「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate assembling work capable of rotatably supporting a tray door on the inside of the front wall of a case even when employing the constitution of closing an opening by the tray door by disposing a receiving part in the edge of the opening and receiving the abutting part of the tray door closed from a front-falling posture by the receiving part.例文帳に追加

開口の口縁部に受部を設けておき、前倒れ姿勢から閉動してきたトレイドアの当り部をその受部によって受け止めさせることによって開口をトレイドアで閉じるという構成を採用したにもかかわらず、筐体の前面壁の内側でトレイドアを回動可能に支持させるという組立作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a paper loading device easy in level adjustment of a tray on assembling and fine adjustment of height of the tray during maintenance, in the paper loading device including a tray lifting means for supporting the tray receiving and loading paper on which an image is formed output from an image forming device and moving the tray up and down.例文帳に追加

画像形成装置から出力した画像形成済みの用紙を受け入れて積載するトレイを支持して昇降動するトレイ昇降動手段を備えた用紙積載装置において、組み立て時におけるトレイの水平出し調整や、メンテナンス時におけるトレイ高さの微調整を容易にした用紙積載装置を提供すること。 - 特許庁

To provide corner forms for assembly and removal and window forms, by which the shortening of the execution period of a concrete structure and the large reduction of construction cost can be attained by easily assembling and disassembling the interior wall forms of forms made of steel, wood or a resin used as the large-sized form construction method of concrete placing.例文帳に追加

コンクリート打設の大型型枠工法として用いられる鋼製又は木製或いは樹脂製型枠の内壁型枠の組み立て、及び、解体を容易に可能とすることで、コンクリート構造物の施工期間短縮と建築費の大幅な低減を図ることが出来る、組み込み及び脱型用隅型枠、及び、窓型枠を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To improve the welding efficiency by shortening the crane waiting time and its service time when assembling a steel work, reducing the set time on a rotating machine, and keeping the welding position to be constantly flat.例文帳に追加

従来法式で鉄骨コアが組み立てられる方式では、鉄骨コアが組み立てられる間、Ｈ形鋼梁端部の上面・下面・側面を溶接するため、安定な下向き溶接を行うためには、その都度、梁とサイコロとの大きな鉄骨部材をクレーンなどで横転・反転させる必要が有り、クレーン待ちやクレーン使用時間が掛かり能率低下をもたらす。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus having a stage in a split state that facilitates working and transportation and capable of enhancing the connection strength of the stage upon assembling, to provide an exposure apparatus that can be easily assembled and easily adjusted in an assembled portion from the split state even after being assembled, and to provide a method of exposing liquid crystal.例文帳に追加

加工と輸送が容易な分割状態のステージであって、ステージの組立てでの接続強度を強くすることができる露光装置を提供及び容易に組立てができ、あるいは組立て後であっても分割状態から組立てた部位を容易に調整することができる露光装置または液晶露光方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a one-way clutch structured in a single piece with a rolling bearing in which the one-way clutch is installed on one side of the rolling bearing, assuring good easiness in executing the assembling works including grease encapsulation, good flowing performance of the encapsulated grease between the inner ring and the outer ring, and also a long lifetime.例文帳に追加

転がり軸受の片側に一方向クラッチを設けた構造の転がり軸受一体型一方向クラッチにおいて、グリースの封入も含めた組み立ての作業性が良好で、かつ、封入されたグリースの内輪・外輪間の流動性が良好で長寿命を期待できる転がり軸受一体型一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

By developing an environment of parts which light rays output from one light source contributes to operation of both upper and lower display modules at the same time, unnecessary increase of the light source is minimized, and problems, such as weight increase of a product by installation of an additional light source, thickness increase, and lowering of assembling efficiency, are solved all at once.例文帳に追加

一つの光源から出力される光線が上側表示モジュールおよび下側表示モジュールの動作に同時に寄与できる部品環境を構築することによって、光源の不要な増加を最小とし、追加光源の配置による製品の重量増加、厚さ増加、組立性の低下などの問題点を一挙に解決する。 - 特許庁

