「automatic advance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, credit to a customer is performed in advance, and the pieces of data are stored in a data base; and when there is a desire for automatic overdrawn service via the ATMs, contract of the automatic overdrawn service is quickly performed, and for example, card loan is set.例文帳に追加

この場合、予め顧客に対する与信を行い、これらのデータをデータベースに蓄積しておき、ＡＴＭを介して自動貸越サービスの希望があった場合、迅速に自動貸越サービスの契約を行い、例えばカードローンの設定を行う構成である。 - 特許庁

To provide the collision accident avoidance system of an automatic carrier truck and the collision accident avoidance method of an automatic carrier truck for facilitating safety countermeasures by predicting a danger in advance even when a vehicle travels on a passage whose visibility is poor such as a corner section or an entrance/exit.例文帳に追加

コーナー部や出入り口等、視界の利かない通路を走行する場合であっても、未然に危険を予知して安全対策を施すことを可能にする自動搬送台車の衝突事故回避システム及び自動搬送台車の衝突事故回避方法を提供する。 - 特許庁

To finish adjusting an image forming condition within an optimum time by constituting an image forming apparatus so that the execution of an automatic image forming condition adjusting means required in the midst of an image forming operation can advance at a reference speed peculiar to the automatic adjusting means without depending on the last image forming speed.例文帳に追加

画像形成中に発生する画像形成条件の自動調整手段の実行が、直前の画像形成速度に依存することなく、自動調整手段固有の基準速度をもつことで、画像形成条件の調整を最適な時間内に完了させる。 - 特許庁

The hang-up detection of the Ethernet receiving terminal is self-supportingly conducted at a power feed controlling unit based on informations such as an IP address information of the Ethernet receiving terminal registered in advance in a non-volatile memory, and the automatic release is conducted by doing the automatic OFF/ON of a power feed switching portion at detecting it.例文帳に追加

不揮発性メモリに予め登録されたイーサネット受電端末のＩＰアドレス情報などの情報を元にイーサネット受電端末のハングアップ検出を給電制御部で自立的に行い、検出時は、自動的に給電スイッチ部をＯＦＦ／ＯＮすることで自動復旧を行う。 - 特許庁

Besides, in the information processor, it is decided whether the specified play position is matched with an automatic paging position instructed by the user in advance or not (step S27) and paging processing is performed for updating the page of the musical score to be displayed to the next page when the play position is matched with the automatic paging position (step S28).例文帳に追加

また、情報処理装置は、特定した演奏位置がユーザが予め指示した頁自動送り位置と一致するか否かを判定し（ステップＳ２７）、演奏位置が頁自動送り位置と一致した場合は、表示する楽譜の頁を次頁に更新する頁送り処理を行う（ステップＳ２８）。 - 特許庁

To provide an automatic contract reception machine, automatic contract reception system and program, which can deal with a customer who keeps a loan card issued in advance to get a loan in the future, and a customer who makes a loan card issued to get a loan on the day.例文帳に追加

後日融資を受けるためにローンカードを事前に発行しておく顧客と、その日に融資を受けるためにローンカードを発行させる顧客とを処理可能な自動契約受付機、自動契約受付システムおよびそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

Correct answers and conditions such as a deadline for answering are stored in advance in amusement apparatus on conditions selected by a person who restricts the use of the apparatus, to implement automatic use restriction, and de-restriction by an automatic determination based on an answer input by a person who wants to use a target apparatus.例文帳に追加

機器の利用の制限を行おうとする者の選定した条件により、娯楽機器等に、あらかじめ得るべき解答や、解答すべき期限等の条件を記憶させておき、自動的の利用の制限と、目的機器等の利用を欲する者の解答入力による自動判定に伴う制限の解除とを行う。 - 特許庁

An automatic arrangement processing part 34 divides into a plurality of areas, a substrate where an electronic circuit whose design is determined by an automatic layout processing part 33 is formed and prepares in advance a map that evaluates a margin into which the cell for adjustment can be inserted for each area.例文帳に追加

自動配置処理部３４は、自動レイアウト処理部３３によってデザインが確定した電子回路が形成される基板を複数のエリアに分割し、エリア毎に調整用セルを挿入できる余裕度を評価したマップを事前に作成する。 - 特許庁

For a mutual base fare section with Keihan (Mototanaka Station - Shugakuin Station and Keihan Jingu-marutamachi Station - Gion-shijo Station), a discount of 20 yen for an adult or 10 yen for a child is applied (passengers are required to buy a connection ticket in advance at an automatic ticket machine. 例文帳に追加

