「and number two」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, an opening setting means sets the largest number of rounds to be the same in two or more kinds of special game states, and sets the opening pattern of each round operation so that the ratio of the number of round operations for opening the jackpot pocket in a first opening pattern and the number of round operations for opening the jackpot pocket in a second opening pattern is different in two or more kinds of special game states.例文帳に追加

また、開放設定手段が、最多ラウンド数を、複数種類の特別遊技状態で同一に設定するとともに、各ラウンド動作の開放パターンを、第一開放パターンで大入賞口を開放するラウンド動作の数と第二開放パターンで大入賞口を開放するラウンド動作の数との比率が、複数種類の特別遊技状態で異なるように設定する。 - 特許庁

In step S106, selection and arithmetic part 44 selects a plurality of couples of MDCT coefficients out of the MDCT coefficients according to random number values extracted from the key random number sequences and adds two separately generated control random number values to two MDCT coefficients for each selected pairs to obtain MDCT coefficients having been embedded.例文帳に追加

ステップＳ１０６では、選択・演算部４４が、鍵乱数列から抽出した乱数値に応じて、複数のＭＤＣＴ係数の中から、２つを１組とするＭＤＣＴ係数の組を選択すると共に、選択した組毎に、２つのＭＤＣＴ係数に、別に発生した２つの制御乱数値をそれぞれ加算して、埋め込み済みＭＤＣＴ係数を得る。 - 特許庁

In regard to a two-dimensional interpolation digital filter that is essential to a TV system conversion device which converts the number of pixels per scanning line and also the number of scanning lines per screen, an analog filter which needs no time discretizing by performing horizontal and vertical scanning conversions (5, 9) is available to attain the two-dimensional interpolation with two filtering operations.例文帳に追加

１走査線当たりの画素数、１画面当たりの走査線数の変換を行うテレビジョン方式変換装置に必須の二次元補間ディジタルフィルタを、水平および垂直の各方向についての走査変換（５，９）を行うことにより、時間的離散処理を必要としないアナログフィルタの使用を可能とし、２回のフィルタリングで二次元補間を行うように構成した。 - 特許庁

A dill boring machine with a two-flute drill is provided with a light projecting mean 11 projecting light upward to two-flutes of a drill 2, a light receiving mean 12 detecting light projected from the light projecting mean 11 and reflected from the two-flutes, and the rotation number display mean displaying the pulse number detected by the light receiving mean 12.例文帳に追加

二枚刃のドリル孔開け機において、ドリル２の二枚刃に向かって下方から光を投光する投光手段１１と、該投光手段１１によって投光された光が前記二枚刃に当って反射してくる光を検出する受光手段１２と、該受光手段１２により検出したパルス数を表示する回転数表示手段とを具備している。 - 特許庁

A nonlinear filter node group inputs data from the two nodes among the plurality of nodes and outputs the XOR of a key sequence and the random number R, and a second reliable node removes the random number R from the XOR of the key sequence and the random number R input from the nonlinear filter node group and outputs the XOR of a new random number R'' and the key sequence.例文帳に追加

非線形フィルタノード群は、複数のノードのうち、２つのノードからのデータを入力して、鍵系列と乱数ＲとのＸＯＲを出力し、第２の信頼できるノードは、非線形フィルタノード群から入力した鍵系列と乱数ＲとのＸＯＲから乱数Ｒを除去し、新たな乱数Ｒ´´と鍵系列とのＸＯＲを出力する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that prevents repetition call or transmission to an incorrect number out of two numbers caused by a talker when the talker carries out the call or transmission to the facsimile equipment in the facsimile equipment having two different numbers, namely a facsimile number and the telephone number of an accessory telephone.例文帳に追加

ファクシミリ番号と、付属の電話機の電話番号と、の互いに異なる２つの番号を有するファクシミリ装置において、発信側がファクシミリ装置に発呼あるいは送信する際に、発信側が２つの番号のうち誤った番号に繰り返し発呼、あるいは送信することを防ぐファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In this case, if the two laser irradiation devices 10, 11 are made as one set, and the laser welding process by two simultaneous points is made one process, after the process of odd-number times has been completed, at the next even-number times process, the welding is made at a point 180 degrees slided from the welded point made at the odd-number times process.例文帳に追加

このとき、２台のレーザ照射装置１０、１１を１組として、２箇所同時にレーザ接する工程を１工程としたとき、奇数回目の工程が終了した後の次の偶数回目の工程においては、奇数回目の工程において溶接した箇所に対して１８０度ずれた箇所に溶接するようにする。 - 特許庁

