「assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that since the assignment of a memory available to a program is dynamically extended by an operating system according to the increase of the memory usage, the working size to be assigned to another, and the stability of a job is damaged.例文帳に追加

メモリ使用量が増加すると、オペレーティングシステムはプログラムが使用可能なメモリの割り当てを動的に拡張するため、他に対して割り当てられるワーキングサイズは減少し、ジョブの安定性が損なわれる。 - 特許庁

When a selection signal of the second visual target selection switch is input, a display control means calls the examination visual target in the storage means on the basis of assignment information of the second visual target selection switch and displays thereof on the display.例文帳に追加

表示制御手段は、第２視標選択スイッチの選択信号が入力されると、第２視標選択スイッチの割り当て情報に基づいて記憶手段の検査視標を呼び出しディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of communication in which optimum bandwidth can be assigned in optimization data band assignment in a network.例文帳に追加

ネットワークの中の最適化データバンド割り当てに関し、新サービスが提供されるか確認するために、全ての新サービスがＣＡＣはどのバンドが幅が消費され、どれ位、新サービスにより要求されているか、知らなければならない。 - 特許庁

A fingerprint quality module receives from one or more scan devices an image containing a ridge flow which can then be assessed for one or more of quality, handedness, history information analysis and the assignment of bounding boxes.例文帳に追加

指紋品質モジュールは、一以上のスキャン装置から、一以上の品質、掌性、履歴情報分析およびバウンディングボックスの割り当てについて後に判断が行われる、リッジフローを含んだ画像を受け取る。 - 特許庁

The method includes simultaneously decoding assignment messages from a plurality of sectors in an active set by one or more access terminals, and performing an access terminal handoff at least partially based on the active set.例文帳に追加

１又は複数のアクセス端末が、アクティブセット内の複数のセクタからの割当メッセージを同時に復号することと、アクティブセットに少なくとも部分的に基づいてアクセス端末ハンドオフを実行することとを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuel cell separator, which allows assignment of high hydrophilicity to surfaces of the fuel cell separator and long-term preservation of the hydrophilicity to maintain high power generation efficiency of a fuel cell.例文帳に追加

表面に高い親水性を付与すると共にこの親水性を長期間維持することができ、燃料電池の高い発電効率を維持することができる燃料電池セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor die package using a lead frame and a clip which are compatible with an existing package footprint and a pin assignment while having good electrical and thermal performances and its manufacturing method.例文帳に追加

良好な電気的、熱的性能を有していながら、従来のパッケージ・フットプリント及びピン割当てに対応することができるリードフレーム及びクリップを使用する半導体ダイ・パッケージ、並びに製造方法を提供する。 - 特許庁

A slot assignment part 23A assigns a specific time slot Ta for roadside in a certain frame as an extended slot whose time is extended, if necessary, according to information to be transmitted by the time slot Ta for roadside.例文帳に追加

路側用タイムスロットＴａで送信する情報に応じて必要がある場合に、あるフレーム内の特定の路側用タイムスロットＴａを、時間延長させた延長スロットとして、スロット割り当て部２３Ａが割り当てる。 - 特許庁

The mobile station device extracts the signature and the completion time from the random access preamble assignment message, and decides a random access channel to transmit a random access preamble including the signature, based on the extracted completion time.例文帳に追加

移動局装置は、ランダムアクセスプリアンブル割当てメッセージから、シグネチャと終了時間とを抽出し、抽出された終了時間に基づいて、シグネチャを含んだランダムアクセスプリアンブルを送信可能なランダムアクセスチャネルを決定する。 - 特許庁

The each client transmits the odor information in the contents, and information in the odor generator corresponding thereto to the odor inquiry server F, so as to acquire an odor conversion table for controlling the odor inquiry server F, and for controlling an odor assignment.例文帳に追加

クライアントは、コンテンツの香り情報、および対応する香り発生装置の情報を香り問合せサーバＦに送信し、香り発生装置の制御、香り指定の制御のための香り変換テーブルを取得する。 - 特許庁

To obtain a mobile wireless communication system, that improves time slot efficiency by preventing propagation in excess of adjusted time slot assignment, while conducting high-speed hand-over, using the same frequency and reducing intermission of communication in the case of hand-over.例文帳に追加

同一周波数を用いた高速なハンドオーバを行いつつ、タイムスロット割当調整の伝播を防いでタイムスロット効率を改善し、また、ハンドオーバ時の通信の途切れを低減する移動無線通信システムを得ること。 - 特許庁

To provide a process for analyzing an assignment of chromosome on individual micronuclei induced by a test substance, for example, environmental mutagens or the like as well as exactly identifying the site specificity of a chromosomal aberration.例文帳に追加

