1016万例文収録!

「and number two」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > and number twoに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

and number twoの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2687



例文

The sensor attached to the experimental table 3 is a great number of two-dimensionally arranged piezoelectric sensors 32 for collecting data related to positions and behaviors of the laboratory animals and an RFID31 for identifying positions of the laboratory animals and the laboratory animals two-dimensionally arranged on a face under the piezoelectric sensors.例文帳に追加

前記実験用テーブル3に配置されたセンサは、実験用動物の位置および挙動に関するデータを収集するために2次元配列された多数の圧電センサ32とその下の面に2次元配列された実験用動物の位置および実験用動物をIDするためのRFID31である。 - 特許庁

The pallet comprises a flat deck board 1 and supports 2, and the supports 2 are provided at least in the number of two respectively at opposite two sides at the periphery of the deck board and erected approximately upright against the deck board, being inserted respectively into tubular support insertion parts 5 having openings at their upper parts.例文帳に追加

矩形かつ平板状のデッキボード1と、支柱2を有し、支柱2はデッキボード外縁の対向する2辺に少なくとも各2本が設けられ上部が開口した管状の支柱差込部5に挿入されデッキボードに対し略垂直に立設されなるパレットとする。 - 特許庁

When the number of gradation level to be realized is set to 'sixteen' (four bits) and a pulse width modulation based on upper and lower two bits is conducted for the intervals P1 and P2, a two bit constitution is used for the circuit (a counter, a comparator or the like) to conduct the pulse width modulation.例文帳に追加

実現すべき階調数を「16」(4ビット)とし、部分選択期間P1,P2について各々上位および下位の2ビットづつに基づくパルス幅変調を行ったとすると、パルス幅変調を行うための回路(カウンタ、比較器等)として2ビット構成のものを用いることができる。 - 特許庁

A mask main body 36 of a shadow mask 30 has two effective areas corresponding to the individual divided areas and having large number of electron beam through holes formed, and a border area positioned between the two effective areas and opposing to a border between the divided areas on the phosphor screen.例文帳に追加

シャドウマスク30のマスク本体36は、それぞれ分割領域に対応しているとともに多数の電子ビーム通過孔が形成された2つの有効領域と、有効領域間に位置しているとともに蛍光体スクリーンの分割領域間の境界と対向した境界領域と、を有している。 - 特許庁

例文

Two masts in each of which a large number of mast blocks 14 are connected and fixed each other is constructed on the opposite of a tower- shaped structure 10 so as to place it therebetween, and on the two masts 12, a scaffold 32 connected to the masts 12 and surrounding the tower-shaped structure 10 is fixed.例文帳に追加

塔状構造物10を挟んで互いに反対側に2本の多数のマストブロック14を連結固定したマスト12を構築し、その2本のマスト12の上に、その2本のマスト12を連結すると共に塔状構造物10を一周する足場32を固定する。 - 特許庁


例文

To provide a novel two-row hanger of an electrostatic coating machine for work hanging and transportation used over a period bringing in and out works in the electrostatic coating machine and vertically stacking a large number of works in two rows in such a state that the end surfaces of the works are abutted to hold them.例文帳に追加

ワークの静電塗装機内への搬入から搬出の間に亘って使用するワーク吊下搬送用ハンガーあって、多数個のワークの端面を突き合わせた状態で縦2列に積み重ねて保持する形式とした新規の静電塗装機のワーク吊下搬送用2列ハンガーを提供する。 - 特許庁

A flowchart indicating an example of print instruction processing includes a step S150 of entering number of prints; steps S160, S170 of accepting selection of two different images, the first image and the final image from images listed up in the order of photographing; and a step S180 of setting images within a range designated by the two selected images as the images to be printed and setting the number of prints.例文帳に追加

印刷枚数を入力すると共に(S150)、撮影順に一覧表示された画像から最初の画像と最後の画像の異なる二つの画像の選択を受け付けることにより(S160,S170)、選択した二つの画像によって指定された範囲内の画像を印刷すべき画像として設定すると共にその印刷枚数を設定する(S180)。 - 特許庁

While describing a state transition process from a state number group and when the state number group is the same, one state transition process is described and when an overlapped phoneme column exists in a portion of the category which is received in two state transition processes, the two state transition processes are connected and a process is provided to a phoneme group while phoneme environment is eliminated.例文帳に追加

