「arise」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow for real-time visualization and display of the degree of safety hazards to a human body, in a scene which can arise during the use of a facility, when evaluating the degree of safety hazards.例文帳に追加

設備の使用時に起こりうる場面での人体への危害の程度を評価する際に、危害の程度を実時間で視覚化して表示することを可能にする。 - 特許庁

To provide a ground fault distance protective relay device of a practical structure which determines a polarity quantity from an inter-line difference current between parallel transmission lines to solve problems that arise when a feather quantity is used in carrying out distance-measuring calculation.例文帳に追加

本発明では、並行二回線送電線の回線間差電流から極性量を求め、測距演算にフェザー量を使用する際に、実用に供しうる具体的な装置構成の地絡距離保護継電装置を提供する。 - 特許庁

As data processing at a current system 420 is continued, changes 651, 652, 653 in an execution state that arise after the reproduction time at an operator maintaining the execution state are recorded.例文帳に追加

現用系４２０のデータ処理を継続しつつ、実行状態を保持するオペレータにおいて再現時刻以降に発生した実行状態の変化６５１、６５２、６５３を記録しておく。 - 特許庁

As a consequence, it is possible to perform an accurate colony count under unified standards by eliminating the individual differences which arise from the specifications of the equipment used for loading the original image data or the misalignment of the position when loading the same.例文帳に追加

これにより元画像データの取り込みに使用した機器の仕様や取り込み時の位置ずれなどによる個体差を排除し、統一的な基準の下で正確なコロニーカウントを行うことができるようになる。 - 特許庁

As a result, flaws in appearance such as deformations or whitening do not arise on the outer perimeter wall 27, even if the cylindrical members 86a to 86h undergo deformation, whitening or the like when the press-fit pins are inserted into the cylindrical members 86a to 86h.例文帳に追加

このため、円筒部材８６ａ〜８６ｈに圧入ピンが挿入され、円筒部材８６ａ〜８６ｈに変形や白化等が発生した場合でも、外周壁２７には、変形や白化等の外観上の不具合は発生しない。 - 特許庁

To provide an on-machine developing type original plate for a lithographic printing plate for a newspaper solved in a problem that remaining films arise at ends (edges) of the original plate for the lithographic printing plate to generate printing stain.例文帳に追加

平版印刷版原版の端部（エッジ）に残膜が発生し印刷汚れとなることを改良した新聞用の機上現像型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To reduce a risk that a setting error may arise in setting of a storage class of input/output data when generating a source code from a model in development of a model base.例文帳に追加

モデルベース開発において、モデルからソースコードを生成する際の、入出力データの記憶クラスの設定において、設定の誤りが生じる恐れを低減する。 - 特許庁

To provide communication equipment which is difficult to arise a trouble such as stop of transmission processing due to an improper transmission request of a data processing means and is difficult to make a mistake of design by a designer or programmer etc.例文帳に追加

データ処理手段の不正な送信要求により送信処理が停止されるなどの不具合が生じ難く、設計者又はプログラマ等による設計ミスなどが発生し難い通信装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

After that, the box is filled with foaming heat-insulating material between an outer box and an inner box, and at that time, the occurrence of the leakage of the foaming heat-insulating material is prevented because the sections where space can arise at the corners of the gate 7 are all blocked with nonpermeable sheets 18.例文帳に追加

そののち外箱と内箱の間に発泡断熱材が充填され、その際、出入口７の隅部で隙間ができる部分がすべて非通気性のシート１８で塞がれているから、発泡断熱材の洩れが生ずることが防がれる。 - 特許庁

To provide a sensor-mounting substrate where an AF sensor ventilation hole can be formed without sacrificing the mount space of the flexible substrate for mounting the AF sensor so that there arise no adverse effects, and to provide a camera.例文帳に追加

ＡＦセンサを実装するフレキシブル基板の実装スペースを犠牲にせず何らの影響もでないように、ＡＦセンサの通気用の穴を設けることのできるセンサ実装用基板及びカメラを提供することである。 - 特許庁

When any sign indicative of the danger is determined to arise, a determination output signal S1 is output to actuate a red rotating lamp device 15A to thereby output an alarm to the workers.例文帳に追加

