「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the assembling workability of a scroll compressor having a non-rotary scroll member movable in axial direction by preventing a lap from being damaged due to an abnormal rise of pressure in an attracting force generating space for pressing the non-swing scroll member against a swing scroll member and by facilitating the installation of a seal when the attracting force generating space is formed.例文帳に追加

非旋回スクロール部材が軸方向に可動なスクロール圧縮機において、非旋回スクロール部材を旋回スクロール部材側に押し付けるための引付力発生空間の圧力が異常上昇してラップ等を損傷しないようにしたり、引付力発生空間の形成時のシール組み込みを容易として圧縮機の組立性を改善することを目的とする。 - 特許庁

The working hole 14b is worked in the hollow hole by moving a helical tooth groove broach 31 in the vertical direction by placing the unit assembly 1 integrally assembling a bearing 12 having a plurality of balls 17 and an outer ring 16 on the outer peripheral side by irreversibly deforming a part 14 which the hollow hole 2 has on a horizontal table 36 through a tool 37 so that the hollow hole becomes vertical.例文帳に追加

中空穴２の有する部品１４を非可逆的に変形させ外周側に複数の玉１７と外輪１６を有する軸受１２が一体に組み立てられたようなユニット組立品１を、水平テーブル３６上にジグ３７を介して中空穴が垂直になるように載置して、ねじれ刃溝ブローチ３１を垂直方向に移動させ中空穴に加工穴１４ｂを加工する。 - 特許庁

The brushless motor includes a rotor having a plurality poles of permanent magnets 11 provided on the periphery of a rotor yoke 9 and a stator having the concentrated winding split laminated core 3 formed by laminating a plurality of electromagnetic steel plates 7 having a shape split by a yoke part 4b abutting on the deepest part of a slot part 4d for every tooth part 4c and cylindrically assembling a plurality of welded/fixed part cores.例文帳に追加

複数極の永久磁石１１がロータヨーク９に周設されたロータと、ティース部分４ｃ毎にスロット部分４ｄの最深部に当たるヨーク部分４ｂで分割された形状の複数の電磁鋼板４を積層し溶接固定した複数の部分コアが円筒形状に組み立てられた集中巻き分割積層コア３を有するステータとを備えるブラシレスモータ。 - 特許庁

A tunnel 1 is constructed by a step for excavating a ground G, a step for assembling segments 20 inside a space formed by the excavation of the ground G and a step for filling gaps K2, K3 formed between the ground G and the segments 20 with the filler 10 which is a mixture of a liquid A comprising water glass and water with a liquid B of a suspension containing calcium hydroxide.例文帳に追加

地山Ｇを掘削する工程と、地山Ｇの掘削より形成された空間の内部においてセグメント２０を組み立てる工程と、地山Ｇとセグメント２０との間に形成された空隙Ｋ２，Ｋ３に水ガラスと水とからなるＡ液と、水酸化カルシウムを含む懸濁液であるＢ液との混合体である充填材１０を充填する工程とによりトンネル１を構築する。 - 特許庁

To provide an electric connector for assembling at least one high load electric connection part with at least one low load electric part, in which the low load electric connection part can be connected only after being connected with the high load electric connection part and the high load connection part can be separated only after the low load connection part is separated.例文帳に追加

少なくとも一つの高負荷電気接続部と少なくとも一つの低負荷電気接続部を組み立てるための電気コネクタであって、低負荷電気接続部は、時間的に高負荷電気接続部の接合後に初めて接合させることが可能であり、高負荷電気接続部は、時間的に低負荷電気接続部の分離後に初めて分離させることが可能である電気コネクタを記載している。 - 特許庁

The parts manufacturing management system associates (links) a master lot number indicating a parts lot used as material to be charged in a manufacturing line, with a slave lot number indicating a parts lot conveyed out at the end of treatment such as machining and assembling from the manufacturing line, through a line cycle number indicating a process of making the slave lot from the master lot in the manufacturing line.例文帳に追加