状態番号系列から状態遷移過程を記述するに際し番号上記状態番号系列が同じ場合は一つの状態遷移過程を記述し、二つの状態遷移過程にて受理するカテゴリの一部に重複する音素列が存在する時はこの二つの状態遷移過程を接続して音素環境を除いた音素系列を得る工程を有すること。 - 特許庁

(ii) when the Specific Purpose Company issues two or more classes of Preferred Equity with different features, the total number of units of Preferred Equity, the number of units by class of Preferred Equity, preferential conditions with regard to the distribution of profits or distribution of residual assets, and provisions on cancellation; and 例文帳に追加

二 内容の異なる二以上の種類の優先出資を発行するときは、優先出資の総口数並びに当該優先出資の種類ごとの口数並びに利益の配当又は残余財産の分配についての優先的内容及び消却に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(i) The number of households of the partner who have addresses in the district concerned and operate a shore fishery for 90 days or more per year is not less than two thirds of the number of households of the persons who have addresses in the district concerned and operate the shore fishery for 90 days or more per year. 例文帳に追加

一 その組合員のうち関係地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数が、関係地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数の三分の二以上であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The recording layer comprises an azo metal complex dye which is a complex of azo dyes and transition metal ions, whose number is equal to or greater than the number of the azo dyes, and comprises two or more transition metal ions in one molecule thereof.例文帳に追加

前記記録層は、アゾ色素と、該アゾ色素の数と同数またはそれ以上の数の遷移金属イオンとの錯体であるアゾ金属錯体色素を含み、該アゾ金属錯体色素は1分子中に2つ以上の遷移金属イオンを含有する。 - 特許庁

A two-dimensional transducer array 41 includes a plurality of transmit elements for transmitting ultrasound pulses towards a subject and a first number of receiving elements for receiving ultrasound echoes from the subject and converting the received ultrasound echoes into the first number of channel signals.例文帳に追加

2次元振動子アレイ41は、被検体に向けて超音波パルスを送信するための複数の送信素子と、前記被検体からの超音波エコーを受信して前記受信された超音波エコーを前記第1の個数のチャンネル信号に変換するための第1の個数の受信素子とを有する。 - 特許庁

The inverse number of the interior division vector is calculated with a simple calculation by sequentially calculating the inverse number of the magnitude of the interior division vector, its primary differentiation and secondary differentiation with angles obtained with the two vectors and the respective internally divided vectors as parameters.例文帳に追加

また、該2つのベクトルと内分された各ベクトルとのなす角をパラメータとして内分ベクトルの長さの逆数、及びその1次微分、2次微分を逐次計算することで、簡単な計算によって内分ベクトルの逆数を求める。 - 特許庁

The invention is related to arrangement of a large number of light emitting diodes 124 in a two-dimensional structure on a metal printed circuit board 122, and is characterized in that the large number of light emitting diodes 124 constitute clusters 127 of the light emitting diodes of square shapes and so on.例文帳に追加

本発明は、金属印刷回路基板122上に、多数の発光ダイオード124を2次元構造に配置することであって、すなわち、多数の発光ダイオード124で四角形状等の発光ダイオードクラスタ127を構成することを特徴とする。 - 特許庁

A pixel number conversion part 14 enlarges, reduces images by converting the number of pixels to image data to which data conversion and color processing are performed by an image processing part 13 and simultaneously output two kinds of image data including the reduced image.例文帳に追加

画素数変換部14は、画像処理部13でデータ変換や色処理された画像データに対して画素数の変換を行って画像の拡大、縮小を行い、縮小画像を含む2種類の画像データの同時出力を行うことができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker enabled not only to change positions, sizes, and the number of two or more induction heating parts by changing positions, sizes, and the number of heating coils that can be energized, but also capable of controlling power while restraining interference noises.例文帳に追加

通電可能な加熱コイルの位置、大きさ、数量を変化させることにより、2口以上の誘導加熱部の位置、大きさ、数量を変化させることが可能となるだけでなく、干渉音を抑制しつつ電力制御を行うことができる電磁調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker enabled not only to change positions, the sizes, and the number of two or more induction heating parts, but also to control power while restraining interference noises, by changing the positions, the sizes and the number of heating coils which can be energized.例文帳に追加

通電可能な加熱コイルの位置、大きさ、数量を変化させることにより、2口以上の誘導加熱部の位置、大きさ、数量を変化させることが可能となるだけでなく、干渉音を抑制しつつ電力制御を行うことができる電磁調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the density in an end part and a failure in the first ejection at the time of resuming ejection from occurring and minimize ink consumption by switching the number of times of predischarging to an optimal number according to difference in temperature of a head between two scans by taking temperature rise in the head during recording into consideration.例文帳に追加