In selecting a marker for discriminating the type of the living body based on the chromosome copy number information, the chromosome copy number information of two or more individuals whose types are already known is prepared and the marker for discriminating the type based on the chromosome copy number information of the two or more individuals is selected.例文帳に追加

生物体のタイプを染色体コピー数情報に基づいて判別するためのマーカーを選択するのにあたり、生物体についてタイプが既知である複数個体の染色体コピー数情報を準備し、生物体についてタイプが既知である複数個体の染色体コピー数情報に基づいてタイプを判別するためのマーカーを選択するようにする。 - 特許庁

In this case, each of the two or more license number detectors are arranged at a prescribed point of a road network, detects license number information of a target vehicle from the target vehicle travelling through the point, and transmits vehicle information containing the license number information, point information showing the point and time information showing time when the license number is detected to the integrated control device.例文帳に追加

ここで、前記複数の車両番号検出装置の各々は、道路網の所定の地点に配置され、前記地点を通行する対象車両から前記対象車両の車両番号情報を検出し、前記車両番号情報と、前記地点を示す地点情報と、前記車両番号を検出した時刻を示す時刻情報とを含む車両情報を前記統合管理装置に対して送信する。 - 特許庁

A PC 100 calculates a ratio of the number of review articles, which includes predetermined keywords set for respective predetermined review points, to the total number of respective favorable review articles about two comparison target products as a ratio of the number of review articles favorably evaluating predetermined viewpoints to the total number of favorable review articles about the respective products, and comparably outputs each ratio for each viewpoint.例文帳に追加

ＰＣ１００は、比較対象の２つの商品についての各高評価レビュー記事の総数に対する、所定のレビューポイント毎に設定された所定のキーワードを含むレビュー記事の数の比率を、各商品についての高評価レビュー記事の総数に対する、特定のビューポイントを高評価するレビュー記事の数の比率として算出し、その各比率をビューポイント毎に比較可能に出力する。 - 特許庁

In the two kinds of the jackpot games, since the number of times of opening the big winning device in some game rounds in the first state is different though the number of times of opening the big winning device in the first state is equal, the number of rounds to be executed in the first state is different and the number of times of opening the big winning device in the second state is different.例文帳に追加

この２種類の大当たり遊技では、第１状態における大入賞装置の開放回数は等しいが第１状態における一部の遊技ラウンドでの大入賞装置の開放回数が異なるために第１状態において実行するラウンド数が相違しており、第２状態での大入賞装置の開放回数が相違している。 - 特許庁

A logic file and a library are inputted first of all, and cells, in which the number of terminals constituting a net and the number of input/ output terminals of cells constituting the net are two respectively, and the total of the widths of the cells constituting the net is not longer than a given, are extracted as a cell group candidate (301 and 302).例文帳に追加

まず、論理ファイル、ライブラリ入力し、ネットを構成する端子数とそのネットを構成するセルの入出力端子数とが２つで、ネットを構成するセル幅の合計が与えられた配置可能な領域長以下のものをセルグループ候補として抽出する（３０１、３０２）。 - 特許庁

An electrostatic detection device with a display device includes a counter K for counting the number of consecutive times and a determining means, and confirms results of two or more consecutive times of charging and discharging when counting the number of times N of charging and discharging of a detection electrode for obtaining electrostatic capacitance of the detection electrode at one time of charging and discharging.例文帳に追加

連続回数のカウンタＫと判定手段を設け、１回の検出電極の静電容量を求めるための検出電極の充放電回数Ｎを求める際に、連続した２回以上の充放電の結果について確認を行うようにした。 - 特許庁

The surfactant composition comprises two chains and two hydrophilic groups-containing anionic surfactant obtained by epoxidizing a double bond in an alkyl oleate (wherein the number of carbon atoms alkyl group is 2-18) and carrying out hydroxylation and sulfation of the epoxidized product and other one chain and one hydrophilic group-containing anionic surfactant.例文帳に追加

オレイン酸アルキル分子（但し、アルキル基の炭素原子数は２から１８）中の２重結合のエポキシ化後、ヒドロキシル化、次いで硫酸化によって得られる２鎖２親水基含有陰イオン界面活性剤と他の１鎖１親水基含有陰イオン界面活性剤を含有する。 - 特許庁