本発明の部品製造管理システムは、製造ラインに投入される材料としての部品のロットを示す親ロット番号と、製造ラインから加工及び組立などの処理が終了して搬出される部品のロットを示す子ロット番号とを、製造ラインにおける親ロットから子ロットとなる工程を示すラインサイクル番号を介して関連付け（紐付け）を行っている。 - 特許庁

This fin and tube type heat exchanger 10 is constituted by forming a coating layer made of an adhesive resin softened or melted by being heated to 100-200°C on an outer surface of the heat transfer tube 14, and fixing them by the adhesive resin while filling clearance gaps between the heat transfer tube 14 and inner faces of assembling holes 16 of the fins 12 made of aluminum or its alloy.例文帳に追加

伝熱管１４の外表面に、１００℃〜２００℃に加熱することにより軟化もしくは溶融する接着性樹脂からなる塗膜層を形成し、その接着性樹脂により、伝熱管１４とアルミニウム若しくはその合金からなるフィン１２の組付け孔１６内面との間の間隙を埋めつつ、それらを固着せしめて、フィン・アンド・チューブ型熱交換器１０を構成した。 - 特許庁

A controller 16 of this gas supply device 11 determines the difference between a flow rate target value and an actual supply flow rate as measured deviation, and determines the occurrence of abnormality when the difference ε between measured deviation ΔQ and initial deviation γ is over a prescribed set value, when the initial deviation γ is difference between the flow rate target value and a flow rate value measured in assembling.例文帳に追加

ガス供給装置１１の制御装置１６は、流量目標値と実際の供給流量との差を計測偏差として求め、流量目標値と組立時に計測した流量値との差を初期偏差γとし、計測偏差ΔＱと初期偏差γとの差分εが所定の設定値を越えた場合に異常が発生したものと判定する。 - 特許庁

In addition, the assembling apparatus 60 comprises two first laser welders 70A, B which weld the guns, which composes the combined body 10B, to the convergence cup, and an H spring arrangement device 72 which places the H springs at prescribed positions, and a second laser welder 74 which welds the H springs held at the prescribed positions to the convergence cup.例文帳に追加

更に、組み立て装置６０は、組み合わせ体１０Ｂを構成する３ガン電子銃本体とコンバーカップとを溶接する２台の第１のレーザー溶接機７０Ａ、Ｂと、Ｈスプリングをコンバーカップの所定位置に配置し、所定位置にＨスプリングを保持するＨスプリング配置装置７２と、Ｈスプリング配置装置７２で保持されたＨスプリングをコンバーカップに溶接するレーザー溶接機７４とを備えている。 - 特許庁

Software code included in a memory associated with a sub-unit of a vending machine can be upgraded or otherwise modified by transmitting segments of software code from a remote station to the telemetry device using a cellular carrier, assembling the segments of software code in the telemetry device, and routing the assembled software code to a designated one of the sub-units.例文帳に追加

自動販売機の小ユニットと関連するメモリにあるソフトウェアコードは、セルラー搬送波を使用して遠隔局から遠隔測定装置へソフトウェアの断片を送信し、遠隔測定装置でソフトウェアコードの断片を組み立て、組み立てられたソフトウェアコードを小ユニットのうちの指定された小ユニットへ中継することによりアップグレードさもなければ修正することができる。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of an all-solid lithium ion secondary battery having an excellent ion conductivity, in which a solid electrolyte, a positive electrode, and a negative electrode are each made from a green sheet and a lamination body for the battery is formed by assembling the green sheets, and to provide an all-solid lithium ion secondary battery manufactured by the method.例文帳に追加

固体電解質、正極および負極のそれぞれをグリーンシートで作成し、これらのグリーンシートを組み合わせて電池用積層体を作成する方法において、良好なイオン伝導度を有する全固体型リチウムイオン二次電池を製造することができる能率的な製造方法およびこの方法によって製造された全固体型リチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