その目的とするところは、記録中のヘッド昇温現象を考慮し、スキャン間の温度に応じて、最適な予備吐出回数に切り換えることで端部濃度上昇や発一不吐出の発生を防止し、かつ、インク消費量を最小限に抑える事である。 - 特許庁

The apparatus for search of the outbreak sources is designed to estimate that the distance to the outbreak sources is small with increasing number of captures between two pieces of capturing equipment and the distance to the outbreak sources is a ratio according to the ratio of the number of captures and thereby determine the outbreak sources.例文帳に追加

二つの捕獲機器間において、捕獲数が多い捕獲機器ほど発生源までの距離が近く、しかも発生源までの距離が捕獲数の割合に応じた比率になるものと推定して発生源を求める発生源探索装置である。 - 特許庁

Two half-cut lines 16 and 17 forming folding lines are formed at a given interval along the longitudinal direction of the upper end of the board, and a number of cuts 19 are formed on the upper end to form a number of foldable finger sections 21 into the petal shape.例文帳に追加

板紙3の上端部に長手方向に沿って折返し線となる2本の半切り線16、17を一定の間隔をあけて設けるとともに、該上端部に多数の切込み19を設けて花弁状に折返し可能な多数の指部21を形成する。 - 特許庁

For receiving a two-way service of a broadcast program being received, a communication terminal B adds the channel number being now received and a code number inputted by a specified button operation to an optional part of an access address of the server apparatus C to generate a link address, and sends it out when accessing the server.例文帳に追加

通信端末装置Bは、受信中の放送番組の双方向サービスを受ける場合に、サーバ装置Cのアクセスアドレスのオプション部に、受信中のチャンネル番号、所定のボタン操作により入力されるコード番号を付加してリンクアドレスを生成し、サーバアクセス時に送出する。 - 特許庁

(In the formula, R^1 represents an aliphatic hydrocarbon group with the carbon number one or larger; each of R^2 and R^3 independently represents an alkylene group with the carbon number two or larger, where R^2 and R^3 are different from each other; n represents an integer no less than one; m represents an integer no less than zero.)例文帳に追加

(式中、R^1は炭素数1以上の脂肪族炭化水素基を表し、R^2およびR^3はそれぞれ独立に炭素数2以上のアルキレン基を表し(但しR^2およびR^3は互いに異なる)、nは1以上の整数を表し、mは0以上の整数を表す。) - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with two sets, the first and second, of the random number counter which carries out counting in a loop at a prescribed cycle for generating random numbers and a start value updating counter which counts numerical values of the random number counter at different cycles.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機10は、乱数を発生させるための所定周期でループ状にカウントする乱数カウンタと、乱数カウンタ数値群を異なる周期でカウントする開始値更新カウンタを、第1及び第2の2組備えている。 - 特許庁

The Q_n structure refers to a chemical structure determined depending on the number of crosslinking oxygen atoms (oxygen atom combined with two Si) among the oxygen atoms of a SiO_4 tetrahedron unit to be a structural unit of silica, and n of Q_n is the degree of combination of SiO_4 units and the number of crosslinking oxygen atoms.例文帳に追加

ここでQ_n構造とは、シリカの構成単位であるSiO_4四面体単位の酸素原子のうちの架橋酸素原子(2つのSiと結合している酸素原子)の数に応じて決まる化学的構造をいい、QnのnはSiO_4単位の結合度であり、架橋酸素原子の数である。 - 特許庁

To provide a power circuit which can detect both of low voltage and high voltage and cope with it, in case that the number of turns corresponding to voltage different from input voltage is selected in a power circuit which can cope with two or more kinds of input voltages by switching the number of turns of a primary winding.例文帳に追加

一次巻線の巻数を切り換えることで複数種類の入力電圧に対応可能な電源回路において、入力電圧とは異なる電圧に対応する巻数が選択された場合に、低電圧および過電圧の両方を検出し対処することができる電源回路を提供すること。 - 特許庁

The retrieval part 11 selects a word which has the number of appearance greater than a prescribed number as an additional retrieval word out of words close to the retrieval word in the document including that retrieval word and calculates the degree of correlation showing the degree of correlation between two words which cab e selected out of the individual additional retrieval words and the previously designated retrieval word.例文帳に追加

