「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a dual core polarization maintaining optical fiber by which adjustment of a polarization direction, fixing work of the polarization maintaining optical fiber and ferrule assembling work can be surely and smoothly executed and to provide the dual core polarization maintaining optical fiber which can be favorably used to application utilizing relative relation of the polarization direction of optical fibers forming a pair.例文帳に追加

偏波保持光ファイバの偏波方向の調整，固定作業、およびフェルール組立作業が確実かつ円滑に行えるようにした２芯偏波保持光ファイバの製造方法、および対にした光ファイバの偏波方向の相対関係を利用したアプリケーションに好適に使用できる２芯偏波保持光ファイバを提供する。 - 特許庁

To realize multi-layer stacking by performing double locking and half-mounting detection by secondarily locking a retainer fitted into a housing body, to realize slip-off prevention and cost reduction of the retainer and realize workability enhancement of housing assembly and automatization of assembling work by unifying the retainer with the housing body at their side parts, and to mold the retainer unified with the housing body in a reasonable manner.例文帳に追加

ハウジング本体に嵌挿したリテーナの二次係止により二重係止、半装着検知を行い、多段積みを可能とし、リテーナを側部でハウジング本体に一体化してリテーナの脱落防止、低コスト化を図り、ハウジング組立作業性の向上、組立作業自動化の実現を図り、一体化されたリテーナ及びハウジング本体を無理なく成形する。 - 特許庁

The mutually adjacent second section pieces 5, 5 of a pair of at least door structures 1 by superposing the first section pieces 4 in the width direction are inserted among the pinching pieces 10, 10 arranged on the insides of the second section pieces 5, 5 through the notches 8 and the substrate 9, and the door structures 1, 1 are coupled through the assembling frame 2.例文帳に追加

前記第一部片４を見付け方向に重合させて少くも一対の前記扉構成体１，１の互いに隣接する第二部片５，５を、前記切欠８を通じて前記第二部片５，５の内側に配した前記挾持片１０，１０と前記基板９との間に挾入して、前記組付け枠２を介して前記扉構成体１，１を連結する。 - 特許庁

The load is averaged in each unit of packet in both of a product assembling process and a source process to be a bottleneck on the basis of order receiving information necessary for preparing a production plan 11 consisting of plural processes, basic data of a product included in the order receiving information, the basic data of a unit 10 constituting the product and source process information for preparing the unit 10.例文帳に追加

複数工程の生産計画を作成する際に必要な受注情報と、受注情報に含まれる製品に関する基礎データと、製品を構成するユニットに関する基礎データと、ユニットを生産する源泉工程情報をもとに、製品組立工程とボトルネックとなる源泉工程の両方でバケット単位の負荷平準化を図る。 - 特許庁

In an assembling process for engaging the side pressure rack gear 4 with the fixed side rack gear 5, the free end P1 of the bent spring 11 is abutted on the spring abutting part 44 of the fixed side rack gear 4, and thus an elastic force for backlash elimination by the bent spring 11 is applied between the side pressure rack gear 5 and the fixed side rack gear 4.例文帳に追加

そして、側圧用ラックギヤ４と固定側ラックギヤ５とを係合させる組立工程がなされると、湾曲型バネ１１のフリー端Ｐ１が固定側ラックギヤ４のバネ当接部４４に当接し、これによって、湾曲型バネ１１によるバックラッシュ除去のための弾性力が、側圧用ラックギヤ５と固定側ラックギヤ４との間に働く。 - 特許庁

Thus, since a lens holder 24 supported on the fixing member 34 by four elastic supports 36 is provided independently of the yoke 32 having a pair of magnets 30 and 30 fixed thereto, in an assembling process, gaps B and C respectively between the pair of magnets 30 and 30 and a focusing coil 26, and a tracking coil 28 are adjusted to be very small optimal values.例文帳に追加

そのため、４本の弾性支持体３６を介して固定部材３４に支持されたレンズホルダ２４は、一対のマグネット３０，３０が固着されたヨーク３２と独立に設けられているので、組立工程において、一対のマグネット３０，３０とフォーカスコイル２６及びトラッキングコイル２８との隙間Ｂ，Ｃを微小な最適値になるように調整する。 - 特許庁