In this speaker, a repulsion magnet is coupled to a center pole of a lower plate of a magnetic circuit and configured by guiding itself by the center pole by using a ring or a cap made of a nonmagnetic body so as to avoid deviation between the center pole and the repulsion magnet, thus assembling the speaker with high accuracy.例文帳に追加

本発明のスピーカは、磁気回路の下部プレートのセンターポールに、反撥マグネットを結合するとともに、非磁性体からなるリングまたはキャップにより、センターポールにガイドして構成することで、センターポールと反撥マグネットのずれをなくし、精度よく組立てることで、スピーカの生産性の向上、音圧レベルの向上、漏洩磁束の低減化、低コスト化できる構成としたものである。 - 特許庁

To provide a separator for a closed lead battery reconciling contradictory functions of long life and high output power of the battery, by combining separators with different function into multi-layered structure, which does not lowers the battery assembling workability, and makes the battery provide long life and high output power.例文帳に追加

電池の長寿命化と高出力化といったセパレータ構造にとっては相反する機能を両立すべく互いに機能の異なる層を組み合わせてなる多層構造のセパレータとした場合であっても、電池組立作業性を低下させることがなく、電池の長寿命化と高出力化を発揮することのできる密閉型鉛蓄電池用セパレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a frame structure for a vehicle body front allowing an improvement in productivity and a precise assembling by integrally molding each component constituting a hood ledge member by a cast together with a member to be added thereto to reduce the total number of part items, and enhancing the own rigidity of each component and the mounting rigidity between the components.例文帳に追加

フードレッジメンバを構成する各構成部材を、それぞれに付加される部材とともに鋳造品で一体成形して、全体的な部品点数の削減を図りつつ、各構成部材自体の剛性および構成部材同士の取付け剛性をそれぞれ高めて、生産性の向上および精度良い組み付けを可能とする車体前部の骨格構造を提供する。 - 特許庁

The civil engineering structural body can be used as a reinforcing body for soil reinforcing or the support structural body of various structure such as a bridge in addition to a reclamation part at the time when a road or a site is reclaimed or the replacement of soil in civil engineering work or a unit type piling-up or assembling type structure itself.例文帳に追加

本発明の土木用構造体は、土補強用の補強体として、あるいは道路や土地類を造成する際における造成部分の他、橋梁等の各種構造物の支持構造体として、あるいは土木工事における土の代替物として、あるいはブロック塀・壁等のような、ユニット式の積上げ型若しくは組上げ型構造物自体として用いることができる。 - 特許庁

To provide a propeller shaft support device capable of improving efficiency of fastening work of a screwing and fastening means and of preventing NVH (noise/vibration/harshness) performance during traveling of a vehicle by improving assembling performance of a propeller shaft without using an additional holding member, in the propeller shaft support device for installing the propeller shaft underneath a vehicle body via a center bearing part.例文帳に追加

本発明は、プロペラシャフトをセンターベアリング部で車体下部に設置するプロペラシャフトの支持装置において、別途、保持部材を用いることなくプロペラシャフトの組付け性の向上を図ることで、螺合締結手段の締結作業性の向上し、車両走行時のＮＶＨ（ノイズ・バイブレーション・ハーシュネス）の性能悪化を防ぐことができるプロペラシャフトの支持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When assembling it, respective folding margins are erected by about 90° to shape the beltlike material to form a U-shape.例文帳に追加

本発明は、帯状素材の長手方向に設けた折曲げ代にタップ孔を開設するとともに、この折曲げ代を半曲面状に折曲げるための長さ矯正用の多数の切欠部を設け、前記折曲げ代を略90°立上げた後、この帯状素材を略小判形に折曲げた折曲げ突合せ面を接合一体化して略小判形の箱本体を形成し、この箱本体の両面に対の側面板を取付ける構成である。 - 特許庁