検索部11は、検索語を含む文書におけるその検索語の近傍の単語のうち、出現数が所定数以上の単語を追加検索語として選択し、各追加検索語と先に指定された検索語とから選びうる二つの単語の関連性の度合いを示す関連度を算出する。 - 特許庁

Two or more faces of interrupt queue control blocks are provided for each sub-class, and for example, a remainder obtained by dividing the sub-channel number by the number of faces is allowed to correspond to an interrupt queue control block, and sub-channels are queued in corresponding interrupt control queue blocks.例文帳に追加

割り込みキュー制御ブロックをサブクラス毎に2面以上設け、例えばサブチャネル番号を、面数で割った余りの値を、割り込みキュー制御ブロックと対応させ、サブチャネルを対応した割り込み制御キューブロックにキューイングさせる。 - 特許庁

When executing the continuous advance announcement performance of continuously performing the variable display and stop display of the patterns for two or more times for one ball entry to the start port, the number of times of continuation is determined first and the game balls one more than the determined number of times of the continuation are discharged from a storage device.例文帳に追加

始動口への1つの入球に対して図柄の変動表示および停止表示を複数回連続で行う連続予告演出を実行するに際しては、先ず連続回数を決定し、決定した連続回数よりも1つ多い個数の遊技球を貯留装置から放出する。 - 特許庁

With reference to a fault dictionary, two or more IDDQ measuring point candidates' number of detected faults is computed, and at least one IDDQ measuring point candidate that becomes the maximum in the number of detected faults is selected and saved at an IDDQ measuring point information storage part.例文帳に追加

故障辞書を参照し、複数のIDDQ測定ポイント候補の検出故障数を算出し、検出故障数が最大となるIDDQ測定ポイント候補を少なくとも1つ選別してIDDQ測定ポイン情報記憶部に保存する。 - 特許庁

In this case, the two nodes 101 (#A, #B) exchange a slave number of an ISDN line to be selected and number of B channels for bulk transfer are exchanged as user-user information in a D channel message of the ISDN line and select the ISDN line based thereon.例文帳に追加

そのとき、#Aと#Bの2つのノード101は、選択されるべきISDN回線の子番号とバルク転送のためのBチャネル数を、ISDN回線のDチャネルメッセージ内のユーザ・ユーザ情報として交換し、それに基づいて、ISDN回線を選択する。 - 特許庁

The defined number of game mediums inserted is set according to a replay drawing state, and when the replay drawing state has a high-probability replay state, the defined number of game mediums inserted is set to two and the drawing probability of a big bonus (BB) prize is controlled to be higher.例文帳に追加

リプレイの抽選状態に応じて規定投入数を設定し、リプレイの抽選状態がリプレイ高確率状態である場合には規定投入数が2枚に設定されることによってビッグボーナス(BB)の当選確率が高くなるように制御される。 - 特許庁

The main body peripheral wall of a remote controller 2 is provided with a plurality of character buttons, and a character code table 25 is stored with the character code of each assigned character like a two-dimensional matrix with the number of each character button arranged in, for example, a vertical axis and with the number of times of the depression of each character button arranged in a horizontal axis.例文帳に追加

リモートコントローラ2の本体周壁には、複数の文字ボタンが設けられており、また、文字コードテーブル25には、各文字ボタンの番号をたとえば縦軸、その押下回数を横軸にした2次元マクリックス状に各割り当て文字の文字コードが格納されている。 - 特許庁

Two pairs of magnetic groups M1, M2 where magnets 1 to the number of 2n (n:a natural number) are circularly arranged respectively are provided, and magnetic poles of magnets at the shortest distance between the groups are arranged so as to attract each other; and each magnetic group M1, M2 is made to rotate mutually in synchronism in the reverse direction about the center axis.例文帳に追加

2n(n:自然数)個の磁石1を円状に配置した磁石群をM1,M2と2組設け、群間で最短距離にある磁石の磁極は吸引し合うように配置し、磁石群M1とM2は互いに同期させて逆方向に、中心軸の周りを回転させる。 - 特許庁

In the multi-input CMOS amplifier, two or more CMOS amplifiers are used and respective output terminals are connected and used as one output terminal, while the input terminals of each CMOS amplifier are used as independent plural input terminals in a number, which is double of the same number thereof.例文帳に追加

