シート部材を付勢する付勢手段の機能を確実に担保することができ、弁体とハウジングとの間のシールを長期的に良好な状態で維持することのできるバルブ装置を提供する。 - 特許庁