「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索

Instead of assembling and disassembling a transformer in the manufacturing plant, components constituting the transformer are transported directly to the installation site by a transportation means, and by making them assembled first and acceptance inspection is conducted at the installation site, so that the number of steps for both manufacturing and inspection is reduced.例文帳に追加

本発明は、変圧器を製作工場内で組立、分解することなく、変圧器を構成する部品を直接輸送手段により据付現場に輸送し、据付現場にて初めて変圧器の組立及び受入試験を実施することにより、変圧器の製作工程及び試験工程を短縮することができるようになった。 - 特許庁

A welding clearance between the resin valve fixing part 6 and the part 7 to be fitted in a clearance fitting part 52 provided in residual parts of the fitting part of the throttle shaft 3 and the throttle valve 4 can be formed at a predetermined value or more to improve the assembling workability of the throttle valve 4 to the throttle shaft 3.例文帳に追加

また、スロットルシャフト３とスロットルバルブ４との嵌め合い部の残部に設けた隙間嵌め部５２における樹脂製バルブ固定部６と被嵌合部７との間の溶着間隔を所定値よりも大きくすることができるので、スロットルシャフト３へのスロットルバルブ４の組み付け作業性を向上することができる。 - 特許庁

A COM yoke consists of a laminated body of a plurality of electromagnetic steel sheets, and a taper-off-shaped taper face is formed on the lowermost face or the uppermost face of the laminated body on the tip side of a pole part to make assembling properties better when a coil bobbin is inserted into the pole part of the COM yoke.例文帳に追加

コムヨークが複数枚の電磁鋼板の積層体からなり、そのコムヨークのポール部にコイルボビンを挿入するときの組立性を良くするため、前記ポール部の先端側であって、前記積層体の最下面、または最上面に先細り形状のテーパ面が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This body assembling device is formed of an under body panel 41 forming a bottom surface of an automobile body and side member panels 42 to be fitted to the under body panel 41 and functioning as a jig, to which other panels except the under body panel 41 and the side member panels 42 are fitted.例文帳に追加

自動車ボデーの底面を構成するアンダーボデーパネル４１と、アンダーボデーパネル４１に取り付けられる、自動車ボデーの側面を構成するとともにそれ自体アンダーボデーパネル４１及びサイドメンバーパネル４２以外のパネルが取り付けられる治具を構成するサイドメンバーパネル４２とからなることを特徴とするボデー組立装置。 - 特許庁

To provide a prefabricated bulletin board for posters which is constituted by using methallic material having high durability, facilitate assembling of these materials at a place to be installed with the bulletin board, is rapidly disassembled to member units after use and makes the transportation and storage thereof easy and method mounting the same.例文帳に追加

この発明は、耐久性の高い金属材料を使用し、さらに、掲示板を設置する場所においてその組み立てを容易にし、かつ、使用後は速やかに部材単位に分解して、その運搬およびその保管を簡便とする組立式ポスター用掲示板およびその取付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for firing a sink with frame capable of obtaining a product excellent in shape and dimensional accuracy with little deformation attendant on firing shrinkage while improving loading efficiency of the firing product on a firing truck, reducing assembling time of a firing setter, and abolishing the dedicated truck for the sink with frame.例文帳に追加

焼成台車への被焼成品の積載効率の向上、焼成栃の組立時間の削減、及びフレーム付洗面器専用台車の廃止などを達成しつつ、焼成収縮に伴なう変形が少なく、形状、寸法精度の良好な製品を得ることが可能なフレーム付洗面器の焼成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shooting handle for a game machine, which prevents wrong assembling of a turning operation member with a simple structure and suppresses the increase of production cost by forming a predetermined axial gap or radial gap to suppress a prolonged cycle time or reduction in product yield, and to provide a game machine with the same.例文帳に追加

簡素な構成により回動操作部材の組付ミスを防止し、所定の軸方向隙間や半径方向隙間を形成することによって、サイクルタイムの長期化や製品歩留まりの悪化を抑制し、製造コストの上昇を抑制することのできる遊技機用発射ハンドルとそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

In assembling a shaft 1 and a housing 3 with an elastic member 2 put therebetween, the position of the magnetic sensor 5 in the magnetic circuit 45 is adjustable even if the assembly is performed with the magnetic circuit 45 and the magnetic sensor 5 displaced relative to each other owing to the displacement of the shaft 1 relative to the housing 3 caused by elastic deformation, etc. of the elastic member 2.例文帳に追加