このCMOS増幅器を複数個用い、その各出力端子を接続して一つの出力端子とし、各CMOS増幅器の入力端子は同複数個の2倍の独立した入力端子として用いて多入力CMOS増幅器を構成する。 - 特許庁

At a seek start time accompaning the read, an offset amount 85 of a lens is measured, and the number of sectors to be set preceding a seek position 83 is decided by two parameters of the lens offset amount and the number of seek tracks.例文帳に追加

リードに伴うシーク開始時にレンズのオフセット量85を測定して、レンズオフセット量、シークトラック数の2つのパラメータにより、シーク位置83をリードの目的位置82よりも何セクタ手前に設定するかを決定する。 - 特許庁

When a pulse width on the filter output signal OUT is smaller than a set value of a minimum pulse width designating register 20, a waveform check portion 19 makes the selecting circuit 18 select and output a signal Y whose number of stages of filter is two, and a signal Z whose number of stages of filter is three.例文帳に追加

波形チェック部18は、フィルタ出力信号OUT上のパルス幅が、最小パルス幅指定レジスタ20の設定値より小さいとき、選択回路19にフィルタの段数が2段の信号Y、3段の信号Zを選択出力させる。 - 特許庁

The dressing gear, coated with diamond particles or CBN particles on the face of a gear, has a snaggletoothed structure in which the total number of teeth is even and a half of the total number of teeth are arranged one tooth for each two teeth and is subjected to truing grinding by a diamond wheel.例文帳に追加

歯の表面にダイヤモンド粒子或いはCBN粒子がコーティングされているドレッシングギアであって、総歯数が偶数であって総歯数の半数の歯を1歯飛びの欠け歯構造とされ、ダイヤモンドホイールによりツルーイング研削されていることを特徴とするドレッシングギアを提供する。 - 特許庁

An image acquiring width in acquiring continuously an image of a strip shape in a stage shifting direction is decided by a scanning pitch, namely a pixel size and a scanning number, and for example, if a scanning number is set at one half, a stage speed can be made two times.例文帳に追加

ステージ移動方向に帯状のエリアの画像を連続取得するときの画像取得幅は、走査ピッチ、すなわちピクセルサイズと走査数により決まるが、例えば走査数を1/2とすることによりステージ速度を2倍とすることが可能である。 - 特許庁

When two series of buffer 11, 12 are used alternately such that the buffer 11 is used for odd number bands and the buffer 12 is used for even number bands, decompression and rotation can be carried out in parallel by using the other buffer if one buffer is under use during hardware decomposition, for example.例文帳に追加

奇数番バンドはバッファ11を、偶数番バンドはバッファ12をというように、2系列のバッファ11、12を交互に使用することで、一方のバッファが、ハードウェア伸長中などの理由で使用中であっても、他方のバッファを使用して、伸長・回転処理を並行動作できるようにしてある。 - 特許庁

Structurally, the main hall consists of two buildings of Yosemune-zukuri (a square or rectangular building, covered with a hipped roof) including the shodo hall of seven ken wide by four ken deep (ken is an architectural term representing the number of intercolumniation space between two columns and not a unit of distance) and the raido hall of nine ken wide by four ken deep that have been interconnected by the ainoma of one ken deep, presenting a convex plane view. 例文帳に追加

構造的には正面7間、奥行4間(「間」は長さの単位ではなく、柱間の数を示す建築用語)の正堂と、正面9間、奥行4間の礼堂という2つの寄棟造建物の間を、奥行1間の「合の間」でつないだ形になり、平面は凸字形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Family Registration Law which became effective as an alternative to the Old Civil Codes and a law to manage koseki system, more than two generations are not allowed to be registered on the same koseki (banning koseki include more than two generations), however at the time of Ie seido, there was no limitation regarding the number of generations and no restriction on koseki. 例文帳に追加

なお、戸籍を管理するための法律として、旧民法に代わりに施行された戸籍法では、三代以上の親族が同一戸籍に記載されない制度になっている(三代戸籍の禁止)が、家制度においては家の構成員は二代に限られなかったので、戸籍上も制約はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primer composition contains: a polyester resin (A) with a number-average molecular weight of 3,000 or more and less than 15,000; and a polyisocyanate compound (B) having two or more isocyanate groups, wherein the polyester resin (A) has two or more aromatic carboxyl groups.例文帳に追加

数平均分子量が3000以上15000未満のポリエステル樹脂(A)と、イソシアネート基を2個以上有するポリイソシアネート化合物(B)とを含有し、 前記ポリエステル樹脂(A)が芳香族性のカルボキシ基を2個以上有するプライマー組成物。 - 特許庁