環境変異原等の被検物質により誘発された各々の小核について、夫々、染色体における帰属性を解析し、且つ染色体異常の部位特異性を正確に同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extra disk assignment system for dividing a disk group into a sub-disk group and an extra disk group, and for executing input/output load decentralization by the dynamic assembly and restoration of a disk according to the load condition of the sub-disk group.例文帳に追加

ディスク群を、サブディスク群と予備ディスク群に分け、サブディスク群の負荷状況に応じて、ディスクの動的組込み及び取戻しにて入出力負荷分散を図った予備ディスク割り当て方式を提供する。 - 特許庁

The game server receives personal information from the terminal 2 of a person desiring to participate in the game and determines the classification of advertisement information to be transmitted to the terminal device 2 on the basis of the assignment condition and the received personal information.例文帳に追加

また、ゲームへの参加を希望する希望者の端末装置２から個人情報を受信し、割付条件と受信した個人情報とに基づいて端末装置２に送信する広告情報の分類を決定する。 - 特許庁

A worker assignment part is further provided to extract the name of worker of high skill when high priority is determined by the priority determining part, and to extract the the name of worker of low skill, when the priority is low.例文帳に追加

優先度判定部により優先度が高いと判定すると，高スキル作業者名を優先して抽出し，優先度が低いとスキルのない作業者名を抽出する作業者割当部を備えるよう構成する。 - 特許庁

Therefore, the sum of excessive alignment bands can be prevented from decreasing, a permission for transmission can be correctly given to the optical subscriber line terminating device, and the cumulative band assignment volume can be prevented from overflowing.例文帳に追加

したがって、過剰割当帯域の総和が減少するのを防止でき、光加入者線終端装置に対する送信許可を正しく行なえ、帯域割当量の累積値のオーバフローを防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a presentation support device capable of carrying out mobile management of assignment of occupying time of a projector to each participant even in a situation where the number of the participants is varied even in the advance of a presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの進行中における参加者の数が変動する状況にあっても、各参加者へのプロジェクタの占有時間の割り当てを機動的に管理することができるプレゼンテーション支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system integrated circuit, which can appropriately investigate the cause of an abnormal operation even when the number of external terminals capable of assignment to the observation of an internal bus in a system LSI is severely limited.例文帳に追加

システムLSIにおいて内部バスの観測に割り当て可能な外部端子の数が厳しく制限されている場合であっても、異常動作の原因究明を好適に行うことができるシステム集積回路を提供する。 - 特許庁

A control section 102 reports the assignment of a downlink time zone used for transmission of downlink data and an uplink time zone used for transmission of uplink data to a time zone calculation section 116.例文帳に追加

制御部１０２は、下り回線データの送信に使用される下り回線用時間帯および上り回線データの送信に使用される上り回線用時間帯の割り当てを時間帯計算部１１６に報告する。 - 特許庁

An assignment may be evidenced by any appropriate document that demonstrates the transfer of the ownership of the application or registration of a trademark, such as pursuant to merger, split, amalgamation, lawful or testamentary succession or court decision. 例文帳に追加

譲渡は，例えば合併，分割，合同，法律若しくは遺言による継承又は裁判所判決に基づく商標の出願又は登録の所有権の移転を示す適当な書類によって証明することができる。 - 特許庁

To provide a presentation support apparatus capable of maneuverably managing the assignment of an occupied time of a projector to each participant even under a state in which the number of participants is fluctuated during the progress of a presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの進行中における参加者の数が変動する状況にあっても、各参加者へのプロジェクタの占有時間の割り当てを機動的に管理することができるプレゼンテーション支援装置を提供すること。 - 特許庁

A coding section 102 assigns a variable length code to zigzag-scanned components and attaches an EOB code denoting the end of coding to the end of block data when assignment of codes to all coefficients in a block is finished.例文帳に追加

符号化部１０２は、ジグザグスキャンした成分に対して可変長符号の割り当てを行い、ブロック内の全ての係数値に符号の割り当てが終わると符号化終了を示すＥＯＢ符号をブロックデータの最後に付ける。 - 特許庁

A method of estimating per-flow traffic in a network of nodes interconnected by links splits the incoming traffic stream to a node into a number of parallel sub-streams by flow assignment using a hash function.例文帳に追加

リンクによって相互接続されたノードのネットワークにおけるフロー単位トラフィックを推定する方法は、ノードへの着信トラフィック・ストリームをハッシュ関数を用いたフロー割当てによって多数の平行なサブストリームに分割する。 - 特許庁