危険発生を示す兆候が表れたと判別された場合に判別出力信号Ｓ１を出力し、赤色回転灯装置１５Ａを作動させることにより作業者に対して警報を出力する。 - 特許庁

To provide paperboard wherein the registering control is easy in a printing punching machine, the punching position is repaired immediately, paper clogging does not arise and operation can be done even at high speed equal to or over 150 m/min in terms of running speed of paper.例文帳に追加

印刷打ち抜き機において見当制御がし易く、即座に打ち抜き位置が直り、紙詰まりが発生せず、特に、紙の走行速度が１５０ｍ／分以上の高速でも操業できるような板紙を提供することを課題とする。 - 特許庁

When outreach strain develops on the strain development location detecting parts, as crack and disconnection arise at the development location, the strain development location can be pinpointed by observing crack location and disconnection location even after strain is lost.例文帳に追加

ひずみ発生箇所検出部品に所定以上のひずみが発生した際、その発生場所に亀裂や断線が生じるので、ひずみが無くなった後でも亀裂箇所や断線箇所を観察することでひずみが発生した場所を特定できる。 - 特許庁

To solve the following problem: when printing a document by embedding a watermark therein, various inconveniences arise depending on whether to count the number of printed sheets as color printing or as monochrome printing.例文帳に追加

原稿に地紋を埋め込んで印刷する場合に、カラー印刷又はモノクロ印刷のどちらとしてカウントするかによって様々な不都合が生じる。 - 特許庁

According to the detection of playing of a new chord by a trigger-detecting unit 22, a control unit 24 selects one of effect channels 14a to 14h that provides least discomfort which could arise when the providing of the effect is stopped.例文帳に追加

トリガ検出部２２による新たな弦の演奏の検出に応じて、効果チャンネル１４ａ乃至１４ｈのうち、効果の付与を停止した際に生じる違和感が最も小さいものを制御部２４が選択する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure capable of preventing its calcined honeycomb body from cracking and preventing its adhesive layer from cracking or pealing-off which may arise during its regeneration.例文帳に追加

再生処理時において、ハニカム焼成体や接着剤層でのクラック、剥がれ等の発生を回避することができるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To reduce the vibration of a motor and the noise from the motor by arranging a PWM control of motor driver so that the sharp change of a phase current may not arise at switching of a phase current.例文帳に追加

ＰＷＭ制御のモータ駆動装置において、相電流の切り替わり時に、相電流の急峻な変化が生じないようにし、モータの振動およびモータからの騒音を低減する。 - 特許庁

Therefore, there does not arise the necessity to switch the amplifiers connected to an output terminal of the light receiving amplifier circuit and the circuit structure for the same can be simplified.例文帳に追加

したがって、受光増幅回路の出力端子に接続される増幅器を切り替える必要が生じず、受光増幅回路の回路構成を簡略化することができる。 - 特許庁

The exhausted gas having low oxygen concentration is temporarily stored in a pressure vessel 30, and then supplied to an air suspension 34 or a tire 40 as demands arise.例文帳に追加

そして、排出された低酸素の排出ガスは、一旦圧力容器３０に蓄えられた後、必要に応じてエアサスペンション３４やタイヤ４０に供給される。 - 特許庁

To provide peptides useful for treating pathological states which arise or are exacerbated by angiogenesis, to provide pharmaceutical compositions comprising the peptides, and to provide a method for inhibiting angiogenesis.例文帳に追加

脈管形成により発生または悪化する病状を治療するのに有用なペプチド、これらを含む薬剤組成物および脈管形成を抑制する方法の提供。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transduction apparatus which transduces an electric signal from an audio reproduction device (player) to an acoustic wave (audible sound) to provide to a user and which presents a sense of touch to the ear lobe of the user to momentarily arise emotion.例文帳に追加

オーディオ再生機器（プレーヤー）からの電気信号を音波（可聴音）に変換してユーザに提供すると共に、当該ユーザの耳朶に触覚提示して、情動を瞬間的に生起し得る電気音響変換器を提供する。 - 特許庁

To enable a receiver to refer to information of a related article from stored CM videos at the point of time when needs of the receiver regarding the article related to a broadcast TV program arise.例文帳に追加