A control part 151 of the air compressor 100 detects the kind and number of used couplers from the flow rates of compressed air detected by flow sensors 136a-136d provided in respective air passages to which two normal-pressure couplers and two high-pressure couplers are connected.例文帳に追加

空気圧縮機100の制御部151は、2つの常圧用カプラと2つの高圧用カプラが接続する各空気通路に設けられた流量センサ136a〜136dにより検出された圧縮空気の流量から、使用されているカプラの種類とその個数を検出する。 - 特許庁

To provide a laundry apparatus which can prevent two or more loads from simultaneously operating even if a control signal is accidentally and simultaneously output from a control means to the two or more loads, which cannot simultaneously operate, and moreover, does not need to increase the number of the controlling ports of the control means for this reason.例文帳に追加

同時動作不可な複数の負荷に対して制御手段から誤って同時に制御信号が出力されても、複数の負荷が同時に動作するのを防止することができ、しかも、このために制御手段の制御ポート数を増加する必要がないランドリ機器を提供する。 - 特許庁

Therefore, since it is enough that one set of two capacitors 6, 8 and one resistance element 7 is prepared for the plurality of touch electrodes EL1-ELn, the number of components of the touch sensor is lessened in comparison with a conventional touch sensor in which each touch electrode EL has two capacitors 6, 8 and a resistance element 7.例文帳に追加

したがって、複数のタッチ電極EL1〜ELnに対して2つのコンデンサ6,8および抵抗素子7を1組だけ設ければよいので、各タッチ電極EL毎に2つのコンデンサ6,8および抵抗素子7を設けていた従来に比べ、タッチセンサの部品点数が少なくて済む。 - 特許庁

A print information management system obtains a plurality of gamuts Ga-Gc, and makes common information (ID number) common to printing materials 34 forming at least two gamuts among a plurality of gamuts Ga-Gc associated with a color value within overlapping areas 166, 168, 170, and 174 of at least two gamuts.例文帳に追加

複数のガマットGa〜Gcを取得し、複数のガマットGa〜Gcのうち少なくとも2つのガマットを形成する各印刷物34に共通する共通情報(ID番号)と、少なくとも2つのガマットの重複領域166、168、170、174内の色値とを対応付ける。 - 特許庁

The FAX-concentration management system 1 decodes the two-dimensional code displayed on the FAX transmission table 35 for a FAX original 8 by an OCR processing, and the customer FAX number is read from the two-dimensional code and the FAX original 8 is transmitted by a FAX to a customer FAX 4.例文帳に追加

FAX集中管理システム1はFAX原稿8のFAX送信票35に表示された2次元コードをOCR処理で解読し、2次元コードからお客様FAX番号を読取ってFAX原稿8をお客様FAX4へFAX送信する。 - 特許庁

The ATM switch 10 realizes two connections consisting of a P-P connection where an ATM cell can be sent/received between two lines and of a P-MP connection where an ATM cell received from a line is copied by the required number and outputted to a plurality of lines.例文帳に追加

ATM交換装置10では、2回線間で相互にATMセルを送受信する事が可能なP−Pコネクションと、ある回線から入力されたATMセルを、必要な分だけコピーして複数の回線に出力することが可能なP−MPコネクションの2つのコネクションを実現する。 - 特許庁

In a capper which uses an arbitrary number of rollers among a plurality of rollers as a threading roller and uses remaining rollers as a skirting roller, two rollers 56 are used as a skirting roller, and the capping processing is performed by mutually deviating positions of the two rollers 56 in a vertical direction.例文帳に追加

複数のローラのうち任意の数のローラをねじ切りローラとし、残りのローラを裾巻きローラとして使用するキャッパーにおいて、2個のローラ56を裾巻ローラとして使用し、これを互いに上下方向に位置をずらしてキャッピング処理を行う。 - 特許庁

例文

A control part 151 of the air compressor 1 detects kinds and the number of couplers in use from flow rates of compressed air detected by flow rate sensors 137a to 137d which are arranged at air passages in which the two high-pressure couplers and the two normal-pressure couplers are connect to each other.例文帳に追加

空気圧縮機1の制御部151は、2つの高圧用カプラと2つの常圧用カプラが接続する各空気通路に設けられた流量センサ137a〜137dにより検出された圧縮空気の流量から、使用されているカプラの種類とその個数を検出する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS