「area difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform color area mapping for reducing the difference of color tones between a plurality of printers, without performing complicated processing in image processing for mapping color areas of a monitor to color areas of the plurality of printers.例文帳に追加

モニタの色域を複数のプリンタの色域に写像する画像処理において、複雑な処理をすることなく複数のプリンタ間の色味の違いを小さくすることができる色域写像を可能とする。 - 特許庁

A transmitter 3 inserts a prescribed test pattern into an undefined area of a transmission frame, compensates difference of parity by insertion of the test pattern and transmits the test pattern to the respective transmission lines with the redundancy configuration.例文帳に追加

送信装置３は、送信フレームの未定義領域に所定のテストパターンを挿入すると共に、テストパターンの挿入によるパリティの差分を補償し、冗長構成の各伝送路に送信する。 - 特許庁

To provide a control software for improving development efficiency of a control system using a plurality of arithmetic devices by absorbing difference by data transfer through a shared storage area.例文帳に追加

共有記憶領域を介したデータ授受による差異を吸収することで、複数演算装置を用いた制御システムの開発効率を向上することができる制御ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

A current is injected from the p-type ohmic electrodes 12 and 13 to the active layer 4, a potential difference is provided between both p-type ohmic electrodes 12 and 13, and the current is made to flow to an electrode separation area.例文帳に追加

ｐ型オーミック電極１２，１３から活性層４に電流を注入すると共に、両ｐ型オーミック電極１２，１３間に電位差を設け、電極分離領域に電流を流す。 - 特許庁

The spool 204 has two sealing members 216, 218 having area difference generating energizing force and radially energized by a spring 220, and leads pressurized air into the suitable side of a piston to execute range/splitter shift.例文帳に追加

スプール 204は、付勢力を生じる面積差を有し、また、スプリング 220によって径方向に付勢される２つのシール部材216 ，218 を有し、加圧空気をピストンの適当な側に導入してレンジ／スプリッタシフトを実行する。 - 特許庁

To correct a level difference of luminance due to uneven variations in a subarea in a radiographic imaging apparatus using a flat panel detector having a detection area divided into a plurality of subareas.例文帳に追加

複数のサブエリアに分割された検出エリアを有するフラットパネル検出器を用いる放射線撮像装置において、サブエリア内において不均一な変動に起因する輝度の段差を補正する。 - 特許庁

A resist film formed on the surface of the wafer by a resist coating apparatus 140 is selectively exposed by means of an exposure system 150 in a high level difference area in which the positions of high level differences are locally concentrated.例文帳に追加

レジスト塗布装置１４０によりウェハ表面に形成されたレジスト膜は、露光装置１５０により、高段差位置の局所的な集まりである高段差領域が選択的に露光される。 - 特許庁

Because the body 7 changes the opened area of a suction port 3 by being moved by a pressure difference between the pipe 1 and pipe 6, an optimal inflow velocity at the port 3 is automatically maintained.例文帳に追加

移動体７は吸気管１と排気管６との圧力差によって移動して吸引口３の開口面積を変更するから、吸気口３における流入速度が自動的に最適に維持される。 - 特許庁

Thus, only the area where a driving circuit and the alignment mark are formed by a difference in a reflectance factor between an amorphism and a polycrystal, is formed on the polycrystal film growing in the lateral direction by use of the same laser source.例文帳に追加

これにより、非晶質と多結晶の反射率の差によるアライメントマークと駆動回路が形成される領域のみを横方向成長多結晶膜に同一レーザ源を用いて形成できる。 - 特許庁

On the other hand, the fluid pressure of the power chamber 6 is introduced into the first annular groove 25 of a valve spool 10, and the valve spool 10 receives action force to a right direction by a pressure receiving area difference for the fluid pressure in the annular groove 25.例文帳に追加

一方、バルブスプール１０の第１環状溝２５に動力室６の液圧が導入され、この第１環状溝２５の液圧の受圧面積差で、バルブスプール１０が右方への作用力を受ける。 - 特許庁

When the voltage difference between a labelled portion and pasteboard area is large, a control making the previous threshold voltage not changed is performed while providing a limitation so that the threshold voltage may not exceed a constant value.例文帳に追加

ラベル部分と台紙部の電圧差が大きい時には前回の閾値電圧を変動させない制御を行うことと、閾値電圧がある一定以上の電圧値になら無いように制限を設けるようにした。 - 特許庁

Accordingly, the pixel data of the image signal is corrected by reducing difference of the luminance compensation value corresponding to the boundary area of the unit light-emitting block so that the display quality of the image may be enhanced.例文帳に追加