During manufacture of the double pipe 10 formed that the inner pipe is adhered to the inner periphery of the outer pipe and a number of holes are formed in one pipe, two plate-form materials 22 and 29 are fed in a state to be vertically overlapped and the two materials 22 and 29 are roll-molded in a tubular shape, and thereafter a spot where the materials are butted against each other is welded.例文帳に追加

外管の内周に内管を密着させ、一方の管には多数の穴が開けられた二重管１０の製造する際に、２枚の板状の素材２２，２９を上下に重ねて送給すると共に、２枚の素材２２，２９を管状にロール成形し、その後、突き合わせ箇所を溶接する。 - 特許庁

In the manufacturing of the two types of connectors with covers, two types of housings 40 and 121 and three types of covers 70, 90, and 130 prepared by using conventional ones are required, while the assemblies A1 and A2 on the terminal metal fitting side are one type of common components, and consequently, the number of the types of components is reduced to six.例文帳に追加

２種類のカバー付きコネクタを製造するに当たり、ハウジング４０，１２１は２種類、カバー７０，９０，１３０は３種類と従来と同じであるものの、端子金具側のアッセンブリＡ１，Ａ２が共用の１種類にできたことで、構成部品が６種類に削減される。 - 特許庁

When two call switches are simultaneously operated ON, for each parameter (tone color data number, accompaniment data number, and tempo value) stored in an area RE(CALL1) and an area RE(CALL2) corresponding to the numbers CALL1 and CALL2 of the two call switches, old and new update dates are compared, and the parameter of the new update date, and the update date are stored in the current area CE.例文帳に追加

２つのコールスイッチが同時にオン操作されると、その２つのコールスイッチの番号ＣＡＬＬ１，ＣＡＬＬ２にそれぞれ対応するエリアＲＥ（ＣＡＬＬ１）とエリアＲＥ（ＣＡＬＬ２）とに格納される各パラメータ（音色データ番号、伴奏データ番号およびテンポ値）毎に、更新日時の新旧比較を行い、更新日時が新しい方のパラメータと当該更新日時とをカレントエリアＣＥにストアする。 - 特許庁

However, because the line is a single track and no passing facilities are installed at Kosei Station and other stations, it is difficult to increase the number of trains by more than two an hour (including rush hours) in order to enhance the convenience; therefore, the local governments and residents are requesting that JR West use double-tracking and increase the number of trains. 例文帳に追加

とはいえ単線であり、また甲西駅等に行き違い設備がないことから、ラッシュ時も含め1時間に3本以上の列車本数の増加は難しく、利便性向上は望めないため自治体・住民からはJR西日本に対して複線化・増発要望が出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a CSP is possessed of solder bumps different in number and arrangement, it can be joined to a mother board by reflow soldering under same conditions at the same time if the bumps are arranged at the same pitch, and the number and arrangement of bumps are within a certain range, and a solder bump of two-layered structure absorbs thermal strain.例文帳に追加

バンプ数・配列が異なるＣＳＰにおいて、バンプピッチが同一で、かつ一定の範囲内のバンプ数、配列であれば同一条件で一度にリフローはんだ付けでき、２層構造はんだバンプが熱歪を吸収する。 - 特許庁

In an image processor by disassembling quantity of deep and light color materials for performing color separation from a dense color material including black (K) to two kinds of deep and light color materials including a color material, where the color tone is identical and density is light, the correspondence between the number of grids and the number of smoothing times is maintained as a one-dimensional table.例文帳に追加

墨(K)を含む濃い色材から同じ色調で濃度が淡い色材を含む濃淡2種類の色材へ色分解する濃淡色材量分解画像処理装置において、グリッド数と平滑化回数との対応関係を一次元のテーブルとして保持する。 - 特許庁

A first signal processing means 104 has two scramblers 105 and 106 and makes the number of stages of at least one scrambler composed of forty or more stages, and a second signal processing means 111 has two descramblers 112 and 113 and makes the number of stages of at least one descrambler composed of forty or more stages.例文帳に追加

第１の信号処理手段１０４は２つのスクランブラ１０５、１０６を有し、少なくとも１つのスクランブラの段数を４０段以上で構成し、第２の信号処理手段１１１は２つのデスクランブラ１１２、１１３を有し、少なくとも１つのデスクランブラの段数を４０段以上で構成する。 - 特許庁