To carry out inexpensive and highly reliable display of high resolution by easily adjusting the angles of spatial optical modulation elements in assembling the modulation elements and reducing the influence of an angle deviation of each modulation element due to shock or a temperature change in an image display device for projecting an image optically modulated by two or more spatial optical modulation elements.例文帳に追加

複数の空間光変調素子で光変調された像がスクリーンに投影される画像表示装置において、空間光変調素子の組み付け時の角度調整を容易にし、衝撃や温度変化による空間光変調素子の角度ずれの影響を低減し、安価で信頼性のすぐれた高解像度の表示を行う。 - 特許庁

This method for assembling an electric fan including a fan 14 connected to the rotor 10 of an electric motor is equipped with a step determining directions of both unbalanced vectors A, B of the fan 14 and the rotor 10 and a step attaching the fan 14 and the rotor 10 so that the phases of both the unbalanced vectors A, B are mutually opposed.例文帳に追加

電気モータのロータ１０に接続されたファン１４を含む扇風機の組立てるための方法は、上記ファン１４と上記ロータ１０との両方の不均衡ベクトルＡ,Ｂの方向を決定するステップと、上記それぞれの不均衡ベクトルＡ,Ｂは互いに位相が対向しているように上記ファン１４と上記ロータ１０を取付けるステップとを備える。 - 特許庁

This insecticidal tool comprises a sheet 2 that is impregnated with a cold volatile insecticidal component, a thin box type vessel 1 that has an opening window 1b for receiving the impregnated sheet 2 and for volatilizing the insecticidal component from the impregnated sheet 2 and a string 3 for assembling a plurality of the thin box type vessels three-dimensionally and for hanging them down.例文帳に追加

常温揮散性の殺虫成分を含浸した含浸シート２と、含浸シート２を脱着可能に収納し、かつ収納された含浸シート２から殺虫成分を揮散させるためのシート露出開口窓１ｂを有する薄型箱状容器１と、薄型箱状容器１を複数個、立体的に組み立てるための吊り下げ紐３とを備えている。 - 特許庁

The negative electrode for lithium secondary battery is comprises coating and integrating, on a current collector, a graphite paste which is made by adding and mixing an organic binder and solvent to graphite particles which are made by assembling and binding a plurality of flat-shape particles so that the orientation surface is unparallel having pores, when the cross-section of the particles is observed by a scanning type microscope photograph.例文帳に追加

扁平状の粒子を複数、配向面が非平行となるように集合又は結合させてなり、粒子の断面を走査型顕微鏡写真で観察したときに細孔を有する黒鉛粒子に、有機系結着剤及び溶剤を添加し、混合してなる黒鉛ペーストを集電体に塗布、一体化してなるリチウム二次電池用負極。 - 特許庁

By turning the joint part 26 and the end face 28 to the flat state, since the plurality of column members 12 are erected side by side and then the beam members 14 keeping the posture in a horizontal state can be inserted between the column members 12, the structure can be constructed by a folding screen erecting method without assembling them successively from a lower story.例文帳に追加

仕口部２６及び端面２８を平らな状態とすることで、複数個の柱部材１２を並べて立設させた後、水平状態に姿勢を保った梁部材１４を柱部材１２の間に挿入することができるため、下層階から順に組み上げていくことなく、屏風立て工法による構造物の施工が可能となる。 - 特許庁

A slide member 35 for supporting traveling body pullets 36, 37 and for removably supporting a 2nd traveling body frame 8 and a guide rail unit 25 assembling other pulleys and wires or the like with a guide rail body 30 in advance, can be assembled freely removably with a device body side enclosure 15 to facilitate the attachments/detachment of each traveling body and each component.例文帳に追加

走行体プーリ３６、３７を支持し且つ第２走行体用フレーム８を着脱自在に支持するスライド部材３５と、他のプーリ、ワイヤ等を予めガイドレール本体３０に組み付けたガイドレールユニット２５を、装置本体側筐体１５に対して着脱自在に組み付けることにより、各走行体や各部品の着脱交換を容易化する。 - 特許庁

