「automatic support」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This automatic sewing machine, which automatically sews two materials to be sewn, includes a sewn material support part, an insertion and preparation station, a sewing station, and a stacking station.例文帳に追加

２つの被縫製材を自動的に縫い合わせる自動縫製機は、被縫製材支持部と、装入・準備ステーションと、縫製ステーションと、堆積ステーションと、を備える。 - 特許庁

When the toilet seat support member 2 seats on a toilet body 1, the automatic opening/closing of the toilet seat 3 and the toilet lid 3f are stopped for the prescribed time (t).例文帳に追加

便座支持部材２が便器本体１上に着底すると、それから所定時間ｔの間は便座３ｅ及び便蓋３ｆの自動開閉が停止される。 - 特許庁

The automatic unslinging hook is provided with a positioning means 10 for selectively positioning the lever support shaft 4 to a position lower than the long hole 6a extended over the round hole 6b or lower than the round hole 6b.例文帳に追加

又、レバー支軸4を円孔6bの上方に延びる長孔6a又は円孔6b以下に選択的に位置決めする位置決め手段10が設けられる。 - 特許庁

In a discharge mechanism portion 166 in an automatic exposing device, a temporary support arm 154 corresponds to one end of a photopolymer form 102 stuck out of the surface plate 110.例文帳に追加

自動露光装置の排出機構部１６６では、仮支持アーム１５４が定盤１１０上からはみ出したフォトポリマー版１０２の一端部に対応している。 - 特許庁

This non-vulcanized tire automatic warehouse has a shelf part provided with a tire holding part 14 abutted on tread rubber TT of the non-vulcanized tire T1 to support the non-vulcanized tire T1.例文帳に追加

未加硫タイヤ自動倉庫は、未加硫タイヤＴ１のトレッドゴムＴＴに当接して未加硫タイヤＴ１を支えるタイヤ保持部１４が設けられた棚部を有する。 - 特許庁

To propose a comprehensive system including the support which supports the input of data, and the automatic analysis and interpretation of data without depending on a user's equipment environment.例文帳に追加

ユーザの機器環境に依存することなく、データの入力を支援し、データの自動解析および解釈支援を含めた統合的なシステムを提案する。 - 特許庁

To provide a more practical and suitable traffic support system in driving vehicles capable of convoy traveling with automatic operation on the basis of a diagram.例文帳に追加

自動運転で隊列走行可能な車両をダイヤに基づいて運行させる場合により実用的で好適な交通支援システムを提供する。 - 特許庁

The parking device 20 of the automatic transmission has a supporting member 30 which is mounted inside a casing 11 to slidably support a tip of a parking rod 23.例文帳に追加

自動変速機のパーキング装置２０は、ケーシング１１内に取り付けられてパーキングロッド２３の先端部を摺動自在に支持する支持部材３０を備えている。 - 特許庁

To provide a lubricating device for an automatic transmission capable of preventing shortage of a lubricant oil volume fed by a pinion shaft to support a long pinion.例文帳に追加

ロングピニオンを支持するピニオンシャフトから供給する潤滑油量の不足を防止することが可能な自動変速機の潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the operational burden of a driver during parking a vehicle by a simple constitution and secure high safety regarding an automatic steering parking support device.例文帳に追加

自動操舵駐車支援装置に関し、シンプルな構成で、車両駐車時のドライバの操作負担を軽減するとともに、高い安全性を確保する。 - 特許庁

To support the thrust force generated on the planetary gear for speed reduction and planetary gear set of a multi-stage automatic transmission by a low bearing load or low case load.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤとプラネタリギヤセットを用いる多段の自動変速機において、両者に生じるスラスト力を低ベアリング負荷又は低ケース負荷で支持する。 - 特許庁

To support thrust force generated in both by a low bearing load or a low case load, in a multistage automatic transmission using a speed reduction planetary gear and a planetary gear set.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤとプラネタリギヤセットを用いる多段の自動変速機において、両者に生じるスラスト力を低ベアリング負荷又は低ケース負荷で支持する。 - 特許庁

Also, the automatic flushing is suspended furthermore during a predetermined time t even after the seat support member 2 is lowered, and only manual cleaning is possible in the meantime.例文帳に追加