放送されているＴＶ番組に関連する商品に関する受け手のニーズが生じた時点で，受け手が関連商品の情報を蓄積されたＣＭ映像の中から参照することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for mounting a diode on a terminal panel that any problem does not arise on a bonding portion even if using under an environment whose temperature changes severely like in an inside of a terminal box used for a solar battery panel.例文帳に追加

太陽電池パネル用端子箱内のような温度変化の激しい環境下で使用しても接合部分に問題が生じることがない、ダイオードの端子板への取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To solve various problems that arise with the increase in the number of participant users, such as load increase with respect to various hardware resources, and visibility deterioration of a browsing image plane with image data showing working status of logged-in users.例文帳に追加

参加ユーザ数が多くなるに従い発生する各種の問題、例えば、各種ハードウェア資源に対する負担増、ログインしたユーザの勤務状況を表す画像データの閲覧画面の視認性低下等の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: an adverse effect may arise if it is not sensed that power transfer is carrying out between a high voltage battery 14 and an external power supply by a bidirectional converter 20.例文帳に追加

双方向コンバータ２０によって高電圧バッテリ１４と外部の電源装置との間で電力の授受を行なうに際し、その旨が感知されないと不都合が生じること。 - 特許庁

In the step (ii) of detecting instabilities in a leakage current, referred to as noise, it is established that the instabilities arise in particular at a reverse driving voltage between 1 and 10 volts.例文帳に追加

ｉｉ）ノイズとして表される漏れ電流の不安定さを検出する工程は、特に１〜１０ボルトの逆駆動電圧において不安定さが現れることを確立している。 - 特許庁

The connection pads 76 on bus bar side are juxtaposed in the board support 64, with their sides where burr 92 arise when stamping the bus bars 73A integrated with the connection pads 76 on bus bar side being buried in the board support 64.例文帳に追加

バスバー側接続パッド７６が、該バスバー側接続パッド７６と一体のバスバー７３Ａの打ち抜き成形時にかえり９２が生じる側を基板支持体６４中に埋没せしめて、基板支持体６４に並設される。 - 特許庁

To provide a system in which the problems in adapting all kinds of manufacturing units one another do not arise, by incorporating an injection molding device, a finishing device, and an inspection unit into a single manufacturing unit.例文帳に追加

本発明によれば射出成形機、仕上げ装置及び検査ユニットを単一の製造ユニット内に組み込むことによって、各種の製造ユニットを互いに適応させることに関してこれらの問題が存在しないシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when the parallelism of parallel processings by a processor increases, a bus for access to a register file becomes large and problems concerned with mounting area arise.例文帳に追加

プロセッサにおいて並列処理の並列度を高めると、レジスタファイルへアクセスするバスが大きくなり、実装面積などの面で不都合が生じる。 - 特許庁

To smoothly carry out data transfer even if the data transfer by a master operation and the data transfer by a target operation arise at the same time, when the data transfer is carried out between a CPU bus and a PCI bus.例文帳に追加

ＣＰＵバスとＰＣＩバスとの間でデータ転送を行う際に、マスタの動作によるデータ転送とターゲットの動作によるデータ転送が同時に発生してもデータ転送が円滑に行われるようにすること。 - 特許庁

To provide a power window controller having an escape function at the time of submergence, in which a window pane can be opened manually by a driver himself when the submergence accident, etc., of a car arise.例文帳に追加

本発明は車両の水没事故等が惹起した場合に乗員自から手動で窓ガラスを開けることができる水没時の脱出機能を備えたパワーウィンドウ制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an agitating/defoaming method capable of preventing, upon stopping an agitating/defoaming device, a material therein to trap fresh air and of preventing a fresh bubble to arise from the material, and an agitating/defoaming device.例文帳に追加

攪拌脱泡装置を停止する際に、材料が新たな空気を巻き込むこと、及び、材料から新たな気泡が発生することを防止することが可能な攪拌脱泡方法、及び攪拌脱泡装置を提供することにある。 - 特許庁

Since the monofilaments are made into a cottony state, no fray occurs as in the case of using a twisted yarn and a problem that a part to which the hook is pierced becomes fragile does not arise as in the case of using a sponge or rubber.例文帳に追加

また、モロフィラメントを綿状にしたので、撚糸を用いた場合のようなほちれが生じず、またスポンジやゴムを用いたときのように針が刺さった箇所が脆くなるという問題もない。 - 特許庁