To provide a character recognizing method and a character recognizing device having the excellent workability and capable of recognizing characters with a simple method by rotating a character sequence on the basis of a ratio of height to width of the character sequence marked on a part picked up with inclination and directly forming the horizontal image from the character image when recognizing parts in a sub-assembling process of shipbuilding.例文帳に追加

造船の小組み工程等で部品を認識するときに、傾きをもって撮像された部品にマーキングされた文字列の高さと幅との比を用いて文字列を回転し、文字画像より直接的に水平画像にすることにより、作業性が良く、簡単な方法で文字が認識できる文字認識方法およびその認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a regulator handle capable of preventing the regulator handle from coming off an automobile door even if the automobile door is largely deformed, preventing a regulator shaft from bein exposed accordingly, at the same time, having such a constitution as there is no gap between a trim and the regulator handle and reducing the number of components and assembling manhours at a low cost.例文帳に追加

自動車用ドアが大きく変形してもレギュレータハンドルが自動車用ドアから脱落することがなく、従ってレギュレータシャフトの露出を防止できると共に、トリムとレギュレータハンドルとの間に隙間を生じにくいような構成で、しかも部品点数及び組付工数が少なくコストダウンを図り得るようなレギュレータハンドルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a dust-proof net of a heat exchanger for a construction machine which uses the dust-proof net made of resin of light weight, has superior transporting, assembling and cleaning workability, is easily partially repaired, sets a size of the dust-proof net according to a size of the heat exchanger, and also has proper rigidity to endure pressure of cooling wind.例文帳に追加

運搬、組立て、清掃の作業性が良好な軽量の樹脂製防塵ネットを用い、部分的な補修が容易で、熱交換器の大きさに応じて防塵ネットの大きさを設定可能となり、冷却風の圧力に耐え得る適度な剛性のある建設機械用熱交換器の防塵ネットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an enclosed electric compressor using refrigerant gas of a high-pressure specification, ensuring pressure-tight performance required for a closed container, reducing a heat quantity for heating necessary for circumferential welding in assembling of the closed container and completing the circumferential welding in a relatively short time.例文帳に追加

高圧力仕様の冷媒ガスを使用する密閉型電動圧縮機において、密閉容器に要求される耐圧力性能を確保する一方で、密閉容器を組み立てる際の円周溶接に必要とする加熱熱量を低減し、併せて比較的短時間の内に円周溶接を終了する密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a ball valve which can solve various possible problems in the case of forming a body by casting, can exhibit more stable torque and seal performance by assembling components in a main body with keeping them in a proper position and can be assembled integrally with exhibiting high extraction prevention power by easy assembly processing.例文帳に追加

鋳造によってボデーを形成する場合に起こりうる様々な問題を解決できるボールバルブであり、本体内の部品を適正な位置に保持しながら組付けできることにより安定したトルクとシール性を発揮でき、簡単な組立て加工により高い引抜き阻止力を発揮しながら一体に組付けできるボールバルブを提供すること。 - 特許庁

Since the automatically polishing and cleaning apparatus can polish and/or clean the right and left face simultaneously by a plurality of pairs of brush assembling composed of work materials fitting the vertical planar member, the vertical planar member can polish and/or clean both the right and left face swiftly, efficiently.例文帳に追加

本発明の自動研磨・洗浄装置は、縦型平面部材に合った素材から構成されている複数組のブラシ組立により、左右面を同時に研磨および／または洗浄を行うことができるようになっているため、前記縦型平面部材の左右両面の研磨および／または洗浄を迅速、かつ、効率良く行うことができる。 - 特許庁

To provide a supporting stand for machine parts supporting and freely moving machine parts such as a boom sprayer and moreover allowing safely carrying out storing and maintenance especially at a slope land without requiring a manpower and a time for assembling the boom sprayer into an agrimotor, etc., and further transporting the detached boom sprayer to a storage place.例文帳に追加

ブームスプレーヤ等の機材を支持及び移動自在であり、前記ブームスプレーヤを農耕用トラクター等への組み付け、さらには、取り外した前記ブームスプレーヤの格納保管場所への移動に人手と時間を必要とせず、さらにまた、特に傾斜地における格納保管、メンテナンス等を安全に行うことができる機材支持スタンドを提供する。 - 特許庁