Since the light quantity restricting drive sources 163 and 164 are held in one body by the rigid holding member 169 substantially in the in-use attitude to be prevented from being inclined by the flexibility of the flexible substrate 165, the light quantity restricting drive sources 163 and 164 can be assembled efficiently, directly opposite the base at assembling operation.例文帳に追加

光量規制駆動源１６３、１６４は、使用状態に近い姿勢にして、剛性がある保持部材１６９に一体的に保持されるのでフレキシブル基板１６５の可撓性によって光量規制駆動源１６３、１６４が傾斜することを防ぎ、組み立ての時に基台に正対させて組み付け作業を能率良く行えるようにする。 - 特許庁

To not only improve assembling operating efficiency but also support an input lever with sufficient supporting rigidity in a door lock device for a vehicle in which the input lever capable of conducting rotation corresponding to door opening operation is arranged between a cover installed to a casing, covering the casing and made of a synthetic resin and a supporting plate mounted on the cover and made of a metal.例文帳に追加

ケーシングを覆って該ケーシングに装着される合成樹脂製のカバーと、該カバーに取付けられる金属製の支持板との間に、ドア開放操作に応じた回動を可能とする入力レバーが配置される車両用ドアロック装置において、組付作業能率を向上した上で入力レバーを充分な支持剛性で支持する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional commonly used electric air gun that as a cylinder, a piston, a piston spring, a rotating body for driving the piston, a speed reducing mechanism and a cam contact member are integrally incorporated, their disassembling and assembling are troublesome, and it is difficult to reproduce a disassembly image close to the disassembly of a real gun.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、従来の一般的な電動エアガンにおいては、シリンダーやピストン、ピストンスプリング、ピストン駆動用回転体、減速機構、カム接触部材などが一体的に組み込まれていて、分解や組み立てが難しかったり、実銃の分解に近い分解イメージを再現することが難しかったりしている点である。 - 特許庁

To provide an interrupting element enabled to be downsized, with less power consumption, low in cost, and capable of generating irregular pulse currents by conducting and insulating a circuit irregularly, as well as a circuit and a circuit board provided with this interrupting element, a pulse electric current generator equipped with this circuit, and an assembling method of the interrupting element.例文帳に追加

小型化が可能であり、消費電力が小さく、低コストであり、回路を不規則に導通及び絶縁させることで、不規則なパルス電流を発生させることが可能な断続素子、この断続素子を備えた回路及び回路基板、この回路を備えたパルス電流発生装置及び断続素子の組み立て方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a step assembling a clip 91 on the mechanical part so that the mechanical part is ready to be mounted without being touched the portion made of micro-machinable material, and a step releasing the mechanical part from the substrate 53 so as to mount the mechanical part in the device such as a timepiece movement.例文帳に追加

さらにこの方法は、マイクロ機械加工可能材料から構成される部分に触れる必要なしに、前記機械パーツがいつでも載置できる状態となるように、前記機械パーツの上にクリップ９１を組み付けるステップと、時計ムーブメントなどのデバイス内に前記機械パーツを載置するために基板５３から機械パーツをリリースするステップとを含む。 - 特許庁

To provide an optical transmission device and a mounting method thereof capable of mounting an optical transmission device on a circuit board so that a lead conductor is directly connected and the heat radiation direction of the optical transmission device is positioned above the circuit board mounting surface, assembling the optical transmission device in a conventional way, and being easily positioned on the circuit board.例文帳に追加

光送信デバイスを回路基板上に実装して、リード導体を直接接続するとともに、光送信デバイスの放熱方向が回路基板の実装面の上方になるようにし、さらに光送信デバイスの組立ては従来どおり行うことが可能で回路基板への位置決めが容易な光送信デバイスおよびその実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nut allowing easy and integral assembling of half-divided nut pieces, with an extremely simple constitution, easy bolt fastening at even a narrow place, a job site with a bad footing and a gloomy installation place by making the pair of nut pieces in temporary fixing states in advance and surely fastening without loosening the bolt fastening.例文帳に追加

極めて簡単な構成でありながら、半割状としたナット片を容易に一体に組み付けることが出来、しかも予め一対のナット片を仮止め状態にしておくことにより、狭いところや足場の悪い現場、薄暗い設置場所でも容易にボルト締めを行えると共にボルト締めを緩むことなく確実に締付けることが可能なナットを提供する。 - 特許庁