軸部１とハウジング３とを弾性部材２を介して組立てた際に、弾性部材２の弾性変形等によって、軸部１とハウジング３との相対位置がずれることにより、磁気回路４５と磁気センサー５との相対位置がずれて組立てられても、磁気回路４５中の磁気センサー５の位置を調整できる。 - 特許庁

This means that when assembling the aircraft beacon light 1, it can be assembled with only the screw connection, and also that when a power source 4 is supplied with electric power, it is arranged so that the screw connection between the screw 21 and the female screw 35 is not released improperly by the magnetic coupling action of the primary transformer 33 and the secondary transformer 10.例文帳に追加

これは、航空標識灯１を組み立てる際には羅合接続だけで組み立てることができるとともに、光源部４に電力が供給されている際には、一次側トランス３３と二次側トランス１０との磁気結合作用により、不用意にネジ部２１と被ネジ部３５との螺合が解除されないようになっている。 - 特許庁

This seesaw 10 is suitably used for agility known as a dog sport and the seesaw 10 is formed by assembling a seesaw plate 11 formed by superposing a plurality of face materials made of paper and having rectangle shape shown in figure (B) with a supporting body 12 having nearly cylindrical shape.例文帳に追加

シーソー１０は、ドッグスポーツとして知られるアジリティ競技に用いられるのに好適とされ、図１（Ｂ）に示すように長尺方形状の紙製面材を複数枚重ね合わせて形成されるシーソー板１１と、全体略円柱形状のものとされる支承体１２とを組立ることにより形成される。 - 特許庁

The method for manufacturing of the nonaqueous electrolyte secondary battery includes a process of carrying out constant current charging up to an upper limit voltage by a charging current of ≤0.05×C mA with respect to an electrode assembly obtained by assembling positive electrodes and negative electrodes, and a process of carrying out constant current charging at the upper limit voltage.例文帳に追加

正極および負極を組み立てて得られる電極組立物に対して、０．０５×Ｃ（ｍＡ）以下の充電電流で、上限電圧まで定電流充電を行い工程と、前記上限電圧にて定電圧充電を行う工程と、を含む、非水電解質二次電池の製造方法。 - 特許庁

To provide an optical pickup device quipped with semiconductor laser of which the position of light emitting points are different from each other, the optical pickup device enabling a single hologram to generate a beam for generating focus and tracking error detection signals, thereby reducing the assembling and adjusting man-hour and the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

発光点の位置が相互に異なる半導体レーザを具備する光ピックアップ装置において、ひとつのホログラムでフォーカスおよびトラッキングエラー検出信号生成用のビームを発生することを可能とし、組立調整工数および製造コストを低減することが可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating connector capable of surely assembling by solving the problems in the conventional connectors that in the assemble work of an unlocked rotating connector B into a steering device, the rotating the neutral positions of both housings 21 and 22 are displaced and assembly error occurs.例文帳に追加

ロック動作の解除がなされた回転コネクタＢをステアリング装置に組み付けるので、ときには、この組み付け作業の際に、両ハウジング２１、２２の回転中立位置がズレてしまい誤りの組み付け作業が行われるという問題があり、確実な組み付け作業が行われる回転コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic electronic endoscope not lowering assembling workability for passing an ultrasonic signal conductor and a remote control signal wire for an ultrasonic image remote control switch even if an ultrasonic signal connector is provided to the leading end of the branch cable branched and extending from a video connector, and easy to manufacture.例文帳に追加

超音波信号用コネクタが、ビデオコネクタから分岐延出する分岐ケーブルの先端に設けられていても、超音波用信号導線及び超音波画像リモートコントロールスイッチ用のリモコン信号線を通すための組み立て作業性が低下しない、製造し易い超音波電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a tandem-type photosensitive-member unit capable of achieving facilitating assembling, repairing and reduction of cost using a simple constitution, while preventing user's confusion by reducing the number of consumables, and further made convenient for recycling, and an image-forming device to which the tandem photosensitive-member unit is attached.例文帳に追加

消耗品の部品点数を低減して、ユーザの混乱を防止しつつ、簡易な構成により、組み立ておよび修理が容易で、コストの低減を図ることができ、さらには、リサイクルにも便利なタンデム型感光体ユニット、および、そのタンデム型感光体ユニットが装着される画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A method for assembling a windmill for use in a pachinko game machine comprises a nail supporting step wherein a windmill body 1 is mounted by a nail 3 so as to be pivotal with respect to the surface of the game board, and a cover member mounting step wherein a cover member 2 is placed on the surface of the windmill body 1 pivotally supported on the game board.例文帳に追加