The gear is also characterized in that a thin-walled part for reducing twisting rigidity between the gears is formed at a part of the cylindrical part with the tooth phase between the gears properly set, thus assembling the gear by being charged in the rotative direction with respect to the engaged gears.例文帳に追加

又、前記円筒部の一部に前記歯車間の捻り剛性を低くさせる為の薄肉部を形成し、且つ前記歯車間の歯位相を適切に設定する事により、噛み合う歯車に対して回転方向にチャージして組み込む事ができるので、歯面でのバックラッシュ量を低減させ歯車のあばれによる振動・騒音も低減させることができる。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle obtaining uniform illumination by setting the size of the display device for a vehicle corresponding to the information quantity to display to restrain the increase in a production cost and raising the degree of freedom in layout for assembling an analog meter with a liquid crystal display device to restrain uneven brightness occurring on a dial section.例文帳に追加

表示する情報量に応じた液晶表示装置の大きさを設定して製造コストの上昇を抑制すると共に、アナログメータと液晶表示装置との組み合わせレイアウトの自由度を向上させて、文字盤部に発生する明暗ムラを抑制することにより、均質な照光を得ることができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

An inner yoke is formed by assembling at least two portions in an axial direction, and an O-ring is interposed between both the portions or between one of both the portions and a rod of a resin mold of a coil or a cylindrical extending portion, so that a piston rod inner hole for drawing a lead wire of the coil is suitably sealed for magnetic fluid in the cylinder.例文帳に追加

インナヨークが少なくとも２つの部分を軸線方向に組み合わせてなり、前記両部分間或いは前記両部分の一方とコイルの樹脂モールドのロッド又は筒状延長部との間にＯリングを介在させることにより、コイルのリード線を引き出すためのピストンロッド内孔を、シリンダ内の磁性流体に対して好適にシールするようにした。 - 特許庁

In the mounting device combined with the concrete by burying it in the concrete at the same time when the concrete is constructed when the opening section is formed in a concrete wall surface, the mounting device is formed of a synthetic resin material, and the mounting means having no space between the concrete and the sash frame is provided by assembling the sash frame in the mounting device.例文帳に追加

コンクリート壁面中に開口部を形成する際、コンクリートの施行と同時にコンクリート内に埋設してコンクリートと一体化するような取付具であって、この取付具を合成樹脂材で形成し、この取付具にサッシ枠を組付けることでコンクリートとサッシ枠間に空隙の生じない取付手段を提供するものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive copper alloy for electronic and electrical parts having high electric conductivity, excellent in heat resistance and capable of preventing the reduction of productivity and yield in a transistor assembling stage by using a lead frame to be produced, to provide a planar row material and a row material having a deformed cross section, and to provide a lead frame produced by using the same.例文帳に追加

高導電率で耐熱性に優れ、かつ、製作したリードフレームを用いることで、トランジスター組立工程における生産性および歩留りの低下を防止することができる安価な電子・電気部品用銅合金、その板条材および異形断面条材これを用いて製作したリードフレーム提供することを課題とする。 - 特許庁

A preliminary assembly body 70 is composed by previously assembling a wheel mounting cylinder 19 and a speed reduction mechanism 24 to the cylindrical spindle 15, and a connecting part 15B of the cylindrical spindle 15 is detachably connected to a small diameter part 14B side of the motor housing cylinder 14 with bolts 16 or the like in a state of the preliminary assembly body 70.例文帳に追加

筒状スピンドル１５に対し車輪取付筒１９および減速機構２４を予め組付けることにより予備組立体７０を構成し、この予備組立体７０の状態で筒状スピンドル１５の連結部１５Ｂをモータ収容筒１４の小径部１４Ｂ側にボルト１６等を用いて着脱可能に連結する。 - 特許庁

An instance retrieving part 74 in a permanent interface object 70 receiving an instance class name from a client 1 acquires table storing information from a data base repository 30 and reads out table information from a data base 20 based on the table storing information and the character string of an SQL(structured query language) sentence prepared by an operation assembling object 40.例文帳に追加