To provide a cross-flow fan with reduced effects on blowing capacity of the cross-flow fan even when an assembling error occurs and to provide a method of manufacturing the cross-flow fan suppressed in contact between a member holding a first impeller and blade parts formed on a second impeller when holding the first impeller and mounting it on the second impeller.例文帳に追加

組付け誤差が生じたとしても、貫流ファンの送風能力に与える影響の低減が図られた貫流ファンを提供すると共に、第１羽根車を保持して、第２羽根車に装着する際に、第１羽根車を保持する部材と、第２羽根車に形成された羽根部との接触の抑制が図られた貫流ファンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To propose a high strength hot-rolled steel strip having a low yield ratio over the entire length by a composition system reduced in the content of Si which is the cause for the deterioration in the toughness of a resistance weld zone used in manufacturing a steel pipe or assembling components and more particularly the cause for the deterioration in the toughness of the weld zone used in large heat input arc welding.例文帳に追加

鋼管製造の際や部品組み立ての際に用いられる抵抗溶接部の劣化の原因になり、また特に大入熱アーク溶接の際に溶接部靭性劣化の原因となるＳｉの含有量を低減した組成系により全長にわたり安定して低降伏比を有する高強度熱延鋼帯を製造する手段を提案する。 - 特許庁

This fiber cable is constituted by assembling collectively feeder lines 26 each of which is provided with a coating layer on conductor lines 23, 23, and optical units 30, on an outer circumference of a tension member 22, 0.2% proof-stress of the conductor line 23 is 7-50 kg/mm2 and its outside diameter is 0.8-3 mm.例文帳に追加

テンションメンバ２２の外周上に、導体線２３，２３の上に被覆層が設けられてなる給電線２６と、光ユニット３０が集合して構成された給電線複合型光ファイバケーブルであって、前記導体線２３の０．２％耐力が７〜５０ｋｇ／ｍｍ^2であることを特徴とする給電線複合型光ファイバケーブルを構成する。 - 特許庁

To provide an electrostatic ultrasonic transducer with a simple configuration capable of ensuring the symmetry of a stress applied to a vibration part of a vibrating diaphragm, reducing production of distorted tone due to asymmetrical distortion, and eliminating the need for an alignment process for a part of the vibrating diaphragm from which an ultrasonic wave is generated at assembling of structural components for configuring the ultrasonic transducer.例文帳に追加

振動膜の振動部分に対する応力の対称性を確保し、非対称歪による歪音の発生を低減することができ、また、超音波トランスデューサを構成する構造部品の組立時に、振動膜の超音波を発生させる部分の位置合わせ工程を必要としない、簡易な構成の静電型の超音波トランスデューサを提供する。 - 特許庁

To provide a window glass holder capable of easily assembling a window glass thereto, preventing an adhesive from flowing out or projecting therefrom during the assembly, easily removing a flow-out preventive member, preventing any insufficient adhesive force thereby, and preventing occurrence of abnormal noise in a door panel caused by the flow-out preventive member or its grinding chips, and a vehicular window assembly manufacturing method.例文帳に追加

窓ガラスの組付けが容易で、組付けに際して接着剤の流出、はみ出しを阻止して、流出阻止部材を容易に除去でき、これにより接着力不足を防止でき、流出阻止部材や、その削れかすによるドアパネル内での異音の発生を防止できる車両用窓ガラスホルダー、および車両用窓組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A pin (55) is made a local reference point where all other detector parts, which are a collimator (59), scintillator pack (58), diode (57), electronic flex connector (54), etc., are matched and enables individual detector module (50) to be used for quickly and easily assembling on a local detector reference frame or a total reference frame in a CT imaging system (10).例文帳に追加

ピン（５５）は、他の全ての検出器部品（コリメータ（５９）、シンチレータパック（５８）、ダイオード（５７）、電子フレクスコネクタ（５４）等）が整合される局所基準点となるとともに、個々の検出器モジュール（５０）をＣＴイメージングシステム（１０）内の局所検出器基準フレームや全体基準フレームに、迅速にかつ容易に取り付けるために用いることを可能にする。 - 特許庁

This assembling device 1 is constituted as a jig used when the form for the prism-shaped test piece is assembled and composed of a rod-shaped reference shaft 2 and the reference precision plates 3, which are fixed to both end parts of the reference shaft and have reference surfaces of which the parallelism and squareness with respect to the reference shaft are within reference values.例文帳に追加