To solve the problem that a layer short occurs because movement of a lead wire becomes large, the lead wire easily makes contact with another part and an insulation coating of a coil surface is easily peeled when a winding string for fixing the lead wire and a stator winding is loosened due to deformation of a stator winding, in assembling and magnetizing a finished product of a permanent magnet motor.例文帳に追加

永久磁石型電動機は完成品の組み込み着磁の際、固定子巻線変形に伴うリード線と固定子巻線の固定をしている縛り糸のゆるみにより、リード線の動きが大きくなりリード線が他の部品に接触が発生しやすくまた、コイル表面の絶縁被膜の剥がれが発生しやすく、完成品でレアショート不良が発生してしまう。 - 特許庁

The structure with a smooth inner surface of which the strength is improved by the helical external wire 1 is provided by using an inner tube 8 integrally formed of a cylindrical body 82 with a smooth inner surface and a protrusion 81 for winding the body 82 in a helical manner without providing any troublesome manufacturing process such as the heating of the whole hose after assembling it.例文帳に追加

内面が平滑な管状の本体８２と、この本体８２を螺旋状に巻回する突条８１とが一体成形された内チューブ８を用いることによって、ホースを組み立てた後で全体を加熱するなどの面倒な製造工程を設けることなく、内面が平滑であるとともに、螺旋状の外ワイヤ１により強度の向上が図られた構造とすることができる。 - 特許庁

To provide a display panel module assembling device that mounts electronic components with high accuracy on an edge of a display panel having a step difference to an electrode substrate caused by an increase in waviness and warpage due to an increase in size and reduction in thickness of a display panel, and variety of lamination structures of the display panels due to specifications of a FPD (Flat Panel Display), without complicating the mechanism.例文帳に追加

表示パネルモジュール組み立て装置において、機構を複雑にすること無く、表示パネルの大型化や薄型化に伴って生じるうねりや反りの増大、また、ＦＰＤの仕様に伴う表示パネル積層構成の多様化が起因した電極基板までの段差違いなどを有する表示パネル縁辺部に対して電子部品の搭載を高精度で行わせること。 - 特許庁

To enable three-dimensional decoration or presentment by a front side decorative body and a rear side decorative body within a limited range inside the outer peripheral edge of the front side decorative body while adopting a light emission system which makes front side decorative body emit light by light from a light emitting element, and to enable promising improvement in working efficiency upon assembling by unification of light emitting boards.例文帳に追加

前側装飾体を発光素子からの光により発光させる発光方式を採用しながら、前側装飾体の外周縁よりも内側の限られた範囲内において前側装飾体及び後側装飾体により三次元的に装飾又は演出できると共に、発光基板の単一化により組み立て時の作業効率の向上を期待できるようにする。 - 特許庁

To provide an assembly structure of side shield wherein assembly workability of a side shield is improved even when an insertion direction of a main engaging pawl does not match an insertion direction of an auxiliary engaging pawl in the case that a plurality of engagement parts are engaged with the main engaging pawl and a plurality of auxiliary engaging pawls, for assembling the side shield to a side frame side.例文帳に追加

サイドフレーム側にサイドシールドを組み付けるための複数の係合箇所が主係合爪と複数の補助係合爪とによって行われる構成であるとき、これら主係合爪の差し込み方向と補助係合爪の差し込み方向が一致していなくても、サイドシールドの組み付けの作業性を向上させることができるサイドシールドの組み付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a bolt action gun surely disassemblable and assemblable by a simple handling operation by pulling out a bolt assay from a receiver without needing a tool and a jig even outdoors such as countryside when necessary, thus allowing easy cleaning by removing sand and dust, allowing easy and sure assembling after the cleaning, and improving maintenance and check performance, and reliability.例文帳に追加