少なくとも遊技盤面に対して釘３により風車本体１を植着して回動可能に軸支する釘軸着工程と、遊技盤面上に軸支された風車本体１の表面に蓋部材２を覆設する蓋部材装着工程とからなるパチンコ機用風車の組立方法。 - 特許庁

To make it possible to use a versatile file stationery such as so called "2-holed file" or "binder file" as the main file to accommodate when filing the subfiles and assembling them into the main file as one volume, where those subfiles are made with a plurality of numbers of group documents of a plurality of sheets and bound into small files of each group.例文帳に追加

複数枚の書類について複数のグループに分け、各グループ毎に書類を綴じてサブファイルとしたうえで、各サブファイル同士を綴じて一冊のメインファイルに纏める場合において、メインファイルとして、いわゆる「２穴ファイル」や「バインダーファイル」等、汎用性のあるファイル文具を使用することができるようにする。 - 特許庁

To attain stable detection of spherical aberrations which is hardly affected by the change of environment, such as lapse of time or temperature, by arranging a light-shielding means using a liquid crystal element, in a nearly parallel light path without increasing the number of photodetectors, and to realize lowering of cost by reducing the number of components and the assembling process.例文帳に追加

受光素子数を増やすことなく、液晶素子を用いた遮光手段を略平行光路中に配置することにより経時・温度などの環境変動の影響が受けにくく安定した球面収差検出を行え、さらに部品点数の削減、組付工程の低減して低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a novel dielectric constant-variable composite structure excellent in thermal, physical and chemical impact resistances and capable of directly forming conductor lines, and the like, by an evaporation method, or the like, without being restricted by the shape of a phase-shifting vessel, a structure, an assembling process, and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

熱的、物理的、化学的な衝撃に対する耐性に優れ、蒸着法などによって直接に、導体線路などを形成することが可能で、移相器の形状、構造や組み立てる際の手順などが制限されない新規な誘電率可変複合構造体と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

An icemaking chamber 15 having an icemaking plate 16 or the like and a refrigerator, and a machine chamber 20 having an icemaking tank or the like are provided in an icemaker body 10 for assembling a panel 14 in a box shape, and ice pieces Iy generated in the chamber 15 are taken out from an outlet 25 of a back surface 10C.例文帳に追加

パネル１４を箱形に組み付けた製氷機本体１０内には、製氷板１６等が装備された製氷室１５と、冷凍装置並びに製氷水タンク等が装備された機械室２０とが設けられ、製氷室１５で生成された氷片Ｉｙが、背面１０Ｃの取出口２５から取り出される。 - 特許庁

The method for assembling an auxiliary air chamber member 13 includes: a step of arranging one widthwise end edge 13c in the auxiliary air chamber 13 into a groove part 17 of the first vertical wall surface 15; and a step of press-fitting the other widthwise end edge 13c in the auxiliary air chamber 13 into the groove part 17 of the second vertical wall surface 16.例文帳に追加

副気室部材１３の組付方法は、第１の縦壁面１５の溝部１７に、副気室部材１３の幅方向一端縁１３ｃを配置するステップと、第２の縦壁面１６の溝部１７に、副気室部材１３の幅方向他端縁１３ｃを圧入するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tire constitutional member capable of improving assembling accuracy and improving quality of a tire as a final product by integrally molding a sheet-like reinforcing member in which a cord made of a metal constituting the tire constitutional member is embedded and a bead member, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

タイヤ構成部材を構成する金属製コードを埋設したシート状補強部材とビード部材とを一体的に成形加工することで、組立精度を向上させ、最終製品としてのタイヤの品質を向上させることが出来るタイヤ構成部材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water tank cleaning apparatus having a first purifying tank and a second purifying tank, capable of simply assembling and detaching the respective purifying tanks and respective treatment member housing containers, capable of simply replacing the treatment members of the treatment member housing containers and easy of maintenance.例文帳に追加

第１浄化槽と第２浄化槽を有する水槽浄化装置において、各浄化槽及び各処理部材収容容器を簡単に組み付け取り外しをすることができ、しかも処理部材収容容器の処理部材の交換等を簡単に行うことができ、メンテナンスが容易な水槽浄化装置を提供することである。 - 特許庁