それによって、単位発光ブロックの境界領域に対応する輝度補償値の差を減少させて画像信号のピクセルデータを補正するため、画像の表示品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a camera which enables selection of the other power supply without any inconvenience even in the case of the charging at night or in the outdoor area and also assure accurate discharge even if there is a difference from the actual charging current.例文帳に追加

夜間や屋内での充電でも不都合がなく、別電源の選択が可能であり、且つ、実際の充電電流との差から表示が不正確になることのないカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical element where the thickness and the phase difference in each area can be made equal and the width of a selective reflection band is adjustable, regarding the optical element constituted by using liquid crystal.例文帳に追加

液晶を用いて構成される光学素子の各領域の厚みや位相差を等しくすることや、選択反射帯域の幅を調整することが可能な光学素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, when a difference between a maximum gradation value and a minimum gradation value in the cell is greater than a prescribed value (e.g., "50"), it is discriminated to be an edge area and the revised threshold value "510" is decreased into "255" to increase doth density.例文帳に追加

また、セル内の最大階調値と最小階調値の差が所定値（例えば“５０”）より大きいとき、エッジの領域であるとして変更した閾値“５１０”を“２５５”に下げ、ドット密度を上げる。 - 特許庁

Straightening is conducted to a whole of the straightening objective plane all at once, a straightening work is completed in a fixed time regardless of a difference in an area of a plane section, a straightening position, and a straightening quantity of respective works.例文帳に追加

矯正対象面の全体に一時に矯正を施し、ワーク毎の平面部分の面積、矯正位置、矯正量の相違と無関係に、一定時間で矯正作業を完了する。 - 特許庁

The time difference till completion of the expansion and deployed between the two bag parts 14 and 15 can be set to any desired value by changing the number of the outlet openings 18a and 18b and/or the opening area of each.例文帳に追加

出口開口１８ａと１８ｂとの数や個々の開口面積を相違させることによって、各バッグ部１４と１５との膨張展開完了までの時間差を任意に設定できる。 - 特許庁

Consequently, an area of the contact part 28 can be reduced, a surface pressure of the contact part 28 can be increased, and difference between the surface pressure of the contact part 27 and the surface pressure of the contact part 28 can be reduced.例文帳に追加

これによって、接触部２８の面積を減少させて接触部２８の面圧を増大させることができ、接触部２７の面圧と接触部２８の面圧との差を低減することができる。 - 特許庁

Consequently, washing water is not accelerated due to a difference of flow passage area when washing of the stool 10 is started and washing water flows from a discharge port 25 toward a top part of the rising passage 32.例文帳に追加

このため、便器１０の洗浄が開始されて、洗浄水が排出口２５から上昇路３２の頂上部に向かって流動する際に、流路面積の相違によって洗浄水は加速されない。 - 特許庁

When an ash 7 is melted in the ash feeding area 10 to generate a slag 8, a salt 13 contained in the ash 7 is accumulated, due to specific gravity difference, in layers between a molten slag 8 and not-molten ash 7.例文帳に追加

灰投入域１０で灰７を溶融してスラグ８を生成する際灰７に含まれている塩１３は比重差により溶融スラグ８と未溶融灰７との間に層状に溜められる。 - 特許庁

In order to set the rotation speed of the ink fountain roller at a difference value from the reference rotation speed of the ink fountain roller, a relationship between the image area ratio and the ink supply is calculated based on the reference conversion function.例文帳に追加

インキ元ローラ回転速度を基準インキ元ローラ回転速度と異なる値に設定するときには、基準変換関数に基づき、絵柄面積率とインキ供給量との関係を演算する。 - 特許庁

At that time, reference data for constructing the difference environment are read from the server 200 by import, and set in the predetermined part of the temporary storage area corresponding to the type of a shared computer 100.例文帳に追加

このとき、差分環境を構築するための参照データをサーバ２００からインポートによって読出し、シェアードコンピュータ１００の機種に応じた一時保存領域の所定の部分に設定する。 - 特許庁

The appropriate exposure is decided according to the color of the object and the luminance difference between the adjacent or peripheral area and the object, and the appropriate exposure is obtained even when the number of colorimetric areas is small.例文帳に追加

被写体の色、及びその隣接または周囲の領域との輝度差により、適正な露出を決定することが可能になり、測色領域の数が少なくても適正な露出が得られる。 - 特許庁

To provide a discriminating code system card which can contain a large amount of information in a minute area and can guarantee high safety and reliability that can greatly suppress a reading difference by code missing.例文帳に追加