ボルトアクション銃に関し、必要時には、山野のような戸外においても、工具や治具を要せずに、レシーバー内からボルトアッセイを引き抜いて簡単な取扱操作により確実に分解と組立が行え、砂や埃を取り除いて掃除が容易に行えるようにし、また、掃除後の組立も簡単かつ確実に行え、保守・点検にも優れ、信頼度も高くするものである。 - 特許庁

To greatly enhance the workability of rewiring when assembling a flexible cable or after repairing defective board surface parts by avoiding a method to fix the flexible cable to a cable wiring path directly with adhesive tape, when a movable connector, which is located at an end of the flexible cable extending from a board surface part, is connected with a fixed connector on a printed board.例文帳に追加

プリント基板上の固定側コネクタに対して盤面部品等から延びるフレキシブルケーブル先端の可動側コネクタを接続する際に、ケーブル配線経路にフレキシブルケーブルを接着テープにより直接固定する方法を採用しないことによって、組付け時における配線のやり直しや、不具合のある盤面部品の修復後における再配線の作業性を大幅に高めることができる。 - 特許庁

There is provided a self-assembling peptide comprising (a) a first amino acid domain that mediates self-assembly, wherein the domain comprises alternating hydrophobic and hydrophilic amino acids that are complementary and structurally compatible and self-assemble into a macroscopic structure when present in an unmodified form; and (b) a second amino acid domain that does not self-assemble in an isolated form.例文帳に追加

本発明は（ａ）自己集合を媒介する第１のアミノ酸ドメイン、ここでドメインは、相補的であり構造的に適合性があり、そして未修飾形態で存在する場合には自己集合して巨視的構造となる交互する疎水性および親水性のアミノ酸を含むもの；（ｂ）単離された形態で自己集合しない第２のアミノ酸；を含む自己集合ペプチドに関する。 - 特許庁

To provide a technique maintaining a long period stability of optical characteristics of a built-in optical fiber between a fusion reinforcing part and a ferrule, while facilitating fusion connection with an optical fiber extending from an optical transmitter terminal and an optical fiber extending from the ferrule to a rear side, when assembling an optical connector on the terminal of an optical transmitter which is an optical fiber cord or an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバコード又は光ファイバケーブルである光伝送体の端末に光コネクタを組み立てる場合に、光伝送体端末から延びる光ファイバとフェルールから後側に延出する光ファイバとの融着接続が容易であり、しかも融着補強部とフェルールとの間の内蔵光ファイバの光特性を長期安定維持可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing unit capable of suppressing deterioration of work efficiency, in the bearing unit including a sensor for detection of rotating speed or the like, a harness extended from the sensor, and a connector provided at a tip of the harness for connection to a control device or the like, by preventing sagging of a harness portion in assembling of the bearing unit or in incorporation of the bearing unit to a device or the like.例文帳に追加

回転速度検出等のためのセンサを備え、かつ、センサから延伸するハーネス及びハーネス先端に制御装置等への接続のためのコネクタを有する軸受ユニットにおいて、軸受ユニット組み立て時あるいは軸受ユニットを装置等へ組み込む場合のハーネス部の垂れ下がり等を防止して作業効率の低下を抑えることのできる軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

A battery pack 11 is formed by assembling a plurality of battery cells 10 through a separator 20 having an insulating property, a cooling plate 12 inside which coolant is made to flow is brought into contact with a cooling face 13 of the battery pack 11, and the battery pack 11 is pressure-contacted to the cooling plate 12 by pressing from the face opposite to the cooling face 13 with a pressing device 15.例文帳に追加

複数の電池セル１０を互いの間に絶縁性及を有するセパレータ２０を挟んで組み付けて組電池１１を形成し、組電池１１の冷却面１３に内部で冷媒を流動させた冷却プレート１２を当接し、組電池１１を冷却面１３の反対の面から押圧して冷却プレート１２に対して圧接する押圧装置１５を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