便座支持部材２が下降した後もさらに所定時間ｔの間は自動フラッシュが停止され、この間はマニュアル洗浄のみが可能となっている。 - 特許庁

INTERNET USE ENVIRONMENT SETTING SUPPORT SYSTEM, AUTOMATIC SETTING MEDIUM PREPARATION METHOD, PROGRAM FOR SETTING INTERNET USE ENVIRONMENT, AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

インターネット利用環境設定支援システム、自動設定媒体作成方法、インターネット利用環境設定用のプログラム及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD OPERABLE AUTOMATIC CALCULATION OF MINIMUM ALLOWANCE STACK AND MAXIMUM ALLOWANCE STACK, COMPUTER READABLE DATA STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER SUPPORT SETTING SYSTEM例文帳に追加

最小許容差スタックおよび最大許容差スタックの自動的計算を実行可能な方法、コンピュータ可読データ記憶媒体、およびコンピュータ支援設定システム - 特許庁

To save a labor for adjusting a support of an established damper and to feed and rewind a wire in a tense state at all times by automatic and manual opening/closing.例文帳に追加

既設のダンパーの支点等を調整する手間を省き、自動及び手動開閉で、常にワイヤーを緊張状態で繰り出し及び巻取りする。 - 特許庁

In this automatic teller machine staff's operation support service system 1, an automatic teller machine 3 of a financial store 2 is connected to a personal computer 40 of an operation management center 4 via the Internet 5 so as to transmit and receive various kinds of information.例文帳に追加

現金自動取扱機係員操作支援サービスシステム１は、金融店舗２の現金自動取扱機３と運用管理センタ４のパソコン４０とをインターネット５を介して各種の情報を送受信するように接続する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for assigning automatic repeat request/hybrid-automatic repeat request (ARQ/H-ARQ) processes in a wireless transmit/receive unit (WTRU) to support enhanced uplink (EU) data transmissions.例文帳に追加

無線送信／受信ユニット（ＷＴＲＵ）内で増強されたアップリンク（ＥＵ）送信をサポートするため、自動反復要求（ＡＲＱ）／ハイブリッド自動反復要求（ＡＲＱ／Ｈ−ＡＲＱ）プロセスを割当てるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic job hunting method and an automatic job hunting system for providing support in working capability cultivation and business building capability cultivation with higher effectiveness while allowing a user to experientially acquire knowledge about environmental issues so as to use it for job hunting.例文帳に追加

より実効性の高い就業力育成及び起業力育成の支援を行うと共に、体験的に環境問題に関する知識を習得して就活に役立て得る自動就活方法及び自動就活システムを提供する。 - 特許庁

The support yoke gap automatic adjusting device for a rack-and-pinion steering device comprises a support yoke 300 for supporting a rack bar, a cam 400 for supporting the support yoke 300, a yoke plug 510 connected with a rack housing for supporting the cam 400, and a yoke spring 263 for providing elastic force in the direction of the rack bar to the support yoke 300.例文帳に追加

ラックピニオン方式操向装置のサポートヨーク間隙自動調整装置は、ラックバーを支持するサポートヨーク３００と、上記サポートヨーク３００を支持するカム４００と、上記カム４００を支持し、ラックハウジングに結合されるヨークプラグ５１０と、上記サポートヨーク３００にラックバー方向に弾性力を与えるヨークスプリング２６３とを備える。 - 特許庁

The vehicle driving support device calculates the risk of collision with an obstacle to investigate whether collision may occur or not (S18), and executes driving support control such as alarm output, automatic braking, or steering when the collision is likely to occur (S19), to secure safety.例文帳に追加

そして、障害物の衝突リスクを演算して衝突の可能性があるか否かを調べ（Ｓ１８）、衝突の可能性がある場合、警報出力や自動ブレーキ・操舵等の運転支援制御を実行し（Ｓ１９）、安全を確保する。 - 特許庁

Because a component such as a support shaft turning the support part 5 forward is not separately required, for example, so as to move the commodity sample A, the number of the components is not increased, and production cost of the automatic vending machine can be suppressed.例文帳に追加

また、商品サンプルＡを移動させるために、例えば支持部５を前方に回動させる支持軸等の部品を別途必要としないので、部品点数を増加させることがなく、自動販売機の製造コストを抑えることもできる。 - 特許庁