The resistance change memory device includes a number of memory cells, each having two transistors parallel connected between the first node and connection node and a variable resistance element at least in two different resistance states with its one end connected to the connection node, and arranged in a matrix consisting of a first axis and a second axis; and a number of bit lines BL.例文帳に追加

抵抗変化型メモリ装置は、第１ノードと接続ノードとの間に並列接続された２つのトランジスタと、一端を接続ノードと接続され且つ抵抗値が異なる少なくとも２つの状態を有する抵抗変化素子と、を各々が具備し、第１軸および第２軸からなる行列状に配置された複数のメモリセルＭＣと、複数のビット線ＢＬと、を含んでいる。 - 特許庁

Light receiving elements 17B arranged by a predetermined number between the pixel P_0-pixel P_n detect emitted light of two adjacent pixel P_i-1 and pixel P_i, and output a light receiving signal 17A (voltage V_si-1' and V_si) of two adjacent pixel P_i-1 and pixel P_i.例文帳に追加

画素Ｐ_0〜画素Ｐ_nの間に所定の数ずつ配置された各受光素子１７Ｂにおいて、隣接する２つの画素Ｐ_i-1，Ｐ_iの発光光が検知され、隣接する２つの画素Ｐ_i-1，Ｐ_iの受光信号１７Ａ（電圧Ｖ_si-1’，Ｖ_si）が出力される。 - 特許庁

This circuit is provided with delay elements (401 to 407) and (408 to 414) in two columns and selecting circuits 415 to 420 for selecting the number of the delay elements in the two columns through which input clock signals are made to pass and selecting circuits (421 to 426) and (427 to 432) for delay adjustment.例文帳に追加

２列の遅延素子（４０１〜４０７）、（４０８〜４１４）、及び前記２列の遅延素子において、入力のクロック信号が通過する個数を選択する選択回路４１５〜４２０と、遅延調整用の２列の選択回路（４２１〜４２６）、（４２７〜４３２）とを備える。 - 特許庁

To provide a method and a system for two-way information transmission in which a large number of viewers can be highly satisfied, an information server, a portable terminal device, a program terminal device and a recording and reproducing apparatus to be used for such two-way information transmission method and system.例文帳に追加

多くの視聴者に高い満足度を与え得る双方向情報伝達方法およびシステム、ならびに、これらの双方向情報伝達方法およびシステムに用いられる情報サーバ、携帯端末装置、番組端末装置および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and shorten an axial length in a rotation transmission device wherein a two-way clutch is assembled between an outer ring and a second shaft assembled at inside of the outer ring and engagement and disengagement of the two-way clutch is controlled by an electromagnetic clutch.例文帳に追加

外輪とその内側に組込まれた第２軸との間に２方向クラッチを組込み、その２方向クラッチの係合および係合解除を電磁クラッチにより制御するようにした回転伝達装置において、部品点数を低減し、軸方向長さのコンパクト化を図ることである。 - 特許庁

The selection candidate of a photographing pixel number and the selection candidate of an image compression rate are displayed on a setting screen for setting photographing image quality in a two-dimensional arrayal form and the combination state of the selectable pixel number and compression rate is presented to the user.例文帳に追加

撮影画質の設定を行うための設定画面に、撮影画素数の選択候補と画像圧縮率の選択候補とを二次元的配列形態で表示し、選択可能な画素数及び圧縮率の組合せ態様をユーザに提示する。 - 特許庁

Since the drive mechanism intervened between a solenoid 15 and a rotary shaft 18 of the wing member 16 includes two components of an operation piece 41 and a rotation member 50, thinning due to reduction of the number of components, downsizing, reduction of the number of assembly man hours, reduction of costs, and the freedom of layout become possible.例文帳に追加

ソレノイド１５と羽根部材１６の回動軸１８との間に介在する駆動機構を作動片４１と回動部材５０の二部品から構成したので、部品点数の削減による薄型化、小型化、組付け手数の削減、低コスト化、レイアウトの自由化を実現することができる。 - 特許庁

The occurrence of the passage of the projectile and a passing velocity of the projectile are detected in the projectile number counter 2, based on the detection signal output from the two optical sensors, when a loaded cartridge is shot, and the presence of passage of the projectile is determined based on the result therein and the number of the projectiles shot is counted.例文帳に追加

そして、実弾が発射されたときに上記２個の光センサから出力される検出信号をもとに、弾数カウンタ２において弾の通過の有無と弾の通過速度を検出し、その結果から弾の発射の有無を判定して発射弾数をカウントする。 - 特許庁