クライアント１からインスタンスのクラス名を受け取った永続インタフェースオブジェクト７０のインスタンス検索部７４は、データベースリポジトリ３０から表格納情報を取得すると共に、この表格納情報と、操作組立オブジェクト４０によって作成されたＳＱＬ文の文字列とに基づいて、データベース２０から表情報を読み込む。 - 特許庁

This assembling structure is provided with a wall body 7, which is constituted of a support member 8 comprising the inside and a surface panel 6 comprising the front side, and paired detachable lock parts 9 positioned between the support member 8 and the surface panel 6 and vertically sliding the surface panel 6 to the support member 8 to detachably lock it.例文帳に追加

この発明は内部を構成する支持部材８と表面側を構成する表層パネル６とによって壁状体７を構成し、支持部材８と表層パネル６間に、支持部材８に対して表層パネル６を上下方向にスライドさせて係脱可能に係止する互いに対をなす係脱部９を設けた構造に関する。 - 特許庁

The shroud head structure assembling frame 17 comprises a base 18 removably disposed in the nuclear reactor building 12, a plurality of struts 20 arranged and extended upward on the rim of the base 18, scaffolds 21 and 22 fixed between adjacent struts 20, and a fixing block 19 that is disposed on the base 18 and fixes the shroud head 2.例文帳に追加

シュラウドヘッド構造体組立架台１７は、原子炉建屋１２内に取り外し自在に設けられた基台１８と、基台１８周縁に、上方に延びて配置された複数の支柱２０と、隣接する支柱２０間に固定される足場２１，２２と、基台１８上に設けられ、シュラウドヘッド２を固定する固定台１９とを備える。 - 特許庁

In the forming method of a fuel cell electrolyte membrane aggregate 6, composed of a high polymer electrolyte membrane 1, gas diffusion layers 2 formed on the both faces of the polymer electrolyte membrane 1, at least one preliminary test compression of performing loading and unloading of compression load is carried out on the gas diffusion layers 2 prior to assembling to the polymer electrolyte membrane 1.例文帳に追加

高分子電解膜１、前記高分子電解膜１の両面に配設されるガス拡散層２等で構成される燃料電池の電解膜集合体６の整形方法において、前記ガス拡散層２に対して、前記高分子電解膜１に組み付ける前に少なくとも１回は圧縮荷重の負荷、解除を行う予備圧縮を実施する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and a manufacturing method of the optical pickup in which accuracy of recording/reproducing of a plurality of optical disk media such as CD, DVD, BD can be improved by adjusting by simple operation even if errors during manufacturing and/or assembling are caused in an objective lens and an objective lens holder, in the optical pickup provided with two different NA objective lenses.例文帳に追加

２個の異なるＮＡの対物レンズを備えた光ピックアップであって、対物レンズ及び対物レンズホルダに製造及び（又は）組み立て時の誤差が生じても、簡単な操作で調整することでＣＤ、ＤＶＤ、ＢＤ等の複数の光ディスクメディアの記録／再生の精度を高めることができる光ピックアップ及び光ピックアップの製造方法を提供する。 - 特許庁

When segments 12 are assembled to construct an underground structure 13 adjacent to the other underground structure 9 constructed by assembling segments 8 in a tunnel hole 7, a guide means 15 for guiding the segments 12 of the underground structure 13 is provided in advance on the underground structure 9 or on a shield machine 1 for constructing the underground structuer 9.例文帳に追加

トンネル孔７にセグメント８を組み付けて構築される地中構造物９に隣接して、他の地中構造物１３を構築すべくセグメント１２を組み付けるに際して、地中構造物９或いは地中構造物９を構築するためのシールド掘進機１に、予め他の地中構造物１３のセグメント１２をガイドするためのガイド手段１５を設ける。 - 特許庁

To provide a synthetic resin guide for a transmission device capable of simply assembling a synthetic resin guide main body and a reinforcing plate, positioning an engine skeleton mounting hole of the synthetic resin guide main body and an insertion hole for a mounting tool of the reinforcing plate securely to insert the mounting tool simply, and eliminating vibration noise due to a clearance caused by assembly.例文帳に追加