An automatic winder includes a bobbin support 7, a bobbin yarn guide pipe 25, a bobbin supply device 60, a bobbin supply device drive motor 41, a bobbin support drive motor 43, a yarn end holding port 66, the thread handler lever 31 and a control part 6.例文帳に追加

自動ワインダは、ボビン支持部７と、下糸案内パイプ２５と、ボビン供給装置６０と、ボビン供給装置駆動モータ４１と、ボビン支持部駆動モータ４３と、糸端保持口６６と、糸寄せレバー３１と、制御部６と、を備える。 - 特許庁

To provide a home peritoneal dialysis therapy support system enabling the precise judgment of the information of a patient for home peritoneal dialysis and the operating state of an automatic peritoneal dialyzer to perform a proper home therapy support.例文帳に追加

在宅腹膜透析患者の情報、自動腹膜透析装置の運転状況を的確に判断し、判断結果に基づいて適切な在宅療法支援を行うことを可能にする在宅腹膜透析療法支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a shoe washing support tool for a full automatic washing machine by which the effect of function of shoe washing in a full automatic washing machine by equipping a bottom surface of shoe sole with a float composed of half divided eliptical body in the lengthwise direction.例文帳に追加

だ円球体を長さ方向に二分割した形状の浮を、靴底底面に装着することにより、全自動洗濯機による靴洗いにおいても、その機能の恩恵が全面的に得られる、全自動洗濯機用靴洗い支持具を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic tensioner suppressing the progress of abrasion of a spring support in the automatic tensioner comprising a swing arm rotatably supporting a pulley for winding around a belt, a support member swingably supporting the swing arm, a torsional coil spring energizing a swing resistance to the swing of the swing arm, and the spring support supporting the torsional coil spring.例文帳に追加

ベルトが巻き掛けられるプーリを回転自在に支持する揺動アームと、該揺動アームを揺動自在に支持する支持部材と、該支持部材に対して前記揺動アームを所定の揺動方向に付勢する捻りコイルばねと、前記揺動アームの揺動に対して揺動抵抗を付与する摩擦部材と、前記捻りコイルばねを支持するばねサポートよりなるオートテンショナにおいて、ばねサポートの摩耗進行を抑制するオートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with an automatic draft feeder for enabling anybody to visually recognize a label with operation support matters written thereon and perform an appropriate operation.例文帳に追加

誰もが、操作支援事項が記載されたラベルを視認でき、適切な操作を実行することができる自動原稿送り装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic switch with heat ray sensor in which a signal wire for connecting a heat ray sensor and a switch device is hardly pinched between a support frame and a body at the time of manufacture.例文帳に追加

熱線センサとスイッチ装置とを接続する信号線が製造時に支持枠とボディとの間に挟まれにくい熱線センサ付き自動スイッチを提供する。 - 特許庁

To accurately adjust radial dimension of a material support section of a guide bush without relying on skill or experience of a worker, in a material guiding device of an automatic lathe.例文帳に追加

自動旋盤の素材ガイド装置において、作業者の熟練や経験に依存せずにガイドブッシュの素材支持部の径方向寸法を高精度に調整できるようにする。 - 特許庁

To enhance accuracy of automatic recognition by restricting candidates for a recognized object and to provide a visually handicapped person with support information for stable walk by an acoustic signal, etc.例文帳に追加

認識対象物の候補を限定することで自動認識の精度を高め、音響信号等で視覚障害者に対し安定した歩行支援情報を提供する。 - 特許庁

When there are numerous kinds of workpiece shapes, a bucket formed corresponding to a workpiece shape is housed in a tool magazine, and the bucket is mounted on the tool support by an automatic tool exchanger.例文帳に追加

ワーク形状が多種あるときはワーク形状に対応して形成したバケットを工具マガジンに格納し自動工具交換装置でバケットを刃物台に装着する。 - 特許庁

To lock a steering wheel in a neutral position during automatic steering travel to make it easy for an operator to support himself or herself and to make rapid changeover to manual steering travel.例文帳に追加

自動ステアリング走行中はハンドルを中立位置にロックしてオペレータが支え易くすると共に、手動ステアリング走行への切り換えを早くできるようにすること。 - 特許庁

To provide a method and device for supporting the central portion of a glass panel bent in a mold by such method which allows the implementation of the central support even within an automatic continuous kiln.例文帳に追加