At that time, since the tool J retains a constant phase relation between a first irregular engaging portion 20d provided on the spring retainer 20 and a second irregular engagement portion 16e provided on the piston 16, the return spring 19 is prevented from being circumferentially inclined by relative rotation of the spring retainer 20 to the piston 16, and the assembling operation of the spring retainer 20 can be easily and surely performed.例文帳に追加

このとき、治具Ｊによってスプリングリテーナ２０に設けた第１凹凸係合部２０ｄとピストン１６に設けた第２凹凸係合部１６ｅとが一定の位相関係を保つので、ピストン１６に対してスプリングリテーナ２０が相対回転してリターンスプリング１９が円周方向に倒れるのを防止し、スプリングリテーナ２０の組付け作業を容易かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a battery pack equipped with a U-shaped internal frame between a bare cell of the battery pack and protection circuit module and capable of improving die-matching at coupling of the inner frame and an outer frame, by forming protrusions or a groove on the inner frame, as well as, the outer frame so that assembling of the inner frame with the rectangular O-shaped outer frame surrounding a core pack is facilitated.例文帳に追加

バッテリパックのベアセルと保護回路モジュールとの間に「コ」状の内部フレームを備え、内部フレームがコアパックを取り囲む「ロ」字状の外部フレームとの組み立てが容易になるように内部フレーム又は外部フレームのそれぞれに突起又は溝を形成して、内部フレームと外部フレームの結合時に型合わせを向上させることができるバッテリパックを提供する。 - 特許庁

To provide an engaging chain type advancing and retreating actuator, in which an engagement vibration apt to be produced between a pair of engaging chains is avoided so that a stable advancing and retreating motion is achieved owing to smooth engagement and disengagement, a cooperation mechanism between the engaging chain and a driving sprocket is simplified so that a high freedom in device design is ensured, and the work load on device assembling and maintenance is reduced.例文帳に追加

一対の噛合チェーン間に生じがちな噛合振動の発生を回避して円滑な噛み合い噛み外れによる安定した進退動作を実現し、噛合チェーンと駆動スプロケットとの協働機構を簡素化して装置設計の高い自由度を確保するとともに装置組立および保守メンテナンスに係る作業負担を低減する噛合チェーン式進退作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a TAB (Tape Automated Bonding) tape increasing the reliability in a semiconductor package manufacturing process by preventing generation of foreign matter such as Cu particles with no presence of a Cu or metal pattern layer in a sprocket hole part where friction is generated due to a drive roller in progress of assembling a panel with a drive IC (Integrated Circuit) or a chip/drive IC; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ドライブＩＣまたはチップ／ドライブＩＣとパネルとのアセンブリ進行時に、駆動ローラにより摩擦が発生するスプロケットホールの部位にＣｕまたは金属パターン層が存在せず、Ｃｕパーティクルなどの異物の発生を防止することによって、半導体パッケージの製造工程において信頼性を向上させることができるＴＡＢテープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of assembling gold alloy parts comprises the following steps: (a) a film of tin is applied over at least one portion of a face of a first gold alloy part; (b) the tinned face of the first gold alloy part is brought directly into contact with a face of a second gold alloy part; (c) the first and second parts are pressed against each other; and (d) the assembly is heated.例文帳に追加

ａ）第１の金合金部品の面の少なくとも一部分上に錫のフィルムを付着させるステップと、ｂ）第１の金合金部品の錫化された面を第２の金合金部品の面と直接的に接触させるステップと、ｃ）第１の部品と第２の部品を互いに押し付けるステップと、ｄ）この組立て品を加熱するステップとを含む、金合金部品の組立方法。 - 特許庁

In this speaker, a repulsion magnet is coupled to a main magnet at a side opposite to a yoke of the main magnet of a magnetic circuit in a direction where the main magnet repulses the repulsion magnet, and both the magnets are configured by guiding themselves by rings or caps made of a nonmagnetic body so as to avoid deviation caused in both the magnets, thus assembling the speaker with high accuracy.例文帳に追加