微小面積で多くの情報量を包含でき、コード欠損による読み取り誤差を大幅に抑制可能な高い安全性並びに信頼性を保証し得る識別コード式カードを提供すること。 - 特許庁

Among portions in the head of the poppet 23, a portion on which oil pressure p12 of the port 12 acts is formed so that a spring force Fa depending on difference (SA-SB) in an area subjected to pressure may be applied in the opposite direction to a spring force Fs.例文帳に追加

ポペット２３の頭部のうち、ポート１２の油圧ｐ12が作用する部分は、受圧面積差（ＳA−ＳB）に応じた力Ｆaがバネ力Ｆsに対向する方向に加えられるように、形成されている。 - 特許庁

The dynamic image area where an object specified from the time difference information of the dynamic image is included, is displayed at a display means according to the recognized movement of the object, and extracted as the dynamic image.例文帳に追加

動画像の時間差分情報から特定された対象物の認識された移動に伴い、該対象物が含まれる動画像領域を表示手段に表示させる動画像として抽出する。 - 特許庁

A level difference portion is preliminarily formed at a substrate 1 in the neighborhood of an area of a window, and a plurality of compound semiconductor layers including an active layer 8 constituted of InGaAlAs are deposited on the substrate 1.例文帳に追加

窓部となる領域の近傍の基板１にあらかじめ段差部を設けておき、その後、基板１上にＩｎＧａＡｌＡｓからなる活性層８を含む複数の化合物半導体層を堆積する。 - 特許庁

Although a quantized error accompanied by difference processing in a digital area may occur, a quantized error can be prevented from having the column correlation and the added noise signal N2dim is also removable.例文帳に追加

デジタル領域での差分処理に伴う量子化誤差が発生してしまうが、その量子化誤差は列相関性を持たないようにすることができるし、付加しておいたノイズ信号Ｎ2dimも除去できる。 - 特許庁

The database server registers user data and difference discrimination information, for which a registration request is received, in a prescribed data area in association with history information and uses history information to manage user data.例文帳に追加

データベースサーバは、登録要求を受けた利用者データと差分判定情報とを、履歴情報と共に関連付けて所定のデータ領域に登録し、履歴情報を用いて利用者データを管理する。 - 特許庁

The accumulated toner quantity in the rotating shaft direction of the agitator is made uniform in accordance with the quantity difference of the toner dropping and moving from the elastic sheet of one agitator into the toner carrying area of the other agitator.例文帳に追加

一のアジテータの弾性シートから他のアジテータのトナー搬送領域へこぼれ落ちて移動するトナーの量の差によって、アジテータの回転軸方向におけるトナー堆積量の均一化が図られる。 - 特許庁

To realize a BD/HD compatible lens which reduces phase difference for correction, prevents the widths of electrodes from thinning too much, and reduces an area for the extracting lines of the electrodes.例文帳に追加

補償すべき位相差量を小さく抑えるとともに、電極の幅が細かくなりすぎることを防ぎ、電極の引き出し線の領域面積を小さくしたＢＤ／ＨＤ互換レンズを実現する。 - 特許庁

As with food rice, it's important that each has a suitable cultivating environment, including the climate and soil (area adaptive nature), so the difference in quality occurs depending on the growing district even if the breed is the same. 例文帳に追加

食用米と同じように、気候・土壌などそれぞれに好適な栽培環境があること（現地適応性）も重要な性質の一つで、同種であっても産地によって品質の違いが生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tri-state buffer has the small area, in addition to that, has an ability for compensating delay difference between rise and fall of a signal and delay of the entire circuit is reduced by using the ability.例文帳に追加

本トライステートバッファは、面積が小さことに加えて、信号の立ち上がりと立ち下がりの遅延差を補償する能力を有しており、この能力を使って、回路全体の遅延も低減できる。 - 特許庁

The microcalcification candidate that has a difference between the respective featured value equal to or more than the preset threshold value is left as a true positive candidate or malignant candidate and decided as an abnormal shadow candidate area (step S8).例文帳に追加

各特徴量の差が予め設定されている閾値以上のものについては真陽性候補又は悪性候補として残され、異常陰影候補領域として決定される（ステップＳ８）。 - 特許庁

A questionnaire work processing part 108 generates, based on the detected difference, a tabulation file of csv format and a comment file of text format, and links the respective files with a predetermined area of the original questionnaire sheet.例文帳に追加