京阪との初乗り区間相互間（元田中～修学院と京阪・丸太町～四条）に大人20円・小人10円の割引が設定されている（事前に自動券売機での連絡乗車券購入が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The automatic money changer stores in advance plural kinds of currencies for change and stores exchange rates set among the plurality of currencies.例文帳に追加

自動両替機は、予め、両替を行なう為の複数種類の通貨の予め収納し、前記複数種類の通貨の間で定められた交換レートを記憶する。 - 特許庁

A monitoring device 27 requests monitoring data from an automatic control device 3 every time set in advance and transmits the monitoring data to a system server 28 via a packet communication network PT.例文帳に追加

モニタリング装置２７は、予め設定されたある時間毎に、自動制御装置３に対して監視データを要求し、パケット通信網ＰＴを介してシステムサーバ２８に送信する。 - 特許庁

When the user requests automatic search, scenes to be reproduced are selected on the basis of the current position C and scene index information that is generated from the video contents and stored in advance.例文帳に追加

ユーザーが自動探索を要求すると、現在位置Ｃ及び予めビデオコンテンツから生成及び記憶されるショットインデックス情報を基にして再生するショットを選定する。 - 特許庁

In a high speed low torque mode before the automatic speed change, an extremely high number of output rotational speed at a degree in which output torque is insufficient is set to advance the screw fastening up to the last.例文帳に追加

自動変速前の高速低トルクモードでは、ねじ締めを最後まで進行するには出力トルクが不足する程度の極めて高い出力回転数を設定する。 - 特許庁

Similarly, the dryer 4 outputs a drying operation state display signal γ, and an automatic controller CPU gives an operation command signal β to the dehydrator 2 to stop the dehydration operation and to advance to the discharging operation.例文帳に追加

同様に、乾燥機４が乾燥作動状態表示信号γを出力し、自動制御装置ＣＰＵは脱水機２に対して作動指令信号βを与え、搾り作動を停止して排出作動に進ませる。 - 特許庁

In the automatic transaction system, an authentication database 5 for saving in advance an irreversible value calculated from information read from a second magnetic card relating to account information recorded in a first magnetic card is provided on a host computer 3.例文帳に追加

第一の磁気カードに記録された口座情報に関連付けて第二の磁気カードから読取った情報から算出しておいた不可逆値を予め格納する認証データベース５をホストコンピュータ３に設ける。 - 特許庁

The mobile terminal executes automatic sound volume control for outputting a sound volume added to/subtracted from a reference sound volume level selected in advance by the user on the basis of the detected input noise level.例文帳に追加

携帯端末装置は、ユーザが予め選択する基準音量レベルに、検出された入力騒音レベルに基づいた加減を行った音量を出力する自動音量制御を実行する。 - 特許庁

When the user receives a mail from the sender designated in advance, an automatic erasure mode setting section 108 of a received mail switches a state setting to a mode for automatically erasing the mail message.例文帳に追加

受信メール自動消去モード設定部１０８は、ユーザが予め指定した相手先からメールを受信した場合に、そのメールのメッセージを自動的に消去する処理を行うモードへ状態設定を切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic charge payment system for settling payment by combining an IC card (credit card) issued by a credit company with a cash card which is purchased by cash in advance.例文帳に追加

特にクレジット会社から発行されるＩＣカード（クレジットカード）及び予め現金にて購入する現金カードを組合わせることにより料金決済を行なう自動料金支払いシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic line switching method capable of smoothly performing switched IP packet communication even if a communication line with an IP address allocated in advance thereto is used in the case of switching a main line and a backup line.例文帳に追加

メイン回線とバックアップ回線の切替を行う場合に、予めＩＰアドレスが割り当てられている通信回線を使用しても、切替後のＩＰパケット通信を円滑に行うことができる回線自動切替方法を提供する。 - 特許庁

To advance the automatic spark between an engine start speed and normal operation speed, to forbid the ignition at an excess operation speed, and/or to prevent the ignition at a speed less than a minimum operation speed.例文帳に追加

エンジンスタート速度と通常動作速度の間の自動的なスパークを進行させ、過剰動作速度での点火を禁止し、及び／または最小動作速度以下での点火を防止すること。 - 特許庁

If the detected temperature T is not lower than the alarm temperature Th but is lower than the set temperature Ts, a buzzer is sounded for three seconds in S6 as advance notice of subsequent automatic extinction.例文帳に追加

検出温度Ｔが報知温度Ｔｈ以上で、設定温度Ｔｓに達していなければ、Ｓ６においてブザーを３秒間鳴動させて後に続く自動消火を予告報知する。 - 特許庁

To provide a rectilinear advance vibrating feeder which can be applied to extremely small parts, which are liable to get in a narrow gap or have a portion of extremely small diameter or an extremely thin portion, and arrange part supply positions for an automatic assembly machine.例文帳に追加