合成樹脂ガイド本体と補強板とを簡便に組付けるとともに、合成樹脂ガイド本体のエンジン躯体取付孔と補強板の取付具用挿通孔とを確実に位置決めして取付具を簡便に挿入でき、組付けによって生じる隙間に起因する振動騒音を解消できる伝動装置用合成樹脂ガイドを提供すること。 - 特許庁

The temporary assembling segment structure includes a body portion 11 comprising RC segments 5a circumferentially and axially joined with one another and provided with an opening 11a at its top, and press support 12 provided to close at least a portion of the opening 11a and adapter for supporting the complete roundness keeping device while the device is pressed from above when passing.例文帳に追加

ＲＣセグメント５ａを周方向及び軸方向に接合してなり上部に開口部１１ａが設けられた本体部１１と、開口部１１ａの少なくとも一部を閉塞するように設けられ真円保持装置６の通過に際し真円保持装置６を上方より押さえ付けた状態で支持するプレスサポート１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism restricted in oscillating motion of a component members in relation to a rotary shaft of a compressor due to machining error and assembling error, in regard to a power transmission mechanism for transmitting rotating power of an external driving source to the rotary shaft of an air conditioning compressor through a serration fitting part or a spline fitting part.例文帳に追加

セレーション嵌合部又はスプライン嵌合部を介して外部駆動源の回転動力を空調用圧縮機の回転軸に伝達する動力伝達機構であって、工作誤差、組付誤差等により惹起される構成部材の圧縮機回転軸に対する揺動運動が抑制された動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide a portable washstand which is carried by a purchaser to a leisure activity, an event site, or a work site, etc, after purchasing it, for usage as the practical washstand by easily assembling with little time and labor, and also which is changed in shape into a one box body suitable for folding and carrying when it is moved.例文帳に追加

購入後、購入者自身がレジャーやイベント会場その他作業現場等へ持ち運び、わずかな手間で簡単に組立てることによって実用的な流し台として使用できるとともに移動時には折り畳んで持ち運びに好適な一つの箱体に形状を変えることができる携帯用流し台を提供することである。 - 特許庁

The method for assembling the turbine engine assembly 10 comprises providing a core gas turbine engine 12 including a high-pressure compressor 26, a combustor 28, and a turbine 30; and coupling a double counter-rotating fan assembly 16 to the core gas turbine engine such that air discharged from the counter-rotating fan assembly 16 is channelled directly into an inlet 104 of a compressor of the gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）を組み立てる方法は、高圧圧縮機（２６）、燃焼器（２８）及びタービン（３０）を含むコアガスタービンエンジン（１２）を提供することと、二重反転ファンアセンブリ（１６）からの排気がガスタービンエンジンの圧縮機の入口（１０４）へ直接搬送されるように、二重反転ファンアセンブリをコアガスタービンエンジンに結合することとを含む。 - 特許庁

To provide a compact stator structure, which improves the recycle property by facilitating the separation for recovery between an iron core and an exciting coil and facilitates assembling between the exciting coil and the iron core and is superior in iron core performance by minimizing the stress on the iron core, concerning the stator of a motor or a generator, and a method of manufacturing this stator.例文帳に追加

電動機あるいは発電機のステータに関わり、鉄心と励磁コイルの分離回収を容易にして、そのリサイクル性を改善するとともに、励磁コイルと鉄心の組み立てを容易にし、かつ鉄心に対する応力を最小とすることによって鉄心性能が優れたコンパクトなステータの構造および、このステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a customer with a less expensive power tool by reducing the number of parts required for insulation and connection of a noise reducing element and improving an assembling property by simplifying connection of the noise reducing element to a brush holder, a motor and a power source part by using an insulating resin made outer frame of the brush holder even for insulation of the noise reducing element.例文帳に追加

ブラシ保持器の絶縁樹脂製の外枠をノイズ低減素子の絶縁にも利用することによって、ノイズ低減素子の絶縁や接続に必要とされていた部品を削減するとともに、ノイズ低減素子とブラシ保持器及びモータや電源部との接続を簡略化して組立性の向上を図り、以て顧客に一層安価な電動工具を提供すること。 - 特許庁