角柱形供試体用型枠を組み立てる際に使用される治具としての組立装置であって、棒状の基準軸と、該基準軸の両端部に固定され前記基準軸に対する平行度と直角度とが基準値以内に収められた基準面を有する基準精度板とからなる角柱形供試体用型枠の組立装置１とする。 - 特許庁

The resin composite product obtained by assembling a second resin molded product 92 of a different color tone from a first resin molded product 91 into the first resin molded product 91, is ground and the material resins of the first and/or the second resin molded product 91 and 92 are sorted out/recovered by using a difference in the color tone based on resin particles after grinding.例文帳に追加

第１の樹脂成形品９１に該第１の樹脂成形品９１とは異なる色調の第２の樹脂成形品９２を組み付けて成る樹脂複合品を粉砕し、該粉砕後の樹脂粒子から色調の差異を利用して第１及び／又は第２の樹脂成形品９１，９２の材料樹脂を分別回収する。 - 特許庁

The plug assembling is conducted through such processes that the contacts 30 are engaged with the plug portion 31a of the housing 34, the noise filter 35 in inserted to the electric wires 32 set in the housing 34, and that the cap 36 is put on the housing 34 to form a wall surface 72 in the drawout direction of the noise filter 35.例文帳に追加

そして、（１）ハウジング３４のプラグ部分３１ａにコンタクト３０を係止する工程と、（２）コンタクト３０に結線され、ハウジング３４内にある電線３２に対してノイズフィルター３５を挿入する工程と、（３）ハウジング３４に対してキャップ３６を被せ、ノイズフィルター３５の抜け方向に壁面７２を形成する工程の順に電気コネクタ用プラグを組み立てる。 - 特許庁

To provide a conveying device which reduces the number of parts and simplifies the constitution by getting together a control means and an actuating signal transmitting means in an accommodating box to house, simplifies labors such as an installation operation and an electrical connection operation to improve an assembling workability, and gives an impression that the constitution is simple from a compact appearance.例文帳に追加

制御手段と動作信号送信手段とを１つの収容ボックスにまとめて収容することで、部品点数を削減して構造を簡素化し、設置作業や電気的な接続作業などの手間を簡単にして組立作業性を向上させ、かつコンパクトな外観により構造が簡単な感を与える搬送装置を提供する。 - 特許庁

The invention refers to the game machine integrated by assembling a plural number of panels partitioned for every function that has a see-through hole 61 formed on the panel functioning as the safe ball gathering plate 7 and a light emitting diode (LED) substrate positioned so that the LED turns toward the adjoining game board 3 through the see-thorough hole 61 and the panel pressed down and held by a lever 83.例文帳に追加

機能毎に分割された複数のパネルを組み立てて一体化するようにした遊技機であって、同パネルとしてのセーフ球集合板７に透孔６１を形成するとともに、隣接する遊技盤３方向に透孔６１を通してＬＥＤが向くようにＬＥＤ基板Ｌを配置し、レバー８３によって押さえ付けて保持する。 - 特許庁

An arbitrary ceramic, metal, glass, or resin substrate which experiences a high-temperature state at least once during high-temperature use or during assembling as a part is impregnated or coated with a mixture of a peroxo-containing ceramic precursor and a colloidal conductive ultramicroparticle solution, and the ceramic precursor is fired and crystallized at an arbitrary temperature to attain an arbitrary volume resistivity and an arbitrary surface resistivity.例文帳に追加

高温での使用、または部品として組み込み工程で一回以上高温状態になるセラミックス、金属、ガラス、樹脂基板にペルオキソ基を持つセラミックス前駆体とコロイド状の導電性超微粒子溶液を混合した後、含浸または塗布し、任意の温度で焼成、結晶化させて任意の体積抵抗、表面抵抗を得る。 - 特許庁

To set a cross member and a roof by a common robot in a device for setting such vehicular body forming members as a floor, right and left side panel, the roof, and the cross member to be laterally provided at a rear part of a vehicular body in a setting station on a set carriage being reciprocatory removable between the set station and a vehicular body assembling station.例文帳に追加