The non-contact IC tag is attached to a set of function keys, too, provided on a display device for applying software for the ID information, thereby facilitating exchange of the set of function keys and assignment of functions to the function keys.例文帳に追加

又、表示器に備える１組のファンクションキーに対しても非接触ＩＣタグを設け、このＩＤ情報に対してソフトウェア対応させ、１組のファンクションキーの交換やファンクションの割り当てを容易にする。 - 特許庁

To provide a recorder which can perform high speed recording while exhibiting the hardware performance sufficiently by varying the capacity of each buffer dynamically according to various factors, and a method for controlling assignment of buffers.例文帳に追加

各バッファの容量を種々の要因に従って動的に変化させ、ハードウエア性能を十分に発揮し、高速な記録を行うことのできる記録装置及びバッファ割り当て制御方法を提供することである。 - 特許庁

Upon the receipt of an authentication reply of an assignment performance from the ISP authentication server 6, the CPU 2 reads an IP address from an FRAM 3 storing the IP address in advance and assigns it to a user terminal.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、ＩＳＰ認証サーバー６からの割り付け許可の認証応答を受信すると、予めＩＰアドレスが記憶されているＦＲＡＭ３からＩＰアドレスを読み出してユーザー端末に割り付ける。 - 特許庁

Any of the plurality of portable telephones registered in the account is designated, and the assignment information of the portable telephone is changed by assigning the telephone number to the identification information of the designated portable telephone.例文帳に追加

前記アカウントに登録された前記複数の携帯電話のいずれかを指定し、指定された携帯電話の識別情報に前記電話番号を割り当てることにより前記携帯電話の割り当て情報を変更する。 - 特許庁

A slot assignment part 231 in a protocol controller 23, which constitutes a communication control circuit, assigns a plurality of time slots used for communication with one communication node for mounting the communication control circuit and the other communication node.例文帳に追加

通信制御回路を構成するプロトコルコントローラ２３内のスロット割当部２３１は、前記通信制御回路を実装する一の通信ノードと、他の通信ノードとの通信に用いる複数のタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

The WTRU adjusts and integrates the DL signaling channel reception requirement of a plurality of channel assignment procedures and/or data transmission procedure executed by the WTRU according to an established standard procedure.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、確立された標準プロシージャに従ってＷＴＲＵにより実行される複数のチャネル割り当てプロシージャおよび／またはデータトランスミッションプロシージャのＤＬシグナリングチャネル受信要件を調整し統合する。 - 特許庁

A data assignment means 1b divides storage nodes 2-5 into at least two groups and assigns the storage locations so that those of the main data and the sub data corresponding to the main data do not belong to the identical group.例文帳に追加

データ割当手段１ｂは、ストレージノード２，３，４，５を少なくとも２つのグループに分割し、主データの配置先とそれに対応する副データの配置先とが同一グループに属さないように配置先を割り当てる。 - 特許庁

To provide a noise filter device, a noise filter method, and a noise filter program capable of removing noise simply in a short time without requiring the assignment of a signal in a three-dimensional heteronuclear correlation NMR spectrum.例文帳に追加

３次元異種核相関ＮＭＲスペクトルにおいて、シグナルの帰属を必要とすることなく、簡単かつ短時間にノイズを除去することが可能なノイズフィルター装置、ノイズフィルター方法、およびノイズフィルタープログラムを提供する。 - 特許庁

To provide spatial multiplex slot assigning technologies for improving convenience of a user by not rejecting but surely accepting all connection requests and performing radio resource assignment taking into account radio resources of an entire system.例文帳に追加

全ての接続要求を拒否せずに確実に受け入れ、システム全体の無線リソースを考慮した無線リソース割当を行って、ユーザの利便性を向上させる空間多重スロット割当技法を提供する。 - 特許庁

A building doorway point estimation device estimates a place where a building doorway point is located on the basis of the assignment rule information corresponding to the town block of the address of the search object and a numerical value of the residence number of the address.例文帳に追加

建物出入口地点推定装置は、検索対象の住所の街区に対応する付与規則情報と当該住所の住居番号の数値とに基づき、建物出入口地点が位置する場所を推定する。 - 特許庁

To easily manage the assignment of resources to be used by a function based on the priority associated with the function while collectively securing or releasing all resources to be used by the function in consideration for multiple-value resources.例文帳に追加

多値リソースを考慮して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、機能に対応付けられた優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する。 - 特許庁

A design apparatus for a semiconductor device includes an extraction-direction operation part 9 that operates an extraction direction of wirings connected to connecting pins on the basis of pin-assignment information of the connecting pins arranged in an array form.例文帳に追加