This pinball game machine includes: a main control board 39; and sub-control boards 40, 42, 43 receiving a control command showing a game pattern number X and the value of an operational decision counter CT from the main control board 39 and performing one of two or more change operations corresponding to the game pattern number.例文帳に追加

主制御基板３９と、主制御基板３９から遊技パターン番号Ｘ及び動作決定カウンタＣＴの値を示す制御コマンドを受け、前記遊技パターン番号に対応する複数の変動動作のいずれかを実行するサブ制御基板４０，４２，４３とを有する。 - 特許庁

The synchronous generator includes a rotor for storing a magnetic field wiring in a plurality of rotor slots and a stator for storing an armature winding in a plurality of stator slots and is configured so that a difference between the number of the stator slots and the number of the rotor slots per two poles is at least ±9.例文帳に追加

複数の回転子スロットに界磁巻線を収納する回転子と、複数の固定子スロットに電機子巻線を収納する固定子と、を有する同期発電機において、２極当たりの固定子スロット数と回転子スロット数との差が±９以上とする。 - 特許庁

Due to an MFP1, when two or more transmission request files with the same transmission time and date and transmission destination exist, the transmission order of the transmission request files can be decided so that the number of times of deciding a communication mode (the number of times of executing a phase B) between the apparatus and a called side apparatus 200.例文帳に追加

ＭＦＰ１によれば、送信日時および送信先が同一である送信要求ファイルが２以上ある場合に、被呼側装置２００との間で通信モードを決定する回数（フェーズＢを実行する回数）が最小となるように、送信要求ファイルの送信順序を決定することができる。 - 特許庁

When a portable terminal 2 sends the items, etc., of a ticket and a personal identification number to a ticket issuing server 1, the server 1 performs a digital signature on a digital ticket including data representing the described items of the ticket and the personal identification number, further converts it into a two-dimensional bar code and sends the bar code to the portable terminal 2.例文帳に追加

携帯端末２がチケットの品目等及び暗証番号を発券サーバ１に送ると、発券サーバ１はチケットの記載事項を表すデータと暗証番号とを含むデジタルチケットにデジタル署名を施し、これを更に２次元バーコードに変換して携帯端末２に送る。 - 特許庁

The ticket issuing machine 1 has two kinds of ticket issue mode, i.e., multiple-ticket-kind issue mode and single-ticket-kind mode, measures the number of tickets issued per unit time at the time of issuing tickets, and generates a notice command according to the number of tickets issued per unit time and sends it to a repeating device 3.例文帳に追加

発券機１は、複数券種発券モード及び単一券種発券モードの２種の発券モードを有しており、発券に際し単位時間当たりの発券枚数を計測し、該単位時間当たりの発券枚数に基づいて、通知コマンドを生成し、中継装置３に送信する。 - 特許庁

An ECC decode PO arithmetic circuit 111 is provided with two error correction modes of a disappearance correction mode and a detection correction mode, and the disappearance correction mode is set if the number of error lines of the ECC block is less than a threshold value Ns, and the detection correction mode is set if the number of error lines is not less than the threshold value Ns.例文帳に追加

ＥＣＣデコードＰＯ演算回路１１１は、消失訂正モードと検出訂正モードの２つの誤り訂正モードを備え、ＥＣＣブロックのエラーライン数が閾値Ｎｓ未満であれば消失訂正、閾値Ｎｓ以上であれば検出訂正を設定する。 - 特許庁

This electric automobile has two or more wheels 11-14 which are provided at the right and left of the vehicle, motors 21-24 which drive each wheel 11-14 independently, and a motor control means which controls the number of revolutions of the motors so as to change the course of the vehicle by varying the number of revolutions of right and left wheels.例文帳に追加

車両の左右に設けられた複数の車輪１１〜１４と、各車輪１１〜１４を独立して回転駆動するモータ２１〜２４と、左右の車輪の回転数を異ならせることで車両の進路を変更するようにモータの回転数を制御するモータ制御手段とを有する。 - 特許庁

A redundant part A2 of a generator matrix A used for encoding or decoding loss compensation is formed with a two-dimensional arrangement including the following fundamental matrixes (1) and (2) having a division number G and a partial matrix J being a square matrix of a homogeneous number as constituent units and a row substitution matrix.例文帳に追加