セットステーションと車体組立ステーションとの間に往復動自在なセット台車上に、セットステーションにおいて車体構成部材たるフロアと左右のサイドパネルＷ５とルーフＷ２と車体後部に横設するクロスメンバＷ４とをセットするものにおいて、共通のロボット６によりクロスメンバＷ４とルーフＷ２とをセットできるようにする。 - 特許庁

Also, if a plurality of disk aligning tongues 11 in a cantilever shape for centering the disk in the radial direction by elastic energizing are equipped on the turntable 8, a members for disk alignment as well as a members for clamper alignment is not necessary to be specially installed, therefore large scale of cost reduction can be attained by the reduction of the number of parts and assembling steps.例文帳に追加

また、このターンテーブル８に、ディスクＤを径方向に弾性付勢してセンタリングする片持ち梁状の複数のディスク調芯用舌片１１も設けておけば、クランパ調芯用の部材だけでなくディスク調芯用の部材も別途組み込む必要がなくなるので、部品点数および組立工数の削減により大幅なコストダウンが図れる。 - 特許庁

To make easily inspectable or replacible 1st and 2nd driving rollers provided at a rack unit 14 arranged in a tank which contains various developers of a photographic printing and developing device and to facilitate the assembling and adjusting operations for a driving system by bevel gears 51 and 52 which drive a conveyor roller after obtaining power from a common power source.例文帳に追加

写真焼付現像装置において各種処理液を貯蔵した槽中に配設されるラックユニット１４に設けられる第１、第２の駆動ローラの点検または交換作業を簡単に行なうことができ、かつ搬送ローラを共通の動力源から動力を得た後に駆動するベベルギア５１、５２による駆動系の組立及び調整作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission including a means for applying a change point of pedal effort in the midway of a stroke made by actuating an accelerator pedal and a means for controlling to perform kick-down on entering a predetermined region where the detection value of accelerator control input exceeds a change point of pedal effort, simply and accurately inspecting on whether the assembling state of a damper is normal or not.例文帳に追加

アクセルペダルの踏込みによるストロークの途中に踏力の変化点を与える手段、アクセル操作量の検出値が踏力の変化点を超える所定領域に入るとキックダウンを行うように制御する手段、を備える自動変速装置において、ダンパの組付状態が正常か否かの検査を簡便かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

The FPD module assembling device includes: a plurality of processing units having processing heads for performing various kinds of processing work on a work side of a panel; conveyance stages for conveying the panel to work positions of the plurality of processing units; and panel holding parts which are disposed in the processing units and hold the panel by sucking at least two peripheral edge sides including the work side of the panel.例文帳に追加

パネルの作業辺に対して各種処理作業を行う処理ヘッドを有する複数の処理ユニットと、複数の処理ユニットの作業位置にパネルを搬送する搬送ステージと、処理ユニットに配設され、パネルの作業辺を含む少なくとも２つの周縁辺を吸着することによりパネルを保持するパネル保持部と、を備える。 - 特許庁

This foldable elecronic device formed by rotatably assembling two casings 1/2 to each other by the hinge 3 includes a movable stopper 4 provided on the hinge 3 end part of at least one casing 1, which is abutted on the hinge 3 end part of the other casing 2 at a predetermined turning angle and is rotated above a predetermined angle or more to sink in the casing.例文帳に追加

二つの筐体１・２をヒンジ３により互いに回動可能に組み付けた折り畳み式電子機器であって、少なくとも一方の筐体１のヒンジ３側端部に、他方の筐体２のヒンジ３側端部に対し所定の回動角度で突き当て可能で、所定角度以上の回動により筐体内へ没入可能な可動ストッパー４を備える。 - 特許庁

An assembling device 60 includes a shaft holding mechanism 78 holding one end portion of a driving power transmission shaft 12, a centering mechanism 70 for performing centering between the driving power transmission shaft 12 and a through-hole 28 of an inner member 20, and a displaceable first outer member holder 66 holding an outer member 18 of a tripod constant velocity joint 16.例文帳に追加

組立装置６０は、駆動力伝達軸１２の一端部を保持する軸保持機構７８と、前記駆動力伝達軸１２とインナ部材２０の貫通孔２８の中心との芯出しを行うための芯出し機構７０と、トリポート型等速ジョイント１６のアウタ部材１８を保持し、且つ変位自在な第１アウタ部材保持具６６とを備える。 - 特許庁