アンケートワーク処理部１０８は、検出された差分に基づきｃｓｖ形式の集計ファイルとテキスト形式のコメントファイルとを生成し、各々のファイルをオリジナルアンケートシートの所定領域にリンクさせる。 - 特許庁

The creation of the difference of the friction forces may be produced by changing, in the radial direction of the platen, the actual contact area between the workpiece and the platen.例文帳に追加

摩擦力の差異の創出は丸孔や溝をもつポリシャの表面構造を用いることにより、工作物と定盤との実接触面積を、定盤の半径方向で変えることによって行うこともできる。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can designate a scheduled transmission start time at a site time of an area of a transmission destination in the case that there is a time difference between a transmission source and the transmission destination.例文帳に追加

送信元と送信相手先とで時差を有する場合に送信相手先の地域の現地時刻で送信開始予定時刻を指定できるようにした通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the second liquid is discharged for the recording medium so that the discharge amount of the second liquid for the area where the predicted relative speed difference is large, becomes greater than those for other areas.例文帳に追加

そして、予測された相対速度差が大きい領域に対する第２液の吐出量が、他の領域への吐出量よりも多くなるように、記録媒体に対して第２液を吐出する。 - 特許庁

Thereby, the covering area of the bonding agent 8 to the frame 1 is reduced and the stress between the frame 1 and the sheet 7, which is generated by a difference between the linear expansion coefficients of the frame 1 and the sheet 7, is lessened.例文帳に追加

これにより、金属フレーム１への接着剤８の塗布面積を減らし、線膨張係数の差により生じる金属フレーム１とフレキシブル回路基板シート７間の応力を小さくする。 - 特許庁

Consequently, no potential difference is generated across the dividing line of the scanning area even while the liquid crystal cell is cut out of mother glasses 2a and 2b, so discharge breakdown of a switching element can be prevented.例文帳に追加

このため、液晶表示セルをマザーガラス２ａ、２ｂから切り出した状態でも、走査領域の分割ラインを境界とした電位差が発生しないため、スイッチング素子の放電破壊を防ぐことができる。 - 特許庁

To decrease two-photon absorption to achieve low-loss optical propagation in an optical waveguide having a high relative refractive-index difference and a small core cross-sectional area suitable for obtaining a small/high integrated optical circuit.例文帳に追加

小型・高集積の光回路の実現に適する高比屈折率差を有しコア断面積の小さな光導波路においては、低損失光伝搬を実現するため二光子吸収を低減する。 - 特許庁

Thus, due to the difference in the pressure receiving area of the right and the left edge face of the spool, the second small-diameter part chamber V2 and the first through-hole repeats communication and blocking in rapid succession, and the pressure in the secondary side is consequently reduced.例文帳に追加

したがって、スプールの左右端面の受圧面積の差により第２径小部室Ｖ２と第１の貫通孔とが間断なく連通、遮断を繰り返し、結果として二次側の圧力を減圧する。 - 特許庁

To provide a suspended matter recovering equipment capable of securing a predetermined floating matter recovering area by maintaining a horizontal state of a floating matter recovering fence even though they are installed to various ships with difference board heights.例文帳に追加

舷高の異なる各種の船舶に取り付けても、浮遊物回収フェンスの水平状態を維持して所定の浮遊物回収面積を確保することのできる浮遊物回収機器を提供する。 - 特許庁

To solve problems that many bits more than required are assigned when the transmission time difference or the reception time difference of a packet is recorded, and that the measurement error of a transmission delay occurs when a hash function is used for identifying the same packet, and to accurately measure the transmission delay of a packet by using a small storing area.例文帳に追加

パケットの送信時刻差または受信時刻差を記録する場合に必要以上に多くのビット数を割当てる問題と、同一パケット識別のためハッシュ関数を使った場合に発生する伝送遅延の測定誤りの問題を解決し、僅かな記憶領域を用いて正確にパケットの伝送遅延を測定する。 - 特許庁

To display a normally satisfactory image in which slips are not generated at surroundings of a difference image in the image posterior to an update, while reducing the amount of transfer data at the time of transferring display data to a display buffer by transferring only a rectangular area part including the difference image, when the display picture is updated to the display buffer.例文帳に追加

表示画像の更新を行う際に差分画像を含む矩形領域部分のみ表示バッファに転送することにより、表示バッファへの表示データ転送時の転送データ量を少なくしつつ、更新後の画像における差分画像の周囲に抜けが生じない視覚的に良好な画像表示をおこなう。 - 特許庁