小さな隙間にも挟まり易い極小の部品や極めて小径の部分又は極めて薄い部分のある部品にも適用することができ、自動組立機の部品供給位置を狭いピッチで配置することを可能にする。 - 特許庁

By this automatic IC designing method, input/output terminals of a desirable IC are specified and inputted from an input part 4 in advance, and specifications are generated and stored in a storage part 2 (step 201).例文帳に追加

本発明のＩＣの自動設計方法は、予め所望するＩＣの入出力端子を指定して入力部４から入力し、記憶部２に仕様書を作成して記憶する（ステップ２０１）。 - 特許庁

An item regarding a capability of cooperative equipment is specified as a retrieving condition (S302), the item is prioritized (S304) or automatic retrieval is specified, and retrieval of an external cooperative device registered in advance is performed.例文帳に追加

協動可能な機器の能力に関する項目を検索条件として指定し（ステップＳ３０２）、項目に優先順位をつけるか（ステップＳ３０４）自動検索を指定して、予め登録された外部協動装置の検索を行う。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone service system for portable telephone, capable of transmitting respectively proper and individual answering message to respective telephone calls from a plurality of respective calling-side opposite party which can be expected in advance.例文帳に追加

予め予想できる複数の各呼出側相手からの各電話呼出に対しては、それぞれ適切且つ個別的な応答メッセージを送信し得る携帯電話の留守番電話サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a safe automatic door capable of naturally making a passenger recognize the trend of a door edge and preventing the passenger from colliding with the door or from being caught by the door in advance.例文帳に追加

戸先の動向を通行人に自然に認識させ、それによって通行人がドアに衝突したり、挟まれたりする事故を未然に防止する安全な自動ドアを提供する。 - 特許庁

To set a plurality of advance setting values with a simple operation in the case of setting of a manual gain control(MGC) in a gain control circuit where an AGC system (automatic gain control system) or an MGC system (manual gain setting system) is selected.例文帳に追加

ＡＧＣ方式とＭＧＣ方式とが切替可能な利得制御回路において、手動利得（ＭＧＣ）設定時に、複数の事前設定値を簡単な操作で設定できる。 - 特許庁

In the case that the destination of the signal 9 is set to its own mobile phone, the receiver makes automatic dialing to a telephone number having been registered and written in an SRAM 24 in advance to make a call thereto.例文帳に追加

その後、送信先が、自分の携帯電話に設定されていた場合には、予め登録しておいたＳＲＡＭ２４に書き込まれた電話番号に、自動ダイヤルし電話をかける。 - 特許庁

The automatic penetration testing machine compares a signal corresponding to a rotary load in rotary penetration of the penetration rod 6 held by a chuck 4 with a threashold preset in advance and drive-controls the rotary drive means 5 of the chuck in accordance with the result.例文帳に追加

本発明は、チャック４に保持した貫入ロッド６を回転貫入する時の回転負荷に対応した信号と予め設定した閾値とを比較し、その結果に応じてチャック回転駆動手段５を駆動制御するものである。 - 特許庁

The display condition determining device (display condition determining server 4) performs condition determination using conditions stored in advance in the display condition determining server 4 and personal information of a user who operates an automatic transaction device 1.例文帳に追加

表示条件判定装置（表示条件判定サーバ４）が、表示条件判定サーバ４に予め記憶された条件と、自動取引装置１を操作する利用者の個人情報とから、条件判定を行う。 - 特許庁

The initial value set in advance is read to set the reference vehicle height when a key is turned on, and the vehicle height is controlled to the reference vehicle height during the automatic control operation.例文帳に追加

キーＯＮ操作時にあらかじめ設定してある初期値を読み込んで基準車高に設定し、自動制御の作動中は前記基準車高に合致するように車高を制御する。 - 特許庁

To provide an automatic report system for receiving a dial signal, connecting a telephone line to the report destination registered in advance and communicating report information.例文帳に追加

通報用ダイアル信号を受信して予め登録してある通報先に電話回線を接続し、通報情報を連絡する自動通報システムを提供する。 - 特許庁

The control means 4 starts the cooking timer 7 by setting predetermined remaining time in the cooking timer 7 when the unattended appliance automatic shut off timer 6 reaches predetermined remaining time determined in advance.例文帳に追加

制御手段４は、消し忘れ防止タイマ６が予め定められた所定の残り時間となったとき、当該所定の残り時間を調理タイマ７に設定して調理タイマ７を起動する。 - 特許庁

When a person who has lost a transaction card presents the report of loss of the card to a financial institute, all automatic cash transaction devices acquire the card number of the card reported to be lost from a host device in advance.例文帳に追加

