「area difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Lightness unevenness due to a moving speed difference in an illumination area on a light valve 16 is removed by varying the widths of slits 21, 22, and 23 according to angles θ of rotation of prisms 9 to 11.例文帳に追加

スリット２１，２２，２３の幅をプリズム９〜１１の回転角度θに応じて変動させることにより、ライトバルブ１６上の照明領域の移動速度差による明るさムラを除去する。 - 特許庁

Similarly, a metal film 23 is laminated only in an area outside the seal part 4 of the extension electrode pattern 22 to reduce a wiring resistance difference between other-side electrodes 18.例文帳に追加

同様に各他方電極１８の間にて、配線抵抗差を減少させるべく、延在電極パターン２２のシール部４外の領域のみに対し、金属膜２３を積層する。 - 特許庁

To realize a position detector by which precise positional detection is carried out without regard to a difference of intensity between a plurality of magnetic fields for positional detection in an area including an object to be detected.例文帳に追加

検出対象が存在する領域における複数の位置検出用磁場間の強度差に関わらず正確な位置検出を行うことが可能な位置検出装置を実現する。 - 特許庁

The storage control device sets a remaining count indicating a difference between the predetermined number of times and the number of times of the overwriting in the storage area where overwriting has not yet been executed the predetermined number of times.例文帳に追加

また、記録制御装置は、上書きの回数が決められた回数に満たない記憶領域について、決められた回数と上書きの回数の差分である残回数を設定する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a lean difference in an air-fuel ratio by a shortage of delivery capacity of a fuel pump in a high rotation-high load area, even when using fuel of the high alcohol concentration.例文帳に追加

アルコール濃度が高い燃料を使用する場合でも、高回転・高負荷領域で燃料ポンプの吐出能力不足による空燃比のリーンずれが生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting printed matter, in which such slightly dirty failure can be surely detected without receiving effect of color tone fluctuation peculiar to offset printing that area is large but concentration difference does not almost exist.例文帳に追加

オフセット印刷特有の色調変動の影響を受けることなく、面積は大きいが濃度差の殆どないようない薄汚れ不良を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an image information processor capable of picking up an image of an object with sufficient gradation even when the difference between darkness and brightness of the object included in an image pickup area is large.例文帳に追加

撮像領域内に含まれる被写体の明暗の差が大きい場合においても被写体を十分な階調で撮像可能な画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The surface area is imaged so as to generate image information by executing an imaging operation from an imaging direction deviating from the radiation direction by a known direction difference.例文帳に追加

表面領域は、既知の方向差だけ前記照射方向からずれているイメージング方向からイメージングを実施することによってイメージ情報を生成するようにイメージされる。 - 特許庁

The divided area is defined as the range that, when the disk is played at the constant angular velocity, the variation of incorrect determination number on errors caused by the difference of the linear velocity is settled within a predetermined allowable range.例文帳に追加

また、分割エリアは、角速度一定で再生した場合に、線速度の差に起因して生じるエラー誤判定数のバラツキが規定の許容範囲内に収まる範囲とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for eliminating the influence of the difference between brightness and darkness generated due to the movement of a mobile object and generating wide area images around the mobile object excellent in visibility.例文帳に追加

移動体の移動に伴って生じる明暗の差の影響を取り除き、視認性に優れた移動体の周辺の広域画像を生成する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The movable plate 14 sliding the sliding rod 14b depending on a pressure difference between the interior and the exterior in a ventilation passage of the communication hole opens or closes the communicating hole or varies the ventilation area.例文帳に追加

連通孔の通風路内に室内外の圧力差に応じてスライド杆１４ｂを摺動する可動板１４が摺動に応じて前記連通口を開閉又は通風面積を可変する。 - 特許庁

Whether musical pieces with musical tempi included in the prescribed range of difference in tempi relative to the exercise tempo of the content of exercise are included or not in a music information storage area 74 is determined.例文帳に追加

運動内容の運動テンポに対して、所定のテンポ差範囲内に含まれる楽曲テンポを有する楽曲が、楽曲情報記憶領域７４に記憶されているかが判定される。 - 特許庁

When the discriminated value is compared with a prescribed value to find that the density difference is equal to or greater than the prescribed value (YES in S17), the control part detects a background density of a prescribed area (S18).例文帳に追加

判別した値と所定値とを比較し、濃度差は所定値以上である場合（Ｓ１７において、ＹＥＳ）、制御部は、所定の領域の背景濃度を検出する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To facilitate transportation and installation, and to easily convey water from a certain water area to the other place by utilizing human power and a difference of elevation between the entrance and exit of a hose which is arranged for conveying water.例文帳に追加