To provide a foam discharge container capable of discharging foam with stable foam quality in the lapse of time even if a fit state of components is changed by repetitive use of a product or a shock or the like from the outside without causing variance in the foam quality regardless of an assembly way or the degree of a fitting condition of the components when assembling the components.例文帳に追加

部品同士を組み立てる際の組み込み方や部品同士の嵌まり込み具合の加減によっても泡質にバラツキを生じることなく、また、製品を繰り返し使用したり、外部からの衝撃等により部品の嵌め込み状態が変化しても、経時的に安定した泡質で泡を吐出することのできる泡吐出容器を提供する。 - 特許庁

The kit is so formed as to select a specifically designed putter head out of the plurality of putter heads, select a specifically designed hosel out of the plurality of hosels, and select a shaft with a specific length and flexibility out of the plurality of shafts; and those are selected by fixing to one another to form components for assembling a putter with a different design.例文帳に追加

キットは複数のパターヘッドから特定のデザインされたパターヘッドを選択し複数のホーゼルから特定のデザインされたホーゼルを選択し複数のシャフトから特定の長さ及び可撓性を有するシャフトを選択しそれらを互いに固定することによって選択されかつ異なるデザインのパターを組み立てるための構成要素を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance, low-cost brushless motor or brushless fan motor for use in various types of business equipment and AV (audio visual) equipment, wherein the motor structure, part shape, and die structure are simplified, thereby the assembling accuracy and the reliability are enhanced, disassembly and reassembly can be carried out without damaging functions or parts, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

各種事務機器やＡＶ機器に使用されるブラシレスモータあるいはブラシレスファンモータにおいて、モータ構造、部品形状、金型構造を簡素なものにして、組立精度や信頼性を向上させ、機能や部品の損傷無く分解や再組立を行うことができかつ製造コストを下げて高性能で安価なブラシレスモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an evacuation system, the plurality of evacuation apparatuses 4-9 are provided in an evacuation line L for performing evacuation of a vacuum vessel 2 of the vacuum degassing facility and at every pre-set vacuum degree ranges, the assembling of the used evacuation apparatuses is set to evacuate the vacuum vessel 2, wherein a pressure adjusting valve 13 is arranged in the evacuation line.例文帳に追加

真空脱ガス設備の真空槽２の真空排気を行うための真空排気ラインＬに複数の真空排気装置４〜９を備え、予め定めた真空度範囲毎に、使用する真空排気装置の組み合わせを設定して真空槽２の真空排気を行う真空排気システムにおいて、真空排気ラインに圧力調節弁１３を設けた。 - 特許庁

To provide the structure capable of improving assembling workability, productivity and handling for maintenance, in regard to a distributor for an internal combustion engine provided with a first connector for electrically connecting a rotary signal detecting device to a control device for an internal combustion engine and a second connector for electrically connecting an ignition coil to the control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

回転信号検出装置と内燃機関用制御装置とを電気的に連結する第１のコネクタと、点火コイルと内燃機関用制御装置とを電気的に連結する第２のコネクタとを備えた内燃機関用配電器において、組立時の作業性・生産性、及びメンテナンス時の取扱性を向上させることができる構成を提供する。 - 特許庁

To obtain a mounting structure of rack, in which the time efficiency of mounting work is enhanced, while simplifying the work by employing a screwless system in order to solve the problem of a long time being required in an assembling/wiring work for screwing an inner unit which is mounted on the housing of a communication apparatus and a worker is burdened heavily in case of a heavy article.例文帳に追加

本発明は、通信機器装置筐体に実装する内部ユニットをネジ止めしている組立配線作業では時間がかかり、更に重量物の場合に作業者の負担が大きいという問題を解決するために、ネジレス化し、作業の時間効率及び実装作業の簡素化を図る構造とすることを目的とする。 - 特許庁

In this assembling method for the optical unit where a plurality of optical elements having flange parts are combined to have a gap between the optical functional surfaces of the optical elements each other by fitting the flange parts each other, the optical unit is held so that the optical axis of the optical unit may be nearly perpendicular to a vertical direction after a plurality of optical elements are combined.例文帳に追加

フランジ部を有する複数個の光学素子を、この光学素子同士の光学機能面間に間隙を有するように、前記フランジ部同士を嵌合させて組み合わせる光学ユニットの組立方法において、複数の光学素子を組み合わせた後に、前記光学ユニットの光軸が、鉛直方向と略垂直になるように保持する。 - 特許庁