本発明のスピーカは、磁気回路の主マグネットのヨークとの反対側に、主マグネットと反撥する方向に、反撥マグネットを結合し、両マグネットを非磁性体からなるリングまたはキャップにより、ガイドして構成することで、両マグネットのずれをなくし、精度よく組立てることで、スピーカの生産性の向上、音圧レベルの向上、薄型化、軽量化、低コスト化できる構成としたものである。 - 特許庁

To provide a deaeration hydraulic tensioner capable of assembling a deaeration valve unit simply and firmly to keep the high-pressure condition in a high-pressure oil room by deaerating simply the mixing air in the housing body during the engine operation, while the flip-flop of a running chain by the influence of the mixing air in the high-pressure oil room can be controlled when starting the engine.例文帳に追加

エンジン始動時に高圧油室内に存在する混入空気の影響による走行チェーンのバタツキを抑制できるとともに、エンジン稼働中にハウジング本体内の混入空気を簡便に脱気して高圧油室内の高圧状態を維持する脱気弁ユニットをハウジング本体内に簡便かつ強固に組み付けられる脱気型油圧テンショナを提供すること。 - 特許庁

To provide a plop type playing tool for cats, utilized for dissolving the lack of exercise or the stress of cats, installed by assembling a supporting pole in perpendicular direction and fixing at a ceiling or an upper part and enabling its installation for a cat owner who gives up the purchase of the stable plop type tool because he can only use a limited height of the commodity standard.例文帳に追加

猫が運動不足やストレス解消に利用する猫用遊具で、支柱を鉛直方向に組み立て、天井や上部に固定して設置する、突っ張りタイプの猫用遊具において、商品の規格により、限られた高さしか使えず、安定性のある突っ張りタイプの購入を諦めていた猫オーナーに対して、設置を可能にする猫用遊具を提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide a structure and components of the structure, and a manufacturing method of the structure, in which the structure is composed by assembling a plurality of components mutually, and jointing and welding each predetermined component, and the working process, especially welding process for the manufacture of the structure, is made highly efficient so as to improve the production efficiency.例文帳に追加

本発明は、複数の構成部材を相互に組み付け、所定の構成部材同士を溶接により接合して成る構造体を対象とし、構造体の製造に関わる作業工程、特に溶接工程の大幅な効率化を図り、もって生産効率の向上を達成し得る構造体、構造体の構成部材、および構造体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a wheel motor device which improves work efficiency of assembling workability a hydraulic motor body and a hydraulic pump body to a vehicle main body while ensuring a free space between a pair of driving wheel, and can improve the efficiency of fluid connecting operation between the hydraulic pump body and the hydraulic motor body, and an adjusting operation of HST formed by them.例文帳に追加

一対の駆動輪の間に自由空間を確保しつつ、油圧モータ本体及び油圧ポンプ本体の車輌本機への組み付け作業性を向上させ、さらに、前記油圧ポンプ本体及び前記油圧モータ本体の間の流体接続作業及びこれらによって形成されるＨＳＴの調整作業の効率化を図り得るホイールモータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system which support the assembly of an article requiring an assembling stage like a jigsaw puzzle and a log house by making it possible to accurately classifying the operation for respective members which is easy to make a mistake and boring and making it easy to find a member adjacent to an arbitrary member or a member to be assembled next.例文帳に追加

ジグゾーパズルやログハウスのような組み立て工程が必要な物品の組み立てに関し、誤りを犯しやすくまた退屈な各部材の分類作業が正確に行えるようにし、また任意の部材を基準にして隣接する部材あるいは次に組み立てるべき部材を探し出せるようにして、組み立て支援を行う方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wheel alignment measuring method of an automobile, and a device therefor, can measure easily wheel alignment in consideration of the state of a suspension system in a completed vehicle to each wheel mounting part where a wheel is not mounted yet, and obtain a highly-accurate measurement result can adjust accurate wheel alignment, on an assembly line for assembling an automobile car body.例文帳に追加