運搬を容易に、設置を簡単に行い、人力及び送水用に配置したホースの入口と出口の高低差により、水を一定の水域から他の場所へ簡単に送水する。 - 特許庁

Entire defrosting is made to be properly performed without leaving a non-defrosted part in a core part even if there is a difference in height by operating a round hole area adjusting means 14.例文帳に追加

丸孔面積調節体１４を操作することで、背丈の違いがあっても、芯部に未解凍部を残すことなく、全体の解凍を良好に行なうことができるようにした。 - 特許庁

An area (a connection component) CA continuously connected from the selection pixel P, comprising a pixel wherein a difference to hue of the selection pixel P is within a prescribed value is extracted on a mask image.例文帳に追加

選択画素Ｐから連続的に連結され、選択画素Ｐの色相との差が所定値以内の画素からなる領域（連結成分）ＣＡをマスク画像上において抽出する。 - 特許庁

To eliminate the influence of an uplift pressure due to a tide level difference of a construction water area as much as possible when closing an opening of an impervious type revetment by an inclined dike comprising natural stones or the like.例文帳に追加

自然石等を用いた傾斜堤により遮水型護岸の開口部を締め切る際に、施工水域の潮位差に起因する揚圧力の影響を可能な限り排除する。 - 特許庁

Forward thrust is imposed on the power piston 9 because of a difference in pressure-receiving area, and the power piston 9 continues a stroke until the thrust is balanced with the force of a spring 40, so as to perform the function of a stroke simulator.例文帳に追加

受圧面積の差でパワーピストン９は前向きの推力が作用し、パワーピストン９はスプリング４０のばね力にバランスするまでストロークし、ストロ−クシミュレータの機能を発揮する。 - 特許庁

To provide a two-domain type FFS mode liquid crystal display device which has a high aperture ratio and a small difference in display area of respective colors and is compatible with any pixel pitch.例文帳に追加

開口率が大きく、しかも各色の表示面積差が小さく、どのような画素ピッチでも対応可能な２ドメインタイプのＦＦＳモードの液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the calculated difference is less than the second threshold, fade-in fade-out video switching program is extracted from a switching method storage area 458 by the switching method extraction function.例文帳に追加

一方、演算された差が、第２の閾値よりも小さい場合に、切換方法抽出機能によって切換方法記憶エリア４５８からフェードイン・フェードアウト映像切換プログラムが抽出される。 - 特許庁

Fine adjustment of each ink fountain key is performed in such a way that difference between measured density value of each area corresponding to each ink fountain key of a printed sample and the standard density value coincides with each other (Step 105-108).例文帳に追加

印刷サンプルの各インキツボキーに対応する各エリアの測定濃度値と基準濃度値との差が一致するように各インキツボキーの微調整を行う（ステップ１０５〜１０８）。 - 特許庁

When the time difference between a current time and execution time reaches a given value, the CPU 1 displays the icon corresponding to the application program in a predetermined area on the picture plane of a display 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、現在時刻と、実行時刻との時間差が所定値になると、当該アプリケーション・プログラムに対応するアイコンを、ディスプレイ６の画面上の所定エリアに表示させる。 - 特許庁

To perform right calculations even when a metal is contained in an analysis area when analyzing an electromagnetic field by means of FDTD (Finite Difference Time Domain) method.例文帳に追加

ＦＤＴＤ（Ｆｉｎｉｔｅ Ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ Ｔｉｍｅ Ｄｏｍａｉｎ）法によって電磁場解析を行うとき、解析領域内に金属を含んでいても正しい計算を行うこと。 - 特許庁

With respect to 'Kirishita soba,' in the narrow sense, it is a type of it means buckwheat produced in the foggy area where there is a large temperature difference between morning and night in the Togakushi region, buckwheat flour made from the buckwheat, and buckwheat noodles made from buckwheat flour. 例文帳に追加

「霧下そば」について、狭義では戸隠そばの中でも昼夜の気温差が激しく霧の発生する場所で獲れたソバやそば粉やそれで作った蕎麦だけを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patch having the smallest density difference between the printing areas (a) and (b) among the plurality of patches is read on the scale to easily measure deviation with high precision from a set value of the printing area width.例文帳に追加

複数のパッチのうち、最も画線領域ａ、ｂの濃度差が小さいものの目盛を読み取ることで、画線幅の設定値からずれを容易かつ高精度で測定することができる。 - 特許庁

An inclination value after correction is calculated from the degree of reduction of the pipe area (S80), and the inclination of a characteristic line indicating the relation between the DPF pressure difference and the PM accumulation amount is corrected.例文帳に追加