At the tire meridian cross section in the regular state where rim-assembling is performed to a regular rim 10, 200 kPa is filled and regular load is loaded, the innermost position in the tire radial direction of the bead core 5 is left from a bead base line to the outside in the tire radial direction by a distance X of 2.0-10.0 mm.例文帳に追加

正規リム１０にリム組みしかつ２００ｋＰａを充填ししかも正規荷重を負荷した正規状態におけるタイヤ子午線断面において、ビードコア５のタイヤ半径方向の最内側位置は、ビードベースラインからタイヤ半径方向外側に２．０〜１０．０mmの距離Ｘを隔てることを特徴とする。 - 特許庁

To integrate oil quantity adjusting function of a capacitor chamber into the oil quantity adjusting device of a discharge coil chamber, while keeping the capacitor insulating oil in a state which does not completely contact with the outside and keeping no contact between the capacitor insulating oil and discharge coil insulating oil, thus decreasing the number of part items and the number of assembling steps.例文帳に追加

コンデンサ用絶縁油を外気に全く接触しない状態を保ちつつ、コンデンサ用絶縁油と放電コイル用絶縁油とも接触しない状態で、コンデンサ室用の油量調整機能を放電コイル室用油量調整装置に統合し、部品点数及び組立工数を削減する。 - 特許庁

To provide a terminal board in which deterioration of a performance such as waterproofness due to distortion and destruction of a constitution member is prevented and in which an assembling workability is improved by enabling fixing without causing distortion to a connecting member by absorbing differences of the height even if there are differences between the height of the terminal board and that of the connecting member.例文帳に追加

端子台と接続部材の高さに差があっても、該高さの差を吸収して接続部材に歪みを生じさせることなく固定できるようにして、歪みによる防水性等の性能劣化や構成部材の破壊を防止すると共に、組付け作業性を向上させる端子台を提供する。 - 特許庁

A wire harness assembling work bench 10 is provided with a first moving means 18 mounted on a support pole 13 and is movable in both directions of this side 10a and a rear face side 10b, and a second moving means 19 for mounting a tool, and movable in the direction vertical to an assembled drafting board 4 mounted on the first moving means 18.例文帳に追加

支持柱１３に取り付けた手前側１０ａと背面側１０ｂの双方向へ移動可能な第一移動手段１８と、該第一移動手段１８に取り付けた組立図板４対して垂直方向に移動可能な工具取付用の第二移動手段１９とをワイヤハーネス組立作業台１０に備えている。 - 特許庁

To provide a bearing device having a temperature sensor which is able to anticipate failures resulting from temperature anomalies, which is quick to respond because a thermocouple is formed in, e.g., a thin polymer film to remove limitations on its assembling space so that it can be incorporated into any part of a bearing, and which is small and excellent in mass-productivity.例文帳に追加

温度異常に起因する不具合が生じることを事前に予想できるようにし、例えば高分子薄膜に熱電対を作製することで取り付け空間が限定されず軸受のいかなる部分にも組み込めるためレスポンスが速く、かつ小形で量産性に優れる温度センサを備えた軸受装置を提供する。 - 特許庁

The child seat 10 is constituted by forming a back part 11 for holding the upper half body of the infant, a seat part 12 for holding the hip part of the infant, an armrest guard part 13 surrounding the front part of the hip part, and a crotch holding part 15 for holding the crotch of the infant, individually of synthetic resin and assembling the respective parts in a freely disassembled manner.例文帳に追加

チャイルドシート１０が、幼児の上半身を保持する背部１１と、幼児の腰部を保持する座部１２と、その腰部の前方を囲う肘置きガード部１３と、幼児の股間を保持する股保持部１５とを各々別個に合成樹脂で成形し、各部を分解可能に組み立てて構成される。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor and a method of manufacturing the same in order to stabilize electric characteristics by solving the problems of physical stress during assembling into capacitor element, increase in a leak current due to the thermal stress in the reflow of solder and generation of a short-circuit, and by preventing generation of the short-circuit through reduction of a leak current.例文帳に追加

コンデンサ素子への組み立て時の物理的ストレス、半田リフロー時の熱ストレスによる漏れ電流の増大とショート発生という問題を解決し、漏れ電流を小さくしてショートの発生を防止し、電気特性の安定化を図った固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, by assembling a current-distributing plate 3 for fuel and a current distributing plate 4 for an oxidizer gas together with the MEA 1, a stack 2 having a fuel passage 5 for supplying the fuel to the current-distributing plate 3 for the fuel and having the oxidizer gas passage 6 for supplying the oxidizer gas to the current-distributing plate 4 for the oxidizer gas is constituted.例文帳に追加