中央の支えが自動連続窯炉内でも実施できるような方法でモールド内で曲げられるガラスパネルの中央部分を支持するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patient support apparatus having automatic contour adjusting function for lifting patient's knee supported on a deck when the head part of the deck is lifted.例文帳に追加

デッキの頭部部分が上昇されるときデッキ上に支持されている患者の膝を上昇させるために自動形状調節機能を有する患者支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic education support device permitting to enhance a study effect through exercises utilized in CAI, and grasp understanding states of students in details.例文帳に追加

ＣＡＩにおいて利用される演習問題による学習効果を高め、かつ生徒の理解状態の把握をきめ細かく行える自動教育支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a parking support device capable of starting an automatic steering control smoothly without any special operation after recognizing a target parking position.例文帳に追加

駐車目標位置を確認した後に特別な操作を必要とすることなく、円滑に自動操舵制御を開始することが可能な駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

Only data recorded 'normal' are extracted from recording media 12, 88 and an automatic support process automatically analyze the medical image data.例文帳に追加

記録媒体１２，８８の中から異常なしと記録されたものだけが抽出抽出され、その医用画像データに対して自動的に診断支援処理が解析を実行する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus that properly enters manual driving mode in which a vehicle travels based on a driving operation of a driver, from automatic driving mode.例文帳に追加

自動走行モードから、ドライバの運転操作に基づいて走行を行う手動走行モードへの切換を適切に行うことが可能な走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering support device capable of properly selecting whether or not a steering movement accompanying an automatic steering operation of a steering wheel is reported to a driver.例文帳に追加

転舵輪の自動転舵に伴う転舵動作を状況に応じて運転者に報知するか否かを適切に選択できる車両の操舵支援装置を提供すること。 - 特許庁

The KTR Type 001 diesel multiple unit does not support the ATS-P type automatic train stop system (for a digital pattern transmission type), and Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit for 'Tango Discovery' was used for the operation of Tango Explorer. 例文帳に追加

KTR001形が自動列車停止装置ATS-P形（デジタル伝送パターン形）に対応しないため、「タンゴディスカバリー」用の北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車で運行を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During driving by the automatic parking support system, a vehicle creeps so that the vehicle is controlled to be automatically moved to a preset position.例文帳に追加

自動駐車支援システムによる運転では、車両をクリープ走行させることで、予め設定された位置へ自動的に車両を移動させるように制御される。 - 特許庁

The locking plate is engaged with a spherical body arranged at the first support part 30, so as to be selectively engaged with the grooves of the connecting plate to constitute an automatic lock mechanism.例文帳に追加

ロックプレートは、第１の支持部３０に配置する球体に係合することによって、連結プレートの溝に選択的に係合させて自動ロック機構を構成する。 - 特許庁

This substrate carrying hand attached to an automatic carrying device for carrying a platy substrate while holding it comprises an in-plane support member for supporting the inner surface of the substrate and an in-plane support arm arranged so as to depart more than 10 mm from the surface of the substrate through the in-plane support member.例文帳に追加

自動搬送装置に取り付けられて、板状基板を把持して搬送する基板搬送用ハンドにおいて、基板面内を支持する面内支持部材と、該面内支持部材を介して基板表面から１０ｍｍ以上離間して設けられた面内支持用アームを有することを特徴とする基板搬送用ハンド。 - 特許庁

To provide a design support device and a design support method for presenting the candidates of similarity analysis case examples in an automatic and chained manner by storing relevancy between an analysis case example and the other analysis case example in association with the analysis case example.例文帳に追加

他の解析事例との関連度を解析事例に関連付けて保存することにより、類似解析事例の候補を自動的にかつ連鎖的に提示することができる設計支援装置及び設計支援方法を提供することにある。 - 特許庁

Also the effect of abnormal conditions of the vehicle is quantified, and parking support is permitted when the effect is settled in a deflection of a range not giving a significant effect for automatic parking, and when the effect is large, parking support is not permitted.例文帳に追加

また、車両の異常状態の影響度を定量化し、影響度が自動駐車に重大な影響を与えない範囲の偏向に収まる場合は駐車支援を許可し、影響が大きい場合には駐車支援を許可しないこととする。 - 特許庁