This optical equipment possesses a plurality of light shielding members moving back and forth to/from a photographing optical path, and also possesses a luminous flux splitting mechanism by which a plurality of aperture parts to split a luminous flux are formed by assembling the light shielding members at the inside of the photographing optical path and the size of the aperture part is made variable by moving the light shielding members.例文帳に追加

撮影光路に対して進退可能な複数の遮光部材を有し、これら遮光部材を撮影光路内で組み合わせて光束を分割するための複数の開口部を形成するとともに、前記複数の遮光部材を移動させることにより前記開口部の大きさを可変とした光束分割機構を有する。 - 特許庁

To provide a shielding apparatus capable of reducing noise leaking from the neighborhood of an adjuster and a lamp door as a measure against EMI (electromagnetic interference) in electronic equipment such as a projector, and of further reducing the number of parts for cost reduction, and being easy to perform assembling/disassembling and hence easily separate plastic parts and metal parts for improvement of recycling property in recycling of a casing.例文帳に追加

プロジェクタ等の電子機器におけるＥＭＩ（電磁障害）対策として、アジャスタやランプドア付近から漏洩するノイズを低減するとともに、部品点数を削減しコストダウンを図り、組み立て・解体が容易で、筐体のリサイクル時にプラスチック部品と金属部品とを分離しやすくしてリサイクル性を向上できるシールド装置を提供する。 - 特許庁

There are first to fourth processes in the method of manufacturing the imaging apparatus for receiving a pair of luminous fluxes AB1, AB2 emitted from regions 341, 342, where the pupil of an optical system differs, and assembling the image sensor 111, where a focus detection pixel 116 for detecting the focus adjustment state of the optical system exists on an imaging surface 114, to a camera body 10.例文帳に追加

光学系の瞳の異なる領域３４１，３４２から出射される一対の光束ＡＢ１，ＡＢ２を受光し、光学系の焦点調節状態を検出する焦点検出画素１１６を撮像面１１４に有する撮像素子１１１をカメラボディ１０に組み付ける撮像装置の製造方法であって第１〜第４の工程を有する。 - 特許庁

An inner housing 20 is provided with guide means 27, 29 for guiding a retainer 30 in a direction crossing both an assembling direction of the retainer 30 to the inner housing 20 and an insertion direction of a terminal fitting 50 into the inner housing 20, and the retainer 30 is moved between a preliminarily locked state and a properly locked state with guidance of the guiding means 27, 29.例文帳に追加

インナハウジング２０に、インナハウジング２０に対するリテーナ３０の組み付け方向及びインナハウジング２０に対する端子金具５０の挿入方向の両方向に対して交差する方向にリテーナ３０を案内するガイド手段２７，２９を設け、ガイド手段２７，２９の案内により、リテーナ３０を仮係止位置と本係止位置との間で移動させる。 - 特許庁

This unit is provided with a control part for clamping a disk on a turntable upon reception of an assembling mode signal, and then changing to a reproduced state while holding a reproduction part in a locked state, and a fixture insertion window for operating an inclined angle adjusting means from the outside of a case in this reproduced state to adjust the inclined angle of a reading means with respect to a disk surface.例文帳に追加

組立モード信号を受けた時は、ターンテーブル上にディスクをクランプした後、再生部をロック状態に保持したまま、再生状態に移行する制御部と、この再生状態において、筐体外部より傾角調整手段を操作して前記ディスク面に対する読み取り手段の傾角調整を行なう冶具挿入窓とを備えたものである。 - 特許庁

This installation tool 10 is constituted by circumferentially slidably assembling a tool body 16 and a rotor 18 formed hemicylindrically, the rotor 18 and the tool device 16 are stacked to form a halfcylindrical body, and the positions of the tool device 16 and the rotor 18 are shifted to form a cylindrical body.例文帳に追加

装着ジグ１０は、半円筒状に形成されたジグ本体１６及び回転体１８を、円周方向に摺動自在に組み合わせることによって構成されており、ジグ本体１６と回転体１８とを重ね合わせることによって半筒体が形成され、ジグ本体１６と回転体１８の位置をずらすことによって筒体が形成される。 - 特許庁