次に、ＭＥＡ１と共に燃料用配流板３及び酸化剤ガス用配流板４を組み付けることにより、燃料用配流板３に燃料を供給する燃料通路５と、酸化剤ガス用配流板４に酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス通路６とをもつスタック２を構成する。 - 特許庁

To provide a structure of a sorting part of a threshing device, capable of suitably and easily assembling a sealing member into a predetermined posture and capable of surely exhibiting a sealing function, when the sorting part is structured so that the elastically deformable sealing member slidably contacted with a side plate of the sorting part is attached to a sieve case along a side edge thereof.例文帳に追加

選別部の側板に摺接する弾性変形可能なシール部材をシーブケースの側辺に沿って取付けるよう構成した脱穀装置の選別部構造において、シール部材を所定の姿勢に適切かつ容易に組付けることができるとともに、シール機能を確実に発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a personal computer(PC) grounding method capable of holding a PC and an information terminal equipment at a stable grounded state by a simple means, reducing ground resistance between the PC and an information terminal equipment casing, reducing the generation of a noise due to noise of a power supply line, and obtaining an inexpensive information terminal equipment having high assembling operability.例文帳に追加

簡単な手段でパソコンと情報端末装置側を安定した接地状態にでき、パソコン側と情報端末装置筐体間の接地抵抗を低くして、電源ライン側のノイズに起因したノイズの発生を低減し、組立作業性に優れた安価な情報端末装置が得られるパソコンの接地方法を提供する。 - 特許庁

A mirror head 2 comprising two supporting arms 10, 12 is mounted on a mirror holder 32 in such manner that a shaft receptacle 26 of an upper supporting arm 10 and a shaft receptacle 28 of a lower supporting arm 12 are aligned in a line to shaft sheaths 38, 48 in the mirror holder 32 as the pre-assembling to mount a mirror head 2 to the mirror holder 32.例文帳に追加

ミラーヘッド２をミラーホルダ３２に取り付けるに当たり、準備組み立てとして、上方サポートアーム１０の軸レセプタクル２６と、下方サポートアーム１２における軸レセプタクル２８とが、ミラーホルダ３２内の軸さや３８，４８と一直線に並ぶように、２つのサポートアーム１０，１２を備えたミラーヘッド２を、ミラーホルダ３２上に配置する。 - 特許庁

To provide a chamber for air conditioning of a simple structure and easy assembling work, capable of uniformly distributing the air to a plurality of blowout ports regardless of operating states of a case when the mixed air of the conditioned air and the outside air is blown out and a case when only the outside air is blowout, and reducing pressure loss.例文帳に追加

調和空気と外気との混合空気を吹き出す場合、外気のみを吹き出す場合のいずれの運転状況下においても、複数の吹き出し口への均等な風量分配を行うことができ、圧力損失が少なく、シンプルな構造で、組み立て作業も容易な、空調用チャンバを提供する。 - 特許庁

To provide a linear actuator capable of easily assembling a flexible spacer belt in an infinite circulation passage of a drive ball constituting a ball screw part, ensuring smooth circulation of the drive ball, and preventing the occurrence of noise as much as possible when a screw shaft rotates at a high speed.例文帳に追加

ボールねじ部を構成する駆動ボールの無限循環路に対して可撓性のスペーサベルトを容易に組み込むことができ、かかる駆動ボールの円滑な循環を確保することができると共に、ねじ軸の高速回転時における騒音の発生を可及的に防止することが可能なリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Namely, as for the camera contents 100, almost all of the component elements of the electronic camera are mounted on the substrate 110, thereby composing the electronic camera only by housing the camera contents in the outer case, and enabling the compact electronic camera and efficient assembling.例文帳に追加

即ち、カメラ内容物１００は、一枚の回路基板１１０に電子カメラを構成する各構成要素の略全てが実装されて構成され、これによりカメラ内容物１００を外装ケースに収容するだけで電子カメラを構成することができ、電子カメラの小型化及び組立の効率化を可能にしている。 - 特許庁

Since the automatically polishing and cleaning apparatus can polish and/or clean the right and left face simultaneously by a plurality of pairs of brush assembling composed of work materials fitting the vertical planar member, the vertical planar member can polish and/or clean both the right and left face swiftly, efficiently.例文帳に追加

本発明の自動研磨・洗浄装置は、縦型平面部材に合った素材から構成されている複数組のブラシ組立により、左右面を同時に研磨および／または洗浄を行うことができるようになっているため、前記縦型平面部材の左右両面の研磨および／または洗浄を迅速、かつ、効率良く行うことができる。 - 特許庁