The rotary atomizing head 20 is divided into an inner housing 50 provided with a coating material chamber 27 inside and an outer housing 40 having a central assembling hole 41 capable of receiving the inner housing 50 from before and further the inner housing 50 is divided into a front inner structure 73, a pair of side inner structures 71, 72 and a unification holding ring 74.例文帳に追加

本発明の回転霧化頭２０は、塗料部屋２７を内側に備えたインナーハウジング５０と、そのインナーハウジング５０を前方から受容可能な中央組付孔４１を有したアウターハウジング４０とに分割されると共に、インナーハウジング５０が、フロントインナー構成体７３と１対のサイドインナー構成体７１，７２と合体保持リング７４とに分割されている。 - 特許庁

This partitioning panel device 1 is constituted by piling up a plurality of panel members 3 formed by holding a panel basic member 8 by an external frame member 9 between left and right support columns on a first adjuster device 5 arranged on a floor surface 4 sequentially and crimping and assembling them by both of a second adjuster device 7 arranged on a ceiling 6 and the first adjuster device 5.例文帳に追加

左右の支柱間に、パネル基材８を外枠材９で保持して形成した複数のパネル材３を、床面４上に配設した第１アジャスタ装置５上に順次積み上げて、天井６に配設した第２アジャスタ装置７と前記第１アジャスタ装置５の両者により、圧着して組み付けて間仕切パネル装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a wheel spindle device in a grinder, improved in productive efficiency without synergistically increasing fluctuation of dynamic pressure and grinding resistance between a workpiece and each of grinding wheels, and improved in working precision in assembling a plurality of the grinding wheels on the grinding surfaces of which inclined grooves are formed, on wheel spindles.例文帳に追加

傾斜溝を研削面に形成した複数の砥石車を、砥石軸上に組み付けた場合において、工作物と各砥石車との間の動圧及び研削抵抗の変動を相乗的に増加させることなく生産効率を向上させるとともに、加工精度を向上させることができる研削盤の砥石軸装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a cathode structure comprises the following steps a step of inserting a heater 30 molded of a thermoplastic resin into a sleeve 20 with a cap 10 at the top, a step of assembling a cathode structure by mutually connecting the sleeve 20 and the heater 30 with support bodies, and a step of removing the thermoplastic resin molding the heater 3 by heating the cathode assembly.例文帳に追加

熱可塑性樹脂によりモールディングされたヒータ３０をその上端にキャップ１０が備えられたスリーブ２０内に挿入する段階と、スリーブ２０とヒータ３０を支持体により相互結合してカソード構造体を組立てる段階と、カソード組立体を加熱して、前記ヒータ３０をモールディングしている熱可塑性樹脂を除去する段階とを含む。 - 特許庁

By integrally assembling a short terminal on the slider 40, the short circuit terminal 60 is automatically moved from a short circuit position, where a contact part 64 contacts with a male side terminal metal fitting 26 to short circuit the male side terminal metal fitting 26 to a release position, where the contact part 64 does not make contact with the male side terminal metal fitting 26.例文帳に追加

このスライダ４０にショート端子６０を一体的に組み付けることで、接触部６４が雄側端子金具２６と接触してこれら雄側端子金具２６を短絡する短絡位置から、接触部６４が雄側端子金具２６と非接触とされる解除位置へとショート端子６０を自動的に移動させることができる。 - 特許庁

An inspection method detects the foreign matter included in the structure based on a step of demagnetizing the first member, a step of demagnetizing the second member, a step of manufacturing the structure by assembling the first and second members, a step of measuring magnetism of the structure, and magnetism information on the structure.例文帳に追加

また、本発明では、第一の部材を消磁するステップと、第二の部材を消磁するステップと、当該第一及び第二の部材を組み合わせて構造体を製造するステップと、当該構造体の磁気を測定するステップと、当該構造体の磁気の情報に基づいて構造体が有する異物を検出する検査方法を提供する。 - 特許庁