The possibility of such a phenomenon in the old pressure gauge that the sealing material 14 is peeled from a boundary near the metal member, does not arise.例文帳に追加

このため、シール材１４が、金属部材との境界線付近から剥がれる様な、従来の圧力計に見られる恐れの有った剥離現象は生じない。 - 特許庁

To provide a stacked stator core, each iron core piece of which is bonded with ample strength and its strains that arise are small within a range that causes no harm in usage.例文帳に追加

各鉄心片が十分な強度を有して接合され、しかも、発生する歪みが使用上差し支えのない範囲で小さい固定子積層鉄心を提供する。 - 特許庁

To reduce a storage area for a log filter necessary at occurrence of abnormality; to prevent an uncertain process that will arise as the number of the log filters increases; and to achieve a fast and reliable abnormality detecting means.例文帳に追加

異常の発生時に必要なログフィルタの記憶領域を低減させること、およびログフィルタの数が増えることによって生じる不確実な処理を防ぎ、高速かつ確実な異常検知手段を実現しうることを目的とする。 - 特許庁

When a selected number of these characteristics arise in a selected period, the pressure sent from the pressure source is adjusted by the microprocessor.例文帳に追加

選定された期間内に選定された数のこれらの特徴が生じる場合には、マイクロ・プロセッサにより圧力源から送り出される圧力が調整される。 - 特許庁

When it is used for an automatic switching unit of a sliding door, in order to make the blank part 14 not correspond with the magnetic sensors 5a-5c at opening and closing end of the sliding door 6, it is not necessary to make a sliding remainder part arise.例文帳に追加

引戸の自動開閉装置に用いた場合、引戸６の開閉端で空白部１４が磁気センサ５ａ〜５ｃと対応しないようにするため、引き残し部分が生じるようにする必要がない。 - 特許庁

To lessen the mispositoning between color planes which arise in consequence of the structural tolerance, etc., of a printer of a color printer to which the prior art is applied.例文帳に追加

従来技術を適用したカラー印刷装置でプリンタの構造的な公差等を原因として発生する色平面間の位置ずれを減少させる。 - 特許庁

By this configuration, the adhesive properties of both substrates can be held, and faults by the current leakage accompanying moisture absorption of a resin or electric short circuit between terminals do not arise.例文帳に追加

この構成により、双方の基板の接着性を保持することが可能となり、樹脂の吸湿に伴う電流リークや、端子間での電気的な短絡による不具合が生じることがなくなる。 - 特許庁

Even if troubles arise in the computer network, operations can be carried out in the region of the respective processes by using the stored information in the individual information storage means.例文帳に追加

コンピュータネットワークに不具合が発生した場合には、各工程の領域で個別情報記憶手段の記憶情報を利用して作業を継続することを可能とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable product by suppressing the unnecessary radiation and leakage of the microwave energy of a fundamental wave to a power supply side from a magnetron input side which arise from a product variation, and a preferential structure for productivity.例文帳に追加

製造バラツキや生産性優先構造からくるマグネトロン入力側から電源側への不要輻射及び基本波のマイクロ波エネルギーの漏洩を抑制し、信頼性の高い製品を提供する。 - 特許庁

Positions where the echoes have arisen are pinpointed by an inphase addition circuit 25 while an operation part 32 determines that internal defects exist in any of positions at which echoes arise from within a prescribed number of consecutive cross sections.例文帳に追加

同相加算回路２５でエコーが生じた位置を特定し、演算部３２にて、連続する所定数の横断面内でいずれもエコーを生じている位置に内部欠陥があるものと判定する。 - 特許庁

The image output delay will not arise, as compared with a conventional system of continuously forming one set of patterns, since the patterns are divided, while using the paper-to-paper space.例文帳に追加

１セットのパターンを連続して形成する従来方式に比べ、紙間を利用してパターンを分割するので、画像出力の遅延が起きない。 - 特許庁

To provide a welding equipment with which welding can be performed without impairing workability even though for a very large sized work and an undesirable damage is hard to be caused to arise in the work to be welded.例文帳に追加

被溶接物が非常に大型であっても作業性を損ねることなく、しかも被溶接物に余計な損傷を与え難い溶接装置を提供する。 - 特許庁