自動車車体を組み立てる組立ラインにおいて車輪が未装着の各車輪取付部に対して完成車における懸架装置の状態を加味した車輪のアライメントを容易に測定することができ、正確な車輪アライメントの調整を行うことが可能な精度の高い測定結果を得ることができる自動車の車輪アライメント測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development apparatus which can reliably eliminate the leakage of the developing agent through between the case and the layer thickness limiter even if the limiter is made small in the direction orthogonally crossing the lengthwise direction of the developing agent carrier, a process cartridge, an image forming device equipped with such a developing unit or a process cartridge, and an assembling method of such a developing unit.例文帳に追加

現像剤担持体の長手方向に直交する方向における層厚規制部材の寸法を小さくしても、筐体と層厚規制部材との間からの現像剤の漏れを確実に防止できる現像装置、プロセスカートリッジ、および、そのような現像装置またはプロセスカートリッジを備える画像形成装置、ならびにそのような現像装置の組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator for a valve to be mounted on a rotary valve such as a ball valve and a butterfly valve, capable of improving wiring workability to a terminal board for wiring, improving assembling workability of the actuator and the valve to each other, making it usable safely for a long period, achieving compactness, and common use in to various valves, and reducing cost.例文帳に追加

ボールバルブ、バタフライバルブ等の回転弁などに搭載するためのバルブ用アクチュエータであって、電線の端子台への配線作業性を向上させると共に、アクチュエータとバルブとの組付け作業性を向上させ、長期に亘り、安全に使用することができ、コンパクト化、並びに各種バルブへの共通化とコストの削減化を可能としたバルブ用アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide a tire wheel maintenance device for an automobile capable of automatically carry out a series of measurement and control works requiring a time if a tire dealer carries out it at required accuracy in addition to assembling/disassembling of the tire wheel in a device for automatically maintaining the tire wheel of an automobile, that is, exchanging a tire or a wheel rim.例文帳に追加

本発明は、自動車のタイヤホイールを自動的に保守する、即ち、タイヤ又はホイールリムを交換するための装置に関し、その目的は、タイヤホイールの着脱に加えて、タイヤディーラーが必要な精度で行うとすれば時間のかかる一連の測定及び制御作業を、すべて自動的に行うことを可能にする、自動車のタイヤホイール保守装置を提供することにある。 - 特許庁

The fitting structure of a split-structured case comprises engaging claws 11, 12 attached to both split cases, flexible enough to mutually mesh at assembling both split cases, and a fitting lock plate 13 provided in the case the relative position of which is variable to the engaging claws 11, 12.例文帳に追加

分割構成された筐体の嵌合構造において、双方の筐体に筐体組み立て時に互いに噛み合う可撓性を持つ係合爪１１，１２が設けられており、前記係合爪１１，１２との相対位置が可変の嵌合ロックプレート１３を筐体内部に設け、前記嵌合ロックプレート１３は、前記係合爪１１，１２が噛み合いを外すことが可能な位置と撓みを拘束する位置が選択される。 - 特許庁

To provide a fishing reel that easily fixes a latching member for stopping a conductor from rotating from a spool shaft on the spool shaft, even in a narrow space between the spool shaft and the spool, yet stops the conductor from rotating, without shaking the spool shaft by the latching member, secures the smooth movement of the conductor in the shaft direction and has superior assembling properties.例文帳に追加

スプール軸とスプールとの間の空間が狭くても、スプール軸に対する導電体の回り止めを行なう係止部材をスプール軸に容易に取り付けることができ、しかも、当該係止部材により導電体をスプール軸にガタ付きなく回り止めして導電体の円滑な軸方向移動を確保できる組み立て性の良い魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