そして管路面積減少度から補正後傾き値を算出し（Ｓ８０）、これによりＤＰＦ差圧とＰＭ堆積量との関係を示す特性線の傾きを補正する。 - 特許庁

The influence value is preferably obtained by the color difference between an average color in the local area and a color of the target pixel, or a function such as a differential value of a color change of the target pixel.例文帳に追加

影響値は、例えば局所領域内の平均色と注目画素の色との色差や、注目画素における色の変化の微分値などの関数により求めるとよい。 - 特許庁

At this time, CPU 12 determines that a gas utensil 1 has operated when the difference in flow rate ΔQS varied within forward area during 'first decision shift state'-'flow rate changes'.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１２は、「第１の判断移行状態」〜「流量変化有」間において流量差ΔＱＳが正の領域内で変化したときに１のガス器具が稼働したものと判断する。 - 特許庁

An image processing part, by outputting the difference between the read image data and the printed image data in each split area, produces a control signal for regulating the opening value of an ink key in the printing machine.例文帳に追加

画像処理部は読取画像データと印刷画像データとの差分を分割領域毎に出力することで印刷装置内のインキキーの開度値を規定する制御信号を生成する。 - 特許庁

To obtain a plasma display device which can be cooled to lessen a temperature difference between a display area and an end, with noise at operation reduced and the overall depth reduced.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの表示域と端部との温度差を小さくするように冷却できる共に、動作時の騒音の軽減や奥行き寸法の軽減されたプラズマディスプレイ装置を得る。 - 特許庁

The nano-size contact between the upper and lower magnetic layers forms an area through which electrons pass without dispersing therein so as to exhibit a very large difference in resistance of equal to or more than several hundred %.例文帳に追加

このような上下磁性層の微小なコンタクトは電子がこの部分で散乱なしに通過する領域を形成し、数１００％以上の極めて大きい抵抗差を示すようになる。 - 特許庁

As the transmittance distribution filter 11 has a transmittance distribution higher in an area apart from the light source 10 than in an area close to the light source 10, a difference in quantity of light according to the position of the incident light from the living body 2 into the imaging device 14 is small.例文帳に追加

透過率分布フィルタ１１が、光源１０に近い領域よりも光源１０から遠い領域で高くなっている透過率分布を有することにより、生体２から撮像素子１４へ入射する光の位置による光量差が小さくなる。 - 特許庁

A partial discrete point area within a discrete point area being the color difference plane UV of a color space YUV is selected as a local coordinate system, and the coordinates (X, Y) of a discrete point in the local coordinate system is transformed to coordinates (X', Y') in the local coordinate system.例文帳に追加

色空間ＹＵＶの色差平面ＵＶである離散点領域の内の部分離散点領域を局所座標系として選択し、局所座標系の中で局所座標系の中の離散点の座標（Ｘ，Ｙ）を座標（Ｘ’，Ｙ’）に変換する。 - 特許庁

The friction pad is formed with a surface to be temporarily separated from a paper feeding roller as it comes to an end in the axial direction of the paper feeding roller, and a gloss difference in the boundary between a friction area and non-friction area of the recording paper surface is reduced by temporarily lowering the contact pressure.例文帳に追加

給紙ローラの軸端部方向に至るにしたがって、給紙ローラから暫時離間する面を摩擦パッドに構成し、暫時接触圧を低減することで記録紙表面の摺擦領域と非摺擦領域の境界における光沢差を低減する。 - 特許庁

A coding unit 103 acquires each color of the plurality of the meshes using the color information and the gradient information of each vertex of the meshes, and acquires difference between each color which is acquired and a color within an area on the object area corresponding to each of the plurality of the meshes.例文帳に追加

符号化部１０３は、複数のメッシュのそれぞれの色を、メッシュの各頂点の色情報と勾配情報とを用いて求め、求めたそれぞれの色と、複数のメッシュのそれぞれに対応するオブジェクト領域上の領域内の色との差を求める。 - 特許庁

In the control valve for the variable displacement compressor, the difference between an effective pressurized area A of an intermediate body on the delivery pressure side in the state that a valve element 14 and a shaft 18 are integrated and an effective pressurized area B of the intermediate body on the suction pressure side is suitably adjusted.例文帳に追加

可変容量圧縮機用制御弁においては、弁体１４とシャフト１８とが一体化した状態の中間体の吐出圧力側の有効受圧面積Ａと、その中間体の吸入圧力側の有効受圧面積Ｂとの差を適宜調整する。 - 特許庁