To provide a partition panel support structure for stabilizing the support of a partition panel, simplifying the structure, increasing the support strength for the partition panel, facilitating the assembling/ disassembling work, reducing the manufacturing cost, and easily changing layout by making a laterally long support unit support at least a part of the partition panel.例文帳に追加

仕切りパネルの少なくとも一部を横長の支持ユニットに支持させることにより、仕切りパネルの支持の安定を図るとともに、構造の簡素化、仕切りパネルの支持強度の増大、組立て、分解作業の容易化、製造コストの低減を図ることができ、しかもレイアウトを容易に変更できるようにした仕切りパネルの支持構造を提供する。 - 特許庁

This device for producing the fluorophor precursor by mixing a raw material solution of a fluorophor precursor for generating the fluorophor precursor particles is provided by assembling the central axes of all of raw material solution-supplying tubes and discharging tubes for discharging the solution after mixing at a same point and without having any agitating means at the inside of the tubes.例文帳に追加

蛍光体前駆体原料溶液を混合して蛍光体前駆体粒子を生成させる装置において、全ての原料溶液供給管及び混合後の溶液を排出する排出管の中心軸が全て同一の点で集結し、かつ管内部に撹拌手段を有さないことを特徴とする蛍光体前駆体製造装置。 - 特許庁

To provide a supporting stand for machine parts supporting and freely moving machine parts such as a boom sprayer and moreover allowing safely carrying out storing and maintenance especially at a slope land without requiring a manpower and a time for assembling the boom sprayer into an agrimotor, etc., and further transporting the detached boom sprayer to a storage place.例文帳に追加

ブームスプレーヤ等の機材を支持及び移動自在であり、前記ブームスプレーヤを農耕用トラクター等への組み付け、さらには、取り外した前記ブームスプレーヤの格納保管場所への移動に人手と時間を必要とせず、さらにまた、特に傾斜地における格納保管、メンテナンス等を安全に行うことができる機材支持スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide an enclosed electric compressor using refrigerant gas of a high-pressure specification, ensuring pressure-tight performance required for a closed container, reducing a heat quantity for heating necessary for circumferential welding in assembling of the closed container and completing the circumferential welding in a relatively short time.例文帳に追加

高圧力仕様の冷媒ガスを使用する密閉型電動圧縮機において、密閉容器に要求される耐圧力性能を確保する一方で、密閉容器を組み立てる際の円周溶接に必要とする加熱熱量を低減し、併せて比較的短時間の内に円周溶接を終了する密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a ball valve which can solve various possible problems in the case of forming a body by casting, can exhibit more stable torque and seal performance by assembling components in a main body with keeping them in a proper position and can be assembled integrally with exhibiting high extraction prevention power by easy assembly processing.例文帳に追加

鋳造によってボデーを形成する場合に起こりうる様々な問題を解決できるボールバルブであり、本体内の部品を適正な位置に保持しながら組付けできることにより安定したトルクとシール性を発揮でき、簡単な組立て加工により高い引抜き阻止力を発揮しながら一体に組付けできるボールバルブを提供すること。 - 特許庁

To provide a shielding tape, capable of preventing increase of the wire diameter of bundled wires such as a wire harness so as to increase the weight thereof by shielding only necessary parts of the wires by eliminating a shielding wire and is capable of simplifying assembly work of a wire harness by shielding it, after the assembling of the wire harness.例文帳に追加

本発明は、シールド電線を排除して電線の必要な部分だけをシールドできるようにして、ワイヤハーネス等のように束状の電線の線径が大きくなって重量が増大するのを防止することができるととにも、ワイヤハーネスの組立後にシールドを行なってワイヤハーネスの組立作業を簡単に行なうことができるシールドテープを提供するものである。 - 特許庁

To provide a wiper arm in which a retainer can be easily and manually assembled in a short time without requiring exclusive assembling equipment or rattling, rotational movement in the vertical direction of the retainer can be surely regulated with simple constitution without increasing the number of parts, and required back angles can be easily set.例文帳に追加

専用の組立設備を必要とせずにリテーナをアームヘッドにがたつきなく短時間で簡単に手組みすることができると共に、部品点数を増加させることなく簡易な構成でリテーナの上下方向への回転運動を確実に規制することができ、さらには、必要なバック角度を容易に設定することができるワイパアームを提供する。 - 特許庁