半導体装置の設計装置は、アレイ状に配置される接続ピンのピン割当て情報に基づいて、接続ピンに接続される配線の引出し方向を演算する引出し方向演算部９を備える。 - 特許庁

Each of time slots TSi (i=1 to n) stores therein group assignment transmission data that are transmission data defining a radio communication mobile station 2 assigned to a group that is a transmission target, among the predetermined number of groups, as a transmission target.例文帳に追加

各タイムスロットＴＳｉ（ｉ＝１〜ｎ）は所定数の群のうち、送信対象となる群に割り当てられた無線通信移動局２を送信対象とした送信データである群割当送信データを格納している。 - 特許庁

An ordinary pattern display device 48 is arranged in the vicinity of the electric accessory 60, and in accordance with the lighting/putting out of LED lamps 48a to 48c, the blades 61 and 62 and the assignment member 65 are rotated by a driving means.例文帳に追加

この電動役物60の近傍には普通図柄表示装置48が配置され、そのＬＥＤランプ48ａ〜48ｃの点灯／消灯状態に応じて、羽根61、62および振り分け部材65は、駆動手段により回動される。 - 特許庁

For each of mobile stations meeting specific conditions among mobile stations MT1-MT3, a base station performs communication slot assignment at a time interval of an N (N:integer of two or more) frame cycle.例文帳に追加

移動局ＭＴ１〜ＭＴ３のうち、特定条件を満たす移動局各々に対しては、Ｎ（Ｎ：２以上の整数）フレーム周期分の時間間隔をおいて、基地局から通信スロット割当てを行うようにした。 - 特許庁

A skylight can be provided on the opening part, consequently, the skylight can be provided in an optional position of the roof, and the room assignment under the roof can be freely determined to improve the freedom in planning.例文帳に追加

開口部にトップライト等を設けることができる結果、屋根の任意の位置にトップライト等を設けることができるようになり、屋根下方の部屋割りを自由に決定することができ、プランニングの自由度が向上する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which signal assignment to an external terminal can be changed in accordance with conditions of a circuit board so as to facilitate optimization of the wiring of the circuit board for mounting.例文帳に追加

実装する回路基板の配線の最適化を行い易いように、回路基板の条件に合わせて外部端子に対する信号割り付けを変更することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

Address assignment servers 1', 2' belonging to the plurality of upstream networks 11, 12 respectively, notify the downstream network 13 of starting point address selection information which is information for the terminal 5 to select a proper starting address.例文帳に追加

複数の上流ネットワーク１１、１２のそれぞれに属するアドレス割り当てサーバ１’、２’が、端末５が適切な始点アドレスを選択するための情報である始点アドレス選択情報を下流ネットワーク１３に通知する。 - 特許庁

NMR measurement is carried out on the mixture of polypeptide Pn composited in (2) and the mixture of polypeptide Pn' synthesized in (3), and the signal intensity ratio among corresponding signals is calculated, and the assignment of each signal is decided.例文帳に追加

２）で合成したポリペプチドＰｎの混合物と３）で合成したポリペプチドＰｎ’の混合物についてそれぞれＮＭＲ測定を行い、対応するシグナル間のシグナル強度比を計算して各シグナルの帰属を決定する。 - 特許庁

On the other hand, after Yoshihiro after returned from the Bunroku and Keicho Wars, Hideyoshi realigned the assignment of dominions among the Shimazu, granting Osumi Province and Morokata-gun, Hyuga Province to Yoshihisa, and the important parts of Satsuma Province, including Kagoshima, to Yoshihiro, treating him like a family head. 例文帳に追加

これに対して秀吉は義弘が文禄・慶長の役から帰国すると知行替えを行い、義久に大隅、日向諸縣郡を与え、義弘に鹿児島など主要部のある薩摩を与え、当主のように扱った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a label assignment system, capable of enhancing accuracy of filtering even in a small amount of data, extensively performing information filtering in various fields and assigning an appropriate label close to a user's determination.例文帳に追加

少量のデータでもフィルタリングの精度を高めることができ、広く種々の分野で情報フィルタリングを行うことができ、ユーザの判断に近い適切なラベルを付与することができるラベル付与システムを提供する。 - 特許庁

The slaves 0109 process the jobs assigned from the master 0101, and store the processing results in the slaves, and repeats the processing to request the jobs to the master until the assignment of the jobs from the master stops.例文帳に追加

スレーブ０１０９は、マスタ０１０１から割り当てられたジョブを処理して、その処理結果をスレーブ内に保存し、マスタにジョブを要求するという処理を、マスタからのジョブの割り当てが停止するまで繰り返す。 - 特許庁