取引カ−ドの紛失者により、金融機関に紛失の届出が行われた場合、全ての現金自動取引装置は、予め、上位装置より紛失届出カ−ドのカ−ド番号を取得する。 - 特許庁

Setting in advance fault states expected for a supervised unit or tested unit 1 to a supervisory server 2 can inform a supervisor in voice through an automatic phone call on the occurrence of the fault.例文帳に追加

被監視装置や被試験装置１において予め発生するであろう異常状態を監視サーバ２に設定しておくことにより、異常が発生した場合、自動的に監視者に電話をして音声により異常状態を通知する。 - 特許庁

To predict, in advance, a case when a route on the way and a node on the way become an obstacle, forecast a substitutive route when an obstacle occurs, or to estimate an automatic recovery time from the obstacle, and to obtain a position control mechanism by taking these into consideration.例文帳に追加

途中経路や途中ノードが障害となった場合を事前に想定し、障害発生時の代替ルートを予測し、あるいは障害からの自動復旧時間を予測し、それらを考慮した位置管理機構を実現する。 - 特許庁

Thus the automatic opening/closing device is set up so that a window pane is driven upward when the motor body is rotated in a direction in which the spark advance is set, and a moving speed difference D1 between window pane opening operation and window pane closing operation is reduced.例文帳に追加

進角が設定された方向にモータ本体が回転したときにウインドガラスが上方に駆動されるように構成し、ウインドガラスが開くときと閉じるときの移動速度の差Ｄ１を低減させる。 - 特許庁

A piece of musical data which is highly possible to be selected and bought frequently such as those belonging to the so-called best ten is recorded on an MD in advance and housed in the automatic vending machine.例文帳に追加

いわゆるベストテンといわれるような、頻繁に選択購入される可能性の高い楽曲データを予めＭＤに記録して自動販売機に収納しておく。 - 特許庁

A storage section 104 stores a start time and an end time of automatic power interruption on the basis of an operation entry in advance and a threshold value for discriminating the brightness/darkness.例文帳に追加

記憶部１０４は、予め操作入力に基づいて自動電源断の開始時刻と終了時刻ならびに明暗判定のためのしきい値を記憶しておく。 - 特許庁

To improve an operation method or a device for an internal combustion engine for an automobile having an automatic transmission for detecting backward rolling when an advance travel stage is inputted.例文帳に追加

前進走行段が投入されている場合に後方転がりが検出される、自動変速機を備えた自動車に対する内燃機関の運転方法ないし装置をさらに改善する。 - 特許庁

To provide an automatic packing device for advancing a material bundle with a plurality of long materials being bound in advance straight in the longitudinal direction by a conveying roller, and spirally winding a strip of packing material around the long bound materials.例文帳に追加

本発明は、複数本の長尺材を予め結束した材料の束を搬送ローラで長手方向に直進させ、該長尺結束材の周りに帯状の梱包材を螺旋状に巻き付けて梱包する自動梱包装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic machine for transaction, the operation of the user is performed in advance when the existence of an IC is determined by information of MS adhered onto a cash card, and data of the IC is read in parallel with the operation of the user.例文帳に追加

キャッシュカードに貼付されたＭＳの情報からＩＣ有りと判断されたとき、利用者の操作を先行して行なわせると共にＩＣ内のデータ読み出しを利用者操作と並行させて取引を行なう自動機。 - 特許庁

During the game, when cash is thrown into a card processing unit 30, the game medium for the portion of an automatic renting out point number, which is set in advance is automatically rented out.例文帳に追加

遊技中、カード処理ユニット３０に現金が投入されると、あらかじめ設定された自動貸出度数分だけの遊技媒体を自動的に貸し出す。 - 特許庁

To provide an engine automatic starter that prohibits start of an engine by a timer operation, if it is determined that a position of a shift lever is in a retreat position or an advance position.例文帳に追加

シフトレバーの位置が後退位置または前進位置であると判別したときには、タイマ動作によるエンジンの始動を禁止したエンジン自動始動装置を提供する。 - 特許庁

At transmission, a clutch fastening amount on the engagement side of an automatic transmission 32 is controlled according to a clutch fastening force control amount on the engagement side set in advance at a clutch fastening force control amount memory part 36 on the engagement side.例文帳に追加

変速時において、自動変速機３２の係合側クラッチ締結量は、係合側クラッチ締結力制御量記憶部３６に予め設定されている係合側クラッチ締結力制御量に応じて制御される。 - 特許庁