欠損補償符号化又は復号に用いる生成行列Ａの冗長部分Ａ２を、分割数Ｇと同次数の正方行列である部分行列Ｊを構成単位とする、次の（１）及び（２）の基本行列及び行置換行列を含む２次元配列で構成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting-up and overlapping veneers, by which a two-ply veneer and one piece of veneer are arranged in a given number of sheet on a set-up conveyor, so that the veneer dried by a veneer drier becomes a desired veneer laminating number.例文帳に追加

ベニヤドライヤによって乾燥されたベニヤ単板を所望の合板積層枚数となるように、仕組みコンベヤ上へ２枚重ねのベニヤ単板と１枚のベニヤ単板を任意枚数配列させるベニヤ単板の仕組み重合方法および装置を提供する。 - 特許庁

This study demonstrated following two points: (i) the larger the amount a company outlays for R&D investment, the greater the number of patents and innovation; and (ii) the greater the number of patents and innovation, the greater the market value of a company on average.例文帳に追加

この調査によると、①会社がR&Dに投資した金額が多ければ多いほど、生み出された特許件数とイノベーションの数は多くなること及び②特許件数やイノベーションの数が多ければ多いほど、企業の市場価値は平均して高くなることの２点が明らかになっている。 - 経済産業省

Five syllables consists of five crotchets and three crotchet rests in one rhythm (two bars), while seven syllables consists of seven crotchets and one crotchet rest in one rhythm, but if the total number of crotchets and crotchet rests is eight in one rhythm (two bars), then it is acceptable (nine syllables includes a triplet part). 例文帳に追加

五音は1リズム（2小節）に5つの四分音符と3つの四分休符、七音は1リズムに7つの四分音符と1つの四分休符を基本形としているが、四分音符・休符の総数が1リズム（2小節）内に8つであればよい（九音の場合、音節数が9なら三連符が一部入る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inexpensively provide a two-way storage rack capable of being easily manufactured with rough management of the dimensions and accuracy, and capable of being used in two use modes according to the size and weight of mounted objects without a risk of dropping by using a small number of components.例文帳に追加

製造が容易で寸法や精度管理がラフなもので済み、また使用に際しては脱落の虞がなく、しかも少ない部品点数で載置物の大きさや重量に応じて２通りの使用形態がとれる、２ウェイ型物置きラックを安価に提供する。 - 特許庁

Furthermore, on a second thread-number changing surface 39, the angular difference αo is smaller than an angle θ2 formed of a line L21 connecting one end 422B of a two-thread outer peripheral part 42B and a center point P2 and a line L22 connecting the other end 421B of the two-thread outer peripheral part 42B and the center point P2.例文帳に追加

かつ、角度差αｏは、第２条数切り替わり面３９において、２条外周部４２Ｂの一端４２２Ｂと中心点Ｐ２とを結ぶ線Ｌ２１と、２条外周部４２Ｂの他端４２１Ｂと中心点Ｐ２とを結ぶ線Ｌ２２とがなす角度θ２未満である。 - 特許庁

Consequently, the number of the components for the cover members 41 and 42 can be made smaller than in the case of the conventional heat insulating sash 1 with the vertical center rib 14 needing the two cover members 41 and the two cover member 42 in order to be able to facilitate the work of mounting the cover members 41 and 42.例文帳に追加

従って、上枠バー材および下枠カバー材がそれぞれ二本ずつ必要であった従来の縦中骨付き断熱サッシに比し、カバー材の部材点数を低減でき、上枠カバー材４１および下枠カバー材４２の取付作業を容易にできる。 - 特許庁

The printed matter comprises a document print area on which document data comprising characters and images are arranged and a source information print area on which a two-dimensional code obtained by coding information that specifies the source of printing is divided into a predetermined number of pieces and each of the divided two-dimensional code is arranged.例文帳に追加

本発明の印刷物は、文字やイメージで構成する文書データを配置した文書印刷領域と、印刷の出所を特定する情報をコード化した２次元コードを所定数に分割し、分割した２次元コードのそれぞれを配置した出所情報印刷領域とを有するよう構成する。 - 特許庁

When the two read elements 2 and two write elements 3 are thus arranged, a data readout time and a write time are shortened to halves respectively as compared with arrangement of one read element 2 and one write element 3 because the number (n) of element groups is 2.例文帳に追加

このように各２つの読取素子２及び書込素子３を配設した場合、素子群数ｎ＝２であることから、読取素子２及び書込素子３を各１つずつ配設する場合に比べて、データ読み取り時間及び書き込み時間はそれぞれ半分に短縮される。 - 特許庁