When a mobile communication device 10 moves into another communication area, a lapse of restriction time which is the difference between the system time of an (old) core network device 101 before the movement and restriction start time is reported to a (new) core network device 102 corresponding to the movement area at the movement destination.例文帳に追加

移動通信装置１０が他の通信エリアに移動した場合、移動前の（旧）コアネットワーク装置１０１のシステム時刻と規制開始時刻との差である規制経過時間を、移動先の通信エリアに対応する（新）コアネットワーク装置１０２へ通知する。 - 特許庁

Positions of difference in level caused by projections 31a and 31b disposed at four corners of a casing lid are located on extension lines of the sides of the effective radiographic area A of a detection panel 25 projected on the casing lid, and a target radiographic area B is demarcated by the projections 31a and 31b.例文帳に追加

筐体蓋の四隅に設けた凸部３１ａ、３１ｂによる段差位置は、検出パネル２５の有効撮影エリアＡを筐体蓋上に投影した各辺の延長線上にあり、凸部３１ａ、３１ｂにより目標撮影エリアＢを区画している。 - 特許庁

Moreover, since the frequency range of a difference signal Yd of high frequency components when the face area is small is narrower than the case where the face area is large, the details of background portions which is unnecessarily deleted in the past remain without cutting even if noise reduction is performed.例文帳に追加

また、顔領域が小さい場合の高周波成分の差分信号Ｙｄの周波数範囲は、顔領域が大きい場合よりも狭くなるから、従来では不必要に消されていた背景部分のディテールが、ノイズリダクションを施してもカットされずに残る。 - 特許庁

To provide an image reader suppressing generation of a difference in picture quality between a case in which a document enters a reading area of a reading part from a first direction and a case in which the document enters the reading area of the reading part from a second direction which is an opposite direction of the first direction.例文帳に追加

原稿が読取部の読取領域に対して第１方向から進入する場合と第１方向とは反対方向の第２方向から進入する場合とで画質に差が生じるのを抑制することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The constant temperature chambers are successively formed by using difference in pressure generated by the compressed air, and the temperature-controlled compressed air is directly discharged to the machining area, so that the machine and the machining area has temperature having small temperature variation and precisely controlled.例文帳に追加

圧縮空気によって生じる圧力差を利用して恒温室を順次形成し、かつ、温度制御された圧縮空気が直接加工エリアに吐出されるから、機械及び加工エリアは温度変動幅が小さい高精度に制御された温度となる。 - 特許庁

A movement vector extraction means 2b first generates a background picture from plural inputted pictures and obtains a difference from a newly inputted picture to specify an area, where a moving object exists, and then extracts movement vectors from the specified area.例文帳に追加

移動ベクトル抽出手段２ｂは、先ず、入力された複数の画像から背景画像を生成し、新たに入力された画像との差分を求めることにより、移動物体が存在している領域を特定した後、特定された領域から移動ベクトルを抽出する。 - 特許庁

To provide a dish washing and drying apparatus which can be installed by effectively utilizing a space, such as a small area or an area having difference in level even if the apparatus is of the front open/closure type, and which has a relatively simple construction and comprises a small number of components, allowing a door to be easily closed.例文帳に追加

前面開閉式でありながらも、狭い場所や段差のある場所等のスペースを有効に利用して設置でき、しかも構成が比較的簡単で、要する部品数も少なく、扉の開閉操作も容易に行える食器洗浄乾燥機を提供する。 - 特許庁

Then thermal contrast as the difference (u_i(t)-u_a(t)) between the temperature u_i(t) of each region and an average temperature u_a of the analysis area are calculated, a peak time of the thermal contract in each region i is determined, and a peak time distribution of the thermal contrast in the analysis area is determined.例文帳に追加

そして、各領域の温度ｕ_i(ｔ)と解析エリアの平均温度ｕ_a(ｔ)との差（ｕ_i(ｔ)−ｕ_a(ｔ)）であるサーマルコントラストを算出し、各領域ｉでのサーマルコントラストのピーク時間を求め、解析エリアにおけるサーマルコントラストのピーク時間分布を求める。 - 特許庁

The phase shifter constituted so that it is provided with even phase shift lines of four or more crossing at points forming the phase shift, and has a phase difference of about 180° between one area and the other area in the respective phase shift lines.例文帳に追加

位相シフターは、位相シフト部を構成する点において交わる４本以上の偶数本の位相シフト線を有し、各位相シフト線について一方の側の領域と他方の側の領域とが約１８０度の位相差を有するように構成されている。 - 特許庁